Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Alex Pislari
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00This video is brought to you by Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko.
00:30Yeah, yeah, pass the ball, K2, pass it!
00:41Here, catch!
00:44Are you all right?
00:48Hey, that's foul play.
00:49Ha, big deal.
00:51This isn't badminton.
00:55Calm down, calm down!
00:57Are you ready for this, Michael?
00:58Oh, K2 plays super well.
01:01Yeah, but Elliot plays super well, too.
01:03And he's super handsome, too.
01:06Rubbish, Max is the best.
01:08He dribbles like a pro.
01:11Nya, nya, nya.
01:12Nya, nya, nya.
01:14Nya, nya, nya.
01:15Nya, nya, nya.
01:16Now this is how you really kick a ball.
01:19You are watching what may well be this game's final hook.
01:29K2 Golden Toes is ready to kick.
01:31Here goes K2 is on!
01:36Yeah!
01:36No!
01:41Nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya, nya.
01:47Ha, ha, ha, he stinks.
01:48Elliot, how could you miss?
01:50It was dead easy.
01:51Buttertoes?
01:52Mm.
01:52Hello there. You look all washed up.
01:55I missed an easy goal. And just before Saturday's game.
01:59Oh, well, that's not so bad.
02:01But it is, Mr. Kid. Saturday's game is super important.
02:05It's the school cup final. We're up against Max's team.
02:08And the coach said I'll be a substitute. It's the pits.
02:12What do you mean, substitute? Hold on. I'm gonna speak to your coach.
02:18Listen here. My son just told me...
02:23Perhaps you could... I mean, he should... he's a substitute?
02:27Yeah, it's a super important game. I've gotta have the best lineup. I'm sorry for your kid.
02:33Of course.
02:34But if he trains all week, I may let him play a bit.
02:38That would be... nice.
02:42What did he say?
02:43Well, he's not such a bad guy. I think he understands who he's dealing with here.
02:52Listen, Elliot. We'll train together and brush up your game. And you'll play on Saturday.
02:57We're gonna walk all over you.
03:00Elliot, watch out you don't score against your own team next time.
03:04I'm gonna train super hard and we'll win on Saturday.
03:10Oh, you don't need to train that much. You're super good already.
03:14I heard you're the best player on the team, K2.
03:16He's the best. We call him Golden Toes.
03:19Oh, and you, what do they call you?
03:23Never mind.
03:25Right, let's go. In tip-top shape, everybody. Full of beans.
03:30Now I want you to give me all the beans you've got.
03:34Down to the last bean.
03:37Right, guys. I'm the goalkeeper.
03:40Ready?
03:41Remember now, beans. I want beans.
03:45K2, you're first.
03:49Come on. Beans, K2.
03:51You fell for it. I knew you'd kick the ball over there, K2. I did that on purpose.
04:07Good joke, wasn't it? Right. Your turn, Elliot.
04:12Now, down to business.
04:15Beans!
04:17This is the moment of truth.
04:19Elliot Kidd holds his team's place in the final at the tip of his toe.
04:24Now, here goes. He's going to shout...
04:28Whoa!
04:32Whoa!
04:38Dad!
04:40Dad!
04:42But, but what on earth is going on?
04:44Jeremy!
04:45Nothing to worry about. I did that on purpose.
04:47You're done so funny!
04:50I want beans! I want beans!
04:53Problem is, I'm never going to be ready by Saturday.
05:00Oh!
05:02I bet they're working on a strategy to beat us.
05:05That's mean!
05:06Elliot?
05:07Elliot, where are you?
05:09Okay, it's all sorted out. Back to our training.
05:11Yeah, Elliot. You got tons to learn. Good thing you got a great coach.
05:17Hey, Elliot! Wait!
05:22Max made fun of me. He's annoying. But it's all Dad's fault.
05:26You know, your father means well. He's so very proud of you.
05:30How many dads do you know who would dress in silly outfits, smash windows, and uproot trees only to make their son happy?
05:40Even if I do think your dad is better at inventing things than playing football.
