Crash Landing on You Season 1 Episode 6 Hindi

LaughShot Studio

crash landing on you episode 6 hindi crash landing on you s1 ep6 hindi dubbed crash landing hindi episode 6 kdrama episode 6 hindi korean drama hindi dubbed crash landing on you full episode hindi romantic korean drama hindi hindi dubbed kdrama series best korean drama in hindi crash landing season 1 hindi dubbed emotional kdrama in hindi funny korean drama hindi dubbed laughsshout studio crash landing love story korean drama hindi kdrama in hindi episode 6

Transcript

00:00:00कर दो क लिए ख ROB

00:00:15क्योंगो 他 च्र। घुर रिया लू यूंगो

00:00:20धुटलो शगयो, बैसा Orange

00:00:25सял, बहा भाँ, सबया है, और छोसी आत्री लूँ, हुआ, है।

00:00:47माँ कर द�חנו अनते अलना सेथ शाद, तेम्सoterा देख वो ने लो न जम रहाँ चनलाब

00:00:55जरा सुनो, क्या हम साथ में एक फोटो खिचवालें?

00:01:01मतलब, हम दोनों एक दूसरे से दोबारा नहीं मिलने वाले तो निशानी के लिए?

00:01:09हमें एक दूसरे को याद रखने की या किसी निशानी की जरूरत नहीं?

00:01:16ठीक है रहे हो. मैं तो बस ऐसे ही कह रही थी.

00:01:24आपको पासपोर्ट साइस की पांच फोटोज मिलेंगी. पांच हज़ार वन लगेंगे.

00:01:36क्या मुझे एक और मिल सकती है?

00:01:37एक पासपोर्ट के लिए, एक रिजूमे के लिए, एक इमिगरेशन ब्यूर के लिए, और एक एर कोरियो, और एक ओवरसीज पोस्टिंग के लिए. कुल पांच फोटोज लगेंगी. मेरे ख्याल से इतने फोटोज काफी हैं.

00:01:49फिर भी एक और मिलेगी क्या?

00:01:51हाँ, क्यों नहीं? मैं उसे आपका प्यार दूँगा. हाँ, मैं इतना तु करी सकता हूँ.

00:02:10तुम वाकई यून से रही हो?

00:02:15मेरे साथा.

00:02:16ओ, ओ!

00:02:19माई गाड़!

00:02:21तुम कौन हो?

00:02:32अरे, एक बट्वाइब! अराम से, अराम से, भाई, क्या कर रहे हो?

00:02:35लगता है कोई घलत फेही हो गई है.

00:02:37सेरी, कौन ही है? क्या तुम से रोक सकती हो?

00:02:40मैं इसे जानती हूँ.

00:02:41सुना, ये मुझे जानती है. हमारी थोड़ी जान पहचान है, तो अराम से.

00:02:47मेरे इस कंदे पर पहले से ही चोट लगी हुई थी.

00:02:56नाम गूसंग जौन.

00:02:58प्रजस्ट नाग रिखो.

00:03:01पहले मुझे छोड़ो तो, प्लीज.

00:03:03तुम यह नौट कोरिया में क्यों आया हो?

00:03:05बिजनेस, बिजनेस.

00:03:06और वैसे भी मैं तुम्हें इसके बारे में क्यों बताओ, हा?

00:03:09सेरी, प्लीज तुम इसे रोको.

00:03:10और तुम इसे बीएव क्यों कर रहे हो?

00:03:11तुम कोई पुलिस वाले हो क्या, हा?

00:03:12आरी, क्या कर रहे हो, यार?

00:03:14ये पुलीस वाला नहीं है.

00:03:17ये मेरा बॉड़ी गार्ड है.

00:03:23उसे छोड़ दो.

00:03:25मिस्टर री, मैंने तुम्हें उसे छोड़ने को कहा?

00:03:30उसने छोड़ने को बोला, मिस्टर री.

00:03:34एक बार मेरा बॉड़ी गार्ड नाराज हो जाए तो आसानी से नहीं छोड़ता.

00:03:38घलब बात, मिस्टर री.

00:03:39शान्त हो जाओ और उसे छोड़ दो

00:03:42अरे वापरे लगता है मेरा गंदा डूट कै

00:03:54मुझे यकीन नहीं हो रहा है

00:04:01अगर मैं तुम से टोक्यो या न्यू जॉप पर मिलता तो मैं इतना श्रॉक नहीं होता

00:04:05लेकिन यहाँ पर

00:04:06खेर बता

00:04:12तो तुमारा यहाँ आना कैसे हुआ

00:04:19मैं समझा नहीं

00:04:20वो

00:04:23क्या तुम ही मेरे बारे में कुछ भी नहीं मालूम है क्या

00:04:27क्यों पूछ रहे हो

00:04:29वो अब इस दुनिया में नहीं रही

00:04:31नहीं तो

00:04:32क्यों कोई बात है क्या

00:04:35क्या है क्या है क्या हम दोनों बाद में मिल सकते हैं शाम को

00:04:47साथ बजे लॉबी की कॉफी शॉप में क्या कहती हो

00:04:50ठीक है

00:04:51अच्छ ये आपकी मेहनत के लिए मिस्टर री

00:04:54अरे रख लो यार रख लो

00:04:59मानना पड़ेगा तुम अपने काम में बिलकुल मायर हो

00:05:02बहुत अच्छे से काम करते हो अपना

00:05:03अच्छ पर बिलते हैं थोड़े जल्दी में आओ

00:05:07बाइ बाइ मुझी यकीन नहीं हो रहा है कि मैं तुम से यहां पर मिल रहा हूं

00:05:10पर कहता है न जो किसमत ने लिखा है वही होगा

00:05:14बादी गार्ड हाँ

00:05:25तो और क्या कहती यह थोड़ी कह सकती थी कि तुम मेरे मंगेतर हो

00:05:30और वैसे भी मैंने जूट थोड़ी ना बोला

00:05:32तुम मेरी हिफाज़त ही तो कर रहा हो

00:05:34मैंने सही कहा न

00:05:35हिफाज़त नहीं बलकि नज़ा रख रहा हूं

00:05:37तो क्या हुआ बात तो एक ही है

00:05:39दोनों अलग बाते हैं

00:05:42मैं तुम्हारे पीछे-पीछे हिफाज़त पिले नहीं घुम रहा हूँ

00:05:45जैसे कि मैंने कहा

00:05:50मैं यहां बस तुम पर कड़ी नज़ा रख रहा हूँ

00:05:53तो मैं तुमसे सुपीरेट हुआ

00:05:55मैं तुम्हारा कोई बॉडी गार्ड नहीं हूँ

00:05:59वाइल्दा याद रहे

00:06:01शुक्रिया वैसे बात कहूँ

00:06:10बॉडी गार्ड यही तो करते हैं

00:06:13खाना खाने जा रहे हो क्या

00:06:30एक आदमी को पकरने के लिए तीन लोग

00:06:33वही रुक जाओ

00:06:36मत्ता अपने माली को कभी नहीं काटता

00:06:38मुझे हाथ बत लगाना

00:06:40मैं जुजित्सु में ब्राउन बेल्ट हूं पता है तुम्हें

00:06:42मुझे घरत मस्ता

00:06:44मरुगास यह चीटिंग है

00:06:46जुजित्सु सिर्फ दो लोगों के बीच में होता है

00:06:49तुम्हें

00:06:56तुम्हें

00:06:58तुम्हें

00:07:00तुम्हें

00:07:10यह कमीन है

00:07:12बहुत देश थाड़ते है

00:07:14लगता है हुसें बोल से ट्रीनिंग लेकर आ रहे है

00:07:16अरह

00:07:20अरह

00:07:26अरह

00:07:28यह बताओ कि तुम उसे कैसे जानती हो

00:07:36यह बताने के लिए मुझे तुम्हें अपने परिवार के बारे में बताना होगा

00:07:42क्या मैंने तुम्हें कभी बताया कि मैं बड़ी बिजनस फामली से हूँ

00:07:48कई बार लगातार इतना कि कोई भूले ना

00:07:50मेरे जैसे लोगों के लिए

00:07:52परिवार का कुछ और ही मतलब होता है

00:07:54जैसे कि

00:07:56अच्छी बेटी होना बिजनस का एक हिस्सा है

00:08:01यहां तक कि मेरे डाट का किसी के साथ ब्रेक्फ़स करना भी एक बिजनस है

00:08:05ऐसा है क्या?

