مسلسل الصاعقة التي سقطت على المنزل الحلقة 22 مترجم – الأخيرة - Dailymotion Video

Dramaland TV HD

مسلسل الصاعقة التي سقطت على المنزل, مسلسل الصاعقه التي سقطت على المنزل مسلسل تركى, مسلسل تركى مدبلج, مسلسل تركى جديد 2024, مسلسل تركى حلم اشرف, مسلسل تركى جديد, مسلسل تركي ليلى, مسلسل تركى قدرى المكتوب, مسلسل تركى جديد مترجم, مسلسل تركى المتوحش, مسلسل تركى قديم, مسلسل تركى كوميدى, مسلسل تركى ياسمين, مسلسل تركى يمان, مسلسل تركى يكون حلو, مسلسل تركى يافوز, مسلسل تركى يوم اخر, مسلسل تركي يفوز, مسلسل تركي يضحك, مسلسل تركي يوسف, مسلسل تركي ياقوت, مسلسل تركي يوم اخر الحلقة 1, مسلسل تركى لا احد يعلم, مسلسل تركى العاشق يفعل المستحيل, مسلسل تركى الحب لا يفهم الكلام, مسلسل تركى لا تترك يدى, مسلسل تركى هل يحبنى, مسلسل تركى الحب يجعلنا نبكى, مسلسل تركى رومانسي مدبلج يوتيوب, مسلسل تركى من يقع بنفسه لا يبكى, مسلسل تركى ورد وشوك, مسلسل تركى وعد شرف, مسلسل تركى ويبقى الحب مدبلج, مسلسل تركى وقت الحب, مسلسل تركى وتمضى الايام الحلقة 1, مسلسل تركى وجع القلب, مسلسل تركي ويبقى الحب, مسلسل تركي ولي العهد, مسلسل تركي وقت العشق, مسلسل تركي ويبقى الامل, ولى العهد مسلسل تركى, مسلسل تركى عشق وجزاء, مسلسل تركى فريد وسيران, مسلسل تركى نارين, مسلسل تركى نصفى الاخر, مسلسل تركى نرجعلك, مسلسل تركي نور ومهند,

Transcript

00:00:00MÜZİK

00:00:30Baban sağ olup da şu yaptıklarını görseydi kahrından ölürdü.

00:00:38Sen onun değil, ananın kızısın.

00:00:41Kötü toğum.

00:00:43Ben senin için her şeyi yaparım.

00:00:46Ama şu son söylediklerin...

00:00:49...gerçekten beni mahvettin.

00:00:51Bütün bunlar benim yüzümden mi oldu?

00:00:54Senin yüzünden ya.

00:00:56Hiç utanman yok değil mi?

00:00:57Ben senin yerinde olsam var ya...

00:01:00...bu vicdan azabıyla ölürdüm.

00:01:02O klinikte verilen hapları böyle avuç avuç içerdim.

00:01:05Canıma kırardım.

00:01:08Allah'ım.

00:01:10Ne kötü insanım ben.

00:01:15Dokunduğum her şeyi mahvetmişim.

00:01:27Keşke İstanbul'a gelmeseydim.

00:01:30Beni seven...

00:01:37...beni evine alan insanlara ne yaptım ben?

00:01:41Sen nasıl böyle bir şey söylersin anne?

00:01:56Sen nasıl böyle bir şey söylersin anne?

00:02:10Nasıl kıza git kendini öldür dersin?

00:02:12Ay şaşırdım herhalde.

00:02:14Ayol ben git kendini öldür der mi kıza?

00:02:16Ama şöyle demiş olabilirim yani ben senin yerinde olsam herhalde intihar ederdim.

00:02:22Demiş olabilirim.

00:02:23Aynı kapıya çıkar anne.

00:02:24Ay ne alakası var?

00:02:26O başka bu başka.

00:02:28Eğer o kız senin aklına uyup da...

00:02:30...düşünmek bile istemiyorum.

00:02:32Hadi be.

00:02:32O kız benim dediğimi yapmış olsaydı...

00:02:35...o daha köşke ilk geldiği gün söyledim çektim.

00:02:38Kenara nasihat ettim ben ona.

00:02:40Dedim ki kızım bak sen buralarda kalma.

00:02:42Çek git dedim.

00:02:43Ama nerede?

00:02:45Maşallah kazık çaktı.

00:02:46Tamam anne sus.

00:02:47Pardon beyefendi.

00:02:50Ben Namık Tümçel'in eşiyim.

00:02:52Şurada yukarıda oturuyoruz.

00:02:54Eşimin yeğeni bir taksiye binmiş de...

00:02:57...acaba sizin duraktan olabilir mi diye soracaktım.

00:02:59Oo hanımefendi bir tek bizim araçlar çalışmıyor ki burada.

00:03:04Doğru haklısınız.

00:03:06Bir anons yapabilir misiniz acaba?

00:03:08Eh yapayım.

00:03:09Yapayım da ne diyeyim arkadaş bir tarif eder misiniz?

00:03:12Sarışın uzun saçlı...

00:03:14...genç güzelce bir kız.

00:03:15Ama güzelliği batsın.

00:03:18Tamam siz burada bir dakika bekleyin.

00:03:20Ben içeriden öğrenip hemen geliyorum.

00:03:22Sağ olun.

00:03:23Yani var ya hayret ediyorum sana.

00:03:25Yani kıza inşallah gidişin olur da dönüşün olmaz diyeceğine...

00:03:29...Allah Allah Allah peşinden koşturuyorsun.

00:03:31Anne benim derdim muazzezi değil.

00:03:34Niye anlamak istemiyorsun beni?

00:03:35Bak eğer o kıza bir şey olursa.

00:03:38Hanımefendi arkadaşlar az önce Polnözke'ye...

00:03:41...sizin tarifinize uygun bir resim bırakmışlar.

00:03:43Anne hadi atla gidiyoruz.

00:03:45Anne hadi.

00:03:46Tamam.

00:03:51Bu benden alacağınız son haber.

00:03:54Son kez ağrıtıyorum başınızı.

00:03:58Bir daha ne yüzümü görecek...

00:04:00...ne de sesimi duyacaksınız.

00:04:03Çıkıp gideceğim hayatınızdan.

00:04:05Sonsuza dek.

00:04:06Amca...

00:04:11...bari son mektubumda size böyle hitap etmeme izin verin ne olur.

00:04:16Meğer ne çok eziyet etmişim ne çok üzmüşüm sizi.

00:04:21Benim yüzümden başın önde gezmişsin.

00:04:24Evlat acısı çekmişsin.

00:04:25Babam öldüğümde bana kızım demiştim.

00:04:30Ama...

00:04:31...ben kıymet bilemeyip...

00:04:33...ihanet etmişim sana.

00:04:36Ne desen haklısın.

00:04:37...beni affedeceğinden umudum yok.

00:04:41Yine de...

00:04:42...çok özür dilerim sizden.

00:04:44Namık.

00:04:53Namık abi.

00:04:56Bu yaptığım için en çok sen kızacaksın bana.

00:04:59Biliyorum.

00:05:01Ama başka çarem yok.

00:05:03Hiçbir şey olmamış gibi yaşamaya devam edemem.

00:05:07Sakın benim için üzülme.

00:05:09Sen...

00:05:10...mutlu olmaya layıksın.

00:05:12Olacaksın da.

00:05:12Karın, baban, ailenle birlikte.

00:05:19Ve sen...

00:05:21...Said.

00:05:23Keşke zamanı geriye alabilseydim.

00:05:27Keşke...

00:05:28...günler...

00:05:30...haftalar öncesine dönüp değiştirebilseydim her şeyi.

00:05:33Beni sevmene hiç izin vermeseydim.

00:05:36Belki o zaman...

00:05:38...şimdi sen...

00:05:39...parmaklıklar ardında olmazdın.

00:05:41Ben buna değmezmişim Sait.

00:05:44Senin sevgine değmezmişim.

00:05:46...şah estağfurullah.

00:05:50Geçmiş öyle ağır bir yük ki...

00:05:53...hatırlasam da, hatırlamasam da altında eziliyorum.

00:05:56Belki de...

00:05:58...en çok sana yaptıklarım üzülme.

00:06:01Doğmamış...

00:06:02...doğmamış bebeğinin kanına gelmem.

00:06:04Hepinizi affetmeye çalışınlarım.

00:06:10Eğer geçmişte yaptığım...

00:06:12...en ufak bir iyilik varsa...

00:06:13...onun hatırı için.

00:06:15Ama ben kendimi affetmiyorum.

00:06:18Elveda...

00:06:19...Muazzez.

00:06:20...Muazzez.

00:06:32...Muazzez.

00:06:33Sen ne yaptın kendine?

00:06:34Muazzez kendine gel.

00:06:36Muazzez uyan.

00:06:37Çaresi de gidelim buradan.

00:06:40Anne sen ne diyorsun?

00:06:42Bir şey yapmamız lazım.

00:06:43Ambulansı ne açar?

