- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:30Субтитры сделал DimaTorzok
02:02Субтитры сделал DimaTorzok
02:04Субтитры сделал DimaTorzok
02:36DimaTorzok
02:40Amanda
02:42Субтитры сделал DimaTorzok
02:46DimaTorzok
02:48DimaTorzok
02:50DimaTorzok
02:52DimaTorzok
02:54DimaTorzok
02:56DimaTorzok
02:58DimaTorzok
03:00DimaTorzok
03:02DimaTorzok
03:04DimaTorzok
03:06DimaTorzok
03:08Субтитры сделал DimaTorzok
03:38Okay, I don't know why you're being so serious. I'm not implying anything.
03:42Oh, because reciting pick-up lines from old movies is your idea of being funny, given our history?
03:51I know that you and Abby are deliriously happy, and I would never do anything to interfere with that.
03:58That's good to know.
04:00So, it is late.
04:03Yeah, it is late. I couldn't sleep.
04:05Where's Abby?
04:08She crashed as soon as her head hit the pillow.
04:12Well, I hope your accommodations are satisfactory.
04:16You know they are.
04:19Well, if there's anything that we can do to make you more comfortable, you let me know.
04:24Okay.
04:28Well, I don't need fluffier pillows or more towels in the bathroom.
04:34What I could really use are some answers, though.
04:36And you think I have them?
04:39I know you have them, Amanda.
04:43Where's your boss at?
04:46I don't know. I think he's turned in for the evening.
04:49Has he really? Okay.
04:50Well, then, how about you come clean and tell me what this whole trip is all about?
04:55Kane, when did you get back in town?
05:02I just, uh, just here for a quick trip.
05:06Very last minute.
05:07It's been a long time.
05:10Yeah, it has.
05:13What have you been up to since you left Genoa City?
05:16You know, lost myself for a little bit.
05:20Back on track.
05:22Now I'm ready to take over the world.
05:23Would you like to sit down?
05:31Thank you.
05:35I have to say, I find it hard to believe that our father hasn't checked in.
05:39See how things are going at Newman.
05:42I reached out to Abby.
05:44Tried to reach out to Sharon, too.
05:46Yeah?
05:47Nothing?
05:49No.
05:50Claire hasn't heard from Kyle, either.
05:53Which is very unusual.
05:55But if something bad happened, I'm sure we would have heard about it by now.
06:00Right?
06:01Yeah, if there was an accident or something disastrous happened, we definitely would have heard about it.
06:07Be all over the news.
06:09So they're probably just in a remote area with poor cell service.
06:13That's what I assume, too.
06:15Where Chelsea floated the idea that maybe Dumas had confiscated their phone,
06:19so there was no photos of information they got out about him.
06:23Well, considering how secretive the man is, that could make sense.
06:29Yeah.
06:30Still, I...
06:30It's unnerving.
06:32I don't see our father just giving up his phone.
06:34Oh, no.
06:35Not to anyone.
06:36Under any circumstances.
06:39Least of all, someone like Aristotle Dumas.
06:41I don't like it.
06:44Yeah, knowing him, he would have found a way to get in touch, if he could.
06:51Do you think that we have anything to worry about?
06:53I'm sure they're all fine.
06:59You know, but I do have to wonder,
07:01what could possibly be preventing Dumas' entire guest list from making contact with the outside world?
07:07Why are you asking me?
07:11I thought Kane made his intentions perfectly clear.
07:15He was taking off his mask, revealing his true identity, so he can return to General City.
07:20I think he wants to make it his home base.
07:23What more is there to say?
07:26The truth would be great, because that's way too easy of an excuse.
07:33Why didn't he just show up to town and tell everybody that he's Aristotle Dumas?
07:38And expect everyone to believe him.
07:40He thinks that all of this is going to help people believe him?
07:45Flying us all out here, having us walk through mazes,
07:48and distracting us with drinks and food and vague itineraries?
07:52I don't see the distraction.
07:54I think it looks more like a free vacation in paradise, don't you?
07:59A free vacation in paradise.
08:01If that's what it is, if that's all it is,
08:04then why isn't he around,
08:06building up the relationships with the people he invited here?
08:09He doesn't even show up to the dinners that he hosts.
08:12And I know it's not because he's too busy conducting business,
08:14because supposedly we're off the grid,
08:17and cut off from all communications.
08:19I can't even send an email out.
08:20Well, I am sorry about that.
08:22That was a very unfortunate and unexpected technical glitch.
08:27What kind of billionaire doesn't have his own personal working communication system?
08:32Huh?
08:32I am sorry to break it to you, Devon,
08:34but even billionaires can't control the weather.
08:37That was a very powerful storm we had.
08:39It was a very powerful storm.
08:40So powerful that supposedly it washed out all the roads,
08:43going down the mountain, and trapped us here, right?
08:44Because you know that we all didn't have cell service when we arrived,
08:49and that was way before the storm.
08:50There is that word again, supposedly.
08:53Yeah, I'm saying it a lot,
08:54because I don't know who or what to believe.
08:57It feels like we're all being manipulated,
09:00and even worse, being lied to.
09:02So, tell me,
09:07where have you been all these years?
09:10What's life after Genoa City like?
09:13Uh,
09:14you know, I've been busy.
09:16Yeah?
