- yesterday
httpstmeTopfansNovelas2
Category
😹
FunTranscript
00:00To be continued...
01:36What happened?
01:38I'm alive.
01:40I'm alive.
01:42I'm alive.
01:44I'm alive.
01:46I'm alive.
01:48I'm alive.
01:50I'm alive.
01:52I'm alive.
01:54I'm alive.
01:56I'm alive.
01:58I'm alive.
02:00I'm alive.
02:02I'm alive.
02:04I'm alive.
02:06I'm alive.
02:08I'm alive.
02:10I'm alive.
02:12I'm alive.
02:14I'm alive.
02:16I'm alive.
02:18I'm alive.
02:20I'm alive.
02:22I'm alive.
02:24I'm alive.
02:26I'm alive.
02:28I'm alive.
02:30I mean, I don't know how to save them from this.
02:32The only possible answer is that when they were about to die,
02:35the maldiction ended.
02:37But...
02:38But...
02:39How?
02:43The E.
02:44You have to know.
03:00The E.
03:05What?
03:07The E.
03:08The E.
03:10The E.
03:12The E.
03:14The E.
03:18The E.
03:22The E.
03:26Oh, my God.
03:28I'm going to take care of you so much, so much.
03:58Cassandra?
04:07Cassandra?
04:10Cassandra?
04:12Cassandra, where are you?
04:15Cassandra?
04:17Emeralda?
04:21Gato, my love.
04:28You've been waiting for this moment.
04:33Emeralda?
04:34Now nothing will be able to separate, my love.
04:36Nothing.
04:41Emeralda, Emeralda, Emeralda, Emeralda.
04:52My love, all of us came.
04:55Yes.
04:57We're all together.
04:59We're all together.
05:00We're all together, my love.
05:03I'm sure, Emeraldita.
05:18What do you say, my love?
05:19Let's go, my love.
05:25Let's go, my love.
05:26Let's go, my love.
05:27I love you.
05:28Let's go!
05:30Let's go, my love.
05:34Let's go.
05:37Let's go, my love.
05:40Let's go, my love.
05:41Let's go.
05:42Buenos días.
06:02Buenos días.
06:04¿Quieres ocupar el baño? Yo ya terminé.
06:07Sí, iba a... iba a afeitarme.
06:09¿Puedo saber qué significa esta maleta?
06:15Significa que me voy de esta casa.
06:20Nadie te ha pedido que te vayas, Fernanda.
06:24Pero, Rodolfo, los dos sabemos que es absurdo que yo siga viviendo acá.
06:28Ni siquiera estamos casados.
06:30Soy yo la que iría a estar durmiendo en la habitación de huéspedes, no tú.
06:33Perdón a la pregunta, pero...
06:40¿Te piensas ir a quedar con...?
06:42Por favor.
06:47No te quería pasar esto.
06:52Un regalo de cumpleaños.
06:58Gracias.
06:58Por acordarte, supongo.
07:05Confidencial.
07:07¿Qué es esto?
07:09Ya vas a saber cuando lo abras.
07:15Yo...
07:15Sinceramente espero que te sirva.
07:17Y que lo puedas usar.
07:21Ok.
07:24¿Vas a ocupar el baño y yo me tengo que vestir?
07:26Sí.
07:28Antes que te vayas, yo quería pedirte un favor.
07:32Sí.
07:36Espera mi celebración.
07:39Yo sé que puede sonarte muy extraño lo que te estoy pidiendo, pero...
07:42Para mí es muy importante que estés ahí.
07:47Puede ser.
07:47Cumpleaños feliz, te deseamos a ti.
08:03Cumpleaños, peyuquitos.
08:06¡No, mamita!
08:07Que los cumplas feliz.
08:10¡Mami!
08:11¡Ay, mi amorcito!
08:15¡Ay, qué rico, mami!
08:17¿Viste cómo a ti te gusta?
08:20¿Todo esto es para mí?
08:21Todo esto es para ti.
08:23Mi amorcito, hermoso, hermoso.
08:25¡Gracias, mamita!
08:27¡Ay!
08:28¡Ay, la amo tanto, mami!
08:30Yo a ti también.
08:31Estoy tan contenta de que usted sea mi viejita.
08:34Sí.
08:34De verdad.
08:35Yo también, que tú seas mi viejita.
08:37Ya, pero no me hagas llorar, querido.
08:38Nada que ver.
08:39Oye, ya.
08:40¡Ay, qué unositos!
08:42Mira.