00:06:44Su.

00:06:45Su çarpalım yüzüne.

00:06:47Hiçbir şey yapamayız.

00:06:48Lütfen gidelim buradan.

00:06:50Biz bunu hiç görmedik.

00:06:51Gidelim lütfen.

00:06:52Şahesli gidelim.

00:06:54Anne sen ne dediğinin farkında mısın?

00:06:57Anne ben onu bu halde bırakıp gidemem.

00:07:00Bak kızım.

00:07:02Biz bir şey yapamayız.

00:07:04Gitmemiz lazım.

00:07:04Onu bu halde bırakmamız lazım.

00:07:06Onu ben bu halde nasıl bırakıp giderim?

00:07:08Bu kız ancak senden önüm ayırır.

00:07:10Bak yapabileceğimiz bir şey yok diyorum.

00:07:12Anlamıyor musun?

00:07:13Bak mektup yazmış.

00:07:14Ben kendimi affetmiyorum demiş.

00:07:16Elveda demiş.

00:07:17Artık hayatınızdan çıkıyorum demiş.

00:07:19Anlasana.

00:07:32Hoş geldiniz.

00:07:34Namık Bey Allah büyük geçmişler versin.

00:07:37Sabırlar dilerim.

00:07:38Hem Sait'e hem size.

00:07:39Ahmet Şükrü Bey'e de söyledim ama.

00:07:41Sağ ol Emine sağ ol.

00:07:43Şaheseler yok mu?

00:07:44Şey onlar gittiler.

00:07:48Nereye?

00:07:50Muazzez böyle kedi gibi süzülüp gidiverince bir baktım takside.

00:07:54Söyledim Şahes'de de arkasından gitti.

00:07:56Muazzez mi?

00:07:57Nereye gitti?

00:07:58Valla bilmiyorum.

00:08:01Allah Allah.

00:08:02Ay söylemeyeyim söylemeyeyim diyorum ama dayanamayacağım Namık Bey.

00:08:06Valla bunlar vaktiyle bu kızın başına çok çaraplar ördüler.

00:08:09Acaba diyorum gene ikisi anasıyla birlikte olup yine bir işler karıştırmasınlar.

00:08:14Bana bak Şahes'in.

00:08:21Bana bak çocuğum.

00:08:22Bu kız Sait'in hayatını mahvetti.

00:08:25Kayınpederine evlat acısı çektirdi.

00:08:27Kocanın kafasını darba dağınık etti.

00:08:29Senin yuvanı taruman etti.

00:08:30Lütfen lütfen yufka yürekli olma.

00:08:35Anne muazzez ya ölürse?

00:08:37Ölürse ölsün.

00:08:39Ölüm Allah'a ait bir şey.

00:08:40Bak kalırsa yaşarsa daha çok çekeceği çilesi var demektir.

00:08:45Ama ölümle kalıma bir şey yapamayız biz.

00:08:57Anne namı karıyor.

00:08:58Açma açma lütfen ya da ya da aç aç aç aç ama daha fazla kuşkulanmasın.

00:09:02Ya da en iyisi ve ben ben ben açayım.

00:09:06Ay yeter!

00:09:08Sus!

00:09:10Benim ne yapacağımı sen karar verme.

00:09:23Alo Namık.

00:09:24Alo Şahesli.

00:09:26Ne haber neredesiniz?

00:09:28Muazzez yanınızda mı?

00:09:30Eee muazzez...

00:09:31Evet Emine peşinden gittiğinizi söyledi de.

00:09:36Tabii muazzezin canı çok sıkkındı.

00:09:39Hava almaya çıktı.

00:09:40Biz de annemle yalnız bırakmak istemedik.

00:09:42İyi yapmışsınız.

00:09:43Versene bir konuşayım.

00:09:44Kendini boşuna suçu hissetmesin.

00:09:46Muazzez lavaboda.

00:09:48Biz kafedeyiz şimdi.

00:09:49Şahesli senden çok rica ediyorum bugün onu yalnız bırakma.

00:09:53Biliyorsun çok hassas bir dönem geçiriyor.

00:09:55Uygun olur olmaz da beni bir arasın olur mu?

00:09:58Namık.

00:10:00Sesin gelmiyor.

00:10:01Alo.

00:10:01Biz eve gelince konuşuruz kapıyorum ben.

00:10:06Tamam.

00:10:09Senin yüzünden yine yalan söyledim.

00:10:12Kocam arayınca ne diyeceğim ben şimdi?

00:10:15Lavaboya gitmişti dersin.

00:10:17Sonra bir baktık dümüş gitmiş dersin.

00:10:19Hiçbir yere gitmiyoruz.

00:10:20Bak çocuğum acıma.

00:10:23Acıyacak hale geleceksin sonra.

00:10:25Ölmesine izin vermeyeceğim.

00:10:27Öyle mi?

00:10:28İzin vermeyeceğim.

00:10:29Güzel.

00:10:30O zaman kal.

00:10:31Kal da gördüğümde.

00:10:32İki gün sonra nasıl yuvanın altının değişmeye başlayacak.

00:10:35Kal o zaman.

00:10:37Ben bunu muazzez için yapmıyorum.

00:10:42Allah biliyor ya.

00:10:45Şu kadarcık sevgi yok ona karşı içimde.

00:10:50Muazzez yaşadığı sürece benim evliliğim tehlikede olacak.

00:11:01Benim kocam onu bana emanet etti.

00:11:06Onu bana emanet etmişken ölürse benim evliliğim gerçekten biter anne.

00:11:16Bak bunu göze alamay.

00:11:20Bu kız yaşayacak anne.

00:11:25Yaşamalı.

00:11:27Eğer gerekirse

00:11:29kendi ellerimle kocamın yüreğinden söküp atırım onu.

00:11:34Anladın mı?

00:11:35Anladım.

00:11:38Muazzez.

00:11:39Muazzez uyan.

00:11:41Muazzez kalk kendine gel.

00:11:42İçerisi.

00:11:43Muazzez.

00:11:44İçerisi.

00:11:44Muazzez kalk.

00:11:45Muazzez.

00:11:46Kusura lan.

00:11:47Muazzez uyan.

00:11:48Seyir çıkayım.

00:11:49Uyan.

00:11:49Muazzez.

00:11:50Muazzez.

00:11:51Muazzez.

00:11:53Beyhan ben geldim.

00:11:55Salonda mısın canım?

00:11:59Bak sana şöbiyet aldım seversin sen.

00:12:05Canım kardeşim benim.

00:12:06Bu evin haline böyle kadın gelmedi mi bugün?

00:12:12İçeriye almadım ki.

00:12:15Almadın mı?

00:12:17Eve sokmadım.

00:12:18Kapıdan kovdum.

00:12:20Neden?

00:12:21Bir yabancının annemin eşyalarına dokunmasını istemedim.

00:12:29Öyle olsun.

00:12:31Bugün hiçbir şey keyfimi bozamaz benim.

00:12:32Gözümü alıyor ışık.

00:12:43Beyhan.

00:12:44Yıllardır bu kadar mutlu olmamıştım biliyor musun?

00:12:47Namun babasının yerde acılar içinde kıvrandığını, Namun da kahrolarak onu seyrettiğini gördüm.

00:12:55Adamcağızın ne suçu var abi?

00:12:56Başkasının acısından mutlu mu olacağız?

00:13:03Söz konusu Namun'un acısıysa, evet sevineceğiz.

00:13:13Artık dur.

00:13:15Daha fazla kimseye zarar verme.

00:13:19Olan oldu seneler geçti üstünden.

00:13:22Yüzyılda gelse Namun şevsiz sana yaptığın bedelini ödeyecek.

00:13:26Yıllarda çekiyorsun beyan.

00:13:30Hatta hala çekiyorsun.

00:13:33Sıra onda.

00:13:36Etrafındaki herkes acılar içinde kıvranacak.

00:13:41Tıpkı benim gibi.

00:13:43Elinden hiçbir şey gelmeyecek.

00:13:45Çaresizlik içinde izleyecek.

00:13:48Acısından kahrolacak.

00:13:50Babası, karısı, kardeşi.

00:13:54Hatta muazzez gibi.

00:13:58Muazzez kim?

00:14:00Namun yeni kurbanı.

00:14:02İyi misin birazdan?

00:14:13Sen?

00:14:14İyiyim.

00:14:19Ya az daha geç kalsaydık.

00:14:21Abla, çok özür dilerim.

00:14:28Şşş, tamam.

00:14:30Tamam, sakin ol.

00:14:31Yorma kendini.

00:14:32Sonra konuşuruz bunlarla.

00:14:37Telefon çalıyor.

00:14:39Çalsın anne.

00:14:41Yorgun bir bak.

00:14:43Belki ne yaparıyordu şimdi iyice şüphelendirmeyelim.

00:14:45Tamam, sen muazzez iyi gel.

00:14:50Hadi.

00:14:55Sen yat kalk, dua etacağı istemeye.