09:17Well, what brought you back to town?
09:20Are you here to see Lily?
09:22No, I still think of this place as home.
09:24And yet you've stayed away.
09:26You know, I heard you and Adam were back together.
09:30I suppose that was inevitable.
09:32Yeah.
09:32We were back together.
09:33We're better than ever.
09:35But I'm happy for you.
09:37You deserve that.
09:38I'm hoping he's not the same old Adam that he used to be.
09:42Hopefully he's changed.
09:43You can't possibly have wanted to reunite with that bad seed.
09:45Well, um, Adam has been through a lot.
09:48Lately.
09:48We both have.
09:50He's faced some challenges,
09:51and now, um, he's a changed man.
09:55Your son?
09:56He must be a teenager.
09:58Oh, he's growing like a weed.
10:00It's crazy.
10:02But what about you?
10:02And what about your kids?
10:04They're doing, they're doing fine.
10:05Yeah, thank you for asking.
10:07You know, they're all grown up,
10:08out in the world.
10:11It's, it's hard to book time with them.
10:13Mm-hmm.
10:17You know, you didn't fool me earlier.
10:21What do you mean?
10:22It was clear you evaded my question
10:23when I asked about Lily.
10:24You're not here to see her?
10:28She's out of town at the moment.
10:30Meeting with Aristotle Dumas in France.
10:33You've heard of Aristotle Dumas?
10:35Oh, I know him very well.
10:37You've actually met the man?
10:46I have.
10:49Well, he's quite the mystery.
10:53Everyone in town is dying to know what he's like,
10:56why he's so private,
10:57why we haven't seen what he looks like,
11:00and more importantly, what he wants in Genoa City.
11:02Do you know?
11:04What have you heard?
11:06I've heard that he invited Lily and others,
11:10two niece.
11:11He invited all of Genoa City's power players
11:13on what he calls an extended vacation.
11:17Newman's, Abbott's, Winters.
11:19Interesting.
11:20Yeah.
11:21What's even more interesting
11:22is Lily and all of the guests
11:24have gone incommunicado.
11:25How did you know she was in France?
11:31Was she able to reach you?
11:32Because we haven't been able to reach anybody
11:34since they left.
11:35It's all very strange.
11:37I agree.
11:37Yeah, rather, um, mysterious.
11:42So, how well do you know the guy?
11:46What do you think?
11:47Should we all be worried?
11:52Take it easy, Devon.
11:54You're getting paranoid now.
11:55I'm getting paranoid.
11:58Please.
11:59Amanda, you know damn well
12:00there's more going on here
12:01than you or Kane are willing to admit.
12:03Okay, but a massive deception.
12:06Kane already revealed
12:07everything there is to know.
12:09Well, if that's a problem,
12:12if that's the truth,
12:12because he hasn't actually said anything
12:14that we need to know.
12:17He hasn't given anybody
12:18a real good explanation
12:19as to why he created the Dumas persona
12:21in the first place.
12:23Kane has never liked this before.
12:25What was he like?
12:26He wasn't secretive.
12:29He was no stranger
12:30to impersonating people,
12:32but, I mean, this...
12:33This is different?
12:35Yeah, it's different,
12:36because he's different.
12:37When he first showed up to Genoa City,
12:40he was convincing people.
12:42He was Philip Chancellor.
12:43And then when the truth came out about that,
12:45he put it all behind him
12:46and he focused on building a life with Lily.
12:49Even when he faked being dead,
12:50it was to protect Lily and the twins.
12:52He always seemed to at least have a heart.
12:54Why don't you believe that he has one now?
12:58Because this whole setup,
13:00it reeks of something Colin would do.
13:02That's why.
13:03Colin is dead, Devon.
13:06Well, you know,
13:07maybe not before he reconciled with his son
13:09and planted the seeds for all of this.
13:13Hell,
13:13we only have Kane's word to go off of
13:15that Colin's even dead.
13:16You are really reaching now.
13:18Am I reaching?
13:19Yes.
13:19Okay, you tell me what this is really about, then.
13:21Is it Lily?
13:23Does that make sense?
13:24That after all these years,
13:25he'd go through all this trouble
13:26just to win her back?
13:27Because that seems like a big waste of money
13:29and everybody's time.
13:30He never said this was all about Lily.
13:32Okay.
13:34What is it?
13:35It's Chancellor.
13:37Right?
13:37He's trying to get Chancellor.
13:38But if that was the case,
13:40all we have to do is include Nikki and Victor.
13:43We don't have to fly everybody out here.
13:45None of this makes sense.
13:47But, you know,
13:48maybe that's the point.
13:50What's the point?
13:51I'm almost afraid to ask.
13:53Maybe he wanted to get us all here
13:55so we would scramble around
13:57trying to figure out what he's up to
13:58when in reality,
13:59he's just,
14:00I don't know,
14:01distracting us
14:02so that he can put something
14:04completely different in motion.
14:07You know,
14:07even if that was the case
14:09and I knew all about it,
14:12why would I reveal any of that
14:15to you?
14:16Just because we haven't heard from Victor
14:20doesn't mean that he's not
14:21gathering information about Aristotle Dumas.
14:26You know,
14:26if I had to bet money,
14:27he's at least one step ahead of the guy.
14:30Not much,
14:31I'm sure of.
14:33What is it, Adam?