05:44Ah! There you are, Elliot.
05:48Dad! We haven't finished training!
05:51Ah! I bet you can't get the ball off me!
05:55Will Elliot Kid get the ball off his opponent?
05:58Only a few minutes to go!
05:59He's got to score!
06:01Yes! Yes! Yes!
06:02Yes! Yes!
06:03Ah!
06:04Ah!
06:05Ah!
06:06Ah!
06:07Ah!
06:08Whoa!
06:10Ah!
06:12Oh, no, Mr. Kid. That's not a good idea, playing football in the street. I had such a fight.
06:18And think about all the people who aren't going to get their letters. That really wasn't a smart idea.
06:24Theresa, I'm ever so sorry. It's just...
06:27Are you the idiot who kicked this ball onto the street?
06:30Oh, Mr. Policeman! In fact, you're not going to believe this. Funny thing is...
06:35It's not funny.
06:37And again, I'm awfully sorry.
06:39I'll let it go this time, Mrs. Kid. It's lucky the car driver wasn't injured.
06:44It's lucky, yes. Goodbye.
06:48Jeremy, do you think you could manage to play football without bringing about another major disaster?
06:53And without putting anybody in danger?
06:56But it's not my fault.
06:57Were you and Dad really arrested by the police?
07:02Dad kicked the ball onto a policeman's head.
07:04White ball's a dumb boy's game.
07:06Hey, look who's talking. It's not any dumber than dancing all alone in front of a mirror.
07:11Hm?
07:12Here. I ironed your shirt, Elliot. You'll be the handsomest football player on the field tomorrow.
07:17Good night, children.
07:18Good night, Mom.
07:19Good night, Mom.
07:20Good night, Mom.
07:21Hmm.
07:26Elliot, kid! Elliot, kid! Elliot, kid! Elliot, kid!
07:30Go, go!
07:35Win, win!
07:37Go, go!
07:38Win, win!
07:39Go, go!
07:40Win, win!
07:41Go, go!
07:42Win, win!
07:44Go, go!
07:45Win, win!
07:46Yay!
07:50Darling, it's our champion.
07:53Right, my boy. You go and sit on the substitute's bench.
07:56But, Coach, I trained super hard all week.
07:59Come on, now. Get set, everybody. Make it snappy.
08:02See that?
08:03That heap of brawn can't leave Elliot on the substitute's bench.
08:06No, you don't, Jeremy. You might hurt somebody.
08:09Hm?
08:10Woo!
08:11Oh!
08:12Uh...
08:14Uh...
08:15Uh...
08:19Oh!
08:21Hoo!
08:22Uh...
08:25Oh!
08:26Oh!
08:31Well done, K-2!
08:37Yeah!
08:38Yeah!
08:40One point for K2's team!
08:54Yeah!
08:57Waddle!
09:08That's a lot!
09:11Bravo, K2! You're the best!
09:15Okay, everyone.
09:17It's a tight game! Keep it up! We're only one goal up!
09:20Coach, can I play now, sir?
09:22I need the best players on the field! Go back to your bench!
09:25That coach is getting on my nerves!
09:27Huh, you see?
09:29So, everybody's okay?
09:31Arnold, are you sure you understand what you gotta do?
09:36Back on the field, everybody!
09:38Go, K2! Go for it!
09:45Yeah! Go!
09:47Three to one!
09:55Three to two!
09:57Three out!
09:58Oh, this is what I call a close game!
10:00Oh, foul play!
10:11Not fair!
10:12Do that again and you're out of the game, Arnold!
10:15Hurry up, Elliot! Get onto the field!
10:18Go for it, my boy!
10:19Give me those beads!
10:20You're the best!
10:22And Elliot Kid walks onto the field!
10:25All eyes are on him!
10:27Can he get his team the world champion title?
10:29He-he-he!
10:30Hmm.
10:31Hmm.
10:32Hmm.
10:33Hmm?
10:34Huh?
10:35Huh?
10:36Huh?
10:36Oh!
10:37Huh?
10:38Huh?
10:39Huh?