08:43Ya tenís que suplar la velita antes que se consuma.
08:46Y tenís que pedir un deseo, pero con harta, harta, harta fuerza y fe para que se te cumpla.
08:53Ya.
08:54Ya.
08:54Antes que se consuma.
08:56Ya.
09:00Ya, ¿uno?
09:02¿Uno bueno?
09:03Ya.
09:07¿Puedo decirlo o no?
09:09Puedes decirlo.
09:13Quiero a mi reina de vuelta.
09:19¡Ay!
09:20¡Bravo, mi amorcito!
09:22¡Gracias, mamita!
09:24¡Gracias, mamita!
09:26¿Y ustedes celebran solo y no me invitan?
09:30¡Ay!
09:31Hola, Jessy.
09:33Buenos días.
09:34Buenos días.
09:38¡Empacado!
09:39¡Gracias!
09:40¡Feliz cumpleaños, peyocote!
09:42¡Que se te cumplan todos los deseos!
09:44Te quiero, Galeta.
09:45Y lo sabes, ¿cierto?
09:48Obvio que lo sé, Galeta, chica.
09:49Yo también te quiero más que la cresta.
09:51Yo...
09:52Yo te quería pedir perdón igual, hermana, por...
10:05Por no haberte contado nada de todo lo que estaba pasando, pero es que...
10:11Ya está.
10:12O sea, cuestión ya está.
10:13De verdad, yo ya la dejé en el pasado y ya es una historia que ya está atrás.
10:16Bueno.
10:17¿Cierto, viejita?
10:18Sí.
10:19¿Va?
10:19Va.
10:20Sí.
10:21¿Qué pasó?
10:22¿Por qué?
10:23¿Por qué?
10:24¿Por qué?
10:24¿Por qué?
10:26¿Qué pasó?
10:30Nada, pues pasó que aquí con esta porota nos pegamos una conversación buena, buena, buena,
10:35de esas conversaciones de mamá e hija, pero de verdad, de verdad, de verdad.
10:39Ya.
10:39Y todo lo que había que hablar, doblado.
10:43¿O no?
10:43Sí.
10:44Esa conversa que uno llora.
10:46¿Cachai?
10:46Esa conversa que no, que uno va a ir de llorilla haciendo orilla.
10:50Tú llorabas más que yo.
10:51Si las dos son lloronas, no las conoceré yo, monje.
11:01Las quiero tanto a las dos.
11:03Las amo.
11:04Las amo, las amo, las amo.
11:08¿Saben qué?
11:08Este es el cumpleaños más feliz de mi día.
11:11Y lo digo en serio.
11:11Y yo quiero que sepan que yo ya aprendí mi lección.
11:22¿Está bien?
11:24¿Está bien?
11:25Ay, ya, otro abrazo, ya.
11:28Oigan, pero usted, ¿no se nos estará olvidando algo?
11:31¿Qué cosa?
11:32Aquí hay otra persona que también está de cumpleaños, ¿o?
11:35¿Sí, vos?
11:36¿Tu hermano?
11:37Bueno, no es tu hermano, su hijo.
11:40Sí.
11:41¿Sí, vos?
11:41Corresponderá que lo llamemos para decirle feliz cumpleaños, ¿no?
11:45Parece.
11:48Parece.
11:51Ay, Basilio, no puedo creer todo lo que está pasando con Rodolfo.
11:54O sea, de verdad, imagínate despertar.
11:58Despertar un día y darte cuenta que tienes otros padres
12:00y que además tienes un hermano gemelo que suplantó tu identidad.
12:03Ay, pobrecito, yo de verdad me muero.
12:05Ay, sobre todo con lo que está haciendo el psicópata de Ignacio, imagínate.
12:08Claro.
12:09Ahora, ¿qué pasaría si esos padres,
12:11los padres actuales, digamos, los naturales, los biológicos,
12:13tienen mejor situación, o sea, más dinero que la familia antigua?
12:16¿También te querrían morir, por ejemplo?
12:20Ay, a ver, gordo, mira, a mí hace tiempo me dejó de importar la plata.
12:24No se trata de eso.
12:26Bueno, también es, no sé, es muy cómodo y fácil decirlo desde un lugar
12:31cuando nunca te ha faltado nada, ¿cierto?
12:33Sí.
12:34Bueno, al menos tú lo reconoces, Antonia,
12:37y eso, eso, nada, habla bien de ti,
12:40porque hay personas que no lo entienden
12:42y no lo van a entender nunca definitivamente.