14:34What,
14:34what's going on with you?
14:36What's got you so concerned?
14:38You know something that I don't,
14:40so,
14:40what is it?
14:41I did learn something
14:49that I probably should share with you,
14:54especially since I can't reach anybody else in the family.
14:57Tell me.
15:00Arabesque.
15:00It's a company that Dumas owns
15:04that on a mad spending spree
15:05buying up real estate all over town.
15:08What kind of real estate?
15:10Office buildings near Newman Tower.
15:13And your bow.
15:15Residential properties around town.
15:17And on top of that,
15:18I just found out that it bought the athletic club.
15:21I didn't know that the athletic club was for sale.
15:25It wasn't.
15:27Not officially.
15:29So,
15:30it's just real estate.
15:33Not just.
15:36Arabesque just purchased
15:38Chancellor Divisions
15:39that Nikki sold off
15:41when she took over.
15:43What?
15:45Well, that is very concerning.
15:48What is this Dumas guy up to?
15:51I mean,
15:51what is this power play
15:53that he possibly has in place?
15:55I don't know.
15:56It doesn't have anything to do
15:57with inviting all of the
15:58major players of Genoa City to France?
16:01I don't know.
16:02But it seems pretty obvious
16:04he's planning to make
16:05some kind of major move in
16:06and possibly to Genoa City.
16:10The big question is,
16:11how does this affect
16:12the rest of us in town?
16:15Sounds like anyone's guess to me.
16:21Yeah, I don't think you have anything
16:25to worry about from Dumas.
16:28But my friends and Connor's grandparents
16:30just might?
16:31Is that what you're implying?
16:32I wasn't implying anything.
16:34I mean, the weather hasn't been great
16:35in that part of France.
16:36Maybe that's contributing
16:38to the lack of communication.
16:40Yeah, it's quite possible.
16:41I mean, you seem to know this guy
16:44better than anybody.
16:45So what can you tell me about him?
16:47I mean, he's a mystery.
16:48The slightest bit of information
16:49would be helpful.
16:50Uh, you know,
16:51I would love to fill you in
16:52on what little bit I do know,
16:54but I actually have to go
16:55to the airport.
16:56You're leaving already?
16:57Didn't you just get back?
16:58I'm sorry.
16:59I have to go.
16:59Um, I will tell you this.
17:03All of your questions about Dumas,
17:05it will be answered very soon.
17:08What does that mean?
17:09I have to run.
17:10Give Adam my best.
17:11Cain, if you can just wait
17:12for two seconds.
17:13I'll be back in town in a few weeks.
17:14Maybe we can all get together.
17:16If you didn't come back for Lily,
17:17then why did you come back?
17:19Goodbye, Chelsea.
17:20It was nice running into you, okay?
17:22I'll see you soon.
17:29Okay, so you admit
17:31that Cain does have something
17:32up his sleeve.
17:33That's not what I said.
17:34I didn't admit anything.
17:36No, huh?
17:37No.
17:38I said if there was another plan
17:40in motion,
17:40and if I knew about it,
17:42I am just surprised
17:44that you think
17:45for one second
17:46that I would confide in you,
17:48that I owe you
17:49any kind of loyalty.
17:51Well, you don't,
17:54but I kind of figured
17:58that we had reached
17:59some level of forgiveness
18:00between us.
18:02Maybe I'm wrong.
18:04But, uh,
18:06I will say that your hostility
18:08is making me a lot more suspicious.
18:11Hostility.
18:11I'm being accused
18:13of lying
18:14and covering it up.
18:15Okay, well then
18:16let's take a beat.
18:17Yeah, I've already
18:18taken a beat.
18:20I can't watch you
18:21stand here
18:22and accuse me
18:23when you have no right
18:24to point the finger.
18:27Okay.
18:28This is coming up,
18:29well.
18:30Yeah, I bet it is.
18:33I'm sorry
18:34for accusing you.
18:37Okay?
18:38You don't have to confide in me,
18:40and you're absolutely right.
18:41You don't owe me anything.
18:42But you know what?
18:43Maybe it'd be a good idea
18:44for you to take a step back
18:46and take a real good look
18:48at yourself
18:48and what you're doing here.
18:51This?
18:51Coming from you?
18:53All I'm saying
18:54is that
18:55you're a smart,
18:56honorable person.
18:58And I think you're too smart
18:59to get led
19:00by some two-bit con artist
19:01down a dangerous path.
19:03Like, what if
19:04all of this blows up
19:05in your face?
19:10I can see why
19:10you're frustrated.
19:12Our father needs
19:13this information,
19:13and so far
19:14there's no way
19:15to get it to him.
19:16That's definitely something
19:17he would want to know.
19:18And it's killing me
19:19that he's unreached
19:20while doing a crucial time
19:22like this.
19:23But
19:24I'll keep my eye on this
19:26until I can get a hold of him.
19:28You know,
19:29I think you should just
19:30focus on Cole right now
19:31and
19:31get him healthy.
19:35Thank you, Adam.
19:36That means a lot.
19:39Of course.
19:40Family first.
19:42Dad's motto.
19:43Yes.
19:45Well, you've really stepped up
19:46to help the family
19:47in a time
19:48when we're all in need.
19:50Well, I will report
19:51anything else
19:52I find
19:53as soon as I can.
