- 2 days ago
The Secret Spy Affair dramashorts
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I
00:00:16Looks like someone's feeling down and what a man like you doing all alone in a place like this
00:00:24Spending my retirement
00:00:26You don't look exactly retirement age
00:00:30Maybe I'm tall for my job
00:00:36What do we do now?
00:00:46I like to get straight to the point
00:01:00I know that scent
00:01:07It's a sedative perfume
00:01:12Turns out immunity fades over time
00:01:14Come on
00:01:15Doesn't it?
00:01:16Agent
00:01:17Agent
00:01:19Target down
00:01:21Target down
00:01:23Target down.
00:01:53You.
00:01:55Daniel, is that how you greet an old friend?
00:02:00A friend?
00:02:02I see a boss.
00:02:04Well, technically speaking, a former boss.
00:02:07Always loved.
00:02:08How practical you are.
00:02:10I hope you have a good damn reason for this circus.
00:02:27Protocol, Daniel.
00:02:29You know the drill.
00:02:31Briefings on classified missions.
00:02:34Stay private.
00:02:35We're active duty agents.
00:02:38But I'm retired.
00:02:39Our budget has been slashed.
00:02:41The agency's barely staying afloat.
00:02:44We're short on elite agents.
00:02:46And we have mission that needs someone
00:02:51with your unique skill set.
00:02:54Find someone else.
00:02:55Come on, Daniel.
00:02:57I have always had your back.
00:03:00Afghanistan, Syria, Iran.
00:03:03I pulled you out every time.
00:03:06You won't help out an old boss?
00:03:10No.
00:03:14It's a simple mission.
00:03:16Here is your target.
00:03:21I know, Daniel.
00:03:23You will handle it.
00:03:35No.
00:03:37You didn't even hear the details.
00:03:39I don't need to.
00:03:41I will not kill a little girl.
00:03:43No one said you had to.
00:03:48On the contrary.
00:03:50We need you to protect her.
00:03:52So now you're in the security business?
00:03:55Daniel, Lily is the daughter of the Deputy Minister of Defense.
00:04:01We're providing additional protection for their trip.
00:04:04So, as I understand, the only thing I need to do is to look after her.
00:04:19One week at a luxury resort, all you need to do is observe.
00:04:25Think of it as a vacation.
00:04:28But there's one small catch.
00:04:31The mission is at a hotel on a remote island.
00:04:36All you need to do is become her shadow.
00:04:39On the occasion, huh?
00:04:42Don't hate me.
00:04:46I'll show up what was in charge.
00:04:48Please, please.
00:04:49What the hell?
00:04:52What the fuck?
00:04:53Who the hell are you, bruh?
00:04:55No, no, no.
00:04:56No, no.
00:04:57No, no, no, no, no.
00:04:58No, no, no.
00:04:59No, no, no.
00:05:00What is the hell?
00:05:01No, no, no, no.
00:05:02No, no, no, no.
00:05:03No, no, no.
00:05:04No, no, no, no.
00:05:05No, no, no, no, no.
00:05:06No, no, no, no, no, no.
00:05:07you bro get him take your clothes on gabrielle gabrielle mango yes ma'am i know who you are
00:05:30daddy's new little toy it was the cia in the alps and mi6 in hawaii our protection is a specialty
00:05:42by the way
00:05:46your father is right to be cautious your status letting strangers in is
00:05:57reckless oh i can handle myself i'm sure you do
00:06:03if you're going to follow me around put yourself to good use see you at the casino restaurant
00:06:17where's the two book suspicious
00:06:41oh seriously well next it's just a beta do you see danger around every corner
00:06:49yes that's my job
00:06:52and
00:06:53what do you do when you're off the clock
00:07:00how do you live a normal life
00:07:03look
00:07:06we're not here to chat
00:07:09we are much more important things to do
00:07:13are you proposing
00:07:23no
00:07:26there's a tracking device and an emergency call button
00:07:33so i can find you
00:07:35of course
00:07:36god forbid you stop being an engine for one second and just be a person
00:07:40look
00:07:41look
00:07:42let's get this straight i'm not here to entertain you
00:07:45clearly
00:07:46and um
00:07:47wanna know what i think is dangerous hmm
00:07:50what is it
00:07:51your boring vibe
00:07:53what
00:07:58you should be close to me
00:08:00hmm
00:08:01hmm
00:08:02listen if i need help i know how to go for you
00:08:06i need a special delivery to room 505
00:08:24got it
00:08:30time to serve the main course
00:08:34time to serve the main course
00:08:36and
00:08:37the
00:08:39the
00:08:40the
00:08:41the
00:08:44the
00:08:45the
00:08:46the
00:08:47the
00:08:48the
00:08:49the
00:08:50the
00:08:52the
00:08:53the
00:08:54the
00:08:55the
00:08:57that ring is not a toy
00:09:06relax
00:09:08we're in a hotel in the middle of nowhere
00:09:11what do you think is gonna happen
00:09:13a guy with a max is going to Boston
00:09:17like The Shining
00:09:18if you're so obsessed with keeping me away from
00:09:23dangerous men
00:09:24why don't you offer me
00:09:26other options
00:09:28good night, Mr. Eris
00:09:33wonderful
00:09:35I came for sex, booze
00:09:38and dancing
00:09:40and instead I get
00:09:42summer camp
00:09:43alright
00:09:46fine
00:09:48maybe I could fulfill some part of
00:09:50that list
00:09:52great
00:09:54well
00:10:00where did you learn to dance like this?
00:10:16Tango
00:10:16Buenos Aires, 2019
00:10:19once
00:10:23Vienna
00:10:242016
00:10:27had to learn to foreign assignment
00:10:28what happened
00:10:38almost
00:10:41what are you doing?
00:10:42what are you doing?
00:10:57getting rid of you
00:10:58I'm gonna send this to daddy
00:11:02I hope they'll remove you
00:11:04and I can finally have some fun
00:11:06he won't buy it
00:11:08professionals like me don't mix business with pleasure
00:11:10evidence
00:11:12evidence
00:11:12evidence
00:11:13evidence
00:11:13are you expecting someone?
00:11:16oh this dinner
00:11:17I ordered for both of us
00:11:19mm-hmm
00:11:20room service
00:11:29let me move
00:11:32let me move
00:11:3416, 17.