00:08:06बिलकुल ऐसा ही है

00:08:07मैं अच्छी हूँ बुरी हूँ फर्क नहीं पड़ता

00:08:10मुझे अपने भाईयों से बहतर होना है

00:08:12भाई बेहन का रिष्टा क्या होता है

00:08:14मुझे तो इसके बारे में भी नहीं पता

00:08:17मैंने तुमसे सर्फ इस आदमी के बारे में पूछा था

00:08:22सुनते रहो

00:08:24जब तुम कॉम्पटिशन से डड़ जाते हो तो

00:08:27तुम चाहोगे कि कॉम्पटिशन ही खत्म हो जाए

00:08:29शायद मेरे भाई भी ऐसा ही सोचते थे

00:08:32इसलिए

00:08:34उन्होंने मेरी शादी कराने की सोची

00:08:38उसी से जिससे तुम अभी मिले

00:08:40वो एक विदेशी कॉरियन है

00:08:42इसका मतलब है मेरे भाई

00:08:44चाहते हैं कि मैं उनसे बहुत दूर किसी दूसरे देश चली जाओ

00:08:48इतनी दूर कि वो मुझे कभी न देख पाए

00:08:52और उनसे जाएदाद में हिस्सा न मांगू

00:08:55पर जो कहा गया वो मैंने नहीं किया

00:08:58अब मैं तो ये करने से रही

00:09:01मेरे भाई तो इस वक्त जम के जश्णमन आ रहे होंगे

00:09:04उनको लगता है मैं मर गई

00:09:07तुम बिलकुल गलत सोचती हो

00:09:11तुम उनकी बेहन हो

00:09:14और ये जिन्दगी और मत का सवाल है

00:09:16मैं मानता हूं कि बच्वन में तुम लोगों में आपस में नहीं बनती होगी

00:09:20पर तुम ये नहीं कह सकती कि उन्हें फिक्र नहीं

00:09:22उन्हें जरूर फिक्र होगी

00:09:25उन्हें खलता होगा कि उनकी तुमसे अन्बन थी

00:09:27मुझे यकीन है कि उन्हें तुम्हारे लोटने का इंतजार होगा

00:09:37ओ गौड ये क्या हो रहा है बताना होगा

00:09:55हाँ हलो डैन क्या कर रही हो हाँ री जॉंग यॉग प्योंग यांग होटेल में एक लड़की के साथ है तुम्हें पता भी है

00:10:06हाँ मुझे अच्छे से पता है वो अच प्योंग यॉंग आ रहा है और मैं उस लड़की को जानती हूँ जो उसकी साथ है

00:10:11मैं आज उन से मिलने वाली हूँ आप फिक्र मत कीजिए बाद में कॉल करती हूँ

00:10:17प्लीज इन्हें मेरे बालों से जल्दी निकाल दो मुझे अभी कहीं जाना है

00:10:28ओके कहां जा रही हो तुम?

00:10:32मेरी एक जरूरी मीटिंग है जियोंग होक के साथ

00:10:35अच्छा? क्या वो फिर प्योंग्यान में है?

00:10:38मैं क्या सूच रही थी मॉम

00:10:42हमें जियोंग होक के मॉम डाट के साथ

00:10:44आज ही डिनर करना चाहिए

00:10:46तो आप उन्हें फोन कर दीजे

00:10:51आज राच साथ बजे

00:10:53प्योंग यांग होटेल के रेस्टराण में

00:10:56ठीक है, मैं इंतिजाम करती हूँ

00:10:59तुम जिंदा मत करो

00:11:00तो मैं अभी जाकर च्योंग होक से मिल लेती हूँ

00:11:02ठीक है, उसे लेकर बहार जाओ

00:11:04और अच्छे मौसम का मजा लेना

00:11:06अच्छा मेरी बात सुनो

00:11:09मुझे आज

00:11:10खुबसूरत दिखना है

00:11:13ठीक है माम

00:11:16तो चलिए हम लोग शुरू करते हैं

00:11:18हाँ, कुछ ऐसा करो कि लोग चौक जाएं

00:11:21अरे ने, ने, ने, ने, मैं अपनी हार मानता हूँ

00:11:25प्लीज, मुझे मत मारो, मुझे मत मारो, मैं

00:11:27गन क्यों?

00:11:32मैं मानता हूँ कि मैंने बहुत ही खलत किया है सर

00:11:34मुझे अपने के पर पच्टावा है, मुझे माफ कर दीजे

00:11:38बोल जाओ, अब इस तरह पच्टाने से कुछ फायदा नहीं होगा

00:11:41मुझे मारने से पहले एक बार फिर से सोच लीजे सर

00:11:43बदले में मैं आपको एक ऐसी खबर सुनाओंगा

00:11:46जो आपके लिए बहुत फायदे मंद होगी

00:11:49तुम मुझे फिर से जहां सा देने के कोशिश कर रहे है

00:11:51मुझे फोन दो कि

00:11:52सर जहां तक मेरा ख्याल है आपको लगता है कि सेरी मर चुकी है

00:12:01पर वो तो जिन्दा है

00:12:02क्या कहा तुमने अभी अभी

00:12:06सेरी सर अभी जिन्दा है वो

00:12:09धोके बास

00:12:10मुझे जूट बोल रहा है जूट क्यों बोलोगा

00:12:13मैंने खुद देखा है उससे

00:12:16कहां देखा है तुमने सेरी को

00:12:19इस वक्त का है हो

00:12:21मेरा कमरा कौन सा है

00:12:36क्यों हता है

00:13:06जब दो को कर दो दो

00:13:18जो

00:13:27दो

00:13:28जो

00:13:31ये क्या था?

00:13:49अब बात कर सकते हो

00:13:50यहां इतनी सारी

00:13:53बगिंग डिवाइसे लगी थी?

00:13:55हाँ और ये डिवाइसे इस होटेल के सभी कमरों में लगी हुई है

00:13:58सभी कमरों में?

00:14:00हाँ शायद

00:14:01तुमने ये सारी निकाल दी है न?

00:14:04मुझे तो डड़ सा लग रहा है

00:14:05यहीं बगल के कमरे में हूँ

00:14:07अगर कोई दिक्कत हो तो

00:14:08ओके, मैं तुम्हें कॉल करूँगे

00:14:10नहीं, जब तक बहुत जरूरी नहों कॉल मत करना मुझे

00:14:14मेरी फोटोस कब तक मिलेंगी?

00:14:18कल सबेरे

00:14:20और मेरा पासपोर्ट भी कल मिल जाएगा?

00:14:23सभी मेंबर्स को कल ठीक जाने से पहले पासपोर्ट मिलेगा

00:14:25अच्छा, पर

00:14:28मैं यहां कहीं पकड़ी तो नहीं जाओंगी न?

00:14:31तुम बस यह सोचो कि लोगों की नजरों से बच कर कैसे रहना?

00:14:37जानते हो, मैं जहां भी जाती हूँ, लोगों का ध्यान खीच ही लेती हूँ

00:14:43अब क्या करूँ, मैं हूँ ही ऐसी

00:14:45डर लग रहा है

00:14:47मेरे खयाल से अभी तुम्हें सोना चाहिए

00:14:50काफे ज़्यादा परेशान लग रही हो

00:14:53अच्छा नहीं है

00:14:55अच्छा सरो सुनो मुझे

00:14:57स्यूंग जून से मिलकर मदद मांगनी चाहिए

00:15:01किसलिए?

00:15:01उसने कहा वो यहां काम से आया है

00:15:03इसका मतलब वो वापस जाएगा

00:15:05अच्छा होगा अगर मैं उसके साथ वापस जा सकू

00:15:07अगर ऐसा नहीं हो पाया

00:15:10तो एक काम तो हो सकता है

00:15:12वो मेरे परिवार को मेरे बारे में खबर कर सकता है

00:15:14उस पर भरुसा कैसे कर रहे?

00:15:16तुम ठीक तो कह रहे हो

00:15:18पर जैसा कि स्यूंग जून ने कहा

00:15:20हम दोनों का यहां मिलना शायद

00:15:22किसमत का खेल ही हो सकता है

00:15:24तो तुम्हें लगता है यह सब इतना आसान है?

00:15:29अरे पर मेरी उससे शादी होने वाली थी

00:15:31और फिर मैं उससे यहां पर मिली

00:15:33यह किसमत ही तो है न?

00:15:34तो फिर मान लो

00:15:35मतलब कि यह सिर्फ एक इग्जाम्पल है

00:15:38तुम आसमान से अचानक गिरी और मैं तुम्हें मिल गया

00:15:41फिर तुम बचकर भागी पर मेरे ही घर पर पहुंच गई

00:15:43वो तो इत्तिफाक से

00:15:44क्या? ऐसा नहीं है बलकि जो तुमने का वो इक इत्तिफाक है

00:15:48वैसे तुम इत्नी सी बात पर कबसे इतना घुस्सा होने लग गया है?

00:15:56मेरा वो मतलब नहीं था

00:15:58मैं तो बस तुम्हें किस्मत और इत्तिफाक में तुरक बता रहा है

00:16:03अच्छा?

00:16:04मिस्टर रीच यॉंग यॉक

00:16:05क्या तुम मेरी किस्मत बनना चाहते हो?

00:16:07ऐसे कोई बात नहीं

00:16:08हाँ कोई बात नहीं

00:16:09मैं मान लेती हूं

00:16:10हम किस्मत से मिलें

00:16:19क्या यहां कोई रीच यॉंग हो के नाम से गेस्ट है?