10:40Elliot Kidd is giving a memorable football display!
10:43No doubt about it, he's the best player in the whole world!
10:54Will Elliot Kidd's team keep it up?
10:56Only a couple of minutes to go!
10:58Yes! Yes, K2 kills him attack!
11:00Elliot Kidd, a wild wild one-off game!
11:04The goal of victory is at the tip of K2's feet!
11:08I warned you, out you go, my boy!
11:16It's not fair!
11:18Penalty!
11:20Give me those beans!
11:23You're the best!
11:27If Elliot Kidd scores this penalty shot, his team will be world champion!
11:33Here he goes, he goes for the kick, he shoots!
11:37Oh no! He missed it!
11:43Elliot Kidd!
11:45Beeps!
11:53Hooray!
11:55Yay!
11:56Elliot!
11:57Yay!
11:58We won! We won!
11:59Go, go!
12:00Win, win!
12:01Go, go!
12:02Go, go!
12:03Go, Elliot!
12:04Go, go!
12:05Win, win!
12:06Go, go!
12:07Win, win!
12:08Go, go!
12:09Win, win!
12:10Listen here, Elliot.
12:11One thing is for sure, you have a great coach.
12:14That's kind, Mr. Kid.
12:15It's a fact.
12:16I picked the right players for this game.
12:20But in fact, it wasn't really you I was talking about.
12:23Go, Elliot!
12:24Go, Elliot!
12:25Go, Elliot!
12:26Go, Elliot!
12:27Go, Elliot!
12:28Go, Elliot!
12:29Go, Elliot!
12:34And that's not all.
12:35For the inauguration of the local television station, the party committee is organizing a music contest.
12:41It will be broadcast live and the residents of the town will vote for the winner.
12:45Like on TV?
12:46Exactly!
12:47And your good old dad will be looking after the technical side of the evening.
12:51Oh!
12:52Oh!
12:53Oh!
12:54Oh!
12:55Oh!
12:56I have to get back to it.
12:57Vroom!
12:58Vroom!
12:59Oh, your father.
13:00What a character.
13:01And can we enter the contest?
13:04Mm-hmm.
13:05I'm gonna be a rock star!
13:08We're here!
13:10Ah!
13:11Ah!
13:12Ah!
13:13Ah!
13:14Ah!
13:15Ah!
13:16Ah!
13:17Ah!
13:18Ah!
13:19Ah!
13:20Ah!
13:21Ellit!
13:24Oh, could you finish drying the pods?
13:26But, Mom!
13:29Well, me and my friends are gonna start a super rock group.
13:32And we're gonna win the contest.
13:33Well, me too!
13:34I'm going to enter and it'll be me who wins!
13:37Here we go!
13:38I've finished the plans for the technical setup.
13:40I forgot to mention that the winner of the contest will spend a whole day with the famous Jimmy, Jimmy!
13:45Wow!
13:46Wow!
13:47Fantastic!
13:48Can I be the singer?
13:50Oh, listen to her. A girl can't sing rock.
13:53Why not, Mr. Know-It-All?
13:55A girl who's loads more cool than a boy, actually.
13:58Hello, children.
14:00Good morning, Miss.
14:01Now tell me, are any of you thinking about entering the talent contest?
14:05Yes!
14:09What's your song, Elliot?
14:11Rock-a-bye baby?
14:13We can rehearse at my house, in my garage.
14:21I'll try and find my recorder.
14:23You're not going to play the recorder.
14:26That's not very rock and roll.
14:28Oh, you're really annoying me, both of you.
14:31So, are you coming?
14:33I just thought of something.
14:35Wouldn't it be super if I danced?
14:38That's a great idea!
14:40See you later at the rehearsal.
14:43Yeah.
14:44See you later, Elliot.
14:45I can't wait any longer.
14:47Come on, follow me.
14:50Dad, what's going on?
14:55What?
14:56Where did that drum set come from?
14:58Did you think your dad was just an inventor?
15:01What a joke.
15:02You have standing before you the drummer of the Torpedoes.
