Trigger Episode 1 English Sub

Asian Drama

Watch Trigger Episode 1 English Sub - Asian Drama on Dailymotion

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30특성 민원에 시달리던 공무원이 스스로 목숨을 끊는 일이 일어났습니다.

00:34이런 현상의 이면에는 분노조절장애라는 정신지환이 도사리고 있다고 전문가들은 말합니다.

00:41또한 학업으로 받는 스트레스 역시 세계 최고 지수를 기록하고 있는 것으로 조사돼

00:46현재 대한민국에는 묻지마 폭행과 살인이 호행하고 동물학대 같은 사건 사고가 흔히지 않고 있습니다.

00:52해마다 발표되는 가살률 통계에 따르면 OECD 회원국 중 우리나라가 최고 수준인 것으로 나타났습니다.

01:00공주단서 뵙겠습니다.

01:23이도순 형님, 도명시장 이상 없습니까?

01:35네, 이상 없습니다.

01:36아, 진짜 미친 애들이 진짜 아침부터 재수 없어서 진짜 아니 왜 가만히 있는 차에다 들이받는 거예요 지금?

01:57아니, 아가씨 운전을 도대체 어떻게 하는 거야, 응?

02:06죄송합니다.

02:06아, 진짜.

02:07자, 안녕하세요.

02:09지금 진정하시고 어디 많이 다치셨어요?

02:12아, 목을 완전히 삐끗한 것 같은데.

02:14괜찮으세요?

02:15네, 네.

02:16일단 두 분 다 진정하시고 보험사에 서로 연락하셔가지고 사건 접수부터 하시고 차 조금만 빼주시겠어요?

02:22거기까지 비체가 좀 잔뜩 밀려가지고.

02:24감사합니다.

02:25네.

02:26죄송합니다.

02:27네.

02:28네.

02:29나이트 근무 끝나고 들어가는 일인데 깜빡 줄었어요.

02:33그럼 운전은 괜찮으시겠어요?

02:34피곤하시면 대리기사님 불러서 하신 것도.

02:35아니에요.

02:36이제 잠 다 깨서 괜찮아요.

02:37감사합니다.

02:38아, 네.

02:39안전운전하십시오.

02:40수고하세요.

02:41수고하세요.

03:105천 원.

03:115천 원.

03:135천 원.

03:145천 원.

03:155천 원.

03:165천 원.

03:175천 원.

03:185천 원.

03:195천 원.

03:205천 원.

03:215천 원.

03:225천 원.

03:245천 원.

03:255천 원.

03:276천 원.

03:293천 원.

03:30오, 매운。

03:315천 원.

03:32�oj, �o어� thanvaco.

03:34순서�오, 아홉, 덕gress지, 세� scarcity.

03:355천 원.

03:36워, 매운را이더?

03:38No one!

03:40No one!

03:42No one!

03:44Don't worry, don't worry.

03:46Have a good trip!

03:48I'm sorry.

03:50I'm sorry.

03:52I'm sorry.

03:54I'm sorry.

03:56I'm sorry.

03:58I'm sorry.

04:00I'm sorry.

04:02I know.

04:12I'm sorry.

04:14I'm sorry.

04:16I'm sorry.

04:18I can't believe it.

04:20You're so sad.

04:22I think...

04:24What do you think?

04:26I know.

04:28No, it's not...

04:30It's not a matter of fact.

04:32It's not a matter of fact.

04:33It's not a matter of fact.

04:34It's a matter of fact.

04:36I'm tired of it.

04:39I'm okay.

04:41People will look at me.

04:48I'm okay.

04:50Don't worry.

04:51I'm okay.

04:52I'm okay.

04:53I'm okay.

04:58Hey.

05:00It's not a matter of fact.

05:02Why is it going to go here?

05:03It is so as simple.

05:04If you have any questions,

05:05you can listen to me.

05:06Why are you...

05:08I'm okay.

05:09It's probably a bit behind you.

05:10You're...

05:11I'm okay.

05:12I'm okay.

05:13So...

05:14I'm okay.

05:15I'm okay.

05:16I'm okay.

05:17What's my name?

05:18I'm okay.

05:19I'm okay.

05:20I'm okay.

05:21I'm okay.

05:23I'm okay.