00:16:25मुझे उनका रूम नमबर बताईए

00:16:26I'm really sorry madam

00:16:27पर हम यह नहीं बता सकते

00:16:29जरूर बताओगी

00:16:35मैं बोल रही हूं

00:16:36मैं अभी इस वक्त तुम्हारे होटेल में हूँ

00:16:39मुझे कुछ पता करना है उसमें तुम्हारी मदद जाहिए

00:16:42हलो

00:16:48जी

00:16:50जी जी अभी बताती हूँ

00:16:52उनका नाम बताए फ़र से प्लीज

00:16:55री

00:16:56ज्यांग

00:16:58ह्यो

00:16:59उन्होंने यहां दो कमरे बुक किये है

00:17:03रूम नंबर्स बताओ

00:17:04तुम्हारी चाबी

00:17:19अगर यह बाते दो बार हो

00:17:25तो मुझे फिक्र होनी चाहिए नहीं

00:17:27वैसे हाँ

00:17:29होनी तो चाहिए

00:17:30मुझे पता चला तुम यहां हो

00:17:32तुम्हें खुद मिलने आ गई

00:17:33तुम्हें कैसे पता चला मैं किस कमरे में हूँ

00:17:35होटेल के मालिक का बेटा मेरे पीछे पड़ा था जब मैं रश्या में थी

00:17:38मैं

00:17:39समझ सकती हूँ

00:17:41कि किसी को भी गलत फहमी हो सकती है

00:17:44पर जानकारी के लिए बता दू

00:17:45हम दोनों अलग-अलग कमरों में हैं एक दम अलग-अलग

00:17:47मैं नहीं जानना चाहती हूँ और मैंने तुमसे पूछा नहीं

00:17:49हाँ

00:17:51आपने मुझसे नहीं पूछा

00:17:53तो

00:17:55आप दोनों आपस में बात कीजिए

00:17:58मैं चलती हूँ

00:18:01क्या हम पुरा दिन यहीं खड़े रहकर बात करेंगे

00:18:04पूरा दिन यहीं खड़े रहकर बात करेंगे

00:18:05वो उसे मार तो नहीं डालेगी ना

00:18:26तुमने मुझे कॉल क्यों नहीं किया पर कॉल तो तुम्हे मुझे करना चाहिए था

00:18:33तुम यहां प्यांग्यंग होटल में दिखे

00:18:36वो भी एक लड़की के साथ

00:18:38तुम्हे जरा सा भी अंदाजा है मेरी क्या हालत हुई ज़ं

00:18:41मैंने ये बात सुनी

00:18:42माफ करना तुम्हें शर्मिंदा होना पड़ा

00:18:45तो इसलिए मैंने भी तुम्हें शर्मिंदा किया

00:18:49किया तुम्हारा रात का कोई प्लान है वैसे होना तो नहीं चाहिए हम अपने परिवार के साथ डेनर कर रहे हैं क्यों कोई प्रॉब्लम तो नहीं है ना नहीं कोई प्रॉब्लम नहीं मैंने तुमसे वादा किया था मैंने तुमसे कहा था कि मैं हर कदम पर तुम्हारा साथ द

00:19:19और कुछ नहीं

00:19:23शाम को साथ बज़े

00:19:25होटेल के रेस्टराण में मिलेंगे

00:19:27मज़े तुझ पर भरोसा नहीं है

00:19:34हाँ, अगर मैं भी आपकी जिगे होता सर

00:19:37तो मैं खुद भरोसा नहीं करता

00:19:38चल बता, कहां देखा सेरी को

00:19:40अब सर, मैं आपको ऐसे कैसे बता सकता हूँ

00:19:43इतना बड़ा राज है, मेरा भी कुछ फायदा कीजिए

00:19:46मैं लगता है तु वाकई इस दुनिया से दफा होना चाहता है

00:19:49अगर मैं वाकई इस दुनिया से दफा हो गया ना सर

00:19:52तो आप कभी अपना पैसा वापस ले नहीं पाएंगे

00:19:55इतना बड़ा रिस्क लेना चाहेंगे

00:19:57तो बता क्या चाहिए दुश्याँ

00:20:03तर वो पैसा आदा-दा कर लेते हैं

00:20:04क्या?

00:20:05मैं आपको आदे पैसे वापस करता हूँ

00:20:07और वागे की आदे पैसे आप अपनी दुश्याँ से जोड़ लीजे

00:20:09आपके पास कहा कमी है पैसे के

00:20:11सोदे हराम सोदे

00:20:13देखे मैं आपकी कलोटी बहन की बात कर रहा हूँ

00:20:15जिसका ठिकाना सिर्फ मुझे पता है

00:20:17और जिसे दुनिया मरा हुआ समझती है

00:20:19बहुत अच्छी डील है मान जाइए पच्छताएंगे नहीं

00:20:24इस पर नज़र रखो यह कभी भी कुछ भी कर सकता है

00:20:36यूस सर्थ

00:20:37अगर तुम सुसाइट करना चाहते हो

00:21:07तो वो बिल्डिंग इस होटेल से काफी उची है

00:21:10तुम्हें वहाँ जाना चाहिए

00:21:12तुमने मुझे पैचाना नहीं?

00:21:22नहीं तुम पैचानती हो

00:21:23तुम चिंता मत करो

00:21:25हम तुम्हें पूरी इफासत से तुम्हारे घर तक पहुँचा देंगे

00:21:28थांक यू सो मच

00:21:30तो अब कुछ याद आया क्या?

00:21:34फिर से मिलकर खुशी हुई

00:21:35क्या है कि मैं यहां से उब किया हूँ?

00:21:41मैं यूके से हूँ

00:21:42और यहां काम से आया हूँ

00:21:43मेरा मतलब किसी बिजनिस के ससले से

00:21:46दरसल मैं सबसे ऐसे ही बात करता हूँ

00:21:48तो पुलिस को बलाने की जूरत नहीं है

00:21:50तुम कैसे बाते करते हो उससे मुझे मतलब नहीं

00:21:53ओ, जरूर कोई लड़का है जो तुमें परिशान कर रहा है

00:21:55लोग छटों पर अक्सर इसी वज़ा से आते हैं

00:22:00मेरा मंगीतर दूसरी लड़की के साथ होटेल में था

00:22:04ओ, ओ, तो ये बात है

00:22:07मतलब कि वो तुमें चीट कर रहा है

00:22:09पता नहीं

00:22:12उस आदमी को लेकर इतनी परिशान मत हो

00:22:14तुम जितनी परिशान होगी

00:22:16वो तुम से और दूर हो जाएगा, समझी?

00:22:19कोई भी मर्द उस औरत के साथ नहीं रहना चाहता

00:22:22जो उसे तंग करती रहे

00:22:23तो फिर मैं क्या करूँ?

00:22:27उसे इग्नॉर करो

00:22:28तुम उसे इग्नॉर करोगी तो वो तुमारे पास आएगा

00:22:31प्यार के मामले में

00:22:33जो इस तरह की ट्रिक्स होती हैं

00:22:34हमेशा काम करती है

00:22:35अगर इतने ही समझदार हो तो तुम यहां छट पर क्या कर रहे हो?

00:22:42मैं?

00:22:46मैं तो पैसों से तंग होकर यहां गया हूँ

00:22:48दरसल मुझे पैसों से प्यार है

00:22:50मुझे लगा कि मैंने उसे हासिल कर लिया है

00:22:54लेकिन तुमारी तरह मुझे भी दोका मिला

00:22:57पैसों के मामलों में भी तुम्हारी इनिशल पोजिशन बहुत मैटर करती है

00:23:03वो कैसे?

00:23:04पैसा तब पास आता है जब तुम उसे इग्नोर कर सको

00:23:07अगर उससे चिपकोगे और उसके पीछे भागोगे

00:23:09तो पैसा भी दूर भागी का और तुम उसके पीछे भागते रहोगे

00:23:13मेरे ख्याल से हम दोनों एक दूसरे को बहुत कुछ दिखा सकते है

00:23:16मुझे मेरे इस हुलिये के लिए माफ करना

00:23:21मैं हूँ गुस्यूंग जोन

00:23:24मैं हूँ सियो डान

00:23:39देखने से तो ठीक लग रहे हो

00:23:42ठीक क्यों नहीं लगूँगा?

00:23:44मुझे लगा तुम जिन्दा नहीं लोटने वाले

00:23:46तुम्हारी फ्यांसे की आँखों से तो आग बरस रही थी

00:23:49वैसे तुम्मा के लिए ठीक तो रहोगी न?

00:23:55हाँ, बिल्कुल ठीक रहोंगी

00:23:56वैसे भी मैं उसे पहले से जानती हूँ

00:23:58सच कहूं तो वो इतना अच्छा लड़का नहीं है

00:24:00पर वो इतना बुरा भी नहीं है

00:24:02केकड़े खाओ तो उनके काटनों को ध्यान से निकाल कर खाओ

00:24:06क्या मतलब केकड़े से तुम्हारा?

00:24:08तुम जैसे लापरवा लड़की को हर एक से सावधान रहना चाहिए

00:24:13जिस पर भरोसा करो वही सबसे पहले पीट पर छुरा भॉंकता है

00:24:17ओ, ये ख़दरनाक है

00:24:20क्या कहा है?

00:24:21तुम्हारी आखें

00:24:22कह रही हैं तुम्हें मेरी बहुत फिक्र है

00:24:25कैसी आखें?

00:24:27देखो मेरे प्यार में मत पढ़ जाना

00:24:29तुम्हें मुषकिल होगी

00:24:30तुम्हें वखार तो नहीं?

00:24:35मुझे चुऊँ मत समझे

00:24:36तुम मुझे पसंद तो नहीं करने लगे हो, न?

00:24:39क्योंकि मैं मदद नहीं कर पाऊंगी

00:24:40पता नहीं कब क्या कैसी बखवास करती रहती हो

00:24:43हाई, सरी

00:24:48ओ, मिस्टर स्यूंग जून

00:24:51यहाँ से कितना हांसम देख रहा है न वो

00:24:55सौथ कुरिया में ऐसे लोगों को हांसम कहते है

00:24:57मैं तुमसे बाद में मिलती हूँ, अब तुम जाओ

00:25:00मैं कह रहा था कि यह

00:25:01मैं और तुम

00:25:02बिल्कुल सभी टाइम पर आई हो

00:25:05बाई, मिस्टर री

00:25:08अरे मॉम, आपके फेस को क्या हुआ

00:25:18इतनी यंग होकर भी तुम्हें फैशन के बारे में कुछ नहीं पता

00:25:22इसे कॉन्टीूरिंग मेकप कहते हैं

00:25:23आजकल बहुत ट्रेंग में है

00:25:25देखो, मेरी नाक को देखो

00:25:27मेरी जॉलाइन को देखो

00:25:28कितनी शाप हो गई है

00:25:30बिल्कुल भी शाप नहीं है

00:25:32आप डरावनी दिख रही हो

00:25:33इक्जाटले

00:25:34मैं जान बूच कर डरावनी दिखना चाहते थे

00:25:38पर क्यों?