15:06Can you believe it?
15:08In flesh and blood.
15:11The band broke up quite a while ago now,
15:14but their drummer is still here.
15:17Rock and roll!
15:19Wait, give me those drumsticks.
15:20I'll show you how it's done.
15:22But this morning, I was thinking about the contest.
15:27And I said to myself,
15:29what Elliot needs is a real drummer.
15:35So, okay, I'm willing to join you.
15:38But Dad...
15:39No, no, don't thank me.
15:41We're gonna rock!
15:44Yeah, rock and roll!
15:46Yeah!
15:50Yeah!
15:51Rock and roll!
15:53Yeah!
15:54Woo-hoo!
15:55Ha-ha-ha!
15:56Ha-ha-ha!
15:57Ha-ha-ha!
15:58So, what do you think?
16:11Well, uh, that was really good, really.
16:15But, uh, Dad, you're really not the right age for this.
16:19Well, I mean, you don't mind, do you, Dad?
16:23What's wrong, honey? You look sad.
16:28I'm too old. I could never be the drummer for Elliot's band.
16:35But really, my love, you weren't thinking about trying to recreate the torpedoes with Elliot, were you?
16:41You never liked the torpedoes.
16:44What's the matter with Mr. Kidd?
16:46Nothing, nothing. My husband is just remembering the days when he used to be a drummer in a rock group.
16:51But with all due respect, Mrs. Kidd, that's ancient history.
16:54You said it! And we're not talking about just yesterday!
16:59What? Why, those kids!
17:02Mimi, look! I found your instrument!
17:06Wow! But I don't know how to play that thing.
17:10Hmm, a girl playing the drums. That's really cool.
17:14You're telling me. But your outfit, it isn't very rock band.
17:18Rubbish! It's totally in!
17:20Huh?
17:20But there are loads of drums here, and I only have two hands!
17:24So, what are we going to play?
17:25I've got my guitar. Here, my cousin will lend you his baby.
17:28Whoa!
17:30Okay, okay, I think I worked out how this thing works.
17:33Mimi!
17:37Well, there are still a few adjustments to make.
17:39Huh?
17:40Well, losers, how's the choir meeting going?
17:45We're not a choir. We're a rock group.
17:48You don't even know how to play an instrument.
17:50I don't need to. Playing an instrument is rubbish.
17:53Max is a brilliant rapper.
17:56Hmm.
18:01Hmm.
18:01Hmm.
18:01Little so little, you don't got the groove.
18:08You need to move.
18:09You got no tempo.
18:11You're at level zero.
18:12Level zero!
18:13Big shot?
18:15I think not.
18:16I got class, and you're at...
18:19Yeah!
18:24What's going on here?
18:31Did you see how good Max is?
18:34We're going to have to work hard if we want to beat him.
18:36Ah!
18:38Well, I'm almost there, guys.
18:40Don't worry.
18:41If we win the competition,
18:43we'll all leave school to record an album.
18:45Hmm.
18:52Yeah!
18:53Yeah!
18:55Yeah!
18:55Yeah!
18:56Yeah!
18:56Yeah!
18:57Yeah!
18:57Yeah!
18:58Yeah!
18:58Yeah!
18:59Yeah!
19:00Yeah!
19:00Yeah!
19:01Yeah!
19:01Yeah!
19:02Yeah!
19:03Yeah!
19:03Yeah!
19:04Yeah!
19:04Yeah!
19:05Yeah!
19:05Yeah!
19:06Yeah!
19:06Yeah!
19:07Yeah!
19:08Yeah!
19:08Yeah!
19:09Yeah!
19:10Can you help me out of here?
19:12Well, children, how are the rehearsals going?
19:15Great, miss.
19:16I can play without falling off my stool.
19:21Quiet, children.
19:22The contest is tomorrow.
19:24I think there'll be a little surprise.
19:26Huh?
19:27Oh.
19:28Uh-huh.
19:29Uh-huh.
19:30I know you're disappointed, my love.
19:32Well, maybe I can try anyway.