12:43Tú te refieres a la Fernanda, ¿cierto?
12:47¿Te digo algo?
12:49La Fernanda está sufriendo.
12:51Y mucho.
12:55Ya, hagámonos un café antes que llegue don Rodolfo.
12:57Ya, ya me acabo.
13:03Te estoy hablando en serio, o sea,
13:05de haber sabido que me ibas a recibir así,
13:07yo, no sé, me habría puesto algo un poco más a tono, ¿no?
13:10Porque, o sea, francamente, te ves...
13:13te ves bellísima.
13:17Sí sé.
13:19Pero si me vestí así de rojo, no...
13:21no es precisamente por ti.
13:27Feliz cumpleaños.
13:34Muchas gracias.
13:37Y no solamente por esto, muchas gracias...
13:40por todo lo que has hecho por mí, Chantal.
13:43De verdad, para mí ha sido tan, tan difícil.
13:50Y estas maletas.
13:54Bueno, por eso te pedí que vinieras,
13:56porque no voy a poder acompañarte el día de tu cumpleaños.
14:00Y no quería irme sin despedirme de ti.
14:05Me voy a París.
14:07Y, bueno, salen un par de horas.
14:10Y, bueno, por eso me vestí de rojo,
14:11porque es como una especie de cabala.
14:14Cada vez que yo viajo en avión me he visto de rojo,
14:16porque si se cae el avión yo voy a morir espléndida de rojo.
14:19Chantal, por favor.
14:21Por favor, no te vayas ahora.
14:22Yo te necesito a mi lado esta tarde.
14:26Te necesito como amiga y como psiquiatra también.
14:31No, Rodolfo.
14:34No me necesitas como tu psiquiatra.
14:37Tú, mi paciente más perturbador,
14:39ya está oficialmente de alta y...
14:41Y como tu amiga puedes prescindir de mi presencia.
14:45No, Chantal, tú sabes perfectamente que eso no es así.
14:49Tú sabes lo importante que eres para mí.
14:52Y yo te necesito esta tarde conmigo, por favor.
14:55Tú necesitas a otra mujer.
14:58Y no solamente esta tarde.
15:01Es a ella a quien tienes que convencer.
15:02No sabes cómo me gustaría ocupar su lugar.
15:09Pero yo solamente puedo entrar en tu cabeza.
15:13No en tu corazón.
15:18Mi auto va a llegar en cualquier minuto.
15:20Y tengo que hacer un par de llamadas antes
15:22y meter otras cosas en la maleta.
15:24Así que...
15:26Deberías irte.
15:27¿Está bien?
15:29Está bien.
15:29Si esto es lo que tú necesitas hacer...
15:35Está bien.
15:39Yo tengo tiempo todavía.
15:41Si quieres, te puedo llevar al aeropuerto.
15:42No, no, no.
15:43¿Cómo se te ocurre?
15:44Después de ver mil veces Casablanca
15:47la despedida del aeropuerto más empésimo, ¿no?
15:55Te quiero mucho, Rodolfo.
15:59Yo también te quiero mucho, Chantal.
16:10Y muchas gracias.
16:13Muchas gracias por todo.
16:23Bueno.
16:25Buen viaje.
16:26Gracias.
16:26Gracias.
16:29Tu regalo.
16:32Nos vemos.
16:34Nos vemos.
16:34Queridas hermanitas,
16:56me habría gustado haberles dado un abrazo muy grande a las dos
16:59para poder despedirme de ustedes.
17:01Pero yo sé que van a saber entenderme.
17:11Esta es la única manera de acabar con la maldición de la esperalta
17:15que tanto nos hizo sufrir.
17:18Pero ahora van a poder ser felices con los hombres que aman.
17:22Y van a ver cómo el local al fin va a repuntar.
17:25Yo estaré siempre al lado de ustedes cuidándolas para que nada malo les pase.
17:32Y no se preocupen por mí.
17:35Yo estoy mejor que nunca.
17:37He encontrado mi propia felicidad.
17:41Se despide por siempre su hermanita que las adora, Esme.
17:46No, no entiendo mucho, Mónica, cómo es.
18:07Cómo que la esmeralda se fue, qué.
18:09No entiendo.
18:10No entiendo lo que dice la carta, Mónica.
18:12No entiendo.
18:16Ella se sacrificó.
18:18Sí.
18:19Ella se sacrificó.
18:21Eso es lo que en el fondo dice la carta,
18:23que ella se sacrificó por nosotras para que podamos ser felices.