19:53I can't tell you
19:55how much I...
19:57We appreciate you
20:00staying behind
20:01and looking after things.
20:04Am I hearing this right?
20:05Are you
20:06actually giving me
20:08black sheep,
20:10the family,
20:11a compliment
20:11on a job well done?
20:12I have been known to give a compliment
20:16every now and then
20:17when it's warranted.
20:21Honestly, you deserve it
20:22after everything that you've done
20:24for Newman Media
20:24and the way that you've looked
20:26after the family company.
20:28I think that our father
20:30would be very pleased
20:31with you.
20:33Well, getting our father's praise,
20:35it's not an easy thing to do.
20:37Don't I know it.
20:40I just, um...
20:42I never imagined
20:43that Cole would be
20:44in this position.
20:46I can't tell you
20:47how hard it is
20:48seeing him
20:48weak
20:49in that hospital bed.
20:51I know.
20:52I'm sorry
20:53that you're going through this.
20:56Thank you.
20:59Oh, Victoria.
21:00This is a surprise?
21:02Oh, yeah.
21:03I just actually stopped by
21:04to see if Adam
21:05had any more luck
21:06than I've had
21:07trying to reach
21:08our family and niece.
21:10It's very strange
21:10that no one can be reached.
21:12How's Cole?
21:14I'll let Adam fill you in.
21:15There's really not much
21:16more to tell.
21:18I gotta run.
21:20I'm meeting Claire.
21:21We're gonna head back
21:21to the hospital.
21:22Okay.
21:22Well, please tell him
21:23he's in our prayers.
21:24Thank you.
21:25And, Adam,
21:26if you, uh,
21:28hear anything,
21:29um,
21:30let me know.
21:31I'll do the same.
21:33I will.
21:34All right.
21:35Thank you.
21:36Mm-hmm.
21:39Ah, so...
21:41I'm guessing
21:42still no word
21:43from Victor?
21:44Nothing.
21:46But Dumas
21:47continues to buy up
21:48everything in sight.
21:50His latest
21:51conquest,
21:52I found out
21:53that Arabesque
21:53bought the athletic club
21:55and the chancellor divisions
21:56that Nikki sold off.
21:57What?
21:58Mm-hmm.
21:59That's huge.
22:01Well, uh,
22:02you're not the only one
22:03who has a surprise today.
22:04Yeah?
22:05You're never gonna believe
22:06who I just bumped into
22:07at Crimson Lights.
22:09Who?
22:10Kane Ashby.
22:13Now,
22:14that is a name
22:15that I have not heard
22:16in some time.
22:17What is he doing
22:19back in town?
22:20He
22:21wouldn't really tell me.
22:23I asked,
22:23but he wouldn't give me
22:24a straight answer.
22:25Well,
22:26what did he say?
22:27He wasn't clear.
22:28To be honest with you,
22:29the whole encounter
22:31was
22:31strange.
22:33Strange
22:34how?
22:36He just seemed different.
22:39Not like his old self.
22:40I know you're upset.
22:55We both are.
22:57But we have to
22:58stay strong
22:58for your father.
23:00Of course,
23:01I want to
23:01put on a brave face
23:03for him,
23:04but when
23:04it's just us,
23:07I can't pretend
23:08I'm not worried.
23:09I know.
23:10I can see
23:11what a toll
23:11this is taking
23:12on you.
23:13Why isn't he
23:14getting better?
23:17I don't know.
23:18I wish I knew.
23:20There has to be
23:21something more
23:21the doctors
23:22could be doing
23:22for him.
23:25Yes,
23:26we've both
23:29been spending
23:30a lot of time
23:30in the hospital,
23:32and I know
23:33you're exhausted.
23:34I know you want
23:35to be there
23:36for your father,
23:36but I think
23:37maybe you should
23:37just go home
23:38tonight,
23:39get some rest.
23:40I can rest
23:42when dad is
23:42out of the woods.
23:44He needs us
23:44right now.
23:45I know that,
23:45Claire,
23:46but this isn't
23:46helping you.
23:48No, mom,
23:49listen,
23:49no.
23:50I know
23:51that when dad
23:52sees us both
23:53by his bedside,
23:54it gives him
23:54strength
23:55and the will
23:56to keep fighting.
23:57I know that.
23:58So it's okay.
23:59I'm okay.
24:02Okay.
24:03I just wish
24:05we knew
24:06why his body
24:07isn't responding
24:08to the antibiotics.
24:09I don't understand
24:11it.
24:11I don't.
24:12I mean,
24:12all I know
24:13is what the
24:13doctors told me
24:14about this type
24:15of pneumonia.
24:15Yeah,
24:16that it's
24:16particularly virulent
24:17and difficult
24:18to treat
24:18if it's not
24:19caught soon enough.
24:21Listen to me.
24:22Listen.
24:25We have to
24:26have faith,
24:26all right?
24:27We have to
24:27trust that
24:28these doctors
24:28know what
24:29they're doing.
24:30Yeah,
24:30that's what
24:31everyone keeps
24:31saying.
24:32Just trust
24:32the doctors.
24:34But the doctors
24:36are the ones
24:36that didn't
24:37catch it
24:37soon enough
24:38and now
24:39it might be
24:39too late.