05:25I'm okay.

05:26if you want to look back at your front door, come and look at your front door.

05:42You are not too close to your front door.

05:46Sorry.

05:56I don't know what the hell is going on.

06:06It's crazy, right?

06:07So you go, go!

06:09You don't want me to get out of time.

06:14You don't want me to get out of time.

06:17You don't want me to get out of time.

06:20Oh, no.

06:50이제 좀 살겠네.

07:00검사 결과가 지난번보다 많이 안 좋네요.

07:06갈수록 얘랑 얘랑 시도 때도 없이 싸워요.

07:12얘는 뭘 좀 하라고 부르는데 야, 그거를 누르고 혼란스러워서.

07:17요즘 약 잘 안 드시죠?

07:21약을 먹으면 좀 나른해져서 공부를 할 수가 없더라고요.

07:27제가 올해도 떨어지면 10년째라.

07:31사람은 누구나 다 불안, 강박, 우울감 같은 감정들을 가지고 살아요.

07:38각자 통지하고 해소하는 방법만 다를 뿐인 거죠.

07:41그럼 저도 정상이라는 건가요?

07:46얘가 얘를 이기지만 않는다면?

07:51사람은 모두 마음속에 트리거가 하나씩 다 있어요.

08:02하지만 마음이 건강한 사람은 절대로 그 트리거를 당기지 않습니다.

08:08정태 씨한테는 약이 그 트리거를 당기지 않게 도와줄 겁니다.

08:19다 하나씩 가진 트리거.

08:21야, 많이도 나왔다.

08:27본놈의 나라가 갈등이 이렇게 많은지.

08:31이야, 이 정도면 진짜 누가 갈등을 조장하는 것 같기도 하고, 그죠?

08:39저게 아직도 배가 덜 고팠네.

08:42야, 조장을 하던 자발적이던 뭐가 문제냐.

08:45저게 다 우리 돈인데, 감사합니다 하고 집어야지.

08:52에이, 왕 기자님 무슨 말이 돼요?

08:56이제는 갈등이 돈이 되는 세상이라고.

08:59한 열 배는 더 많아 보이게 집어.

09:06저게 다 우리 밥줄이니까.

09:09아휴, 이 쓰레기.

09:23아휴, 이 쓰레기.

09:24아휴, 내가 세를 주는 게 아니었어.

09:27아휴, 이 쓰레기.

09:30아휴, 이 쓰레기.

09:32아휴, 이 쓰레기.

09:34아휴, 이 쓰레기.

09:36아휴, 내가 세를 주는 게 아니었어.

09:39진짜 이거는.

09:47시체는 좀 어때?

09:48외부에서 침입한 적은 없는 것 같은데?

09:51타사 흔적도 없습니다.

09:52목에 난 자살은을 보면 단순 자살 가능성이 제일 높아 보입니다.

09:56됐어.

09:59선배님, 선배님?

10:00어?

10:01선배님, 여기 뭐 있는데요?

10:03뭐가 있는데?

10:04근데...

10:05선배님.

10:06형.

10:07형.

10:08지금 człowie 하나 보내고 있는데.

10:13뭐야, 이거?

10:18우리 친구들은 무슨 일로 왔어요?

10:23이거 길가다 주웠어요.

10:25그래?

10:26Is there a rest, right?

10:29Yes, I know.

10:30I know.

10:32I mean, I know.

10:34You'll take it out.

10:35Yeah, but you guys, I can't eat.

10:37You can eat with me.

10:38Yes, you can eat me.

10:40You can eat dinner.

10:41You can eat so much.

10:42Please take it over here.

10:45You, you!

10:46Wait, you're all like it's a big deal.

10:47You're all a thug.

10:49You're a sicher.

10:50You're a thug.

10:51A lot eating some more?

10:53You got our thug.

10:55Do you want to take a break?

10:57I'll take a break.

11:07What's going on?

11:09I'm just going to take a break.

11:11Can I take a break?

11:19Did you take a break?

11:21Yes.

11:22You have to take a break.

11:23I'll take a break.

11:25I'm going to take a break.

11:28No.

11:29I see that he might watch me on this.

11:31I know it's hard to take a break but it's good in your life.

11:34And then, you used to know the guy who is a man who was yourself.

11:37Yes.