18:26No entiendo por qué se...
18:33No entiendo por qué se debía ir, Mónica.
18:37No entiendo por qué...
18:39Topi, Topi, no podemos ser egoístas.
18:43Porque ella se fue por su propia voluntad y se fue contenta.
18:47Y dice que se fue contenta.
18:49Lo que tenemos que hacer es guardar su recuerdo en nuestros corazones
18:57como una hermanita que lo dio todo por nosotras.
19:01Yo, por mi parte, le agradezco que le haya salvado la vida a Clinton.
19:05Aunque esa enfermedad de porquería se lo va a llevar de todas maneras.
19:13No, no, no, ya.
19:15Ya, no te pongas así, ya.
19:21Bueno, pero mira.
19:23Al menos voy a poder disfrutarlo.
19:25Un par de meses intensamente gracias a la Eme, po.
19:40¿Mónica?
19:40Moni, tú...
19:45¿Tú pensás que...
19:50que la Eme va a...
19:53a poder volver?
19:57No, Topi.
20:00Moni.
20:01Tenemos que hacernos la idea que la Eme...
20:04no va a volver nunca más.
20:08Mónica.
20:10Mónica.
20:13Mónica.
20:17Mónica.
20:34Mónica.
20:36Ay, no, no.
20:37No, no, no.
20:38Rodolfo no va a llegar porque yo lo conozco jamás atrasado.
20:40¿Por qué no lo llamas?
20:41No, no, no, no.
20:42Mira, coñita, paciencia, paciencia, paciencia, paciencia.
20:45Ay.
20:47Hola, buenas, perdón.
20:48Perdón la entrada, la verdad es que no pude llegar antes.
20:50No, no te preocupes, no tienes por qué dar explicaciones, Rodolfo.
20:52No, no, no.
20:54No saben cuánto me alegra escuchar eso.
20:56Siento que últimamente mi vida se ha tratado solamente de dar explicaciones.
21:00Bueno, ustedes dirán.
21:01Cuéntenme de qué se trata esto.
21:02Bueno, don Rodolfo, primeramente decirle que este documento es una gran sorpresa y estoy seguro que le va a cambiar la vida en nuestro obsequio de cumpleaños, digámoslo más o menos, de alguna manera.
21:14Ah, ¿no?
21:14Donita.
21:15Ya.
21:15Feliz cumpleaños, Rodolfo.
21:28Dos.
21:29¿Ves, sabés, dos?
21:30¿Eran dos?
21:31Sí, sí, lo que te conté, pero lo importante de la cuestión es que todo el último tiempo estuve con el Rodolfo Rutenmayer, no con el peyuco.
21:37Oh, ¿sabés qué? No va a entrar en la cabeza con haber sido dos.
21:41¿Y tú qué vais a hacer?
21:43No sé, pues no tengo idea.
21:45Quedarte con los dos, vos.
21:47No, no, digo que tenés que atinar con el Rodolfo, eso creo yo, ¿o no?
21:52No sé, me invitó al cumpleaños.
21:54Yo supongo que vaya a ir.
21:56No creo.
21:57¿Cómo no creo?
21:58Ah, ya, obvio que tenés que...
22:00Mira, yo sé que es feo la cuestión que te hicieron, pero hay veces en la vida en que uno tiene que superar el orgullo y seguir adelante, si no, pregúntame a mí.
22:07Ya, pero es que yo nunca me imaginé esta cuestión, o sea, estar comprometida con un hombre así.
22:10Yo siempre pensé que iba a terminar acá, ¿caché?
22:12Con la gente del barrio, con el peyuco.
22:14Bueno, pero ahora tenés un peyuco reloj de...
22:17Ya, en serio, pero no lo digo por la plata, ¿sabéis?
22:21Lo digo porque de verdad ese gallo es bueno y te trata bien.
22:26Y se nota que a ti también te gusta, se nota que tú también lo querías.
22:29Ya, pero tú me estás hablando en serio.
22:30Obvio, te estoy hablando en serio, pues ¿y cuándo te he mentido yo? No te estaría haciendo ilusiones por eso.
22:35Así que ¿sabéis qué?
22:37Partiste.
22:38Partiste a arreglarte.
22:40Partiste a ponerte bonita y le vayas a demostrar a ese hombre que tú eres la mujer de su vida.
22:45Mira que hay un espacio en el alma que solo se llena de ti.
22:48Si te acuerdas de mí, no me dejes morir.
22:53Mira que hay un espacio en el alma que solo se llena de ti.