24:39How am I
24:40supposed to
24:40trust anything
24:41that the
24:41doctors say?
24:46I have to
24:47take this
24:47on.
24:50Hello?
24:52Yes,
24:52this is
24:53Victoria Newman.
24:56I see.
24:58No,
24:58we'll be
24:59there right
24:59away.
25:00What is it?
25:01Well,
25:01who's that?
25:01It's the
25:02hospital.
25:02We need
25:03to get
25:03to your
25:03father
25:03right away.
25:05Um,
25:06okay.
25:08Let's go.
25:14Well,
25:14we're so
25:14weird about
25:15it.
25:16Why didn't
25:17Gaines
25:17seem like
25:18himself?
25:19I can't
25:20really put
25:20my finger
25:20on it.
25:21He just
25:22seemed
25:22off.
25:26Different.
25:27Different
25:28how?
25:29No,
25:29no,
25:29he just
25:30had a
25:30certain
25:30air
25:31about him
25:32I don't
25:32remember
25:32him
25:32having
25:33before.
25:34I mean,
25:34that's not
25:35so unusual.
25:36Who knows
25:36what the
25:37guy's been
25:37up to
25:37since he's
25:37been in
25:38town?
25:38Yeah.
25:39And people
25:40can change,
25:41I suppose.
25:42I'm a case
25:43in point,
25:43right?
25:44so it's
25:45no surprise
25:46that he's
25:46not the
25:46same guy
25:47you remember.
25:47I mean,
25:47it's been
25:48years since
25:48he's been
25:49in town.
25:49Yeah,
25:50I guess
25:50so.
25:52I don't
25:53know.
25:54Something
25:54just
25:54seems
25:55weird,
25:56like little
25:56things.
25:58Like what?
25:59Well,
25:59like,
25:59I brought
25:59up Lily,
26:00obviously.
26:01I asked
26:01him if he
26:02was here
26:02to see
26:02her.
26:03He
26:03completely
26:03dodged
26:04the question,
26:05acted as
26:05if I never
26:06said her
26:06name,
26:07and then
26:07later on
26:07in the
26:08conversation,
26:08I brought
26:09it up
26:09again,
26:09and he
26:09tells me
26:10he knows
26:10Lily is
26:11out of
26:11the country
26:12visiting
26:12Yersel
26:13Dumas.
26:14Like,
26:14why not
26:15just tell
26:16me that
26:16in the
26:16first place?
26:17He also
26:17told me
26:17that he
26:18knows
26:19Dumas
26:20very well.
26:22Oh,
26:22that's
26:23interesting.
26:24Because the
26:24only thing
26:24I really
26:25know about
26:25Dumas
26:25is that
26:26nobody
26:26knows
26:27him.
26:27So,
26:28did Cain
26:28say how
26:29he knows
26:29him?
26:30Nope.
26:31He was
26:31suspiciously
26:32vague.
26:32And then
26:33he said
26:33something else
26:34that was
26:34odd.
26:35When I
26:35pressed him
26:36for more
26:36information
26:36on the
26:37man,
26:37he said
26:38that any
26:38questions
26:38we have
26:39about
26:39Dumas
26:40will be
26:40answered
26:41very soon.
26:43Okay,
26:44now,
26:44that
26:45is
26:46strange.
26:48Oh,
26:49it sounds
26:50like he
26:50really does
26:51know the
26:51guy.
26:53But how
26:53well?
26:55And why
26:55would someone
26:56like Dumas
26:57know Cain?
27:01I'm sure
27:02that Cain
27:02has bigger
27:03targets
27:03than his
27:03crosshairs,
27:04but you
27:05do know
27:05that you
27:05could be
27:06collateral
27:06damage,
27:07right?
27:08Like,
27:09what if
27:09he's
27:09using it?
27:10Like,
27:10he's
27:11manipulating
27:11everybody
27:11else?
27:12You don't
27:13think I
27:13would see
27:13that coming?
27:14I mean,
27:15you didn't
27:15when you
27:15were working
27:16for Colin.
27:17When he
27:17was trying
27:17to take
27:18my
27:18inheritance
27:18and lied
27:19about the
27:19will being
27:20forged,
27:20you got
27:21wrapped up
27:21in all
27:21that.
27:21That was
27:22a long
27:22time ago,
27:22and I
27:23learned
27:23from my
27:23mistakes.
27:25Gosh,
27:25you really
27:26have no
27:26faith in
27:27me,
27:27do you?
27:28Amanda,
27:29it's not
27:29about that,
27:30all right?
27:31I'm just
27:32suggesting that
27:33you prepare
27:34to protect
27:35yourself,
27:35because
27:36Cain is
27:37still Colin's
27:38son.
27:39He can
27:39still pull
27:39the rug
27:40out from
27:40under you,
27:41and that's
27:42when you're
27:42going to
27:42need some
27:43allies.
27:46And you
27:47are offering
27:48to be my
27:48ally.
27:49That's rich.
27:50I mean,
27:52I'm not
27:53your enemy,
27:54and I
27:55know I
27:56don't have
27:56any right
27:57to ask
27:57you to
27:57trust me
27:58after the
27:58way that
27:58I betrayed
27:59you.
27:59I'm just
28:00saying I'm
28:00here,
28:01and you
28:02might need
28:02some friends
28:03after you
28:03get kicked
28:04to the
28:04curb.