00:11:56What the hell are you doing?
00:11:58How are bullets?
00:12:00Where are you going?
00:12:04How are you going to kill him?
00:12:34No, I need him alive.
00:12:37We need to find out who's standing behind us.
00:12:43No signal.
00:12:45Damn it.
00:12:46We need to allow our security to hotel staff, somebody.
00:12:51Look, calm down.
00:12:52Calm down.
00:12:53Daniel, this is a terrorist attack.
00:12:55There are many people here.
00:12:56They'll kill us all, you know?
00:12:58They're using silencers.
00:13:00So it means they're not ready to broadcast their presence here.
00:13:02Relax.
00:13:03Relax.
00:13:03So, what do they want?
00:13:11You.
00:13:13Unit 8, report.
00:13:15Support group approaching from the left wing.
00:13:17ETA, two minutes.
00:13:19Confirm the target secure.
00:13:21We need to get out of here.
00:13:24Where to?
00:13:26We're in an island hotel they control.
00:13:29What are we supposed to do, Daniel?
00:13:30Look, I'm a secret agent.
00:13:34You forgot?
00:13:35I always have a backup plan.
00:13:37Let's go.
00:13:38Let's go.
00:13:38Sweep the floor.
00:13:50Sweep the floor.
00:13:54Girl in a red dress.
00:13:55Man in dark suit.
00:13:57Let's go.
00:13:57Let's go.
00:13:58Let's go.
00:13:58Let's go.
00:13:58Let's go.
00:13:59Wow
00:14:08I hope you got their own cameras for your father
00:14:12Why is that you said I just don't do that
00:14:14Standard tactics
00:14:16People usually look away
00:14:18When couples are kissing
00:14:20Never mind I thought you were the boring type
00:14:22No I'm not
00:14:29Good evening
00:14:38Are we banging?
00:14:40Gas aren't allowed in here
00:14:41We got a problem
00:14:42The terrorist in the hotel
00:14:44I'll notify the coast guard
00:14:47Connection established
00:14:50They are
00:14:51I saw that tattoo earlier
00:14:58And I didn't like it then
00:15:04Impress UI
00:15:06Unfortunately
00:15:08That's
00:15:09Not enough to save you
00:15:12Every member of this hotel
00:15:16Belongs to me
00:15:17Which means
00:15:19This hotel
00:15:21Is mine
00:15:23Daniel
00:15:27So why
00:15:29Everything's gonna be okay
00:15:30I doubt that
00:15:34No Daniel
00:15:39Daniel
00:15:40No
00:15:41Daniel
00:15:43Daniel
00:15:44Tie up the girl
00:15:44Daniel no
00:15:46Please
00:15:46Boss
00:15:48What about him
00:15:49Get rid of the body
00:15:51Don't
00:15:55Stop
00:15:56Don't worry
00:16:00Sweetie
00:16:01We're not after you
00:16:04We're after
00:16:05What you can give us
00:16:08What?
00:16:17Good evening
00:16:19General Dirksen
00:16:20A pleasure to finally talk
00:16:24Lily
00:16:25Father
00:16:26But who are you?
00:16:29What have you done to my daughter?
00:16:32Nothing
00:16:33Yet
00:16:35You have access
00:16:39To launch codes for intercontinental ballistic missiles
00:16:43Correct?
00:16:44I need
00:16:48Those codes
00:16:50And the authorization device
00:16:52You have 48 hours
00:16:55General
00:16:57Or
00:16:58You won't be able
00:17:03To recognize your daughter anymore
00:17:07Even if you
00:17:09Get your back
00:17:11You're insane
00:17:13I can't just
00:17:15I suggest you keep this conversation secret
00:17:18Your time starts
00:17:20Now
00:17:21General
00:17:22Father
00:17:23Please
00:17:24Father
00:17:25Hurry up
00:17:28Harry wants this rat before sunrise
00:17:31Damn
00:17:33He's heavy
00:17:33Wait
00:17:35I think he's got a boat
00:17:37It's a good
00:17:38Oh
00:17:43Oh
00:17:4499
00:17:4599
00:17:46Wooh
00:17:49Attention
00:17:56This hotel is now under terrorist control
00:18:00Stay in your room
00:18:02Any attempt to resist will cost you your life
00:18:06Well, you saved my life. Now I'm going to save yours.
00:18:27Hello, sweetheart.
00:18:28I'm tiny. And get me some water.
00:18:32Here's next. She thinks he's running the show.
00:18:36Get your bus.
00:18:39Now!
00:18:42Don't make me shut you up.
00:18:45Try and lie a figure on me.
00:18:59We all know we need you alive.
00:19:02But no one said you have to be intact.
00:19:06Maybe it's time for a little lesson in menace.
00:19:09What was that?
00:19:16Go check it out.
00:19:22Hey, you!
00:19:24You were told to stay in your room.
00:19:25I was to report.
00:19:34What's to report?
00:19:35Let's go.
00:20:05Daniel!
00:20:20You with me?
00:20:22Of course.
00:20:23You're alive.
00:20:30Where are we going?
00:20:32Just trust me.
00:20:35Don't worry.
00:20:35They're sleeping.
00:20:44I found them.
00:20:55All right.
00:20:55We'll stay here for a while.
00:21:03And how long do we have to stay here?
00:21:06First time not on the first class, right?
00:21:09Perfect.
00:21:14It's better than being dead.
00:21:15It's a tattoo.
00:21:24Didn't expect that from a general's daughter.
00:21:28Yeah.
00:21:29I might look like a golden girl.
00:21:32But I'm not what you think.
00:21:34I got this to annoy my father.
00:21:38Since I was 16, I've run away from home 12 times.
00:21:45He chiked while my father searched for me all over the country.
00:21:50It seems like I underestimated you.
00:21:56I underestimated you too.
00:21:59When everything was calm, you were nervous.
00:22:02And now...
00:22:04And this chaos.
00:22:07You're like a fishing water.
00:22:0920 years in the agency left me no choice for a normal life.
00:22:13You've never even been in love?
00:22:19There was someone.
00:22:22Once.
00:22:22Well, are you gonna tell me or is that classified information?
00:22:37It didn't really go anywhere.
00:22:42I spent too long saving the world.