00:14:59Yoksa çoktan namları dikmiştim.

00:15:01Merhaba Evra'cığım.

00:15:15Kusura bakma.

00:15:16Geç açtım.

00:15:17İşim vardı.

00:15:17Hay Allah.

00:15:18İşini mi böldüm?

00:15:19Ya o zaman çabuk söyleyeyim hemen.

00:15:21Hani benim atölyenin yakında bir ev bakıyordum ya ben.

00:15:24Buldum işte öyle bir yer.

00:15:26Ama biraz kararsız kaldım.

00:15:28Sen de gelebilir misin?

00:15:29Çok müsait değilim Evra'cığım.

00:15:31Hayrola?

00:15:32Kötü bir şey mi oldu?

00:15:33Geleyim istersen.

00:15:35Yok yok, gerek yok.

00:15:37Sonra konuşuruz olur mu?

00:15:38İyi tamam.

00:15:39Görüşürüz.

00:15:48Bundan sonra nasıl yaşayacaksın?

00:15:53Nasıl?

00:15:54nasıl kalkacaksın bunun altından?

00:16:13Ben Sait bu arada.

00:16:16Müazzez.

00:16:17Memnun oldum.

00:16:18Sait.

00:16:27Bak bana bak.

00:16:29Güven bana her şey düzelecek.

00:16:30Yoluna girecek tamam mı?

00:16:32İnanmak istiyorum.

00:16:37Kendime.

00:16:38Birine.

00:16:39Birine.

00:16:39da nasıl?

00:16:48Vallahi dilim damağım kurudu.

00:16:51İçeride içecek bir şeyler var mıdır acaba?

00:16:53Vardır.

00:16:55Namık Muazzez'in hiçbir şeyini eksik etmemiştir.

00:16:58Hayatımı kurtardın abla.

00:17:21Sana bir can borcun var.

00:17:25Sen nasıl böyle bir şeye kalkışırsın Muazzez?

00:17:28Ya sana bir şey olsaydı?

00:17:31Amcan Sait ne duruma düşerlerdi biliyor musun?

00:17:36Hayatlarından çıkarsam...

00:17:37...mutlu olurlar diye dedim.

00:17:41Tam tersine.

00:17:43Daha önce yaptıklarının üstüne...

00:17:45...bir de intiharının vicdan azabını çekerlerdi.

00:17:51Haklısın abla.

00:17:52Sait'in söyledikleri...

00:17:58...amcamın...

00:18:00...perişan oluşu.

00:18:03Ne bileyim bir de Perihan teyze öyle deyince...

00:18:06...annem lafın gelişi söylemiştir.

00:18:10Duyan da annem kabahatli sanacak.

00:18:12Özür dilerim.

00:18:13Öyle değil tabii.

00:18:15Sen biraz daha iyi hissediyorsan kendini...

00:18:22...kalk hastaneye giderim.

00:18:25Gitmesek abla.

00:18:28Ben iyiyim.

00:18:30Ne olur gitmeyelim.

00:18:31Başka kimse öğrenmesin bunu.

00:18:41Bu sana verilen ikinci şans Muazzez.

00:18:45Bunu iyi kullan.

00:18:48Bir daha hata yapma olur mu?

00:18:51Madem geçmişte yaptıklarını affettirmek istiyorsun...

00:18:55...doğru davranarak yap.

00:18:59Anladın mı?

00:19:01Ben sana ne kötülükler etmişim oğlum.

00:19:09Canından can almışım.

00:19:13Oysa sen benim hayatımı kurtardın.

00:19:19Bir de...

00:19:20...benim sinirleri bozulur.

00:19:31Tabii yokmuşum.

00:19:33Tabii yokmuşum.

00:19:33Şahist'e bizden önce çıkmadı mı mahkemeden?

00:20:00Niye hala gelemedi?

00:20:02Gelmişler de Muazzez duramamış.

00:20:04Hava almaya çıkmışlar biraz.

00:20:06Alsın alsın.

00:20:08Benim oğlum...

00:20:09...canımın parçası uzun süre gökyüzünü göremeyecek.

00:20:13Temiz hava alamayacak ama onlar hava alsın.

00:20:17Ne yapsın baba?

00:20:18O da çok üzülüyor.

00:20:19Yaptı etti.

00:20:21Şimdi kendini acındırmaya çalışıyor.

00:20:23Üzülüyormuş.

00:20:25Hiç inanasım gelmiyor.

00:20:27Baba...

00:20:27Sait'in hapiste olmasının sorumlusu Muazzez değil.

00:20:31Kim ölüyse?

00:20:32Yapma baba Allah aşkına.

00:20:33Sait çocuk mu?

00:20:34Kendi kaderini kendi çizdi.

00:20:36Şimdi hem kendi Sait'i çekiyor hem de o zavallı kıza çektiriyor işte.

00:20:39Kardeşine karşı Muazzez'i kolluyorsun öyle mi?

00:20:42Benim kimseyi kolladığım falan yok baba.

00:20:44Hem biraz sakin olsana.

00:20:45Hani Muazzez de senin bir evladındı?

00:20:50Namık...

00:20:51Bir yanım elbette Sait'in kabahatli olduğunu söylüyor.

00:20:56Ama öbür yanım...

00:20:58...evlat diye diye kan ağlıyor.

00:21:01Elbette Muazzez de benim evladım dedim.

00:21:04Ama bunu yakında sen de anlayacaksın.

00:21:09Gömlek kaftandan daha yakın oldu.

00:21:11İnsanın canı gibi oldu.

00:21:13Yapma baba.

00:21:14Evladım ben bu dertlerden eğer ölür gidersem...

00:21:17...kardeşini oralarda bırakmayacaksın tamam mı?

00:21:21Baba Allah gecinden versin.

00:21:24Onu yalnız bırakmayacaksın.

00:21:25Arka çıkacaksın ama.

00:21:27Sana dayanacak kaya gibi.

00:21:29Daima söz ver bana.

00:21:31Şimdi sırası mı böyle konuşmanın baba?

00:21:33Söz ver bana oğlum.

00:21:37Tamam baba tamam söz.

00:21:44Değmen benim gamlı yaslı gönlüme.

00:21:59Değmen benim gamlı yaslı gönlüme.

00:22:13Değmen benim gamlı yaslı gönlüme.

00:22:22Ben bir selvi boyundan ayırıldım, ayırıldım, ayırıldım.

00:22:34Geçmiş olsun birader.

00:22:38Ben bir selvi boyundan ayırıldım, ayırıldım, ayırıldım.

00:22:48Geçmiş olsun birader.

00:22:50Geçmiş olsun kardeşim.

00:22:51Allah'ım tutarsanız.

00:22:53Allah'ım tutarsanız.

00:22:54Önceden evvel yalbanidim dostum bağımda.

00:23:02Ben ben balbanidim dostum bağımda.

00:23:08Talan vurdu hayvanlardan.

00:23:13Ayırıldım.

00:23:14Kız.

00:23:15Bana bak bu banyoda bileklerini falan kesmesin.

00:23:20Yok artık daha neler.

00:23:24E niye?

00:23:25Bir kere yapan bir daha yapar.

00:23:28Yok canım öyle bir şey yapmaz.

00:23:30Söz verdi bana.

00:23:33Tabii yine de yalnız bırakmamak lazım.

00:23:36Of!

00:23:38Sen niye ayaklandın şimdi?

00:23:40Aaa!

00:23:42Bana bak!

00:23:42Bana afakanlar bastı.

00:23:44Daral geldi bana daha fazla kalamayacağım ben burada.

00:23:47Sen çok meraklıysan oturt bakıcılığını yap.

00:23:51Ha daha da yetmedi.

00:23:53Ayrıca bir bakıcı tutmak.

00:23:54Tamam mı çocuğum?

00:23:55Bakıcı değil.

00:23:58Ama başka bir şey yapmak lazım.

00:24:04Bak kardeşim.

00:24:06Buradan gelecek üç kuruş da akıllı adam geçinemez.

00:24:09Biz iyisini yaptık da paramızı çalıştırıyoruz.

00:24:11Çalışıyor değil mi benim para?

00:24:13Hem de nasıl?

00:24:18Fazla mesai bile yapıyor oğlum.

00:24:20Bana bakayım.

00:24:22Anneni!

00:24:23Oğlum harbi çalışmış lan benim para.

00:24:25Sana söyledik oğlum.

00:24:26Biraz fazla koysan servet yapacaksın servet.

00:24:29Ya koyacağız da kardeşim.

00:24:31Yani onu da koyarız da.

00:24:33Ya ne pimpirikli adam çıktın sen.

00:24:35Yerimiz belli, yurdumuz belli.

00:24:36Paranın üstüne yatıp kaçacak halimiz yok ya.

00:24:39Yok be Adem'im.

00:24:40Estağfurullah yani.

00:24:41O anlamda söylemedim.

00:24:43Kardeşim.

00:24:44Diyorum ki şimdi bugün farzı misal.

00:24:47Bugün bir elli bin koysak.