11:39But, well, it's hard to tell that you don't want to get your right back in the end of the process.

11:44Yes, I know.

11:47What, isn't it going to get your right back in the future?

11:49Are you...

11:51...And you say that at the end of the day, we're gonna go with the monster.

11:55The monster is free of them as a trap.

11:59They don't have to go to fight the monster.

12:03What's wrong with it?

12:04Nobody is a person.

12:06It was a person.

12:07A person?

12:08Yes.

12:14There were a number of habits, there were not a number of kids.

12:18No.

12:19I tried to check it out, but I didn't have anything to do with it.

12:24I don't know if there was a lot of damage in the military, but I don't know if it was a gun.

12:35What is that?

12:38Is that something?

12:49What are you doing?

13:19I'm so hungry.

13:21You have to do it.

13:44Help me.

13:46Let's do it, please.

13:50I'm so sorry.

14:07I'm alive, I'm so sorry.

14:10Do you want to shoot a gun on the floor?

14:14If you shoot a movie like this, you don't want to shoot a gun.

14:18You don't want to shoot a gun.

14:22I don't know. I'm going to do it.

14:26Don't wait.

14:29If you don't know what to do, you don't know.

14:33You don't know what to do, you don't know what to do.

14:38You won't see a gun on the floor?

14:42I'm not sure what to do.

14:45I'm not afraid of.

14:47I'm afraid of seeing you.

14:49I'm afraid of you.

14:51You've already been able to shoot a gun on the floor.

14:57You're just going to shoot a gun on the floor.

15:01You don't have a gun on the floor.

15:04You're trying to eat a gun on the floor.

15:06You're now on the floor.

15:09It's not a room for you.

15:11Why are you opening up the door?

15:13I'm willing to leave right now.

15:14The world is important to you.

15:16I won't do it.

15:18No?

15:19You're ridiculous?

15:21Sorry?

15:23I didn't spend my money in my home.

15:25I can't handle money in my salary.

15:28I just don't care about salary.

15:31Your taxes can't afford.

15:33If someone lost money in my home...

15:36It's gonna be massive!

15:39It's such a bad guy!

15:43He's still alive!

15:45What?

15:46I don't care.

15:47I don't care.

15:48What?

15:49Just...

15:50...

15:51...

15:55...

15:56.

15:57...

15:59...

16:00...

16:04...

16:05...

16:06...

16:07...

16:08...

16:11...

16:13...

16:14Uh-huh.

16:44사막에서 총알이 날라옵니다.

16:47다른 전주의 정보들.

16:49야, 임무 성적도 좋고, 어휴, 임무 체격도 좋고, 어휴, 유단재네, 태권도.

16:59최대에 졸업하고 군대도 해병대에 전역했습니다.

17:02오, 인재네, 인재.

17:06감사합니다.

17:07필, 아니, 충성.

17:09어, 그래, 충성.

17:10어, 자리 보자고.

17:12혹시, 어느 분이 제 사수입니까?

17:17어, 자네 사수는?

17:20아, 저기 있네, 저기 뒤에.

17:27혹시 행정병 출신이세요?

17:31네?

17:32아, 아까 보니까 타자를 되게 하나하나 이렇게 정성스럽게 지시길래.

17:38경찰 업무라는 게 문서 정리할 일도 많아가지고요.

17:42장순경님도 좀 있으면 숙달이 될 거예요.

17:45근데 문서 업무라는 게 영 적성에 안 맞아서요.

17:50저는요, 나쁜 새끼를 그냥 보이는 대로 싹 잡아드리고,

17:55어, 강력 사건이다 싶으면 그냥 총으로 빵!

17:58싸서 그냥 해결하고,

18:00그냥 바로 광수대로 직행할 겁니다.

18:02딱 봐도 그게 저랑 어울리지 않습니까?

18:06네.

18:06쌤님!

18:18여기서 막 이러시면 안 됩니다.

18:20나 법 어긴 거 없는데.

18:38아, 그...

18:39이게 민원 신고가 들어와서요.

18:40저희가 원리, 원칙에 따라서 다 민원 처리를 해야 됩니다.

18:44어머니!

18:44저기, 나 맨날 하던 대로 했는데 오늘은 못하는 거예요?

18:50아니에요.