19:34You know that with your sore throat,
19:36it just won't be possible, Susie.
19:38I don't care.
19:39I don't need a contest to become a star.
19:42I understand that you're sad.
19:44But don't worry.
19:45Since you won't be there, well,
19:46I'll win the contest for you.
19:48Uh-huh.
19:49Uh-huh.
20:03Great.
20:04It's working correctly.
20:05Ah!
20:06Mr. Kid.
20:07I think we have a problem backstage.
20:09Oh, here I come.
20:10See that?
20:11It's the machine that counts the number of calls.
20:14We just need to enter the number of our turn.
20:16And it'll be us who wins the contest.
20:18Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
20:20My stomach's killing me.
20:31Lane 2.
20:32Hey, gang!
20:33You're not telling me you got stage fright.
20:35I see you guys aren't always so brave.
20:38No way!
20:39You're here?
20:40You're really gonna play your stupid song?
20:42Max, you're on.
20:43Come on, hurry up.
20:45But, uh, excuse me, please.
20:47It shouldn't be Max's turn yet.
20:49We've had to change the order.
20:50Susie isn't here now.
20:52Uh-uh.
20:56Jeremy?
20:57Are you here?
20:58Hm?
20:59Ah!
21:00My love, it's you.
21:01I couldn't stay at the town hall.
21:02I'm too nervous.
21:03Where are we up to?
21:05Little so little, you don't got to prove.
21:07You need to move.
21:08You got no tempo.
21:09You are level zero.
21:11Big shot?
21:12I think not.
21:14I got class in your room.
21:16Let's give them a nice big round of applause.
21:19They were wonderful.
21:21If you want Max and his group to win,
21:23dial the corresponding number.
21:25And now, let's welcome number three.
21:28Bravo!
21:29Yeah!
21:30Elliot, K2, and Mimi's band.
21:34Go, K2!
21:36Good game!
21:38Maher!
21:39Go, K1.
21:41Mango!
21:43Go!
21:45Wing gentlemen!
21:47Yay!
21:48Go!
21:49Go!
21:50No!
21:51Whoo!
21:53Woo!
21:54Woo!
21:55Who's good?
21:56Oh, God.
21:57We said Ryan now.
21:58She's dumb.
21:59You didn't.
22:00I'm so sorry.
22:01We did to help her...
22:02Is this the first time...
22:03Bravo! Let's give them an ovation!
22:16And now, the final act!
22:19I give you Miss Bridget, our lovely school teacher!
22:26Oh, oh, have you heard the sweet little bird?
22:33Oh, oh, it's quite absurd!
22:36I didn't realize our teacher could sing!
22:38I wouldn't say that was singing, singing!
22:41I sniffed the bouquet in the month of May!
22:48What a beautiful...
22:51Wonderful!
22:57Wonderful!
22:58So, I ask all the contestants to join me.
23:04I was so nervous! Be honest, Elliot, I think I sang terribly.
23:10Oh, no, not at all!
23:12It's the moment you've all been waiting for!
23:15It's a surprise!
23:21The winner is number five!
23:23Miss Bridget?
23:25What?
23:26Yay!
23:27Bravo!
23:29And I ask Elliot's group to join us.
23:32They came in second.
23:33That's not fair!
23:35We should have been the winners!
23:36Why do you say that?
23:37Because we should have been number five!
23:40Yeah, it was even us who put it in the computer!
23:43Oops!
23:44Huh?
23:45Oh!
23:46You're a cheat!
23:51You're right, my boy!
23:53Yeah, you can't do that!
23:55Well, it would seem there was some cheat, uh, uh, little problem with the vote count!
24:02We're awarding joint first prize to number five and also to number three!
24:07Elliot, Mimi, and K2's band!
24:09Yay!
24:10Yeah!
24:11And what's the name of your band, Elliot?
24:14Uh, um...
24:17The Torpedoes!
24:19That's my boy!
24:30That's my boy!
24:35The Torpedoes!
24:53The Torpedoes!
24:57The Torpedoes!
24:59The Torpedoes!