00:24:48Elli bin.

00:24:49He.

00:24:50Ne alıyoruz yarın?

00:24:52Elli bin.

00:24:52Bugün elli bin koysan.

00:24:54Yarın.

00:24:56Yedin beş yüz alırsın lan.

00:24:57Harbi miydin?

00:24:59Oğlum birey içinde evini alır altını da arabanı çekersin lan.

00:25:04Ay aman.

00:25:05Bir dakika.

00:25:07Adem Cem.

00:25:08Al bakayım şunu.

00:25:11Elli bin var orada.

00:25:12Elli bin.

00:25:12He.

00:25:13Çaktırma.

00:25:16Adem.

00:25:17Ona iyi bak kardeşim.

00:25:19Sen hiç kaygılanma kardeşim.

00:25:20Banka da bil.

00:25:21Hatta daha güvenli.

00:25:23On.

00:25:24Ben kaçayım.

00:25:25Hadi.

00:25:25Görüşürüz.

00:25:26Teşekkür et kendine.

00:25:27Sen de.

00:25:27Zeynep.

00:25:32Zeynep.

00:25:34Bir ay içinde evimizle arabamızla alacağız inşallah.

00:25:37Ki.

00:25:39Kira.

00:25:41Yedi yüz.

00:25:42Yedi yüz elli lira.

00:25:45Or.

00:25:47Ortaköy'deki dükkandan.

00:25:49Ortaklar olmasın o?

00:25:51Ortaklarmış.

00:25:53Yazı okumuyor da patron.

00:25:54Kimin yazısı lan o?

00:25:56Sen yazmadın mı?

00:25:56Aleyküm.

00:25:59Hani şu kaydırmalı telefonlardan alacaktınız?

00:26:01Ne oldu?

00:26:02Benim parmaklar olmadı o patron.

00:26:04Selamun aleyküm patron.

00:26:10Aleyküm selam.

00:26:15Ne yaptın buldun mu Sait?

00:26:16Üsküdar.

00:26:17Paşa kapısındaymış.

00:26:18He iyi.

00:26:19Tanırım oranın müdürünü.

00:26:21Bırakın lan şunu.

00:26:22Bana bakın.

00:26:23Sait'in koğuşundan adam ayarlayın.

00:26:25Ona iyi baksınlar.

00:26:26Karnı tok sırtı peki olsun.

00:26:28Yedişmesinler düz ederim onları.

00:26:29Tamam mı?

00:26:30Hadi.

00:26:31Al şunu.

00:26:35Bak telefon olsa kırılmıştı ha.

00:26:37Yanından ayırma.

00:26:38En iyisi kağıt lan.

00:26:39Vallahi.

00:26:44Vay be Sait.

00:26:46İlk gün zordur.

00:26:48Gerçi her gün zordur ya.

00:26:50Allah kurtarsın kardeşim.

00:27:06Buyurun.

00:27:09An morgun sürdü hava almanız ya.

00:27:11Telefonun da kapalı.

00:27:14Şarjım bitmiş Namık.

00:27:15Fark etmemişim.

00:27:16İyi misin Muazzez?

00:27:20Evet.

00:27:22Bir sinemaya filan gitseydiniz bari.

00:27:24Kafa dağıtırdınız.

00:27:25Hele bir de aşk filmi oldu mu.

00:27:26Emine ettiğin lafa bak.

00:27:28Sanki Sefa'ya gittik.

00:27:30Deniz Kenan'a mı indiniz?

00:27:32Evet.

00:27:35Aslında sahile gittik.

00:27:38Sonra biraz esinti oldu.

00:27:41Muazzez üşüdü.

00:27:42Oradan kafeye girdik.

00:27:44Hangi kafeye?

00:27:45Emine.

00:27:48Her nefa girip durma.

00:27:49Hadi sen git işine bak.

00:27:57Muazzez.

00:28:00Canım arkadaşım.

00:28:02İyisin değil mi?

00:28:04Neden hiç haber vermedin?

00:28:06Çok merak ettim seni.

00:28:08Canım arkadaşım çok özledim.

00:28:10Ama sen hiç özlememişsin.

00:28:11İnsan nezaketen sarılır değil mi?

00:28:14Kusura bakma.

00:28:15Ben seni hatırlayamadım.

00:28:17Hayalleri vardı annenin.

00:28:22Umutları vardı annenin.

00:28:25Kendi evimiz olacaktı.

00:28:29Aşkitom müjde.

00:28:31Müjdemi isterim.

00:28:32Aşkitom.

00:28:33Aşkitom.

00:28:33Bağırma ya.

00:28:35Zaten uyumuyor.

00:28:36E uyumasın zaten.

00:28:37Oğluşum da duysun müjdemi.

00:28:39Uyusun Mehmet.

00:28:40Uyusun.

00:28:41Bütün gün ben uğraşıyorum.

00:28:41Aşkitom bir dırdır etme de bir müjdemi dinle.

00:28:44Ne meraksız insansın sen canım.

00:28:46Ay ne?

00:28:47Kazı kazandan yirmi lira mı çıktı ne yani?

00:28:49Senin kocan öyle küçük meblalara tamah edecekti adam mı?

00:28:53Ev parası kazandım.

00:28:54Kız ev parası kazandım diyorum.

00:28:57Ev.

00:28:58Sen.

00:28:59Hadi be.

00:29:04Artık yarın bantnotları kafandan aşağı böyle çuvalla dökersem o zaman inanırsın belki aşkitom.

00:29:13Sahi mi söylüyorsun sen?

00:29:15Sahi söylüyorum tabii.

00:29:18Evet.

00:29:19Vallahi mi?

00:29:20Evet.

00:29:20Ya yani şimdi biz böyle annemin şerimden kurtuluyor muyuz aşkım?

00:29:25Bunu diyorum işte kızım.

00:29:26Allah.

00:29:27Bak şimdi bana bak.

00:29:28Şimdi artık dört artı iki mi istersin?

00:29:30Beş artı üç mü istersin?

00:29:32E ne neyin banyolu mu istersin?

00:29:33Neymiş olacağım?

00:29:34Uç ver.

00:29:34Küçük olsun bizim olsun.

00:29:35Ben hadi.

00:29:36Oh.

00:29:37Ay.

00:29:37Neresi de anne dursun?

00:29:38Oğlumla mutlama yapacağım.

00:29:39Gel.

00:29:40Oğlum.

00:29:41Uluş.

00:29:42Bizimiz de oldu anneciğim.

00:29:46Küçük de olsa bizimdir.

00:29:49Aynı filmlerdeki gibi yani.

00:29:50Geçen yılı komple unuttun öyle mi?

00:29:53Evet maalesef öyle.

00:29:54Ve bu durum onu baya bir geriyor.

00:29:56Eski arkadaşınıza kavuşursunuz nasıl olsa.

00:29:59O yüzden şimdi burada olmanın bir faydası yok hadi.

00:30:01Olsun ben muhazese her şeyi anlatırım.

00:30:03O çok yakın arkadaşımdı benim.

00:30:04Gizlimiz saklımız yoktu ki.

00:30:06Hadi.

00:30:07Sen de beni benden daha iyi tanıyorsun herhalde.

00:30:10Tabii kızım.

00:30:11Hızlandırılmış kurs vereceğim sana.

00:30:13Muhazesef ve yakın tarihi.

00:30:14Hadi.

00:30:15Ama.

00:30:15İyi ki aklıma geldi Sevda'yı çağırmak.

00:30:24Sen mi çağırdın?

00:30:26Evet.

00:30:27İyi yapmışım değil mi?

00:30:29Hayır hiç iyi yapmamışsın.

00:30:30Bunca öğrendiğinden sonra yaşadıklarını gördün.

00:30:33Keşke bana sorsaydın.

00:30:34Neyi soracağım Namık?

00:30:36Onlar yakın arkadaşlar.

00:30:37Hem hasret giderirler dedim.

00:30:40Alpce Muazzez'in arkadaşa ihtiyacı var.

00:30:42Geçmişini silecek halimiz yok ya.

00:30:48Babam nerede?

00:30:50Çekti.

00:30:53Toparlandı mı biraz?

00:31:00Ben bir yukarı çıkayım üstümü değiştireyim.

00:31:09Sen ne laftan anlamayan adamsın.

00:31:11Bir de utanmadan beni ayağına kadar çağırıyorsun.

00:31:13Ben ne dedim sana?

00:31:14Bu mallar bugün yetişecek.

00:31:16Çalışıyorlar işte.

00:31:17Demek yeteri kadar çalışmıyorlar.

00:31:19Son defa söylüyorum sana.

00:31:21Bu mallar bugün yetişecek.

00:31:23Yoksa gelip seni paralarım.

00:31:24Halo.

00:31:40Namık Bey.

00:31:41Bunca yıldır yadda çalışıyorum.

00:31:42Üç günde Halil Bey'den yediğim lafı yemedim.

00:31:45Yine mi geldi o?