00:22:46Couldn't actually figure out what I want from my life.
00:22:52Okay, just imagine.
00:23:15Here we go.
00:23:16A sunset.
00:23:19A quiet beach.
00:23:22You're admiring the sea and the sun.
00:23:26No chases, no gunshots.
00:23:32Sounds nice.
00:23:35But you're missing one thing.
00:23:38Interesting what?
00:23:40Someone by my side.
00:23:44Looks like you've got a new reason to survive.
00:23:48Bad beach one way forever.
00:23:49I've got a snack for you.
00:23:55I thought you might be hungry.
00:23:56Wow.
00:24:02Get your strength back.
00:24:04Have a rest.
00:24:05We'll stay here for the night.
00:24:07And in the morning, we'll figure out how to get out of here.
00:24:09But first...
00:24:11I need you to do something.
00:24:20Aren't we moving a little?
00:24:22Get up.
00:24:23I want to teach you some self-defense.
00:24:27Okay.
00:24:29Attack me.
00:24:31Attack.
00:24:33Cross.
00:24:34Yeah.
00:24:36Flip.
00:24:38Strangle.
00:24:39Ah!
00:24:40Got it?
00:24:41Yeah.
00:24:42May I?
00:24:42Yeah.
00:24:43Attack me.
00:24:44Okay.
00:24:46Got it.
00:24:47Flip.
00:24:48Strangle.
00:24:49Ah, okay, okay.
00:24:51Cut.
00:24:51Are you okay?
00:24:55Yeah, good job.
00:24:56Thanks.
00:24:58Have fun?
00:24:59Yeah.
00:25:00You know, this might be the most fun I've ever had on vacation.
00:25:07Even if it's my last.
00:25:12Hey.
00:25:15I'll get you out of here.
00:25:20I promise.
00:25:23Fun.
00:25:24What?
00:25:29You're the first guy who's promised me anything.
00:25:37All right.
00:25:38It's go time.
00:25:41What's your plan?
00:25:43Sign some documents?
00:25:44Funny.
00:25:46What is this?
00:25:48Our way out.
00:25:50Daniel.
00:26:05We don't have much time.
00:26:08We gotta reach the docks.
00:26:10And get to the ball.
00:26:12Let's go.
00:26:19Let's go.
00:26:22They couldn't have gotten far.
00:26:26Did he?
00:26:28Come on.
00:26:29They're here.
00:26:30Hide.
00:26:34Quickly.
00:26:35Hide.
00:26:37Michelle.
00:26:43What are you doing here?
00:26:44No time for chatting.
00:26:45Get behind the wall.
00:26:46Behind?
00:26:48Where?
00:26:51Okay.
00:26:52Get in.
00:27:00Open up!
00:27:00Oh, my God.
00:27:03Please.
00:27:04I'm sorry.
00:27:05Why?
00:27:05I came here from near.
00:27:08We need to check your room.
00:27:09Of course.
00:27:10Sure.
00:27:11Please.
00:27:11I didn't hear.
00:27:12Is he anything?
00:27:14Please.
00:27:16Stay where you are, ma'am.
00:27:17Sure.
00:27:22It's okay.
00:27:23What's going on?
00:27:29What's going on?
00:27:29What's going on?
00:27:32Please.
00:27:34Please.
00:27:42I'm sorry for inconvenience.
00:27:47What's going on?
00:28:05Central 5 report!
00:28:06Is everyone clear?
00:28:08You better think twice before answering.
00:28:11All clear.
00:28:13Continue and sweep.
00:28:14Good job.
00:28:17I don't know how you did it, but thanks.
00:28:32What the hell is going on?
00:28:35Who are you?
00:28:36Special Agent Michelle Summers.
00:28:38Or, if you prefer,
00:28:43Danielle's ex.
00:28:46Yeah.
00:28:47So, it's okay to sleep with some co-workers, but not others.
00:28:57Talk about double standards, Agent.
00:29:01Looks like your target isn't as simple as she looks.
00:29:04Danielle.
00:29:06My name is Lily.
00:29:07And I just saved your life.
00:29:10All right?
00:29:10Oh, thank you.
00:29:14What's just someone you mentioned?
00:29:15Now, it's not the time, but Lily is right.
00:29:19You're appearing here, out of nowhere.
00:29:24Suspicious.
00:29:34How and why are you on this island?
00:29:38She is on that island because I send her.
00:29:41Glad to hear you're still breathing, Daniel.
00:29:46Adam, what's going on?
00:29:48The situation is worse than I thought.
00:29:51Michelle is there to help.
00:29:53You still haven't learned to brief agents to all mission details.
00:29:58Don't be dramatic.
00:30:00Michelle wrapped up her assignment early,
00:30:02so I sent her in as a backup.
00:30:04And clearly, he made the right call.
00:30:10All right.
00:30:12We'll work as a team.
00:30:14Touching reunion.
00:30:16Rescue choppers on route.
00:30:18Right now, the only thing that matters is the assets' safety.
00:30:23Over and out.
00:30:24Thanks.
00:30:29By the way, the terrorists are doing the sweep in the East Wing.
00:30:33So now, we have some time to rest.
00:30:41Who's there?
00:30:41Roger, you're a snack.
00:30:54You should get some sleep.
00:30:56Me and Michelle will be on a watch.
00:30:58It's ironic.
00:31:00Even though this is the most danger I've ever been in,
00:31:04I've never felt safer in my life.
00:31:07But I can't sleep.
00:31:08You know, there's a game I used to play
00:31:13while waiting on a target.
00:31:15Seriously?
00:31:16What kind of game?
00:31:19It's called Battleship.
00:31:21It's the one, you know, where...
00:31:23That's my favorite game.
00:31:25Let's play.
00:31:27So what's the deal with you and Michelle?
00:31:31The three.
00:31:32It doesn't matter.
00:31:35You have a hit.
00:31:36Any other women besides her?
00:31:40C3?
00:31:45Hit.
00:31:46Have you ever lived for yourself?
00:31:49D3?
00:31:51Sunk.
00:31:51Are you ready to walk away from this job?
00:31:55For love?
00:31:56E3?
00:31:59Enough.
00:32:00Why haven't you found them yet?
00:32:06Boss, we have searched the whole hotel.
00:32:11They're gone.
00:32:13That's impossible.