28:05You
28:05really
28:05think I'm
28:05going down,
28:06don't you?
28:07Well,
28:08the thing
28:08is,
28:09you really
28:09don't think
28:10you're going
28:10down,
28:11and you
28:11don't know,
28:12but I
28:12would love
28:12for you to
28:13consider just
28:14how many
28:14people Cain
28:15could take
28:15advantage of
28:16here,
28:17because I
28:17know you
28:17have friendships
28:18with a lot
28:18of your
28:18boss's
28:19guests,
28:20and every
28:20single one
28:21of them
28:21could get
28:21negatively
28:22affected by
28:23whatever he's
28:23trying to
28:24pull.
28:24You are
28:25really thinking
28:26the worst
28:26here.
28:27Are you
28:28really ready
28:28to betray
28:29everyone just
28:30so you can
28:30keep his
28:31secrets and
28:32do his
28:32bidding?
28:34Like,
28:34do you
28:34really not
28:34care what
28:35you're doing
28:35or who
28:36you hurt?
28:39I guess
28:39not.
28:48there you
28:56are.
28:57Where have
28:57you been?
28:57I missed
28:58you.
28:58I missed
28:59you, too.
29:00I couldn't
29:01sleep, so
29:01I got a
29:02drink.
29:04That's not
29:04surprising.
29:06I need you
29:06to clear your
29:07head.
29:08This place
29:09is so weird.
29:11Yeah, to
29:11say the
29:12least.
29:14It's
29:14starting to
29:15drive me
29:15crazy being
29:16stuck here,
29:18not being
29:18able to
29:19call and
29:19check on
29:20Dom.
29:20He's
29:20really
29:21wondering
29:21where
29:21mommy and
29:22daddy are.
29:22No, you
29:23don't
29:23gotta tell
29:23me.
29:24I hope
29:24he doesn't
29:24feel like
29:25we've
29:25abandoned
29:25him.
29:26I told
29:26him to
29:27call him
29:27every day
29:27and tell
29:28him good
29:28night.
29:31Dom's
29:31really
29:32starting to
29:32wake me
29:33out.
29:35It's
29:36just like
29:36we're in
29:36a prison
29:38with no
29:39bars that
29:39we can't
29:40escape.
29:41I just
29:41can't wrap
29:42my head
29:43around the
29:43fact that
29:44Cain
29:45is
29:45Dumas.
29:46It's
29:47surreal.
29:48And he
29:48has to
29:48be up
29:49to
29:49something
29:49because
29:50why
29:50all
29:50the
29:50subterfuge?
29:52When
29:52Cain
29:52and Lily
29:53got
29:53remarried
29:54it was
29:54Lily's
29:54maid of
29:55honor.
29:55And I
29:56always
29:56thought
29:56he
29:57was
29:57a
29:57nice
29:57enough
29:57guy.
29:59And
29:59when
29:59things
30:00fell
30:00apart
30:00between
30:01them
30:01I
30:01stayed
30:02out
30:02of
30:02it.
30:03It's
30:03their
30:03business.
30:04I'm
30:05just
30:05glad
30:05she
30:05got
30:05rid
30:05of
30:06him
30:06and
30:06away
30:07from
30:07him
30:07when
30:07she
30:07did.
30:09Obviously
30:09you
30:10know
30:10there's
30:10another
30:10side
30:16secrecy
30:17and
30:17deception.
30:18The guy
30:18really has
30:19me creeped
30:19out.
30:20I know.
30:20Believe
30:21me.
30:23That's
30:24why I'm
30:24trying to
30:24figure out
30:25the hell
30:25he has
30:26going on.
30:28Well
30:28have you
30:30talked to
30:30Cain
30:30directly?
30:31No.
30:32I haven't
30:32because
30:33he's
30:33nowhere
30:33to be
30:34found.
30:35But
30:35that
30:36drink
30:36that I
30:36had
30:37was
30:38with
30:38Amanda.
30:40I
30:40just
30:40got
30:40back
30:40from
30:40talking
30:41to
30:41her.
30:42I
30:43don't
30:43think
30:43I
30:43like
30:44the
30:44sound
30:44of
30:44that.
30:46I
30:52received
30:52word
30:53from
30:53Mr.
30:53Ashby.
30:54He's
30:55on his
30:55way
30:55back.
30:56Thank
30:57God.
30:58It
30:58has
30:58been
30:58getting
30:59increasingly
30:59harder
30:59to answer
31:00these
31:00people's
31:00questions.
31:02I
31:02can
31:03imagine.
31:04They're
31:05not
31:05fools.
31:06They
31:06know
31:06something's
31:07up.
31:09I
31:10tried
31:10to get
31:10more
31:10information
31:11out of
31:11him,
31:11but
31:11he
31:11was
31:12not
31:12forthcoming.
31:13No
31:14real
31:14answers,
31:14and
31:15then
31:15suddenly
31:15he
31:16said
31:16he
31:16had
31:16a
31:16flight
31:16to
31:16catch.
31:18I'm
31:18still
31:18trying
31:19to
31:19understand
31:19the
31:19possible
31:20connection
31:20between
31:21Cain
31:21Ashby
31:22and
31:22Dumas.