00:31:46Geldi siparişler yedi çiçek dedi.

00:31:47Bağırdı gitti.

00:31:48Hayreddin.

00:31:49Hayreddin.

00:31:50Bak bu akşama kadar teslimatı yetiştirmeye çalışın.

00:31:54Ama o montajı sağlamlaştırmak için kullanıldığınız bir aparat var ya.

00:31:58Onu sallayın gitsin tamam mı?

00:32:00Sen geri karışma.

00:32:01Peki olur.

00:32:06Çöplüğümü de ötmeye kalkmak ha.

00:32:08Zinit.

00:32:18Kız ne kıkırdayıp duruyorsun he?

00:32:20Yani şunu mu demek istiyorsun sen anne?

00:32:23Bak biz geldik toparlak.

00:32:25Bunu mu demek istiyorsun?

00:32:27He?

00:32:28Yok anne ne kıkırdaması?

00:32:31Pabucumun köşesi.

00:32:33Burası benim evim değil mi?

00:32:34Yüzüme ister salatalık sürerim koyarım.

00:32:37ister patlıcan.

00:32:38Sana ne?

00:32:39Eee.

00:32:41Anne.

00:32:44Kız.

00:32:46Bu ailede suratlı da mı burada?

00:32:48Ne dikilip duruyorsunuz siz tepende?

00:32:53Anne.

00:32:54Hayır.

00:32:55Ya daha bir şey istemedim ki canım.

00:32:57Ama isteyeceğim.

00:32:59Anneciğim bak.

00:33:01Şu bizim arsanın parası vardı yani.

00:33:04Ben onu işlettim.

00:33:05Hı.

00:33:07Sakın sen o parayı işleteyim derken para seni işletmiş olmasın çocuğum.

00:33:12Koy onu yerine.

00:33:18Anneciğim.

00:33:19şey diyoruz ki şimdi hani bizim bir gelirimiz var ya hani onunla diyoruz artık biz ayrı bir eve çıksak yani biliyoruz tabii şimdi sen de hani bize çok alıştın çok üzüleceksin ama başka bir eve çıksak diyoruz be annem.

00:33:35Tamam çocuğum ben eşyalarınızı koydum.

00:33:38yüklüye yerleştirdim.

00:33:39Yüklüye yerleştirdim.

00:33:40Yüklüye yerleştirdim.

00:33:40Alın oradan hadi gidin çocuğum.

00:33:42Hadi hadi.

00:33:43ama şey anneciğim bak şimdi bizim bir yer bulmamız için önce bir yer bakmamız gerekiyor değil mi?

00:33:51Onun için diyoruz kendinizden Ahmetcan'a baksan da biz de gidip.

00:33:54işte biz de gidip o arada böyle hanımımla baş başa kol kola sarıyerden modaya böyle bir ev bakalım kendimize değil mi?

00:34:02Tamam siz gidin sarıyer moda katiköye gezin gezin bunun evinizi ben Ahmetcan'a bakarım.

00:34:08Hadi hayatta başarılar dilerim.

00:34:12Güzel anneciğim canım anne teşekkürler anneciğim.

00:34:15Eee madem ben Halil'i sevmiyormuşum neden evleniyormuşum onunla?

00:34:21O adama karşı şu kadarcık bile bir sempatin yoktu senin.

00:34:25O zaman Namık'ın yani Namık abinin dediği doğru.

00:34:32Sırf Sait'ten kaçmak için evleniyormuşum az kalsın.

00:34:36Sait'ten kaçmak için mi?

00:34:38Yani pek öyle denemezdi de asıl yengenin şehrinden kurtulmak için.

00:34:46Yengen mi?

00:34:48Şayesta abla?

00:34:50O da annesi de yani geldiğin günden beri bir rahat huzur vermediler ki sana.

00:34:56Ama ben de çok üzmüşüm onları.

00:34:59Baya kötü şeyler yaşatmışım.

00:35:02Senin bir suçun yoktu yani kadın sana takmıştı o kadar.

00:35:06Belki senin bilmediğin şeyler vardır işte.

00:35:10Neyse ya Sait'i anlat bana.

00:35:12Sait?

00:35:13Yani devlerin aşkı anlatılmaz yaşanır.

00:35:16Ya Sevda dalga geçme lütfen.

00:35:19Ya zaten neyin ciddi neyin şaka anlayamıyorum.

00:35:22Muhazzez gayet ciddiyim.

00:35:24Ya sen Sait için deli oluyordun.

00:35:26Sait de senin için.

00:35:28Bir dakika.

00:35:30E Sait'in aşkı karşılıksız değil miydi yani?

00:35:33Hayır tam tersi.

00:35:35Yani birine kime aşık olduğunu anlatmak da çok tuhaf ama.

00:35:40Yani bak şimdi şöyleydi.

00:35:41Şimdi şöyleydi.

00:36:11Hem de nasıl biliyor musun?

00:36:17Sırılsıklamak çıktı.

00:36:18Hem de nasıl biliyor musun?

00:36:30Sırılsıklamak çıktı.

00:36:31Namık abi.

00:36:33Kirlikten yeni çıktı istersen daha fazla zor ama Sevda.

00:36:38Zorlayacak bir şey yok ki.

00:36:40Sadece unuttuklarını anlatıyorum.

00:36:41Hem Muhazzeze de iyi geliyor değil mi?

00:36:43Annen ofiste yalnız kaldı.

00:36:46Ben ondan izin almıştım.

00:36:48Neyse biz de bahçeye çıkıyorduk zaten.

00:36:50Hadi gel.

00:36:51Namık.

00:36:52Namık.

00:37:04Bu Halil.

00:37:05Sait beni bıçakladı diyor ya.

00:37:07Ortada bir delil falan yok değil mi Namık?

00:37:13Yok.

00:37:14Yani kimse bir bıçak falan bulmadı.

00:37:23Bildiğim kadarıyla hayır.

00:37:28Eğer o bıçak bulunursa Sait'in suçsuz olduğu anlaşılır değil mi?

00:37:33Bilmiyorum.

00:37:35Ya da suçlu olduğu kanıtlanır.

00:37:38Zaten bildiğimiz şeyleri konuşmak için mi çağırdım buraya?

00:37:46Öyle büyük bir aşk...

00:37:48...bir anda nasıl unutulur gider hiç aklım almıyor.

00:37:52Sait de öyle dedi zaten.

00:37:54Yalan söylüyorum zaten.

00:37:57Hadi beyin unutur da.

00:37:59Peki ya kalp?

00:38:08Ya aslında bugün birkaç görüntü geldi gözümün önüne.

00:38:19Böyle...

00:38:20...Sait'in gülümsemesi...

00:38:22...söylediği birkaç şey falan.

00:38:27Ama kopuk kopuk işte.

00:38:29Ee...

00:38:30Yani peki ne hissettin?

00:38:34Sıcaklık hissettim.

00:38:35Tamam işte o sıcaklık değil mi zaten aşk?

00:38:39Bilmiyorum ki.

00:38:44Sevda...

00:38:45...aşktan önce düşünecek çok şeyim var şu an.

00:38:48Tamam canım.

00:38:50Ben hep yanındayım bundan sonra.

00:38:54Ya Feyyaz bıçakladıysa Halil'i?

00:38:56Bak muazzezi de takıntılıydı zaten.

00:38:59Ya öyle olsa Halil demez miydi...

00:39:01...Feyyaz beni bıçakladı diye ifadesinde?

00:39:03Beraber az mı iş çevirdi onlar?

00:39:07Suç ortağı diye korumuştur onu.

00:39:09İnsan canına kast eden birini korur mu hiç?

00:39:11Ya Allah aşkına kapatalım bu konuyu ya.

00:39:13Zaten yeterince üzüldük.

00:39:16Öyle ama...

00:39:18...ya ama ne yapayım?

00:39:19Aklın fikrim sürekli Sait'te.

00:39:20Bak tamam biz Sait'e konduramıyoruz ama...

00:39:23...son yaptığı belliklerden sonra...

00:39:24Namık...

00:39:25...Sait senin kardeşin.

00:39:26Böyle bir şeye ihtimal vermemen lazım.

00:39:27Dön dolaş aynı yere geliyoruz.

00:39:30Halil ya söylüyor doğru mu?

00:39:31Namık...

00:39:32...Sait senin kardeşin.

00:39:34Böyle bir şeye ihtimal vermemen lazım.

00:39:39Dön dolaş aynı yere geliyoruz.

00:39:41Halil ya söylüyor doğru mu?

00:39:43Fırkan.

00:39:44Sağ gitsin Salah.

00:39:45Ama bak...

00:39:46...sakın benim parmağım olduğunu anlamasın.

00:39:47Her şeyi Namık'tan bitsin tamam mı?

00:39:48Erkek sen çöstere lan beni!

00:39:49Çakal!

00:39:50Kes lan sesini!

00:39:51Kes!

00:39:52Tamam Namık Bey.

00:39:53Anlaşıldı.

00:39:54Gerekli mesajı aldı zaten.