22:58Yo me acuerdo de ti.
23:00Gusto en saludarlo.
23:02Giovanni, por favor.
23:03Muchas gracias, tú también.
23:04Hasta luego.
23:11Mamá.
23:12¿Tenemos que hablar los dos, hijo?
23:15¿Sabes qué?
23:16Yo no tengo nada que hablar con usted.
23:18No quiero saber ni de la Divina Luz, ni de la Pastora, ni de nadie.
23:21Ya, me da pena, pero yo lo acepto.
23:22¿Pero sabe qué?
23:23Yo no puedo aceptar que usted pierda la oportunidad en la vida de ser feliz.
23:30Te voy a decir una cosa.
23:34Lo que te voy a decir no es como pastora, te lo digo como madre.
23:38Tenés que volver con la Shakira.
23:47¿Qué pasa cuando Rolfo debería estar acá?
23:49Bueno, si no sabes tú, imagínate.
23:51¿Pero tú sabes cómo es tu hijo? Capaz que ni venga.
23:52Ah, por favor, mamá.
23:53Tranquilicemos, no, porque Rolfo va a venir.
23:55Nunca ha faltado uno de su cumpleaños y este no va a ser la excepción.
23:58Va a venir.
23:59¿No te sabes?
23:59¿Qué está pasando acá?
24:01¿Qué pasa con Rolfo?
24:03No lo sé, don Camilo.
24:04Ni siquiera lo pude saludar esta mañana porque salió muy temprano.
24:07No, no sé.
24:09A mí me dejó órdenes escritas que estuviera todo listo cuando llegara, don Camilo.
24:12Por lo mismo pensé que un buffet frío sería lo más adentro.
24:15Ya, ya, ya.
24:15¿Para la de la ocasión?
24:16Sí, sí, sí, ya.
24:17Ya.
24:20Vicky, una consulta.
24:22Yo no tenía idea que tú por Lolo era tan amigo de Rodolfito, ¿no?
24:28Como para estar invitado aquí a la fiesta, digo yo.
24:30Ay, Nora, ¿qué ha fijado usted para algunas cosas?
24:34No, no, no, si no se trata.
24:35A ver, ellos así como amigos, amigos no son.
24:38Pero si el vino está aquí es porque don Rodolfo, él mismo, personalmente a mí me dijo que para él era súper importante que el vino estuviera acá en su cumpleaños.
24:45Ay, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, está bien, estoy un poco nerviosa.
24:51Yo no entiendo cómo Rodolfo puede haber invitado a la Ricky a su cumpleaños, o sea, francamente me parece algo hasta de mal gusto.
24:58Tu marido está cada día más loco.
25:02Rodolfo ya no es mi marido, Ignacio.
25:06¿Verdad, mi amor?
25:07O sea, esta me parece una ocasión ideal, entonces, para después del cumpleaños feliz, anunciarle a toda esta gente que nosotros nos queremos y que estamos juntos, Fernanda, ¿te das cuenta?
25:18Te atreves, mi amor, porque no tenemos nada que perder.
25:22Inversiones de Mayer ya prácticamente mías.
25:30¿Rodolfo viene con ustedes?
25:31No, no, no, pero justo venía atrás de nosotros, tranquilo, Camila.
25:34Ay, ya, Bernal, Bernal, por favor, hazme la simpatía y amada, Rodolfo, porque me estoy muriendo de hambre, ¿verdad?
25:39No, como es, el señor Amor Cana dijo que esperáramos aquí, que ya viene ya.
25:42Sí, sí, estamos esperando hace horas, años.
25:44Bueno, pero si ya viene, pues ya viene.
25:45Pues ahí está, al fin, el cumpleañero.
25:48Gracias, adiós.
25:49Gracias, siempre alegando.
25:50Ay, qué pesado que está.
25:53Feliz cumpleaños.
25:55Felicidades, Rodolfo.
25:56Felicidades, mi amor.
25:59Hola, papá.
26:04Feliz cumpleaños, hijo.
26:07Yo sé que las cosas no han estado muy bien entre nosotros últimamente, pero quiero que sepas que te quiero mucho.
26:12Mucho, mucho.
26:16Yo también.
26:18Muchas gracias.
26:19Gracias.
26:19¿Pero qué es esto?
26:33¿Qué es esto?
26:41Buenas tardes a todos.
26:42Buenas tardes a todos.
26:49Buenas tardes a todos.
Recommended
1:14:12
|
Up next
1:14:02
1:29:32