31:23I
31:24mean,
31:24when
31:24Cain
31:24left
31:24town,
31:25it
31:25was
31:25like
31:25he
31:26fell
31:26off
31:26the
31:26face
31:26of
31:27the
31:27earth.
31:28I
31:29just
31:29did
31:29a
31:29quick
31:30search.
31:30There's
31:30no buzz
31:31at all.
31:31There's
31:32no
31:32news
31:32stories,
31:33not
31:34even a
31:34social
31:34media
31:34presence.
31:35So
31:35I
31:36have
31:36no
31:36idea
31:37where
31:37the
31:37guy
31:37has
31:37been
31:37working.
31:38But
31:39you
31:39said
31:39Dumas
31:41only
31:46when,
31:47where,
31:47and
31:47how
31:48did
31:48Cain
31:48Ashby
31:49and
31:49Dumas
31:49ever
31:50meet,
31:51especially
31:51given how
31:52protective
31:52and mysterious
31:53he is
31:53of his
31:53identity.
31:54Maybe
31:55they
31:55knew
31:55each
31:55other
31:56before
31:56Dumas
31:56was
31:56successful.
31:57Pop
31:58said
31:58it
31:58was
31:58about
31:59six
31:59years
31:59ago
31:59when
32:00Aristotle
32:00Dumas
32:01started
32:01to
32:01make
32:01his
32:02presence
32:02known.
32:03He
32:03started
32:03buying
32:04and
32:04selling
32:04real
32:04estate.
32:05He
32:05started
32:05amassing
32:06his
32:06fortune.
32:08And
32:08if
32:08my
32:09memory serves
32:09me
32:09right,
32:10Cain
32:11left
32:11town
32:11about
32:11six
32:16Colin
32:16and
32:18that
32:18was
32:18after
32:19Colin
32:19tried
32:20to
32:20steal
32:20Devon's
32:21Chancellor
32:21inheritance.
32:22So wait,
32:23so there
32:23has to
32:23be a
32:23big
32:23connection
32:24between
32:25Cain,
32:26Dumas
32:26and
32:27Colin.
32:28I mean,
32:28we always
32:28assumed
32:29Aristotle
32:30Dumas
32:30was an
32:31alias.
32:32The guy
32:32could be
32:32anybody.
32:35I mean,
32:35what if
32:36Aristotle
32:37Dumas
32:37was
32:38Cain's
32:38father,
32:40Colin,
32:42and all
32:42of this
32:43was just
32:43a massive
32:43con,
32:44it was
32:44an elaborate
32:45scam.
32:46Maybe
32:46that's
32:47why
32:47Dumas
32:48is
32:48buying
32:48all
32:48this
32:48local
32:49real
32:49estate.
32:50The
32:50deeds
32:50are
32:50public
32:50record.
32:53Someone's
32:53funding
32:54the
32:54buys.
32:54If
32:54this
32:55is
32:55a
32:55scam,
32:55it's
32:56a
32:56massive
32:56payoff.
32:57Yeah,
32:57and
32:58days
32:58after
32:58the
32:59purchase,
33:00Cain
33:00shows
33:00up
33:00out
33:01of
33:01the
33:01blue,
33:02knowing
33:02Lily
33:02isn't
33:03even
33:03in
33:03town.
33:04Yeah,
33:04for whatever
33:04reason,
33:05he would
33:05not
33:05discuss
33:05that
33:05with
33:06me,
33:06but
33:06he
33:06was
33:06happy
33:07to
33:07let
33:07me
33:07know
33:07he
33:08knows
33:08Dumas
33:08and
33:09he
33:09knows
33:09him
33:09well.
33:10A
33:10man
33:10that
33:10it
33:11seems
33:11nobody
33:11has
33:11ever
33:12met
33:12in
33:12person.
33:15There's
33:15just
33:16too
33:16many
33:17unanswered
33:17questions
33:18that
33:19make
33:19things
33:19weirder
33:20by
33:20the
33:20day.
33:27Who
33:28do I
33:28know
33:28to
33:29add?
33:34Cole,
33:34we
33:37have
33:37to
33:37be
33:37strong
33:38for
33:38him
33:38right
33:38now.
33:39He
33:39needs
33:39us
33:39to
33:39be
33:39okay?
33:42Okay?
33:45Cole,
33:46we're
33:48right here
33:48with you
33:49right now.
33:49It's
33:49me,
33:50Claire.
33:51We're
33:51right here
33:52with you.
33:55We
33:56love you
33:56so much.
33:58Please.
34:01We need
34:01you.
34:02Please
34:02get
34:02better.
34:04I
34:08promise
34:08you
34:08that
34:09you
34:09have
34:09nothing
34:09to worry
34:10about.
34:10I
34:10was
34:11strictly
34:11on a
34:12fact
34:12finding
34:12mission
34:12with
34:13Amanda.
34:14And
34:15did
34:15you
34:15find
34:15any
34:15facts?
34:17No.
34:18But
34:19I
34:19at least
34:20tried to
34:20plant
34:20some
34:20seeds
34:21of
34:21doubt
34:21about
34:22what
34:22she's
34:23gotten
34:23herself
34:23involved
34:23in
34:24and
34:24get
34:25her
34:25to
34:25seriously
34:25consider
34:26the
34:27longevity
34:28of
34:28what
34:29it
34:29looks
34:30like
34:30to
34:30hitch
34:30her
34:30cart
34:31to
34:31someone
34:31like
34:31Kane
34:32Ashby.