00:32:15Search again, now!
00:32:16Are you okay?
00:32:30Yeah.
00:32:32You won, I lost.
00:32:35First time in my life.
00:32:37Then I deserve a prize.
00:32:39And what would that be?
00:32:47A date.
00:32:48A date?
00:32:50I'm sorry.
00:32:51I'm a little bit busy right now saving your life.
00:32:54Call me later.
00:32:57At first,
00:32:59I thought you were just
00:33:01another boring agent.
00:33:03Now I want to know more about you, Daniel.
00:33:07You already have the pitch plan.
00:33:10You just need someone to share it with.
00:33:13And...
00:33:13Lily.
00:33:15I know.
00:33:16I get it.
00:33:18I agree.
00:33:24But only after I save your life.
00:33:26I...
00:33:26Thank you, Lily.
00:33:50For what?
00:33:53First time in my life
00:33:54I can actually
00:33:55see the future.
00:34:19I told you I don't have time for this.
00:34:24Michelle, what are you doing here?
00:34:30I'm helping you with your wounds.
00:34:32Do you remember our mission in Nicaragua?
00:34:35It's not the time.
00:34:38I need to think of how to help Lily.
00:34:39Lily?
00:34:42Since when did the asset suddenly become Lily?
00:34:47Michelle, I'm tired.
00:34:49Daniel.
00:34:49I can see her eyes through you.
00:34:53She is from a different world.
00:34:55And you are just lying to yourself and to her.
00:34:58You'll only end up
00:35:00hurting each other.
00:35:03And I...
00:35:05I'm from your world.
00:35:07And I still have
00:35:11feelings for you.
00:35:14We actually weren't that bad together.
00:35:18By the way,
00:35:19today
00:35:19I saved your life.
00:35:24So it means you owe me.
00:35:25Your coffee.
00:35:50Ms. Fuller,
00:36:15he said that
00:36:16we need to wait for a backup
00:36:18on a nearby island.
00:36:19He sent me in town.
00:36:26We need to talk in private.
00:36:35Michelle, what's the secrecy for?
00:36:37Where did I never send you?
00:36:38Run away with me.
00:36:42What did you say?
00:36:43You heard me.
00:36:44Let's disappear
00:36:45together.
00:36:47Michelle.
00:36:47I'll have more than enough money soon.
00:36:50So we can forget about everything
00:36:52and just enjoy ourselves.
00:36:55This is an impulsive talk.
00:36:58Calm down.
00:36:59How many years have you risked
00:37:01our lives fixing other people's messes?
00:37:04How long do we have more?
00:37:06Lely's life is at stake.
00:37:11Lely's life is at stake.
00:37:19Lely.
00:37:20Lely.
00:37:21It's always someone else.
00:37:23Just once.
00:37:24Think about yourself.
00:37:26Think about us.
00:37:27We've got to move.
00:37:35Get ready.
00:37:36Get ready.
00:37:45I accept it hurts.
00:37:48And yes,
00:37:49I'll take care of Daniel.
00:37:51Clear now.
00:37:58Let's go.
00:38:02Ready.
00:38:15Left!
00:38:15Now it's time to go.
00:38:43Let's go.
00:38:44Lely.
00:38:44No.
00:38:51What?
00:38:53Where am I?
00:39:05It's over, Daniel.
00:39:08Are we back in the city?
00:39:09Yeah.
00:39:11And now we can finally enjoy ourselves.
00:39:24And now,
00:39:26you don't even have to choose.
00:39:29We decided
00:39:29not to fight over you.
00:39:32This is unexpected.
00:39:43And nice.
00:39:48Daniel.
00:39:51Mike.
00:39:52Daniel.
00:39:56Daniel.
00:39:57Okay.
00:39:58Easy now.
00:40:00Daniel.
00:40:02Daniel.
00:40:04Where are you doing?
00:40:06Lely.
00:40:07No!
00:40:11Soul.
00:40:12For how long was that?
00:40:20I don't know,
00:40:21less than a minute,
00:40:22but
00:40:22you were smiling weirdly.
00:40:25Hallucinating?
00:40:28No.
00:40:30Just some ghost from the past.
00:40:32Wake up.
00:40:33I don't feel well.
00:40:38What's happening?
00:40:39What's wrong with her?
00:40:40I don't know.
00:40:42We need to get her to sex.
00:40:43She needs medical assistance.
00:40:44I'd advise you not to run.
00:40:48The girl's been poisoned.
00:40:50What?
00:40:52So it happened when I was held hostage.
00:40:56That must be when they poisoned me.
00:40:58Give the girl to me
00:41:00and I'll provide the antidote.
00:41:02Otherwise,
00:41:03she'll die within 48 hours.
00:41:06Daniel.
00:41:07Take her.
00:41:08Take her.
00:41:11Daniel.
00:41:11Daniel.
00:41:11I'm scared.
00:41:19Please stay with me.
00:41:21It's okay.
00:41:23Me and Michelle,
00:41:24we're gonna fix this.
00:41:25As always.
00:41:35Does it say what kind of poison they used?
00:41:37Or you were just admiring her photos?
00:41:39Looking for clues.
00:41:43Close.
00:41:44Sure.
00:41:47By the way,
00:41:48my offer to run away
00:41:49is still on the table.
00:41:50I made my decision.
00:41:52And the answer is
00:41:53no.
00:41:59This mission means so much to you?
00:42:00It's not about the mission.
00:42:10You're always selfish, Michelle.
00:42:13Nothing changed.
00:42:15That's why we
00:42:16do more gallop.
00:42:19I say that.
00:42:20I never
00:42:20in my life
00:42:21met anyone
00:42:23like Lily.
00:42:25And I will do anything,
00:42:28whatever it takes,
00:42:30to save her.
00:42:32How sweet.
00:42:33But you don't have the cards.
00:42:36I got a plan.
00:42:39Risky.
00:42:40But it's worth trying.
00:42:43Get the gear.
00:42:44Are you insane?
00:43:01Shhh.
00:43:07Easy.
00:43:09Today is
00:43:09your last day,
00:43:12agent.
00:43:13Maybe.
00:43:14Hold it.
00:43:17We need him
00:43:17alive.
00:43:20He's not as dumb
00:43:21as I thought he is.
00:43:23Where is
00:43:24Durkson's daughter?