00:25:39मेरी फैमिली को अब और बहाने बनाने नहीं दूँगी

00:25:43आज रात तो ये फैसला हो करी रहेगा

00:25:45वो अब और नाइंसाफी नहीं कर सकते है

00:25:47मॉम

00:25:48जानती हूँ वो डिरेक्टर आफ दे जेनरल पॉलिटिकल ब्यूरो है

00:25:51पर प्याउ म्याइंग का सारा पैसा तो मेरे पास है

00:25:54उन्होंने इसी पैसों के लिए अपने बेटे की शादी तुम से करने का वादा किया

00:25:57पर सालों से डाल रहे है

00:25:59एक्स्क्यूज मी

00:26:07एक मिनिट

00:26:09ये सर

00:26:11डैन

00:26:18अहाँ

00:26:19अच्छा तो तुम यहाँ पर बिजनेस के लिए आए हो

00:26:25नहीं दरसल मैं यहाँ मारकेट रिसरच कर रहा हूँ

00:26:27किस पर?

00:26:28तुम जिम राजास को जानती हो

00:26:29वर्ल्ड के टॉप इंवेस्टर्स में से हैं

00:26:31और वो मेरे बहुत अच्छे दोस्त भी है

00:26:33ज्यादा फेगने की जरूरत नहीं है

00:26:35खेर छोड़ाँ

00:26:39दरसल उसने मुझसे यह कहा है कि वो अपना सारा पैसा नौध कोरिया में लगाना चाहता है

00:26:44क्यों?

00:26:45क्योंकि यहाँ की जमीन बहुत ही ज़्यादा सस्ती है

00:26:47तो उसके लिए ये डील किसी ख़जाने से कम नहीं है

00:26:51मैं यहाँ पर रिसर्च और तयारी कर रहा हूँ नजरों से बच करता कि मैं

00:26:54मौके का फाइदा उठा सकूँ

00:26:56ऐसा है?

00:26:57तो तुम यहाँ पर जमीन देख रहे हो?

00:26:59हाँ, और कोईली की ख़दाने जो मैंने आइलेंड में खरीदी थी

00:27:04वो आजकल फाइदे में नहीं है

00:27:05मादाम बहुत साथा है

00:27:07तो मैं इस सिलसले में आओ जी कोल माइन के पास जगे देख रहा हूँ

00:27:12आओ जी का छोड़ो उन पैसो का क्या?

00:27:14जो तुमने मेरे भाई से ठगे?

00:27:16ठगे नहीं थे

00:27:17शायद तुमें ये बात पता नहीं है क्योंकि तुम यहाँ बहुत समय से हो

00:27:20हम दोनों की बीच कुछ गलत फहमी हो गई थी जो अब दूर हो गई है

00:27:24जूट बोल रहे हो

00:27:26मैं तुमारी बात करवाँ से फोन पे

00:27:29अहा लेकिन हम सौध कुरिया कॉल नहीं कर सकते हैं

00:27:33पर यखिन करो

00:27:34मैं सच कह रहा हूँ

00:27:36मैंने सुना है

00:27:47ये एक दूसरे से मिल चुके है

00:27:49हाँ

00:27:51क्योंकि जियान होक बहुत ही शान्त और शर्मिला लड़का है

00:27:55तो मेरी बेटी ने पहल की और हम मिलने चले आए

00:27:59मॉम

00:28:00क्या हुआ

00:28:02ये कॉंप्लिमेंट है बेटा तारीफ

00:28:05शान्त और शर्मिला होना लड़कों के लिए अच्छी बात है

00:28:09आपने बिल्कुल सही कहा

00:28:12सच कहूं तो डैन बहुत ही प्यारी लग रही है

00:28:17ओ

00:28:18सो तो है

00:28:20कल इससे भी ज्यादा प्यारी थी

00:28:23हर रोज डे बाई डे उम्र बढ़ती है

00:28:29इंसान बुड़ा होने लगता है

00:28:31आज जैसा है वैसा

00:28:33वो कल बिल्कुल भी नहीं होगा

00:28:36बदल जाएगा

00:28:37क्या

00:28:39अ ये मेरे ख्याल से ये प्यारे लड़के लड़किया मुर्जाते जा रहे हैं

00:28:46अगर ऐसा चलता रहा तो हमारे लिए

00:28:48और इस देश के लिए खत्रा है

00:28:51ये तो है

00:28:53हमें पता है

00:28:55हमने काफी देर करती है

00:28:57इस पर सोच कर देखिए

00:28:58आपके बड़े बेटे के एकसिडन के वज़े से

00:29:01शादी ताल दी गई थी

00:29:03शोका तो तीन सालों में खत्म हो जाता है

00:29:05पर यहां तो साथ साल बीद गए

00:29:07मॉम

00:29:07तो अगले महिने के आखरी शानिवार को

00:29:15शादी तै कर देते हैं

00:29:18क्या

00:29:19बहुत अच्छी बात है

00:29:25मैं जियोंग होक का

00:29:26ट्रांसफर बहुत जल्द प्योंग यांग करवा दूँगा

00:29:29हम इन दोनों को बड़ा सा मकान दिलवा देंगे

00:29:32और घर का कुछ जरूरी सामान भी

00:29:35आपको कोई तैयारी नहीं करनी पड़ेगी

00:29:41कुछ फरनीचर और घर का सामान खरीदना पड़ेगा

00:29:44फरनीचर और घर का सामान?

00:29:45ओ, नू

00:29:47शाइद आपको नय जमाने के बारे में नहीं पता

00:29:50बेडिंग काबिनेट्स, क्लॉसेट, बुक्शेल्स, शूराक और फ़नीचर कहते हैं

00:29:54फ्रीजर, वाशिंग मशिन, रिकॉर्डर, टेलिफोन, कैमरा, फैन्स, होम अप्लाइंस उजे

00:29:58और जानते हैं आप

00:30:03रोबोटिक वाक्यूम क्लिनर्स, टॉकिंग राइस कुकर्स और मकमली लिहाब

00:30:07हमें काफी तैयारी करनी होगी, समझें आप

00:30:10बेटा, तुम्हारा क्या कहना है, क्या ये जल्दबाजी नहीं होगी

00:30:15ये बहुत पुराना वादा है, थूरा तो करना है था

00:30:18हमें इस बात पर शैंपियन खोल ली चाहिए, वेटरेस जरा इधर आओ

00:30:27यहां की सबसे महेंगी शैंपियन लेकर आओ, हमें सेलिबरेट करना है

00:30:33क्यूं, जशन तो बनता ही है ना, जल्दी लेकर आओ

00:30:37येस मैम

00:30:48शाय तुम दोनों जिस काम में साथ हो, वो बहुत सरूरी है

00:30:54तुम उसके पीछे प्योंग्यंग तक आ गई

00:30:57मैं उसके पीछे नहीं आई हूँ, हम दोनों यहां साथ आए

00:31:01तुम होटेल एक लड़के के साथ जाती हो, कौफी दूसरे के साथ पीती हो

00:31:05कहना पड़ीगा काफी सोशल हो तुम, या फिर बहुत चालू

00:31:10क्योंकि मैं जिसके साथ होटेल आई थी, उसके साथ पहले ही कौफी पीछ चकी थी

00:31:21अच्छा ऐसा है क्या

00:31:24मेरी अभी अभी उस लड़के के साथ शादी की डेट तैय हुई है

00:31:29अगली महीने हमारी शादी होने वाली है

00:31:33अच्छा, ओ, ऐसा है

00:31:41Congratulations, मैं तुम्हारी शादी में जरूर आती

00:31:45पर मैं उन दिनों यहां नहीं रहूंगे, तो नहीं आपाऊंगे

00:31:49फिक्र मत करो, तुम्हारा यहां ना रहना मेरे लिए सबसे बड़ा गिफ्ट होगा

00:31:59मुस्कुराते हुए चाकू मारना तो मीरे खासियत है

00:32:05पर यह तो मुझ से भी आगे

00:32:06यह क्या सहरी

00:32:13तुम सारी जिन्दगी स्मार्ट दिखी हो पर इस वक्त तुम इतनी बुझी हुई क्यों देख रही हो

00:32:20तुम्हें बालो के लिए हेलो स्टाइल चूज करना चाहिए था ना कि ये गुर्बाइ स्टाइल

00:32:26तो क्या आपने उसकी फोटो देखी है

00:32:28अब तो आपको यकीन हो गया होगा कि मैं सही कह रहा था

00:32:31अरे वो कोई और नहीं है जो उसकी जैसे दिखती है

00:32:35अब मैं उसकी तरह दिखनेवाई लड़की कहां से लेकर आऊँगा

00:32:39ज़रा रुकी फोन मतकाटियेगा

00:32:42क्या हम ज़रा बाहर चल सकते हैं

00:32:49यहां प्योंग्यांग में भी पसचछ बहुत सुन्दर होता है

00:32:55बिल्कुल सोल की तरह

00:32:57वो तो है, खैर तुम मेरी बात छोड़ो, कुछ अपने बारे में बताओ

00:33:04क्या बताओं मैं

00:33:08यही की यहां कैसे पहुँची

00:33:11एक आक्सिदेंट की वजह से

00:33:14कैसे आक्सिदेंट

00:33:16मैं तुम्हें अभी नहीं बता सकती

00:33:20तुम्हें ये बात मैं बात में बताओंगी

00:33:22पर एक बार बता देती हूм

00:33:25मैं जल्दी ही शोल वापस जा रहे हूँ

00:33:27अच्छा तुम काम से यहां हो तो जल्दी वापस जाओगे न?