34:33Do
34:33you
34:33think
34:33it
34:33worked?
34:34I
34:35mean
34:35I
34:35who
34:37knows
34:37if
34:37it
34:37worked?
34:39She
34:40didn't
34:40seem
34:40like
34:40she
34:41really
34:41cared
34:42about
34:42hearing
34:42about
34:44concerns
34:44from me
34:45especially
34:46about her
34:47well-being.
34:48I can
34:49see that.
34:51I hope
34:51it did
34:51something
34:52though.
34:53But
34:54I'll tell
34:54you what
34:54I would
34:55really
34:55love to
34:56not
34:56talk
34:57about
34:57Amanda
34:58or
34:59Kane
34:59or
35:00Dumas
35:00or
35:00this
35:01whole
35:01living
35:02nightmare
35:02we're
35:02in.
35:05What
35:05do
35:05you
35:05suggest
35:06we
35:06do
35:06instead?
35:08Well,
35:09you know,
35:10we are in
35:11the French
35:11Riviera
35:12and
35:13my
35:13beautiful
35:14niece
35:14and
35:16ever since
35:17we got
35:17here we
35:18haven't
35:18spent
35:18one
35:19minute
35:19enjoying
35:20it
35:20or
35:21each
35:21other.
35:22That's
35:22because
35:23we've
35:23been
35:23caught
35:23up
35:23in
35:24the
35:24Aristotle
35:24Dumas
35:25mystery
35:26tour
35:2624-7.
35:27That's
35:28right.
35:28And I
35:28think
35:29it's
35:29time
35:29for
35:29that
35:30tour
35:30to
35:30end
35:31and
35:31some
35:31fun
35:32to
35:32begin
35:32don't you
35:32think?
35:34Well,
35:34what do
35:34you have
35:35in
35:35mind?
35:38Look at
35:39this.
35:39what is
35:56going
35:56on
35:56here?
35:59This
35:59information
36:00about
36:00Cain
36:01has
36:01my
36:02mind
36:02racing.
36:06I mean,
36:06the timing
36:07of Cain
36:07showing up
36:08and he
36:08drops
36:08his
36:08connection
36:09to
36:09Dumas.
36:09I mean,
36:10that's
36:10not a
36:11coincidence.
36:11I know.
36:12Trying to
36:13figure this
36:13out is
36:13driving me
36:14crazy.
36:15I just
36:15wish we
36:16could get
36:16a hold
36:16of my
36:17dad
36:17or
36:18Nick
36:18and tell
36:19them
36:19what's
36:19going
36:19on.
36:20They
36:20need
36:21to
36:21know
36:21about
36:21these
36:21acquisitions,
36:22especially
36:22the
36:22Chancellor
36:23one.
36:23Your
36:24dad
36:24is
36:24not
36:24going
36:24to
36:24be
36:25happy
36:25when
36:25he
36:25hears
36:25this
36:25news.
36:26No.
36:27He's
36:27going to
36:27plan
36:27to
36:28his
36:28suspicions
36:28that
36:28Dumas
36:29is
36:29going
36:29after
36:29Chancellor
36:30and
36:31the
36:31two
36:31of
36:31them
36:32they're
36:32together
36:32right
36:32now.
36:34What
36:34would
36:35Victor
36:35do
36:35if
36:35he
36:36had
36:36this
36:36information?
36:37He
36:37would
36:38use
36:38it.
36:39No
36:39doubt.
36:41I mean,
36:42there has
36:42to be
36:42some
36:42way.
36:43Adam,
36:43what can
36:45we do?
36:46No one's
36:46returning
36:46our
36:47calls.
36:49I'm
36:50flying
36:50to
36:50Nice.
36:52Tonight.
36:53Okay?
36:53If I
36:54can't
36:54contact
36:54dad,
36:55I'm
36:55going
36:55to
36:55track
36:55him
36:55down
36:55myself
36:56and
36:56I'm
36:56going
36:56to
36:56tell
36:56him
36:57in
36:57person.
37:01Thank
37:02you
37:02for
37:02the
37:02update,
37:03Carter.
37:04I'm
37:04relieved
37:04that
37:04Kane
37:04is
37:05on
37:05his
37:05way
37:05back,
37:05but
37:06I
37:06have
37:07to
37:07admit,
37:07I
37:07thought
37:08he
37:08had
37:08more
37:08to
37:08accomplish
37:08on
37:09this
37:09trip.
37:10Mr.
37:10Ashby
37:10took
37:11care
37:11of
37:11what
37:11he
37:11needed
37:11to
37:12do.
37:13Okay.
37:31He
37:31Well,
37:33he
37:36was
37:39a
37:40man
37:40to
37:41an
37:42other
37:43one
37:43of
37:44some
37:45can
37:45try
37:46everything
37:47has
37:48happened
37:48having
37:49something
37:50or
37:50or
37:51have
37:52happened
37:52or
37:53before
37:54I
37:55could
37:55have
37:56been
37:56up
37:57Я вернулся.
38:04Время.
38:27Субтитры создавал DimaTorzok
38:57Субтитры создавал DimaTorzok
39:27Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
39:35
|
Up next
1:23:25
0:46
2:11