00:43:27Hm?
00:43:27You know what?
00:43:29I'll make you a deal.
00:43:32I'll bring you to her.
00:43:34You'll get your coat.
00:43:35And we could all just
00:43:36walk away.
00:43:39If
00:43:39this is a trap,
00:43:42a bullet
00:43:43to your head
00:43:44will be a mercy.
00:43:47That's fair?
00:43:54Boss,
00:43:55no one's here.
00:43:57Any last words?
00:44:03Don't shoot.
00:44:04Don't.
00:44:05Please.
00:44:06She was here,
00:44:06I swear.
00:44:08That was her last chance.
00:44:09She must have been scared.
00:44:11She hid somewhere.
00:44:12She's just a girl.
00:44:15Lily!
00:44:16Come out
00:44:16and you'll be safe.
00:44:18I have the
00:44:19antidote.
00:44:21Harvey,
00:44:29Harvey,
00:44:29Harvey,
00:44:30Harvey.
00:44:33You're so predictable.
00:44:35What did you say?
00:44:36I said
00:44:37I wanted to know
00:44:39if you have an antidote.
00:44:40Then
00:44:41that will be
00:44:42the last thing
00:44:43what you see.
00:44:44Oh.
00:44:45Then you know
00:44:46what
00:44:47this is.
00:44:48if I die.
00:45:02Now,
00:45:03Harvey,
00:45:04take that.
00:45:06Let's talk on
00:45:07equal footing
00:45:08now, Harvey.
00:45:09Don't tell me
00:45:10those are all
00:45:11explosives.
00:45:12Oh,
00:45:12yes,
00:45:13they are.
00:45:14And they're
00:45:14connected to my heartbeat.
00:45:16So,
00:45:16if you kill me,
00:45:19then the whole
00:45:20hotel
00:45:20will blow up.
00:45:22What do you want?
00:45:23Not much.
00:45:25The antidote
00:45:26and your surrender.
00:45:28You think
00:45:29I'm afraid to die?
00:45:30I am.
00:45:31I don't doubt
00:45:33your idealistics,
00:45:34but
00:45:35did you ask
00:45:37your men
00:45:38if they're ready
00:45:39to die?
00:45:41It's your call,
00:45:42guys,
00:45:43but you gotta do it now.
00:45:50Sorry, boss.
00:45:52I didn't sign up
00:45:53for a suicide mission.
00:45:57Traitors.
00:45:58Enough!
00:46:05We are not going
00:46:06for your ambition.
00:46:07You pathetic
00:46:08traitors,
00:46:08we're so...
00:46:09We are willing
00:46:13to cooperate.
00:46:15Take that into
00:46:16account when
00:46:17judgment comes.
00:46:19Let the others
00:46:20surrender their
00:46:21weapons, too.
00:46:23Announce for
00:46:24PA that the
00:46:24hotel is safe
00:46:26and that the
00:46:27others free.
00:46:28What will happen
00:46:30to us?
00:46:32If you truly help,
00:46:34you'll enter
00:46:34the witness
00:46:34protection.
00:46:40But no tricks.
00:46:51Did I make it?
00:46:54Daniel.
00:46:55I've got an antidote.
00:46:57And what about
00:46:58the terrorists?
00:47:00Neutralized.
00:47:01Some of them
00:47:01agreed to cooperate.
00:47:03Can you prepare
00:47:03the injection?
00:47:07Lily,
00:47:09soon everything
00:47:09will be okay.
00:47:10Soon we'll be
00:47:11at the port.
00:47:12Your father is
00:47:13waiting for you there.
00:47:14You saved us.
00:47:16All of us.
00:47:17I saved you.
00:47:26As I promised.
00:47:26As I promised.
00:47:40Where did our hero go?
00:47:42He went to check
00:47:43if the hotel's
00:47:43back in operation.
00:47:47Is the injection
00:47:48ready?
00:47:49Don't worry,
00:47:50darling.
00:47:50We have plenty of time.
00:47:53According to the
00:47:54calculation,
00:47:55this poison
00:47:56won't kill you
00:47:57for about
00:47:58ten hours.
00:47:59You know,
00:48:17I get it.
00:48:21I know that it
00:48:23feels
00:48:23completely
00:48:25different
00:48:26around him.
00:48:27Right?
00:48:27Is this
00:48:33so obvious?
00:48:35Done by those
00:48:36fairy tales,
00:48:37darling.
00:48:38This whole
00:48:39fairy tale
00:48:40is just to
00:48:41keep the house
00:48:41at corporate.
00:48:42At least
00:48:43I still have
00:48:45a chance.
00:48:46You're just
00:48:47part of
00:48:48the job team.
00:48:51Give me
00:48:52the antidote,
00:48:52please.
00:48:56You don't need
00:48:57it anymore.
00:49:06Okay.
00:49:07Now it's
00:49:07even more
00:49:08interesting.
00:49:16Okay.
00:49:22Wow.
00:49:24Haven told you
00:49:25his signature move.
00:49:26house,
00:49:27please.
00:49:36From now
00:49:36on,
00:49:37we're going
00:49:38to play
00:49:39by my
00:49:39rules.
00:49:42You're
00:49:42going to
00:49:43regret this.
00:49:44Do you really
00:49:44think that
00:49:45a washed-up
00:49:46agent can
00:49:47say?
00:49:47Oh, thank God
00:49:54you saved
00:49:54Nanny
00:49:54from those
00:49:55animals.
00:49:56Well,
00:49:57your daughter
00:49:58isn't really
00:49:59saved,
00:50:00Mr.
00:50:00Derrickson.
00:50:02What?
00:50:03What do you
00:50:04mean?
00:50:04I mean that
00:50:05conditions
00:50:06have changed
00:50:07her,
00:50:07but the terms
00:50:08remain the same.
00:50:10You're out of your
00:50:10light.
00:50:12Let's look
00:50:12go now.
00:50:14Look,
00:50:16I gave you
00:50:17this antidote
00:50:18right here
00:50:19and right now,
00:50:21but only
00:50:21after you
00:50:22transmit the
00:50:23code.
00:50:28Dad,
00:50:29don't do it.
00:50:30I knew
00:50:50you weren't
00:50:50here just
00:50:50for backup.