18:511인 시인은 법적으로 보장된 권리라 전혀 문제가 없어요.

18:55전혀 문제가 없는데요.

18:57둘 이상이 모이면 집회 신고가 필요하거든요.

19:01저쪽에 저분 좀 보세요.

19:03저분하고 20미터만 떨어지면 아무도 어머니 못 건드려요.

19:07누군가 건드리고 무슨 일 있으면 아시죠?

19:09아시죠?

19:14잘 갖고 계시네요.

19:19어?

19:20어, 사장님.

19:21사장님!

19:23사장님!

19:24사장님!

19:25저랑...

19:26이리세요.

19:27저랑 대화 좀 해요!

19:28뭐가 그렇게 어려워요!

19:30아니, 선배님.

19:30이거 특혜 아닙니까?

19:32거기 타고 다 와요!

19:35뭐가요?

19:36영업 방해 신고가 시간 단위로 들어오고 있지 않습니까?

19:39경찰로서 이 민원을 해결해야 되는 게 아닌가 싶은...

19:43법적으로 보장된 권리라고 했잖아요.

19:46당황 대화 좀 해요!

19:48어머님 아들이 위험해서 아무도 안 하는 일을

19:51정규직 월급의 3분의 1만 받고 뛰어들었다가

19:54사골당해 죽었어요.

19:56그런데 그 누구도 사과를 안 하고

19:58책임지는 사람도 없이

20:00화장을 강요당했거든요.

20:02저런 분들한테 잘 알려드리고 살펴봐드리는 것도

20:05우리 일이에요.

20:08사장님!

20:10가서 도와드려요.

20:11어머니, 뭐 상하시겠어요?

20:13지금...

20:13세 가지 마셨는데...

20:15하...

20:16어머님...

20:18여기요.

20:23고마워요.

20:24어머니, 식사 안 하셨죠?

20:27하...

20:30하...

20:31하...

20:31뭘 자꾸 이런 걸 다...

20:33별거 아니에요.

20:35힘이 있으셔야 계속 싸우시죠.

20:37하루 종일 서 계시는 것도 힘드시는데

20:38이런 거라도 좀 드시면 사세요.

20:46고맙고...

20:47미안해서 그러지.

20:49하...

20:49별거 아닌데요, 뭐...

20:52네...

20:53There's a car on the road, so let's go.

20:55Okay, let's go.

21:23Who is this?

21:24Why?

21:25Who is this?

21:26What is this?

21:27What's this?

21:28I can't see you.

21:29I can't see you.

21:30I can't see you.

21:31How about you?

21:32Why?

21:33Who was this?

21:34What is this?

21:35What?

21:36얼마 전에, mother's breakfast with us.

21:38I gave you an old lady and I got to my side with a 김cichong.

21:41And then I put it all in there, but I'm where it's all right.

21:44Oh, she's all right.

21:45What's that?

21:46She's all right.

21:48What's that?

21:49Please, I'll take a few minutes.

21:51I'll take a few minutes.

21:53Why did you get a few minutes?

21:54Okay, just let me know.

21:58There's a 306-hour there.

22:00There's a lot of people who don't listen to me.

22:02You'll bring me a little bit.

22:04You're not supposed to be a good guy.

22:07You're not supposed to be a good guy.

22:09You're not supposed to be a good guy.

22:13If you're a good guy, you're not supposed to be a good guy.

22:16Why are you getting a big guy?

22:19But you have a good guy.

22:21You're not supposed to be a good guy.

22:23You're not supposed to be a good guy.

22:26You'll hang the guy up and keep your mind up.

22:29He'll take care of his mind.

22:31You're not supposed to be a good guy.

22:34What are you going to do today?

22:36No.

22:37I have to deal with my partner today.

22:39I'm going to get you all right.

22:41I'm going to get you all right.

22:43That's right.

22:44Come on, come on.

23:04Why?

23:06It's 377th.

23:09I don't want you to smoke it, because of the smoke.

23:12You can't get the fire.

23:14You can't get the fire.

23:16If you don't get the fire, you'll get the fire.

23:20This is a district of the field, so it's the right thing.

23:24You're a guy.

23:26What?

23:28You're a guy?

23:30You're a guy.

23:32You're a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

23:38I'm just in the middle of the state.