00:33:32यहां जल्दी जाओगा

00:33:34तो क्या मेरा एक काम करोगे?

00:33:40तुम मेरे डाट से यह कहते न? कि मैं जिंदा हूँ

00:33:44और

00:33:46कहना कि वो प्लान के मुताबिक ही चले

00:33:50तुम्हें ये बात उन्हें शेर होल्डर मीटिंग के पहले बतानी होगी

00:33:54ओके

00:33:57मैं बता दूगा

00:33:59तुम चिंता अमन करूँ

00:34:01थांक यू

00:34:14ओ गौट ये तुमने अपने चेरे के साथ क्या कर लिया है

00:34:26है जानते हूँ इसी चेरे की वज़े से शादी तै हुई है

00:34:30मेरे खयाल से तो इस चेरे से कुछ भी हासिब नहीं हो सकता

00:34:41मुचे बहुत खुशी है डैन कि तुम्हारी शादी हो रही है

00:34:44क्या ये सिर्फ मेरे लिए खुशी की बात है

00:34:48नहीं नहीं बिलकुल नहीं तुम्हारी मॉम भी बहुत खुश होगी

00:34:52तुम्हारी और तुम्हारी मॉम की चाहत आखर पूरी हुई

00:34:55ज्योंग होक मैं तुम्हें जल्दी कॉल करती हूँ

00:34:59क्या हो गया इसे अच्छा तो अब मैं चलता हूँ

00:35:08अरे हाँ वो जो आपने मुझसे पहले पूछा था

00:35:38अरे हाँ

00:36:08झाल झाल

00:36:38इस्कुज मी

00:36:48कामरेट

00:36:49तुमारे स्कॉट इतने छोटी क्यों है

00:36:52क्या है ये

00:36:54तुमारे बाल ज्यादा लंबे है

00:36:55ये तो सेवेंटीज के जैसा है

00:36:57अब भी ये लो कप्रों और बालों के पीछे पड़े हैं

00:37:00यकीन नहीं होता

00:37:01रुको

00:37:03तुम दोनों के नाम

00:37:05और तुमने पोट्रेट क्यों नहीं पैना है

00:37:07क्यों कोरियन भाषा नहीं आती

00:37:10मैं पूछ रहा हूं तुम दोनों ने पोट्रेट क्यों नहीं पैना हुआ है

00:37:16आपको ठीक है

00:37:31ठीक है

00:37:33जा सकते हो

00:37:34पता नहीं

00:37:36ये आदमी क्या बोल रहा है

00:37:38नौर्ट और साउथ दोनों में ही इंगलिश की प्रॉब्लम है

00:37:45तुम यहां पर

00:37:53तो क्या इसकी डूटी अब तक खत नहीं हुई है

00:37:56तुम यहां क्या कर रहे हो

00:37:58सवाल तो मुझे पूछने है

00:38:00अब चलो

00:38:00मिस्स यॉंग

00:38:03अच्छा मुझे अब इसके साथ जाना होगा

00:38:05अगर कोई जरूरी बात हो तो

00:38:06जो नमबर दिया है उस पे कॉल करना

00:38:08ओके फिर मिलते हैं

00:38:10वैसे बढ़िया काम कर रहे हो

00:38:13जो नमबर मैंने दिया

00:38:21कौन सा नमबर दिया तुमने उसे

00:38:22ओ मैंने उसे तुम्हारा मुबाइल नमबर दिया

00:38:26क्या मेरा मुबाइल नमबर दे दिया

00:38:27किसने कहा तुमसे ऐसा करने को

00:38:29दरसल उसने वादा किया है कि

00:38:32वो मेरे डाड को मेरे बारे में बताएगा

00:38:33पर तुम अचाना कितने परिशान क्यों हो गए

00:38:37मैं तुम्हारा बोडी गार्ड हूँ

00:38:38अगर तुम्हें देखूंगा नहीं

00:38:39तुम्हें तुम्हें परोटेक्ट कैसे करूँगा

00:38:41अच्छा इसलिए तुम इतने परिशान हो गए

00:38:44क्योंकि मैं देख नहीं रही थी

00:38:46तो तुम्हें हर पल मेरी आँखों के सामने रहना चाहिए

00:38:50और अगर मैं सामनी रही तो

00:38:56फिर तुम सेफ रहोगी

00:38:58बस मेरी आँखों के सामने दा करो

00:39:16तुम कोई Avengers की हीरो तो नहीं हो

00:39:20इतने भरोसे से कैसे कह सकते हो

00:39:22जब पता नहों आगे क्या होने वाला है

00:39:24तुम्हें लगता है हर बार तुम ही जीतोगे

00:39:27मैं जिन्दगी में बहुत कम बार हारा

00:39:30अच्छा अब हम यहां आही गए हैं

00:39:38तो यहां का फेमस नूडल सूप ना भी मिले

00:39:40पर तैदाओं के किनारे बियर तो पी ही सकते हैं

00:39:43तुम्हें कोई जगा मालूब है

00:39:44यार नहीं मैंने आखरी बार फ्राइड चिकेन और बियर कम ली थी

00:40:04सच कहूं तो सोल की एक चीज मुझे बहुत याना आती है

00:40:08और वो है क्रिस्पी फ्राइड चिकेन और उसके साथ बियर

00:40:11बसे इनका भी फ्राइड चिकेन बहुत अच्छा है

00:40:14अड़र करो

00:40:16मुझे चाहिए यहां की सबसे महेंगी ड्राफ्ट बियर

00:40:22और यहां का स्वीट फ्राइड चिकेन

00:40:26दो ग्लास बियर नमबर वान और स्वीट फ्राइड चिकेन

00:40:29अभी लाती हम सो

00:40:30क्या करी हो जरा सांस तो ले लो

00:40:45मैं यहां आने के बाद बहुत परिशान थी

00:40:55चलो हम आज जम के पीते हैं

00:40:58तुमने पीना बंदी कब किया था

00:41:01पर आज पीने की बाद ही कुछ और है

00:41:05पासपोर्ट के लिए फोटो खिचवाई

00:41:07जल्दी यहां से निकल जाओंगी

00:41:15यह क्या हुआ अचानक ब्लाक आउट

00:41:23पता नहीं था प्योंग्यां में भी ब्लाक आउट्स होते हैं

00:41:27जल्दी विचलिया जाएगे

00:41:29लोगों को यहां फर्ग भी नहीं पड़ता

00:41:31पर्फ़ता

00:41:57बर्फ गिर रही है

00:42:04दिख रहा है मुझे

00:42:07ये मौसम की पहली बर्फ है न?

00:42:13पर ये तो गड़ बढ़ हो गई

00:42:14किसी के साथ पहली बर्फ देखो तो उससे प्यार हो जाता है

00:42:20तुमने एक आवद सुनी है?

00:42:24पहली बार सुन रहा है

00:42:25सोल में पहली बर्फ गिरती है तो कम्यूनिकेशन नेटवर्फ जाम हो जाता है

00:42:34क्यूंकि सब अपते डेट फिक्स करने में लग जाते हैं

00:42:37क्यूं?

00:42:38क्यूंकि पहली स्नूफ वाल साथ देखने पर प्यार हो जाता है

00:42:40अच्छा?

00:42:43हाँ सच में

00:42:44पर हम दोरों के बीच नहीं चल सकता

00:42:49गड़बढ हो जाएगी

00:42:51हाँ बड़ी गड़बढढ़

00:42:55बड़ी गड़बढ़?

00:43:01क्यूं?

00:43:03कैसे?

00:43:04क्यूंकि इस वक्त तुम्हें अपनी मंगेतर के साथ होना चाहिए था?

00:43:07इस वज़े से बड़ी गड़बढ़?

00:43:12माफ करना पर

00:43:13क्या तुम्हें कोई बीमारी है?

00:43:17जैसे खुशी और अगम की बीमारी?

00:43:20खुशी और अगम की बीमारी?

00:43:22तुम्हारा मतलब बाइपोलर डिसॉर्डर?

00:43:26तुम हर सेकेंड बदल दी रहती हो

00:43:28मुझे नहीं पता तुम चाहती क्या?

00:43:30मैं खुद को ही नहीं समझ पाती

00:43:32तो तुम मुझे क्या समझोगे?

00:43:36और ये मेरे मूड स्वेंग्स

00:43:38ये पीने की बच्छा से होते हैं

00:43:40अब तो आदत सी पड़ गई है

00:43:42चलो पीते हैं

00:43:44ग्लास उठाओ

00:43:45महारी है

00:44:15थोड़ा सा

00:44:18रुको

00:44:19अगर मेरा छोटा सा चेहरा भारी लगता है

00:44:24तो ये तुमारा कंदा

00:44:27इतना चोड़ा कंदा किस काम का है?

00:44:31इतनी मसल्स का क्या काम?

00:44:37मेरा सर भारी हो रहा है

00:44:39बस थोड़ी देर और मुझे बरदाश्ट करो

00:44:43क्योंकि मेरे सर पे बहुत बोज है

00:44:49तुमारा सतर पर बहुत बोज क्यों है?