00:50:51I'm sorry,
00:50:52Mr.
00:50:52Derrickson.
00:50:53I'll call
00:50:53you right
00:50:54back.
00:51:00drop the
00:51:02gun.
00:51:02Now!
00:51:13What are you
00:51:14working for,
00:51:14Michelle?
00:51:16Did Harvey
00:51:17buy you out?
00:51:21Daniel,
00:51:23you know
00:51:23that real
00:51:24agents
00:51:24don't reveal
00:51:25their sources.
00:51:26Look,
00:51:27I don't want
00:51:28to hurt you.
00:51:28I'd rather
00:51:30refute it.
00:51:31Just tell me
00:51:32one thing.
00:51:33What did
00:51:33it about
00:51:34her?
00:51:37I like
00:51:38her.
00:51:39With
00:51:40her,
00:51:40I can
00:51:41see only
00:51:41my future,
00:51:43not the
00:51:44past.
00:51:56I knew
00:51:56you saved
00:51:57me.
00:51:58what are you
00:52:06doing?
00:52:08I wasn't
00:52:08trying to
00:52:09kill her.
00:52:10I loaded
00:52:10my gun
00:52:11with rubber
00:52:11bullets,
00:52:11just enough
00:52:12to neutralize
00:52:12her.
00:52:13She betrayed
00:52:14you.
00:52:15She doesn't
00:52:15deserve
00:52:15your mercy.
00:52:19She
00:52:19betrayed
00:52:20the agency.
00:52:21It doesn't
00:52:22mean she
00:52:22deserves
00:52:22to die.
00:52:23But...
00:52:23Waller
00:52:24will judge
00:52:25her.
00:52:25and that's
00:52:26how it's
00:52:27going to be
00:52:28for now.
00:52:31She's alive.
00:52:32now it's
00:52:35your turn.
00:52:44It's okay.
00:52:48These roles
00:52:48will look
00:52:49better
00:52:49for Michelle.
00:52:50how are you
00:53:07feeling?
00:53:07little beard,
00:53:17I guess
00:53:17the antidote
00:53:18works as
00:53:18slowly as
00:53:19the poison.
00:53:19And we
00:53:20still have
00:53:20time.
00:53:23I want to
00:53:24show you
00:53:24something.
00:53:29I thought
00:53:30there's
00:53:30no point
00:53:31on delaying
00:53:31the date
00:53:32that I
00:53:32promised
00:53:32you.
00:53:41Smart
00:53:42thinking,
00:53:42Adin.
00:53:45Besides,
00:53:46my habit
00:53:46of owing
00:53:47people
00:53:47always
00:53:48backfires
00:53:48on me.
00:53:49What's that?
00:53:56I bought
00:53:57a bike
00:53:58once.
00:53:59Just a
00:53:59piece
00:54:00of my
00:54:00dad.
00:54:01But never
00:54:02actually
00:54:03rode it.
00:54:03So,
00:54:04this is
00:54:05your way
00:54:05of saying
00:54:06thank you
00:54:07for saving
00:54:07me.
00:54:10I'll take
00:54:11you.
00:54:11It's got
00:54:11space
00:54:12for two.
00:54:12And gas.
00:54:14Just enough
00:54:14to get
00:54:15to...
00:54:16The beach.
00:54:17Exactly.
00:54:19Cheers.
00:54:21Yeah.
00:54:30Lily.
00:54:45What did
00:54:45you do
00:54:45to her?
00:54:46What are you
00:54:47talking about?
00:54:48Lily,
00:54:48the antidote?
00:54:49Did you
00:54:50switch it?
00:54:50I didn't
00:54:51do anything.
00:54:51I just
00:54:52needed her
00:54:52as much
00:54:53as you
00:54:53did.
00:54:54She's
00:54:55telling
00:54:56you
00:54:56the
00:54:56truth.
00:55:01What did
00:55:01you do
00:55:02to the
00:55:02antidote?
00:55:04Where's
00:55:05the
00:55:05antidote?
00:55:07Always
00:55:07going to
00:55:08have
00:55:09a
00:55:09backup
00:55:09plan.
00:55:10Right?
00:55:11Oh!
00:55:12What
00:55:13exactly
00:55:13did
00:55:14you
00:55:14do?
00:55:15I
00:55:17swiped
00:55:19it.
00:55:22I
00:55:23swiped
00:55:23the
00:55:23antidote
00:55:24for
00:55:24concentrated
00:55:25doxy.
00:55:28Slow
00:55:28action
00:55:29but
00:55:30reliable.
00:55:36Where's
00:55:37the real
00:55:38antidote?
00:55:39antidote?
00:55:40Where?
00:55:40Where?
00:55:45There was
00:55:45no real
00:55:48antidote
00:55:49agent.
00:55:51It's
00:55:51gone.
00:55:52Ha!
00:55:54Alone
00:55:55with your
00:55:56home.
00:55:57Daniel.
00:56:03Leda.
00:56:05How are you
00:56:05feeling?
00:56:08I've been
00:56:08better.
00:56:11The
00:56:11backup
00:56:11is on
00:56:12the way.
00:56:13The
00:56:13agency
00:56:13has
00:56:13the best
00:56:14doctors
00:56:14waiting
00:56:15for you.
00:56:19What's
00:56:19going on,
00:56:20Daniel?
00:56:22There's
00:56:22got to be
00:56:22a way
00:56:22to
00:56:23neutralize
00:56:23it.
00:56:25There's
00:56:25got to be
00:56:26a way.
00:56:27It's
00:56:27over.
00:56:28It's
00:56:28over,
00:56:29Daniel.
00:56:29Hey.
00:56:32No,
00:56:32it's
00:56:32not
00:56:32over.
00:56:33It's
00:56:34not
00:56:34over.
00:56:35We
00:56:36haven't
00:56:36lost.
00:56:37And I'm
00:56:37not letting
00:56:38you.
00:56:38Listen,
00:56:39I know
00:56:39it may be
00:56:40hard to
00:56:41accept,
00:56:42but I'm
00:56:43ready to
00:56:44die.
00:56:46Lily,
00:56:47what are you
00:56:47saying?
00:56:53We
00:56:53said
00:56:53one
00:56:54hour.
00:56:55Believe
00:56:55me,
00:56:56I'll
00:56:56spend
00:56:56the
00:56:56whole
00:56:57of
00:56:57it.