23:41I got you.

23:46You see, I'll put one more time in the future.

23:49I'll kill you.

23:56If you get caught, get off of it, you bastard.

24:07I'm so sorry.

24:11Oh, shit.

24:12Oh, no, no!

24:38Oh, no, no, no!

24:40Don't open it!

24:44No, you idiot.

24:48No, you idiot.

25:10No, you idiot.

25:40No, you idiot.

26:02głos!

26:04안녕하세요.

26:06박경자 씨 댁이죠?

26:08There's a lot to go.

26:10What's your name?

26:12Ah, my mom is going to go to the supermarket.

26:15You've got to go to the supermarket.

26:17You've got to go to the supermarket.

26:19Come on.

26:22I'm going to go.

26:27The other side.

26:38You'll be careful if you don't worry about it.

26:48Yes.

26:49It's just a style.

26:51It's just a style.

26:53Or if you are running out of water, ask us.

26:57I have all your best options for each other.

27:00It's a special option.

27:07It's a special option.

27:23It's a special option.

27:26What am I doing?

27:28It's a special option.

27:31Oh, it's a special option.

27:34You can't take a look like this.

27:36Oh, yeah.

27:39Oh, my goodness.

27:41It's really fun.

27:43It's all in the same place.

27:46Yeah, I recommend it.

27:47It's all in the same place.

27:49Yeah.

27:50Okay, so you can take a look.

27:53I think I have a lot to do with it.

27:54I'm going to get married.

28:16Kody 님은 결혼 안 하셨죠?

28:19Hello? I've been married for a long time.

28:22Ah...

28:25I've been married for a long time.

28:27Are you still here?

28:30I'm going to get married for a long time.

28:49So you can talk to me?

28:52How can I tell you?

28:54It's been married for a long time.

28:56What about you?

28:57Do you think it's safe?

28:58Yes?

28:59What's the thing about you?

29:00I love you.

29:01Don't get married.

29:02My marriage is right back.

29:05Let me finish my marriage.

29:07I'll finish my marriage.

29:12Why do you have a marriage on my marriage?

29:15I've done a hard time.

29:17I'll go back to the end.

29:24I'll go back.

29:26I'll go back.

29:37I'll go back to the end.

29:47What?

29:53I'm a doctor, and I will be able to go to the station.

29:57How long are you?

29:59What?

30:01I'm a doctor.

30:05I'll go to the station.

30:07I'll go to the station.

30:09It's time for you to get a good start.

30:11Are you okay?

30:13It's okay.

30:15If you're okay...

30:16I'm sorry.

30:19I'm sorry.

30:21I'm sorry.

30:24I'm sorry.

30:26I'm sorry.

30:28I was still working on the filter.

30:31Then, I'll go back.

30:35I'm sorry.

30:41I can't see you.

30:43Please.

30:54Oh, my God.

31:00Are you okay?

31:02Thank you very much.

31:04What happened to you?

31:06I was looking for a test.

31:08It's so scary.

31:11If you want to visit,

31:13you'll be able to check out the alarm.

31:15It will help you.

31:23I'll check the test.

31:25I'll check the test.

31:27I'll check the test.

31:34I'll check the test.

31:35I'll check the test.

31:36I'll check the test.

31:37It's a good test.

31:44Her family,

31:45it's a good test.

31:46Your family,

31:47your family,

31:48your family,

31:49your family ...

31:50it's a bad test.

31:56That's right.

31:58This is who you are?

31:59She's the of my mom.

32:02She's the of my mother.

32:03Yeah, you're just kidding.

32:05What?

32:06What?

32:07What?

32:08What?

32:09What?

32:10What?

32:11What?

32:12What?

32:13You're a bad boy, man.

32:15Ah, 깜짝이야.

32:19Or, what?

32:20Why are you all right?

32:21Oh, no.

32:26Oh, man.

32:28Why are you all right?

32:30Let's go.

33:00Your name is 장정호.

33:07Your parents are both alive.

33:11You know what I'm saying?

33:21What's your name?

33:23I don't think so much.

33:25I've checked the other side.

33:28I've checked the other side.

33:31What's your name?

33:38Your parents are going to be okay.

33:46What the hell?

33:48You can't put it?