00:39:55Sözümüzü dinlemezse...

00:39:56...sözümüzü dinlemezse...

00:39:58...onu bir daha bulacağımızı biliyor.

00:39:59Tamam Namık Bey.

00:40:00...Tamam Namık Bey.

00:40:01Tamam Namık Bey.

00:40:02안laşıldı.

00:40:03Gerekli mesajı aldı zaten.

00:40:05Sözümüzü dinlemezse...

00:40:08...onu bir daha bulacağımızı biliyor.

00:40:09Tamam Namık Bey.

00:40:10Duydun mu lan?

00:40:11He!

00:40:13Bir daha Muazzez'in etrafında...

00:40:14...dolarım biz burada neighbourhood.

00:40:15Özür dilerim bu.

00:40:16Amık Bey.

00:40:18Anlaşıldı.

00:40:19Anlaşıldı.

00:40:20Anlaşıldı.

00:40:21Anlaşıldı.

00:40:23Gerekli mesajı aldı zaten.

00:40:24Sözümüzü dinlemezse...

00:40:25...onu bir daha bulacağımızı biliyor.

00:40:27Namık Bey'in kesin emri var.

00:40:37Yoksa...

00:40:47Fena vur.

00:40:57Namık Bey'e...

00:41:10Ben o cezayı kesmesini bilirim.

00:41:27Alo...

00:41:34Ben Şahes'de.

00:41:36Şahes'de...

00:41:37Sesini duymak ne büyük şeref tekrar.

00:41:40Acil görüşmemiz lazım.

00:41:42Hay hay görüşelim.

00:41:44Ama ne görüşeceğimizi bir çıtlatsan da...

00:41:46Ben de hazırlık yapsam.

00:41:47Tabii ki Sait'le ilgili.

00:41:54Tamam...

00:41:56Bekliyorum.

00:41:57Yeni ofisi mi?

00:41:59Tamam.

00:42:01Hemen geliyorum.

00:42:07Hayırdır bir yere mi gidiyorsun?

00:42:11Şey Nevra aradı da...

00:42:13Taşınacak yardıma ihtiyaç varmış.

00:42:16Ben seni bırakayım.

00:42:18Yok gerek yok Namık.

00:42:19Ben taksiyle giderim.

00:42:20Sen bir şey olursa ararsın beni.

00:42:22Hoşçakal.

00:42:25Ben gidiyorum Namık abi.

00:42:26Annem aradı da.

00:42:27Tamam.

00:42:28Git.

00:42:29Sık sık gel ama tamam mı?

00:42:30Sen istemesen de geleceğim zaten.

00:42:31Hoşçakal.

00:42:32Görüşürüz.

00:42:33Görüşürüz.

00:42:34Görüşürüz.

00:42:35Görüşürüz.

00:42:36Görüşürüz.

00:42:37Görüşürüz.

00:42:38Görüşürüz.

00:42:39Görüşürüz.

00:42:40Görüşürüz.

00:42:41Görüşürüz.

00:42:42Kim o?

00:42:43Benim muhazes.

00:42:44Toplan hadi gidiyoruz buradan.

00:42:45Gitmek mi?

00:42:46Bana söylediğin onca yalandan sonra sakın gitmekten bahsetme.

00:42:49Muhazes.

00:42:50Ben sana hiç yalan söylemedim.

00:42:51Ne yaptıysam seni korumak için yaptım.

00:42:52Öyle mi?

00:42:53O zaman Sait'in bana kafayı taktığı yalanı ne?

00:42:54Biz birbirimize aşıkmışız.

00:42:55Ben de seviyormuşum onu.

00:42:56Kim söyledi bunu sana?

00:42:57Sevda mı?

00:42:58Evet.

00:42:59Sevda söyledi.

00:43:00Şahesli abla söyledi.

00:43:01Şahesli abla söyledi.

00:43:02...sakın gitmekten bahsetme.

00:43:05Muazzez...

00:43:07...ben sana hiç yalan söylemedim.

00:43:09Ne yaptıysam seni korumak için yaptım.

00:43:11Öyle mi?

00:43:13O zaman Seyit'in bana kafayı taktığı yalanı ne?

00:43:16Biz birbirimize aşıkmışız.

00:43:18Ben de seviyormuşum onu.

00:43:21Kim söyledi bunu sana?

00:43:23Sevda mı?

00:43:24Evet, Sevda söyledi. Şahis de abla söyledi.

00:43:27Bak, Şahis de seni benden uzak tutmaya çalışıyor.

00:43:29Sevda da ona yardımcı oluyor. Görmüyor musun bunu?

00:43:31Ya bıktım artık.

00:43:33Herkes bana bir şeyler anlatıyor, bir şeyler söylüyor ya.

00:43:36Şu yaşadığım kazayı fırsat bulup...

00:43:38...herkes farklı şeyler söylüyor.

00:43:40Ben kime inanacağımı şaşırdım artık.

00:43:43Bana inan, ben sadece seni düşünüyorum.

00:43:46Ya inanmak istiyorum.

00:43:51Ama olmuyor işte.

00:43:55Olmuyor.

00:43:59Sen sadece Namık abisin benim için.

00:44:01Yapma bunu bize.

00:44:03Ne olur.

00:44:06Ya ben Şahis de ablayı üzemem.

00:44:08Artık başkasını düşünme.

00:44:10Bizi düşün, kimisi?

00:44:11Artık beni sevenleri üzmek istemiyorum.

00:44:14Anla artık.

00:44:15Biz diye bir şey yok.

00:44:27Bir geçmiş olsun bile demedin bana.

00:44:28Babam diledi ya hepimiz adına.

00:44:34Ben başka bir şey için geldim buraya.

00:44:38Seni Sait mi bıçakladı?

00:44:40Ya sabır.

00:44:44Nam'a en az üç defa.

00:44:46Amir Şükrü'ye birkaç defa.

00:44:47Polise, hakime defalarca söyledim.

00:44:50Evet.

00:44:51Beni Sait bıçakladı.

00:44:53Öyle mi?

00:44:53Amma büyütümüz buna ya.

00:44:58Alt tarafı adam bıçaklama.

00:45:00Yani adama idam verecek halleri yok ya.

00:45:02Girecek, çekecek işte.

00:45:04Şahis de.

00:45:05Birbirimizi bulmuşken benim de sana soracağım bir şey var.

00:45:10Namık muazzezi bulduğunda saklamış.

00:45:13Doğru mu?

00:45:13Seni alakadar etmez.

00:45:16Doğru.

00:45:18Beni alakadar etmez.

00:45:22Muazzez, Namık'ın özel ilgi alımlığıydı.

00:45:25Öyle değil mi?

00:45:26Evet.

00:45:39Hocanın haberi yok mu buraya geldi?

00:45:43Ya bunda utanılacak, sıkılacak, şaşılacak bir şey yok.

00:45:48Namık da senin arkandan az iş çevirme de rahat ol.

00:46:01Siz şimdi bütün ev parasını mağazalara mı verdiniz?

00:46:06Anneciğim, bunu da sana aldık.

00:46:08Bak.

00:46:10Valide Hanım, bluz de alırız, ev de alırız.

00:46:13Yalnız onun rengi sana yakıştı ha.

00:46:16O rengi tercih edebilirsin.

00:46:17Damadın ne diyeysi be anne?

00:46:20Bana bakın.

00:46:21Siz hangi ara buldunuz bu kadar parayı?

00:46:24Ha.

00:46:24Naktı henüz almadık ama.

00:46:26Ha.

00:46:27Öpücükle mi verdiler çocuğum bunları size?

00:46:29Yok.

00:46:29Şey biz ablamın kredi kartıyla aldık.

00:46:33Ne?

00:46:34Allah canını almasın senin.

00:46:37Kız Şahin, senin paralarını mı yediniz?

00:46:40Ya Valide Hanım, bir relaks, bir rahat olacak ya.

00:46:43Bana bak Daman.

00:46:44Eğer o arsanın parasına dokunduysan ve çarçur ettiysen,

00:46:48yemin ederim seni kör testleriyle kıtır kıtır doğrarım.

00:46:52Ya hep bir güvensizlik, hep bir tehdit ama bu kadar da olmaz canım.

00:46:57Yarın dökeceğim çuvalla parayı önünüze, o zaman anlayacağınız Mehmet kimmiş.

00:47:00Bana bak Tepegöz.

00:47:01Sen nereye bakıyordun be?

00:47:03Ha?

00:47:03Tepegöz!

00:47:07Tepegöz.

00:47:29Mevracığım.

00:47:30Şimdi Namık, yani sormaz ama.

00:47:34Eğer soracak olursa, biz seninle bir iki saat önceden buluştuk olur mu?

00:47:38İyi de biz daha biraz önce buluştuk.

00:47:41Ben senden önce bir yere uğradım da.

00:47:44Ve Namık'ın bilmesini istemiyorsun öyle mi?

00:47:46Yani yalanına ortak olmamı istiyorsun, doğru mu anlıyorum?