00:56:57to
00:56:58figure
00:56:59something
00:56:59out.
00:57:00If I
00:57:00meant
00:57:01to
00:57:01die,
00:57:02I
00:57:02want
00:57:03to
00:57:03spend
00:57:03my
00:57:04last
00:57:05hour
00:57:05being
00:57:05happy
00:57:06with
00:57:08a man
00:57:08who
00:57:10showed
00:57:10me
00:57:10what
00:57:11real
00:57:11love
00:57:11is.
00:57:12I
00:57:13want
00:57:13to
00:57:13spend
00:57:14it
00:57:14with
00:57:14you.
00:57:20Please,
00:57:20Daniel,
00:57:21don't look at me
00:57:22as a mission.
00:57:23see me as a woman
00:57:28I'll love you.
00:57:31I'll do whatever you ask.
00:57:40do whatever you ask.
00:57:42do whatever you ask.
00:57:43If this were the end of our love, would you still be there when the world falls apart, would you find me?
00:57:58The stars burning out and the sun's disappearing, would I be the one that you call at the end of it?
00:58:13You know what, I regret nothing, me neither, Daniel, the time, where am I, this can be, how is this possible, did the end of it work, it doesn't exist,
00:58:43Must be, think the timer is not fixed, maybe it's broken, could be, I already made peace with dying, stop it, something must be just blocking the toxin,
00:58:56Don't try to comfort me, just be with me when, wait, no, I got it, I know what's wrong, we gotta go, I figured this out, hey, hey, hey, hey, no, no, no, no, no, no,
00:59:14Lily, you're not dying today, let's go, Lily, wake up, Lily, hey, hey, stay with me, stay with me, stop, look at me, look at me, is anyone here, help?
00:59:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:00:00WAKE UP!
01:00:03WAKE UP!
01:00:07AHHHHHH!
01:00:15Please...
01:00:16I don't understand...
01:00:17How...
01:00:18I draw...
01:00:19They produced a...
01:00:21Our intimate moment...
01:00:25I give them an extra dose...
01:00:29I don't understand...
01:00:31How?
01:00:32I draw...
01:00:33They produced a...
01:00:34Our intimate moment...
01:00:35I give them an extra dose...
01:00:36an extra dose. It's not a cure but we'll watch for some time. But how did you know? Stress,
01:00:51emotions, sex, speck of the adrenaline and they block the toxins. So I'm... You're
01:01:03alive. Really? You're alive. And I'll make sure you'll stay that way. You don't have to care
01:01:12of me, I feel full of energy. Well, the more you move, the faster toxins spreads. Besides,
01:01:20I kind of like it. That's a piece of power. You'll make an exceptional agent, you know?
01:01:28Seriously? You trust no one, you're always confident, cautious, and you're exceptionally
01:01:36brave. Oh, I'd like to see how you handle your domestic life. Excuse me?
01:01:41I bet making breakfast is harder for you than saving the world. I hope your next bodyguards
01:01:47will make it easy on you. Who says I need anyone else? I need just adrenaline.
01:02:02okay.
01:02:03Thank you. Thanks, Daniel, for a service. Sorry, a simple mission turned into this.
01:02:30There are no simple missions. The only important targets. Be careful with that one. He's not
01:02:50your typical criminal. Everything under control. Ms. Derrickson, your father is waiting for you
01:02:59waiting for you at HQ. Really? Yeah, but first we need to administer the proper antidote injection
01:03:06to you. I want Daniel to escort me until mission is fully complete. Of course. Okay.
01:03:18Stop. I will handle her myself. Separate transport. You're not the one doing this. Daniel, your mission
01:03:25is over. You can relax. Not yet. It's a matter of principle. After a betrayal like this, I'm
01:03:32the one taking into the agency. You're supposed to escort Lily to her father, no? And I will. Together with Michelle.
01:03:40Okay. Initiate the covert operation. You know it's not over between us, Daniel. It is over, Michelle.
01:03:47It is over, Michelle.
01:04:09Initiate the covert operation.
01:04:16Mother. Mother.
01:04:18Mother.
01:04:19Oh, my baby girl. Thank God. Thank you.
01:04:24Don't mention it. We gave her an antidote. We'll be monitoring her.
01:04:39But it's not over yet. Please wait in the next room. I'll join you shortly. Of course.
01:04:45your courage has always been admirable, Daniel. Adam, Michelle betrayed us. But she
01:05:02was probably working for... Me.
01:05:15I knew it was you all alone.
01:05:25Like I said, the agency was struggling. Why wait for collapse when you can force the world
01:05:33to acknowledge our necessity... The hell are you talking about?
01:05:36Once I heroically solve a few military conflicts, that will get me leverage in Congress.
01:05:43All I needed was a scapegoat. Bastard.
01:05:47Yeah. The plan was to frame you for kidnapping the General's daughter.
01:05:53Michelle would suppose to secure the codes and kill you. But then the terrorists interfered.
01:06:01I had to improvise.
01:06:04Well, we have a chance to finish it. But do it quick. Come on.
01:06:11Why would I make it quick? I would like you to suffer. Buster.
01:06:20Mr. Derrickson. Sorry to keep you waiting.
01:06:36Mr. Waller. My daughter is safe. Why are we still being kept here?
01:06:43Because there is one loose end. I gotta take it. Mr. Derrickson.
01:06:58What the hell is going on, Waller? The world order under man like you has completely failed. I am taking control, Mr. Derrickson.
01:07:05Listen, Waller. I will give you exactly what you want. You just don't touch my daughter. Bullshit.
01:07:17You know what I need. I need missile launch codes. And I need them now.
01:07:27Dad, don't.
01:07:29My sweetie heart. There is not some island hotel adventure. If your father doesn't give me the codes, I'll put a hole in your cute head, codes. Now.
01:07:48That's what I call a real general's move.
01:08:11You? How the fuck are you still alive?
01:08:16This is more than a mission to me. I won't die until you will be behind bars. It's over, Adam. Put your weapon down.
01:08:28Shut up, Daniel. You can't ruin this because you are nothing but a washed up field agent.
01:08:35You wanted power so badly that you became everything that we've been fighting against.
01:08:40Save your speech, Daniel. But you're right about one thing. It's over. You lost.