00:44:52अब तुम वापस जा नहीं हो रही हो

00:44:54तो मैं तो खुश होना चाहिए

00:44:57मैं खुश हूँ

00:45:04तुम कुछ नहीं समझते है

00:45:12तुम कुछ नहीं समझते है

00:45:25का नहीं समझते है

00:45:26मैं कुछ आुम नहीं सर अख़ है

00:45:27तुम मैं नहीं समझते है

00:45:30तुम मैं तुम क्यों भीं समय समय

00:45:33तुम थातता का वीं समय घघर बह़ uniform

00:45:37If you don't love me

00:45:42이렇게 다시 너를 느껴

00:45:47I'm still, you're not here

00:45:52이렇게 나도 날 담았게

00:45:56우릴 서로 미련해더라도

00:45:59그 때문에 더 깊이 새겨져

00:46:02यह रहा आपका फ्राइड चिकन से इंजॉई कीजिए

00:46:28यह बड़ी खबर थी

00:46:31वाकई बहुत बड़ी खबर मिली है

00:46:32पुलीस रेकॉर्डिंग को जाचेगी और लोकेशन ट्रैक करेगी

00:46:35यकीनन उन्हें ढून लेंगे

00:46:37आपने उनके प्रदर इन लॉँ और सिस्टर इन लॉँ को

00:46:40उस रेकॉर्डिंग की कॉपी भेजी है ना

00:46:42हम मैंने उनके सेकेटरी को दी थी

00:46:44वो हमारा

00:46:46विश्वास तो करेंगे ना

00:46:48चलो तो हम फिर पीते हैं

00:46:51हमारे पॉस सेरी के जल्दी

00:46:53और सुरक्षित लॉटते के नाम एक जाँ

00:46:54रुको रुको एक मिनिट

00:46:55जरा रुक जाओ

00:46:58वो बस सुरक्षित वापस आ जाए

00:47:00पर क्या इतना जल्दी लोटना ज़रूरी है

00:47:03मतलब

00:47:04मेरी बात सुनो

00:47:05मैं सिर्फ इतना कहना चाता हूँ कि

00:47:07मुझे बहुत खुशी है कि वो जिन्दा है

00:47:10ये खबर सुनकर मेरी चिंता खत्म हो गई

00:47:12कि वो बहुत जल्द वापस आनी वाली है

00:47:14मैं उपर वाले का शुक्रियादा करना जाता हूँ पर

00:47:16पर क्या

00:47:17अब जब मैंने सोचा कि वो वापस आ जाएंगी

00:47:20तो

00:47:21मुझे लगा कि अगर वो कुछ दिन और रुप जाती तो

00:47:24दरसल बात यह है कि जब से वो यहां से गई है तो

00:47:28मेरी शामें

00:47:30आजकल बहुत चेहन से गुजर रही है

00:47:32अरे वो एक अमीर परिवार से हैं

00:47:34तुम्हें लगता है उनकी परेशान आवाज सुनने के बाद

00:47:36उनका परिवार उनके लिए कुछ नहीं करेगा क्या

00:47:38मुझे समझाओ मेरी बहन

00:47:45सेरी वहां कैसे पहुँच गई

00:47:47जी वो ये जब मैंने सुना तो मुझे भी यकीन नहीं हुआ

00:47:52मुझे भी समझ नहीं आ रहे हैं वो वहां क्यों गई

00:47:56मैनेजर हो मेरे काम करोगे

00:47:58ज़रा ध्यान रखो कि वो

00:48:02बिल्कुल अब भरोसा रखे हम पर

00:48:04हम उने वहां से सुरक्षित निकाल लाएंगे

00:48:07हम इस काम में माहर हैं

00:48:08हम उने वहां से निकालने में अपनी जान लगा देंगे

00:48:10नहीं, नहीं

00:48:12क्या?

00:48:13वो वहां से वापस नहीं आनी चाहिए

00:48:15आप नहीं चाहते कि वो वहां से वापस आए?

00:48:20नहीं, बिल्कुल नहीं

00:48:21आप तो ऐसा नहीं चाहिए

00:48:22वो हमेशा के लिए वहीं रहनी चाहिए

00:48:24कमाज में नहीं आ रहा है

00:48:25क्या ये मैनेज़र ओ है

00:48:30हाँ हाँ जी

00:48:31हम कर किसी को तुमारे घर बेजेंगे

00:48:33अपनी आईडी और बैंक अकाउंट की कॉपी तयार रखना

00:48:37अगरीमेंट साइन करते ही पैसा तुम्हें भेशते आजाएगा

00:48:41क्या मतलब

00:48:42ध्यान से सुनो

00:48:44बहुत संपल है

00:48:46हम चाहते हैं कि

00:48:48सेरी

00:48:49वहां से वापस ना आए

00:48:51साफ साफ कहूं तो

00:48:53वो यहां कभी भी वापस नहीं आनी चाहिए

00:48:56ऐसा किया तो

00:48:58तुम्हे

00:48:59बाकी की सिंदगी पैसो की चिंता नहीं करनी होगी

00:49:04उसे वापस साउथ कूरिया जाने से रोको

00:49:10इसके लिए जो भी करना पड़े करो

00:49:12अगर करोगे

00:49:13तो वो सारा पैसा

00:49:15जो तुमने उससे चुराया था

00:49:18तुम्हारा हो जाएगा हमेशा के लिए

00:49:20इसी में फायदा है

00:49:21कितना प्यारा परिवार है

00:49:23वो इतनी निर्दे ही कैसे हो सकते हैं

00:49:26हमें सिर्फ

00:49:26इस सौदे से होने वाले फायदे पर ध्यान देना होगा

00:49:29वो तो है

00:49:31तो हमें

00:49:34सबसे पहले उस आदमे से मिलना होगा

00:49:36यहां के सबसे

00:49:38ताकतफर सरकारी एफसर चोचोल कैंग वो भी है कहां पर

00:49:43अरे वावावावाव देखो तो मैंने किसी को यहां आने के बार आराम जखाते नहीं देखा

00:50:03मानना पड़ेगा दम है तुम में

00:50:07एक कहावद तो सुनी होगी दुख में भी भूख तो लगती है

00:50:17हम रोटी के लिए तो मेनत करते हैं इसलिए मैं खाने को लेकर कभी कोई समझाता नहीं करता

00:50:22अच्छा अच्छा लगता है तुम्हें अपनी हालत का अंदाजा नहीं तुम बहुत बड़ी मुसीबत में हो

00:50:28मैंने तुम्हारी कॉल हिस्ट्री देखी है

00:50:31तुमाफ सर इंजिनर बिर्गेट से बात करते हो इसी वज़े से तुम पर शग गहरा होता है समझे

00:50:36ऐसा है क्या मेरे कॉल करने की कोई तो वज़े होगी क्या बस यही सुबूत है

00:50:44सबूत

00:50:46तुम्हें लगा मैं तुम पर रियायत करूँगा क्योंकि तुम हमें से हो

00:50:52चार आदमी मारे गए थे

00:50:54उनमें वो तीन कबर के लुटे रहे थे जो तुम्हारे इशारे पर काम करते थे

00:50:58क्या तुमने इंजिनर बिर्गेट के ट्रक इस्तमाल नहीं किये

00:51:01और उन चारों को मरवा नहीं दिया

00:51:04इंस्पेक्शन डिपार्टमेंट के डार्रक टेर वो टे याँग

00:51:10तुम्हें मेरा नम किसे पता चलाए आप हमें नहीं जानते हुम आपको गरीब से जानते हैं

00:51:14क्या

00:51:15क्या मतलब है तुम्हारा मैं तुमसे पहले कभी नहीं मिला

00:51:19मेरी सलाह है कि क्यों ना हम लोग शानती से बैठकर अकेले में बात करें

00:51:24ज़्यादा होश्यारी मत दिखा वरना एक भी हड़ी साबुत नहीं बचाएगी मेरे सावाल का जवाब दो

00:51:30खैर जैसी आपकी मर्जी

00:51:33डिरेक्टर वांग

00:51:35आपके इंस्पेक्शन डिपार्टमेंट में आने से पहले आपकी बेटी की शादी हुई थी ना

00:51:40और आपने उसे एक नया फ्लैट पोटॉंग नदी के पास नहीं दिलवाया था

00:51:44तीसमी मंजल पर कीमत करीब एक लाग डॉलर

00:51:56कौन हो तुम

00:51:57सिर्फ आपकी मदद के लिए ताके वो घर खरीदा जा सके मैंने दरजनों एंटीक्स बिखवाए

00:52:05कहें तो सुबूत पेश करूँ

00:52:07तारीख और वक्ग के रिकॉर्ड भी दे सकता हूँ

00:52:10साथी फोटोस भी हैं

00:52:12आप अकेले नहीं हैं डारेक्टर अफ दे इन्वेस्टिकेशन डिपार्टमेंट डारेक्टर अफ दे स्टेट सेक्योरिटी डिपार्टमेंट साथी और बड़े बड़े लोग भी शामिल है

00:52:21बस मुठी भर लोग हैं जिनोंने हमसे पैसा नहीं लिया

00:52:25इस परिवार से जोन्दा आसाम है

00:52:29एक बार कुछ ले लिया तो परिवार का हिस्सा बन गए

00:52:32सब मिल बाट के खाओ

00:52:33हम परिवार है

00:52:36उनसे तुमने क्या कहा जो उन्होंने तुम्हें छोड़ दिया

00:52:52जहां तक मुझे पता है वहां से कोई जिन्दा लोट करनी आता

00:52:55जिन्देगी में कभी कुछ भी मुफ्त में नहीं मिलता है और जो मिलता है वही सबसे महंगा पड़ता है