00:47:50Şimdi yalan deyip durumu kötüleştirmeyelim.

00:47:52Ben onun kardeşiyle ilgili bir duruma yardımcı olmaya çalışıyorum.

00:47:57O zaman niye saklıyorsun?

00:47:59Nevracığım uzun hikaye.

00:48:00Şimdi anlatamayacağım.

00:48:01Sen dediğimi yap, ne olur.

00:48:03Tamam ama ben de o dürüst yalan söyleyemem bilirsin.

00:48:07Kızlarırım, bozlarırım.

00:48:08Hem sen de söylemesen, doğruca söylesen ne yaptığını.

00:48:11Ben de yalan söyleyemem Nevra.

00:48:13Ama işte bazen hayat yapmak isimli olduğumuz şeyleri yaptırıyor.

00:48:24Arabanın sesini duydum da, hoş geldin Nevra.

00:48:27Hoş bulduk.

00:48:28Nasıl? Ev meselesini hallettiniz mi?

00:48:31Şahiste yardımcı olabildi mi?

00:48:32E ben elimden geleni yaptım Namık.

00:48:37Ebe yolda çıkalı.

00:48:39Enine boyuna konuşmuşsunuzdur artık.

00:48:41Atölyede buluştuk zaten.

00:48:43Ev bitti, sonra da kumaş seçimlerine yardımcı oldu şahiste.

00:48:46Müthiş bir karın var.

00:48:48Olmasaydı çok önemli bir müşterimi kaybedecektim.

00:48:50Hollandalı bir müşterimiz var.

00:48:53Pardon.

00:48:53Kim arıyor Namık?

00:49:01Teyfik.

00:49:05Gel Nevra.

00:49:12Yine ne istiyorsun Ali?

00:49:14Oğlum bir şey istediğim yok da, bir türlü düşmediniz yakamdan ya.

00:49:18Ya uzatma da söyle ne söyleyeceksen.

00:49:19Ben uzak durayım diyorum ama bu sefer de karım bırakmıyor benim peşimi.

00:49:22Yalan söyleme.

00:49:24Ne konuşacak karım seninle?

00:49:26Orasını bilmem.

00:49:27Oğlum sen karına soracaksın.

00:49:42Amca.

00:49:46Ben size kendimi affettirmek istiyorum.

00:49:48Bana bir şans daha verir misiniz?

00:49:57Gerçekten.

00:49:59Sizi bir daha hiç üzmeyeceğim.

00:50:02Bir daha sözünüzden çıkmayacağım.

00:50:04Söz veriyorum.

00:50:10Yüzüme bakmayacak mısınız hiç?

00:50:12Elleri kelepçeli hapse götürülen oğlumu görüyorum.

00:50:18Sana baktıkça

00:50:20dört duvar arasında

00:50:23rutubetli bir ranzaya sıkışmış

00:50:27Canımın parçasını görüyorum.

00:50:34Sayıp bu eve dönene kadar

00:50:36Sana bakmayacağım.

00:50:38Nefra niye oturmadı?

00:51:00Madem gidecekti niye geldi?

00:51:02Oturacaktı aslında da

00:51:05Atölyeden aradılar

00:51:07İşe dönmesi gerekti.

00:51:10Bu saatte?

00:51:12Namık sen de

00:51:13İş olunca geçmeç demeden

00:51:15Gidiyorsun ama.

00:51:16Ben yarın

00:51:25Sait'e gitmek istiyorum.

00:51:27Niye?

00:51:29Ne demek niye?

00:51:30Sen gitmeyecek misin?

00:51:32Hayır canım gideceğim de

00:51:33Sen böyle birden sorunca

00:51:36Namık o senin ne kadar kardeşinse

00:51:38Benim de kardeşim sayılır.

00:51:41Yanına gidip bir şey konuşamasam da

00:51:42Moral vermek istiyorum.

00:51:43Tamam yarın gideriz beraber.

00:51:49İyi geceler.

00:51:52Hayırlısı olsun.

00:52:01Allah'ım

00:52:02Allah'ım ne olur yardım et.

00:52:06Ne olur hatırlayayım.

00:52:13Bana güvenebilirsin

00:52:19Bazen

00:52:20Sadece sana güvenebiliyorum zaten.

00:52:24Sen olmasaydın

00:52:25Ne yapardın?

00:52:27Nereye giderdin?

00:52:29Hiç bilmiyorum.

00:52:32Merak etme.

00:52:33Her şey düzelecek.

00:52:35Yakında her şey düzelecek.

00:52:37Aşk olamazsın

00:52:50Unutacaksın.

00:52:53Aşk olamazsın

00:52:55Unutacaksın.

00:52:56Unutacaksın.

00:52:57Aşk olamazsın

00:53:03Kolay gelsin abiciğim.

00:53:18Bu Adem gelmedi mi bugün?

00:53:20A-a

00:53:20Hastaymış.

00:53:22Hadi ya.

00:53:23E telefonunu da kapatmış.

00:53:24E orada öyle bir yapıyor.

00:53:25Hadi ya.

00:53:27Ya bunun evini mevini bilen yok mu arkadaşım ya?

00:53:29Nerede bunun evi?

00:53:29Akrabalarıyla kalıyordu ama oradan da çıkmış galiba.

00:53:34Ya evi takıldı kahve olur

00:53:35Bir ganyan bayi olur.

00:53:37Yok mu öyle bir şey ya?

00:53:38Hayırdır.

00:53:39Senin eskiden muhabbetin yoktu bu düzenbazla.

00:53:41Ya abiciğim bak

00:53:42Düzenbaz falan deyip benim moralimi iyice bozmayıp

00:53:44Yerlerdeyim zaten ha.

00:53:46Adem çözünü tutar.

00:53:48Tutmak zorunda.

00:53:49Ha doğru tutar tutar.

00:53:50Bir tutar iki tutar üç tutar.

00:53:52Sonra hepsini yutar.

00:53:55Hepsini yutar?

00:53:57Bana bak.

00:53:58Sen bana borç falan verdiysen unut ha.

00:54:00Git soğuk su iç.

00:54:02Aa.

00:54:04Alo.

00:54:05Bak sen tut tut ben alasın tut.

00:54:07Aa dostlar yardım edin.

00:54:09Aa su verin.

00:54:10Su getirin su.

00:54:11Aa yanıyorum.

00:54:11Sait.

00:54:25Canım.

00:54:26Hoş geldin yenge.

00:54:28İyi misin Sait?

00:54:30Beraber gelmişsiniz.

00:54:32Beraber geldik.

00:54:34Yengenle aramızdaki problemleri hallettik biz.

00:54:36Öyle mi?

00:54:39Bu da yeni oyununun bir parçası mı yoksa?

00:54:46Sait bizim aklımız hep sende.

00:54:50Sağlığın nasıl?

00:54:52Burada iyi davranıyorlar mı sana?

00:54:54İyiyim ben yenge.

00:54:55Başımın çaresine bakarım merak etme.

00:54:57Bir ihtiyacın var mı?

00:54:58Senle hiçbir şey istemiyorum.

00:55:00Sait.

00:55:02Terbiyesizleşme.

00:55:03Şurada seni ziyarete gel.

00:55:04Seni çağıran oldu mu?

00:55:05Gelme demedim ben sana.

00:55:07Ya yürü gidelim ya.

00:55:09Ne hali varsa görsün.

00:55:13Namık.

00:55:14Ben Sait'le biraz konuşmak istiyorum.

00:55:17Şimdi burada kalırsan sana da bir terbiyesizlik yapar bu.

00:55:21Namık lütfen.

00:55:22Yani Ahmet Şükrü'yü ben hiç bu kadar böyle nemrut görmemiştim.

00:55:34Ama sayende tabii.

00:55:36Evin ne tadı kaldı ne tuzu.

00:55:39Ben hatalarımı biliyorum.

00:55:42Düzelteceğim bir şekilde.

00:55:43Aman sakın ha.

00:55:45Sakın başka şeye burnunu sokma sen.

00:55:47Şahist ablan ne diyorsa onu yap yeter.

00:55:49Muazzez.

00:56:05Kızım.

00:56:07Merhaba.

00:56:09Kusura bakmayın.

00:56:09Daha önceden tanışıyorsak ben hatırlayamıyorum.

00:56:12Yok kızım.

00:56:13Daha önce hiç tanışmadık.

00:56:15Ama ben seni çok iyi tanıyorum.

00:56:16rahmetli annenin çok yakın bir arkadaşıydım ben.

00:56:22Annem mi?

00:56:25Ben seni anlıyorum Sait.

00:56:27Bu yaşadıkların başına gelenler.

00:56:31Her şeye herkese karşı çok öfkelisin.

00:56:33Abine de tavrım bu yüzden biliyorum.

00:56:35Hiç alakası yok yenge.

00:56:37Abim değil artık o benim.

00:56:38Can düşmanım tamam mı?

00:56:39Tamam mı?

00:56:42Bana ne koyuyor biliyor musun?