33:55It's not?

33:56Is it not?

33:57Yes.

33:58No.

34:00I'm not even sure.

34:02Don't leave it.

34:04You're not a guy.

34:05You're just a guy.

34:07They're not a guy.

34:08You're just a guy.

34:11You're a guy.

34:12You're a guy.

34:14I'm not a guy.

34:17I'm a guy.

34:18I'm a guy.

34:20I'm a guy.

34:21I'm a guy.

34:23You're not lying.

34:25You're you're lying.

34:26You're lying.

34:27I'm lying.

34:29I was lying.

34:30I don't know.

34:31You're lying.

34:33I don't want to lie.

34:39No.

34:41You're lying.

34:45You're lying.

34:48You're lying.

34:50I can't believe this.

34:52I can't believe it.

34:54I can't believe it.

34:56I can't believe it.

34:58You're right.

35:00I'm sorry, sir.

35:04Sorry, sir.

35:06I'll remember you.

35:08Sorry.

35:10Sorry, sir.

35:12I don't remember anything about this.

35:14I don't know what's going on, but I'll remember this one.

35:20It's the feeling of the police and the crime of the police.

35:26Yes, I'll tell you what I'm going to say.

35:31Yes?

35:33I'm going to tell you what I'm going to say.

35:39Yes, I'm going to tell you.

35:43Why am I going to say?

35:48I'm going to tell you what I'm going to say.

35:50I can't wait to see.

35:53What's going on?

35:55Why are you fighting?

35:57What's up?

35:58I'm sorry to be here.

36:00I'm sorry to be here.

36:03I'm sorry.

36:05I'm sorry to have a gun out.

36:08I'm sorry to be here.

36:10Where are we going?

36:12We're going to go to the other side.

36:14Don't worry about that.

36:16We're going to lose Bitcoin again.

36:19You're still a Bitcoin?

36:21You're a bad guy.

36:23You're a bad guy.

36:25You're a bad guy.

36:27You're a bad guy.

36:34You're a bad guy.

36:37You're a bad guy.

36:39ne-

36:42Kwanhs!

36:44.

36:49.

36:50.

36:51.

36:52.

36:53.

36:54.

36:58.

36:59.

37:00.

37:02.

37:03.

37:04.

37:05.

37:06.

37:07.

37:08And then I strongly recommend that you're going to take a ticket.

37:18And I think some of the guys he didn't have to take you here.

37:23Why?

37:23Yeah, then he seems to be great.

37:24You can have a ticket when he's got to go home.

37:25Well, you are the only one that doesn't know.

37:26But maybe maybe he's a regular one or something.

37:28Maybe he doesn't know how to take you here.

37:29Okay?

37:29Yeah, good to know.

37:30Will you come?

37:31Yes, I'm going.

37:31Let's go.

37:38the middle of the prison...

37:44.

37:47.

37:49.

37:52.

37:54.

37:57.

37:59.

38:00.

38:03.

38:05.

38:07.

38:08.

38:08I don't know.

38:38I don't know.

39:08I don't know.

39:38I don't know.

40:08I don't know.

40:38I don't know.

41:08I don't know.

41:10I don't know.

41:12I don't know.

41:42I don't know.

41:44I don't know.

41:48I don't know.

41:50I don't know.

41:56I don't know.

41:58I don't know.

42:00I don't know.

42:04I don't know.

42:10I don't know.

42:12I don't know.

42:18I don't know.

42:20I don't know.

42:22I don't know.

42:32I don't know.

42:34I don't know.

42:36I don't know.

42:46I don't know.

42:48I don't know.

42:58I don't know.

43:00I don't know.

43:02I don't know.

43:04I don't know.

43:06I don't know.

43:08I don't know.

43:10I don't know.

43:11I don't know.

43:12I don't know.

43:14I don't know.

43:16I don't know.

43:18I don't know.

43:20I don't know.

43:22I don't know.

43:24I don't know.

43:26I don't know.

43:30I don't know.

43:32I don't know.

43:34Maybe I don't know.

43:36But you can run.

43:38You can run.

43:40No, no, no.

43:42I don't know.

43:43I do it.

43:44No, no, no, no, no.

43:45I don't know.

43:46Just hit it.

43:54I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

Category

Transcript

Recommended