00:53:01और जो भी मिलता है हमें उसकी कीमत चुकानी पड़ती है

00:53:04चोल गैंग, मेरे सवाल का सीधा सीधा जवाब दो

00:53:08बात को इतना गोल गोल क्यों घुमा रहे हो

00:53:11मैंने तुम से पैसे लिये हैं, इसलिए तुम चाहते हो के मैं तुमारी मदद करूँ

00:53:14सर एक बात कहूँ

00:53:16मैं जो चोल गैंग एक अनात लड़का था

00:53:20सडकों पे भीक मांगता था

00:53:22न मावाब थे न भाई बहन

00:53:24आप ही थे जिसने मुझे यहां तक पहुचाने में वदद की

00:53:27आप ही मेरे परिवार है

00:53:30अच्छा तो ये बात है

00:53:34मैं हमेशा आपके साथ रहूँगा

00:53:37कुछ भी हो जाए

00:53:38परिवार के लोगों को

00:53:41हमेशा एक दूसरे का साथ देना चाहिए

00:53:43उसने कहा कि हम एक परिवार के हैं

00:53:51तो वो मुझे धमकी क्यों दे रहा है

00:53:52ये मौत का सौदागर है क्या

00:53:55लगता है मेरे जाने के बाद

00:53:59यहां बहुत कुछ हो चुका है

00:54:01जी हां, बहुत कुछ हुआ है

00:54:05इसलिए मुझे आप से

00:54:06क्या तुम मेरे साथ यहां किसी और को भी रख सकते हो

00:54:09क्या का एक और

00:54:10क्या तुम इसको जानते हो

00:54:21क्यों क्या होए

00:54:22क्या तुम जानते हो इससे

00:54:24पहले मेरे सवाल का जाव दो

00:54:26ये लड़की कौन है

00:54:27सेमसुक सुनो, क्याप्टन री यहाँ पर है तो तुम उनके बिना क्यों जा रही हो, क्या उस औरत की वज़े से, वो सफेद लोमडी, वो हरामजादी, वो एक नंबर के कुत्ती, हाँ, सही कहा, उसी की वज़े से, कोई रास्ता नहीं बचा है न, ओ, मुझे तो लगता है कि �

00:54:57वहाँ नहीं करते हैं सा, करना चाहिए, बाल खीचना जरूरी है, सच कहूं तो, मन तो मेरा बहुत कर रहा था, पर मैंने उसके बाल नहीं नोचे, और ना उसने मेरे बाल नोचे, मैं रीचियों को मुश्किल में नहीं देखना चाहती, तुम ये सब कैसी बातें कर रही हो,

00:55:27प्यार की असली जगा तो दिल में होती है, प्यार की असली जगा, वाकई में सिर्फ दिल में ही होती है, सैमसुक सुनो, प्यार के मामले में कभी भी दिल से काम नहीं लेना चाहिए, अपने दिमाग से काम लो, अगर तुम दिल से काम लोगी, तो तुमें बहुत दर्द मिल

00:55:57ताकि वो देख सके ऐसे आदमी को पकड़ो जो उससे भी बहतर हो यह तो बहुत बुरा हुआ अपना खयाल रखना अब हम शाय फिर कभी ना मिले

00:56:10आँ गले लग जाओ

00:56:14मुझे पहले ही जिमा लूँ था कि तुम दोनों में ज्यादा दिन तक नहीं निभेगी तो अभी अलग होना बात में तलाग से सो गुना अच्छा है

00:56:24रुकिये आप इतने यकीन से कैसे कह सकती हैं कि हम अलग होते ही हम साथ में अच्छे जिंदे की बिता सकते थे

00:56:32अरे नहीं नहीं ऐसा कभी होता है क्या हो ही नहीं सकता

00:56:36क्यूं नहीं पहले तो तुम दोनों के सभाव बिलकुल अलग है और तुम उस तरह की लड़की नहीं हो ना जिसे बुज़र्ग लोग पसंद करें तो तुमारी अपनी सास के साथ खटपट भी होती रहती और बाद में तलाग होने से तो ज्यादा बेटर है

00:56:53आपने मुझे गलत समझ लिया है मैं तो बुज़र्गों से हमेशा मुस्कुरा कर और इज़त से बात किया करती हूँ

00:57:00सैम सुक तुम्हें पता है तुम सिर्फ अपनी आँखों से मुस्कुरा रही हो पर देखो तुम अभी भी मुझ से जबानी लड़ा रही हूँ

00:57:09और जब तुम यह गलतिया बता था तुम्हें उन्हें माल लेना चाहिए लेकिन तुम कभी नहीं मानती और नाहीं उन्हें सुधार्ती हो

00:57:25और मैं जब तुम से बात करती हूँ ना तो मेरा खोन खोल उड़ता है

00:57:30तुम्हें पता है यह कौन है

00:57:48वैसे तुमने अभी तक केवल उसकी आवाज सुनी है नहीं जानते होगे कैसी दिखती है

00:57:55यह वही लड़की है जो रीज योंग योग के घर में रह रही है

00:58:00और आज मुझे इस लड़की को यहां पर रखने के लिए कहा गया है

00:58:05क्या?

00:58:07क्या तुम इसको जानते हो?

00:58:09क्यों? क्या हुआ? क्या तुम इसे जानते हो?

00:58:12पहले मेरी बात का जवाब दो

00:58:13कौन है ये लड़की

00:58:14ये मेरी फ्रेंड है

00:58:18और इसकी सौथ कोरिया में किया हैसीत है

00:58:22वो बहुत ही अमीर परिवार्ष से है

00:58:24वहाँ शानदार जिंदकी है उसकी

00:58:26तुम्हें बस इतना ही बता सकता हूँ

00:58:27अब तुम मेरे सवाल का जवाब दो

00:58:28तुम इसे कैसे जानते हो?

00:58:36ये मिलिटरी हाउजिंग एरिया में रह रही है

00:58:38जानता हूँ

00:58:39क्या ये भी पता है कि ये गुरुवार को जा रही है?

00:58:43कि ये जा रही है?

00:58:44मैंने सुना है कि ये प्लेन से जाने की तैयारी कर रही है

00:58:47ये नहीं हो सकता

00:58:48इसे रोकना होगा

00:58:51ये मुझे उसे जाने से रोकने के लिए कह रहा है एक तीव से दो शिकार

00:58:54ये एक कांटा भी निकल जाएगा और मुझे इसके पैसे भी मिलेंगे

00:58:58अब क्या करने की सोच रहे हैं

00:59:02तुम्हारी मदद से मुझे सभी ज़रूरी जानकारी मिल गई

00:59:05अब मैं जानता हूँ कि वो किस फ्लाइट से निकलने वाले हैं

00:59:09और यहां से एयरपोर्ट का भी एक ही रास्ता है

00:59:13अटेंशन प्लीज

00:59:26जैसा कि तुम सबको मालूम है कि इस बार मैं वाकई वापस जा रहे हूँ

00:59:33कब से यही सुने जा रहा हूँ

00:59:34क्या आप हमें फिर तौफ़ा दोगी

00:59:36तुम्हें मैं सैंटा क्लोस लगती हूँ

00:59:38मेरे पास सौ वान भी नहीं है

00:59:39मैं तुम्हें तौफ़े कांसे दो

00:59:41मेरे पास देरी को कुछ भी नहीं है

00:59:42सैंटा क्लोस भला वो क्या होता है

00:59:45यह जो सैंटा क्लोस है न

00:59:53ये बुड़ा आदमी जो हर साल चिमनी से लोगों के घरों में आता है

00:59:57वो चोर है क्या?

00:59:58आरे नहीं, उसे चोर नहीं कह सकते

01:00:01क्योंकि वो तौफे छोड़ जाता है

01:00:02अच्छा, वो एक भला चोर है

01:00:04बस करो, ये बेकार की बहस मत करो

01:00:07वैसे भी, इस बार तो मैं वाकई में वापस जाने वाली हूँ

01:00:11तो इस मौकी को सेलिब्रेट करने के लिए

01:00:14किसी ने सज़स्ट किया है कि हम सबको पिकनिक पर जाना चाहिए

01:00:18कौने वो? किसने ये खटी आइडिया दिया?

01:00:20मैंने दिया

01:00:21सुनिए क्याप्टरनरी, इसका दिमाग ठीक कीजिए न

01:00:26आपने इसे इतनी छूट दे दिये कि ये दिन भर बस बकवास ही करती रहती है

01:00:30दो दिन के बाद हमें एक दिन की छटी मिलेगी

01:00:33तब चले के, मैं तुम चारों के लिए पास बनमा दूँगा

01:00:36मुझे अपनी कैप का बैद साफ करना है

01:00:42और साथ में सुनहरे बटन भी

01:00:44कपड़े धोने है और उन पर इस्तरी भी करनी है

01:00:47बहुत सारा काम है, इसलिए मैं पिक्निक पे नहीं चल सकता

01:00:49मैं इस आइडिया के खिलाफ हूँ

01:00:53एक बात बताओ

01:01:02हम लोग तो पिक्निक पर जा रहे हैं तो तुम लोग ये

01:01:06गुदान और फावडे क्यों साथ ले कर आए हो

01:01:08तुम्हें यही दफनाने के बज़ा है

01:01:10एक पिस्प में भेजने के लिए

01:01:12सारी जिंदे की अफसोस रहा

01:01:13तुम्हारे कैप्टेन और यूंदॉंग दिखाई नहीं दे रहे

01:01:19यूंदॉंग पहले ही निकल गया आग तैयार करने के लिए

01:01:21और कैप्टेन री कई काम से गये हैं

01:01:23कहां गये हैं?