01:08:51What's wrong?
01:08:54What a hell. Seems like someone been spending a lot of time behind the desk. You have forgotten how a loaded heavy gun feels like.
01:09:02I swapped our guns while we were tackling in your office.
01:09:11Adam, look at me.
01:09:14It's over.
01:09:16Get you on your knees.
01:09:21On your knees!
01:09:24I'd rather die than surrender to you.
01:09:32Then you will die.
01:09:33Come on, Daniel.
01:09:36Finish it.
01:09:41Come on!
01:09:46Arrest them. They are all traitors.
01:09:48I'm turning myself in. I have evidence.
01:09:52I'm fine.
01:09:53What's that, Adam?
01:09:56This is Michelle Smartwatch.
01:10:00And there is plenty data and information that could be really useful.
01:10:08And you know what else does it have inside it?
01:10:11A recorded conversation with you and me in your office where you left me bleeding.
01:10:16Bastard.
01:10:17Now you can arrest him.
01:10:18You are a piece of shit.
01:10:19You are a piece of shit.
01:10:20You are a piece of shit.
01:10:21You can't prove anything.
01:10:22I'll come and visit you in prison.
01:10:23Daniel.
01:10:24Honey.
01:10:25Look, it's better if you stay away from him.
01:10:26After all that's happened, something tells me Daniel is going to be spending a lot of time in debriefing.
01:10:32I'm sorry.
01:10:34I'm sorry.
01:10:36I'm sorry.
01:10:38I'm sorry.
01:10:40I'm sorry.
01:10:42I'm sorry.
01:10:44I'm sorry.
01:10:46I'm sorry.
01:10:48I'm sorry.
01:10:50I'm sorry.
01:10:51I'm sorry.
01:10:52I'm sorry.
01:10:54I'm sorry.
01:10:55Pausa.
01:10:56Let me see you again.
01:10:57No, not even in a month.
01:11:00I'm sorry.
01:11:02I don't know.
01:11:03I have no idea.
01:11:04I'm sorry.
01:11:06I have no idea.
01:11:07I'll come into your voice.
01:11:08You're a bit too.
01:11:09I have no idea.
01:11:10I have no idea.
01:11:13You're a bit too.
01:11:14You're a bit too.
01:11:15You're a bit too.
01:11:16You're a bit too.
01:11:17Baby, you're a bit too.
01:11:18I'll come into this.
01:11:19A bit too.
01:11:20I have no idea.
01:11:21Not even though.
01:11:23I don't got him on the way
01:11:24I don't get anything.
01:11:25I'm not really up for wild potties or anything like that, I'm craving some peace.
01:11:38For a second I thought you were serious.
01:11:40Alright.
01:11:42I'll let my father know.
01:11:44No, but...
01:11:51Dad!
01:11:53Hi.
01:11:54Going somewhere nice?
01:11:55Going on a trip.
01:11:59Look, I'm still a little bit shaken up about last time.
01:12:04I've decided to hire you, personal bodyguard.
01:12:08Dad, don't start, please.
01:12:09Look, he's ex-special agent.
01:12:20Meet John.
01:12:24John.
01:12:25My daughter Lily.
01:12:26Miss.
01:12:27John is highly skilled at what he does.
01:12:28You're angry hands.
01:12:29I've got years of experience.
01:12:30I've got years of experience.
01:12:31Miss.
01:12:33Miss.
01:12:34John is highly skilled at what he does.
01:12:37You're angry hands.
01:12:39I've got years of experience.
01:12:41Miss.
01:12:42Miss.
01:12:43This is a tactical device.
01:12:44Inside is...
01:12:45A tracker and an emergency button.
01:12:47Something wrong?
01:12:48There is a bot threat.
01:12:49I'm going to check your suite.
01:12:50I'm going to check your suite.
01:12:52This is a tactical device.
01:12:55Inside is...
01:12:56A tracker and an emergency button.
01:13:09Something wrong?
01:13:13There is a bot threat.
01:13:15I'm going to check your suite.
01:13:18Stay here.
01:13:22A couple is on the table next to you.
01:13:47Such a young lady, I'm all alone.
01:13:49Just wanted to make sure you're safe.
01:13:51You know, I'm here with a professional agent who'll keep me safe if I need.
01:13:56Oh.
01:13:58You meant that goofy guy that I fed a fake emergency call to him through the earpiece?
01:14:04Okay.
01:14:05That was an agent.
01:14:06Actually, I meant the man standing next to me.
01:14:14Oh, you're about me.
01:14:16Well, I'm not an angel anymore.
01:14:19No missions.
01:14:21No danger.
01:14:25Just peace.
01:14:26Prove it.
01:14:33Do you want to take a ride?
01:14:40Maybe to the beach.
01:14:46Watch for sunset.
01:14:49Yeah?
01:14:50I'd love to.
01:14:52Yeah.
01:14:54Push.
01:14:54Wait.
01:15:00We know, we know
01:15:03The hidden strings of faith
01:15:08I know, I know
01:15:14All I see is you
01:15:18Red Dragon, record by, short drama free
01:15:21Follow for more
01:15:23Follow for more
01:15:23Do you want to hear?
01:15:25Thanks, friend.
01:15:26Over here.
01:15:28Bye.
01:15:28Touché.
01:15:29Who knows?
01:15:30We now the fireball is followed to a bar.
01:15:32All I see then?
01:15:34All I see now.
01:15:38But where do you think that HBO isuent?
01:15:39Dolbyaly, I know
01:15:40Baby, who knows that in most of the descriptions
01:15:41Jay, I know
01:15:42be true for a first part,
01:15:44and that the railroad-looking
01:15:45movie.
01:15:46That is a combustion story.
01:15:47And I'll be on stage
01:15:47oires.
01:15:48Yeah.
01:15:48Yeah.
01:15:49And that's and I
01:15:50don't feel like
01:15:50that recovery
Recommended
1:23:26
|
Up next
1:25:24
1:14:41
1:15
1:36:40
1:02:42
1:03:09
1:53:15
1:00:38
2:15:09
1:52:23
2:21:43
1:51:35
1:57:12
1:31:10
2:36:59
1:41:53
1:31:40
1:16:17
1:02:38
1:19:15
1:11:26
1:03:20