01:01:24अब ये नहीं पता

01:01:25कहीं अपनी शादी की तैयारी में तो नहीं गया है

01:01:32सच कहूं तो मेरे दिमाग में पिकनिक का कुछ और ही प्लान था

01:01:44पर ये बढ़िया है और रोमैंटिक भी है

01:01:48ओ ये कितना क्यूट है

01:01:53चलो चलो, शिकार सामने है, हम्ला करो उस पे

01:01:56हम्ला करो?

01:01:59हम तुमें बिना किसी तौफे के फैरवल नहीं दे सकते थे

01:02:02तो हमने इसकी कुरबानी देने की सोची

01:02:05पर इसकी क्या घलेती इसे क्यों मार रहे हो?

01:02:08पहली बार मिले तो हमने तुम पर गोली चलाई

01:02:10पर हम farewell अच्छे ढंक से देंगे

01:02:12पर इसे मारने से अच्छे ढंक से फैवल कैसे होगा

01:02:15हमारे पास यहाँ कोई रेफ्रेजरेटर नहीं है जो खाने को ठंडा रख सके

01:02:20तो हम पिकनिक पर शिकर साथ ले जाते हैं और फिर उसे वही पका कर खा जाते हैं

01:02:25नहीं मैं इसे नहीं खा सकती इतनी बार मीरी इससे आखी मिली है बिल्कुल नहीं मैं इसे नहीं कह सकती

01:02:42नहीं तो फिर अब हम सब क्या खाएंगे

01:02:46हुआ हुआ हुआ हुआ है

01:03:16हुआ हुआ हुआ है

01:03:46पुआ हुआ हुआ है

01:03:53यह

01:03:55थोगा हुआ हुआ हुआ है

01:04:01रख दोस्त है

01:04:05सब्सक्राइब करें तो हमने एक फेरवल तयार किया है

01:04:33अच्छा

01:04:34चलो सोचा तो

01:04:37कहा है

01:04:38क्या मतलब

01:04:39क्या

01:04:40तुम लोग मुझे कोई तौफा दोगे न

01:04:42जैसे मैंने दिये थे

01:04:44यह तौफा नहीं है

01:04:46कॉमरेट पे उने तुम्हारे लिए फेरवेल पोयम लिखी है

01:04:49फिर तु यह रहने दो

01:04:50तुम पोयम पढ़ने चारे हो

01:04:55रहने दो

01:04:57मुझे ऐसे ही दे दो

01:04:58समय मिलेगा तो पढ़ लूगी शायद

01:05:00नै

01:05:01फेरवेल की पोयम इस लड़की के लिए

01:05:04हतोडे से कील ठोको तो कील दिवार में घुच जाती है

01:05:09और जब बहुत ही तेज हवा चलती है

01:05:12तो फल डाली से तूटता है

01:05:14पर ये लड़की चाहे जो हो जाए

01:05:19हमेशा अपने मन की ही करती है

01:05:20हमने गोली चलाई फिर भी ये नहीं मरी

01:05:24इसे कोई फरक नहीं पड़ता

01:05:25आँ आँ आँ ये लड़की नहीं मुसीबत है

01:05:29बस करो बहुत सुना दिया

01:05:30लेकिन अब जब तुम जा रही हो

01:05:33तो मुझ पर प्लीज एहसान करना

01:05:35अपना ख्याल रखना

01:05:39सलामत रहना

01:05:40हमेशा खुश रहना

01:05:43हमें भूल मत जाना

01:05:46और अगर पकड़ी जाओ तो

01:05:53भूल से भी

01:05:54या कैसे भी

01:05:56हमारा नाम प्लीज मत बताना

01:05:59तुम्हारा नाम ही सबसे पहले बताऊँगी

01:06:02एक बार चली जाओगी

01:06:06तो हम दुबारा नहीं मिल सकेंगे

01:06:09हमारे लिए एक भी गाना नहीं गाओगी

01:06:16पता है क्या

01:06:23अगर मैंने गाना गाया ना तो

01:06:25तुम लोग मुझे कभी भी नहीं भूल पाओगे

01:06:28और फिर मेरी बिना क्या करोगे?

01:06:29मुझे तुम लोग की चिंदा है

01:06:30तन बारमी मुझे एक टना इूँा तना जारा ऺाएईया नहीं तुरगएगा हुझर क क्परण लोग

01:06:45그리움만 남긴 채

01:06:50낙엽이 지면

01:06:53내가 떠난 줄 아세요

01:06:58떨어지는 낙엽 위에

01:07:03추억만이 남아 있겠죠

01:07:08잔바람이 불면

01:07:14그댄 외로워지겠죠

01:07:20그렇지만 이젠 다시

01:07:27나를 생각하지 말아요

01:07:33한때는 내 어린이

01:07:44마음 흔들어주던

01:07:50그대의 따뜻한 눈빛이

01:07:56그대의 따뜻한 눈빛이

01:08:06그대의 따뜻한 눈빛이

01:08:16그대의 따뜻한 눈빛이

01:08:20कि तुम वागई मुझे छोड़ने नहीं आ रहे हैं पर मैंने सोचा था कि तुम एरपूर्ट तक मेरे साथ आओगे यहां से हम तोनों के रास्ते अलग है अब अपना खयाल खुद रखना

01:08:38कि शायद तुम्हें फर्क ना पड़े पर मुझे तुम्हारी बहुत याद आएगी तुम्हारे बारे में कभी-कभी सोचोंगी भी नहीं हमीशा सोचोंगी

01:09:00पर हम एक दूसरे का हाल भी नहीं पूछ सकेंगे इसका दुख रहेगा

01:09:10जैसे तुम यहां से जाओ तुम्हें इस जगह को और मेरे बार में सब कुछ भूल जाना

01:09:19वापस अपनी दुनिया में लॉट जा और महां खुशी से रहना

01:09:23सोचना कि यह सर्फ एक गुरा सबना था

01:09:27क्या इसकी जगह तुम मुझे एक बार गले लगाओगे

01:09:43अब तो बारा नहीं मिलेंगे

01:09:45क्यां अव JC

01:09:47फिले क्यों टुम्हें आवाओगे

01:09:53झाली क्यों है

01:10:09झाली क्यों है

01:10:10वो निकल चुके हैं सर

01:10:40कोई हमारा पीछा कर दा

01:11:02तुम मेरी लगता वो बहुत तीजी से आरे

01:11:14ककाःो निल्ग तीजी है

01:11:36किस करें लगता है

01:11:38!

01:11:39!

01:11:40!

01:11:41वी !

01:11:44!

01:11:45!

01:11:59!

01:12:04!

01:12:06!

01:12:07!

01:12:08झाल झाल

01:12:38हम यहां से फोरण निकल लाओगा

01:13:08झाल

01:13:38हम यहां से लाओगा

01:13:43हम यहां से लाओगा

01:13:48झाल

01:13:52झाल

01:13:54जोड तो नहीं लगी

01:14:11मैं ठीक हो तुम तो ठीक हो ना

01:14:15कि टुम होЭто याध।

01:14:25हो जोडोड दुम हो तुम हो वょंक होädब

01:14:34कि घुम हो लुम हो जुम हो जुम होईफ जुम हो Ha

01:14:39जो कर दो

01:15:09कल तुम्हें वो गाड़ी चलानी है जिससे सरीज जाएगी

01:15:11और कैप्टन आप क्या करेंगे?

01:15:13मैं तुम दोनों को फॉलो करूंगा

01:15:14मुझे हर मुसीबत की तैयारी करनी होगी

01:15:16क्या ये दोहरी सुरक्षा है?

01:15:19तुम लोग पिक्टिक मेरे बिना जाना

01:15:20मुझे कुछ तैयारी करनी है

01:15:22कैप्टन आप ये स्प्रिंग से क्या करनी बने?

01:15:37क्या पाहडों पर रिस करने जा रहे हैं?

01:15:50एक और साइलेंस है चाहिए

01:15:58ये सर्थ

01:15:59इसके बद्दे नाइन मिलिमीटर सेमी आटोमाटिक दो

01:16:06और एक ग्रनेड लॉंचर भी

01:16:07ये सर्थ

01:16:20कैप्टन री

01:16:28सब कुछ ठीक तो है ना?

01:16:32होना तो चाहिए

01:16:50मैंने उससे अब आदा किया है

01:17:04जब तक वो मेरी नजरों के सामने है

01:17:06मैं उसके इफाज़त करूगा

01:17:07चाहिए कुछ भी हो जाए

01:17:10चाहिए कुछ चाहिए

01:17:40वु गु गु अफ नगना एक्सू काईब औरो पह समय है

01:17:53ईज उने वाई प्टू कर दो ु झु एलो, कर दों समय हो

01:18:02तो उन्हाम लगने हो जा जर नहीं हो आरी का वाईड़ी हो

01:18:08जरूर गोली चलाने वाला बही हो सकता है

01:18:17पहले तो मेरपोर्ट जाओ, इनको मैं समभल लोगा

01:18:19और अगर ये उसकी पहले मर गया तो

01:18:21अगर वो अभी तक वापस नहीं लोटा है तो इसका मतलब है जरूर घायल हो गया होगा

01:18:25कोई कोई गड़ पर तो नहीं हो गई है ना

01:18:27ये डिविजिन 11 से नहीं है और ये चालाक लड़की यहाँ पर साउथ कॉरिया से आई है

01:18:33शिकायत करना तुम्हारे मंगेतर के लिए ठीट नहीं होगा

01:18:35मुझे कोई परवाने ही उसके साब क्या होता है

01:18:37हमें घबराहत इसलिए होती है क्योंकि अंजाम का पता नहीं होता

01:19:07झालाक पता नहीं होता है

Category

Transcript

Recommended