00:56:44Böyle hapse falan girmek değil.

00:56:45Abim zannettiğim o adamın bana yaptıkları.

00:56:52Bir de Muazzez'in söyledikleri koyuyor.

00:56:57O yaşadığınız kazada

00:56:58Muazzez hafızasını kaybetti.

00:57:08Doğru mu söylüyorsun?

00:57:09O yüzden sana böyle davrandı.

00:57:16Seni hatırlamıyor.

00:57:19Ama o iyi olacak.

00:57:22Seni yine hatırlayacak.

00:57:24Ve siz eskisi gibi olacaksınız.

00:57:26Olacak mıyız?

00:57:28Olacaksınız.

00:57:32Bana güveniyor musun?

00:57:33Yenge sen benim annem gibisin.

00:57:38Hep öyle oldu.

00:57:42Sana bir şey soracağım ama bana kız mı olur mu?

00:57:46Sor.

00:57:47Halim sen bıçaklamadın değil mi?

00:57:50Yapma sende mi bana inanmıyorsun?

00:57:51Öyle bir şey demedim.

00:57:54Ne olur beni yanlış anlama.

00:57:57Ben sadece emin olmak istiyorum.

00:58:00Yanlış bir şey yapmak istemiyorum.

00:58:02Eğer gerçeği söylüyorsan...

00:58:04...ki ben sana inanıyorum...

00:58:08...seni buradan...

00:58:09...kurtarabilmek için bir şeyler yapabilirim.

00:58:11Ben Muazzeze'i o kadar çok seviyorum ki...

00:58:15...gerekirse onun için canımı veririm.

00:58:19Gerekirse adam bile öldürürüm evet.

00:58:22Ama ben yapmadım.

00:58:24Sana yemin ederim Halil'i ben bıçaklamadım.

00:58:27Biliyorum.

00:58:29Sana söz veriyorum.

00:58:32Seni buradan çıkaracağım.

00:58:38O zaman ben size bir çay koyayım.

00:58:40Siz oturun olur mu?

00:58:41Tamam.

00:58:42Koy tamam koy.

00:58:44Ay ne kadar mutlu oldu.

00:58:47Vallahi sizi gördüğüne iyi ki geldiniz.

00:58:49Sait'i bile hatırlamıyor değil mi?

00:58:51Nerede?

00:58:52Ne Sait'i ayol.

00:58:54Hatırlatıyoruz da bize yalan söylüyormuş gibi bakıyor.

00:58:57Böyle gözlerini belertmiş bön bön bakıyor.

00:59:02Kadersiz kızım benim.

00:59:04Gören de sanır ki...

00:59:05...zengin evine düşmüş.

00:59:07Şanslı kız.

00:59:08Ama nerede?

00:59:11Efendim Gafur.

00:59:19Nusen'le kahve içiyoruz sahilde.

00:59:21Yok arabaya gerek yok.

00:59:24Ben bir taksiye atlar giderim.

00:59:26Hoşçakal.

00:59:26Ay otursaydınız.

00:59:34Aa gidiyor musunuz?

00:59:35Otursaydınız daha.

00:59:37Ah yavrum mecbur olmasam gider miydim hiç?

00:59:40Ah baba gitmek zorundayım.

00:59:44Merak etme çocuğum.

00:59:45Belki kız teyze yine gelir.

00:59:47Seni bırakmaz.

00:59:48Ne diyecek kız teyzesi?

00:59:50Bırakmam.

00:59:51Eee, ne konuştunuz?

01:00:11Muazzez ile ilgili konuştuk, onu sordu.

01:00:15Başka?

01:00:17Başka bir şey konuşmadık, Namık niye soruyorsun anlamadım.

01:00:20Dün Nevra ile buluşacağım diye Halil ile buluşmuşsun.

01:00:25Ne çeviriyorsun şahit de, bıkmadın mı bunlardan?

01:00:29Sen nereden öğrendin?

01:00:31Halil arayıp söyledi, saklayacağını mı düşündün?

01:00:34Sait'e yardım etmeye çalışıyordum.

01:00:37Halil ile buluşarak.

01:00:39Doğruları öğrenmem gerekiyordu.

01:00:41Benden gizleyerek mi?

01:00:43Peki sen Namık? Sen ne yapıyorsun?

01:00:49Ne yapıyorsun?

01:00:51Deli mi?

01:00:52Bu ne?

01:01:01Kimseye bahsettin mi bunu?

01:01:03Tabii ki hayır.

01:01:04Bak şah ise doğru söyle, Sait Halil ile.

01:01:06Namık hayır dedim ya.

01:01:08Bu bıçak.

01:01:09O bıçak değil mi?

01:01:10Halil'in yaralanmasını.

01:01:11Evet.

01:01:12Nerede, ne zaman buldun?

01:01:13Niye sakladın Namık?

01:01:14Sakin ol.

01:01:15Anlatacağım tamam mı?

01:01:16Sait kaçtıktan hemen sonra.

01:01:17Herkes Halil ile uğraşıyordu.

01:01:18O zaman buldum bıçağı.

01:01:19Sait'in aleyhinde delil olarak kullanılmasın diye de sakladım.

01:01:20Sait'in yapmadığını biliyorsun.

01:01:21Ya mantıklı ol biraz.

01:01:22Başka kim yapmış olabilir ki?

01:01:23Halil ifadesinde Sait dedi.

01:01:24Çünkü Muazzez'le Sait kaçtığı için öfkesinden öne sordun.

01:01:26Ya ne alakası var?

01:01:27Halil'in haberi bile yoktu Sait'in kaçtığı için öfkesinden öne sordun.

01:01:31Ya ne alakası var?

01:01:32Halil'in haberi bile yoktu Sait'in kaçtığı için öfkesinden öne sordun.

01:01:36Halil'in haberi bile yoktu Sait'in kaçtığından.

01:01:38Hastane de gözünü açar aşma Sait demiş.

01:01:40Çünkü Muazzez'le Sait kaçtığı için öfkesinden öyle sordun.

01:01:45Ya ne alakası var.

01:01:46Halil'in haberi bile yoktu Sait'in kaçtığından.

01:01:50Hastante gözünü açar açmaz Sait demiş.

01:01:55Çocuk içeride bana yeminler etti.

01:01:57Ben yapmadım diye.

01:01:59Çocuk içeride bana yeminler etti.

01:02:01Ben yapmadım diye.

01:02:02Ne yapacaktı başka? Tabii ki yemin edecek.

01:02:05Namık, Sait'i tanırım ben.

01:02:08Doğru söylüyor.

01:02:09O bıçağı polise götür.

01:02:11Saçmalama, yapamam bunu.

01:02:14Diyelim ki ben bıçağı polise götürdüm, tamam.

01:02:16Ya Sait suçluysa?

01:02:18O zaman kurtulma ihtimali sıfıra düşer.

01:02:20Anlamıyor musun?

01:02:21Sait'im basın.

01:02:26Ben bu riske atamam.

01:02:29Sen yapmazsan ben yaparım.

01:02:31Ben giderim polise.

01:02:39Önce emin olmamız lazım.

01:02:42Sait'e inanmıyorsan nasıl emin olacaksın?

01:02:46Bilmiyorum nasıl yaparım ama.

01:02:49Keyfi'ye giderim.

01:02:50Parmak izlerine bir bakar.

01:02:52Bir şekilde çözeriz.

01:02:56Tamam.

01:02:56Şayet de kimseye bir şey söyleme.

01:03:11Allah'ın belası.

01:03:13Beni kandırdın.

01:03:14Ya göz açılmamış kız numaraları yapıp durma bana.

01:03:16Kendin istedin o geceyi.

01:03:18Biz seninle bir pazarlık yaptık.

01:03:19Ama sen sözünü tutmadın.

01:03:20Çocuk oyuncağı değil bu işler.

01:03:23Ben ifademi değiştirseydim adamlar şüphelenirdi.

01:03:26Dava bir ilerlesin bakacağız çaresine.

01:03:28Sen Sait'i...

01:03:30Kurtarmak istiyorsun hala değil mi?

01:03:33He?

01:03:34Belki...

01:03:36Beni tekrar...

01:03:38...ikna etmeyi ne dersin ne dersin?

01:03:40He?

01:03:40Efendim Ayhan Bey?

01:04:06Nasıl?

01:04:14Şartnameye uygun değil mi mallar?

01:04:18İade mi edeceksiniz?

01:04:21Yanlışlık olması lazım Ayhan Bey.

01:04:23Onlar Tunceler'in atölyesinde öğretildi.

01:04:25Her zaman öğretildiği yerde.

01:04:30Tamam Ayhan Bey.

01:04:31Ben ilgileneceğim.

01:04:31Ne gerekiyor seveceğim.

01:04:32Sayıhtan haber var mı?

01:04:41Cezaevrenin müdürüyle konuştum.

01:04:44İyi kurban olurum ben sana.

01:04:46Şimdilik mahpusluktan başka derdi yok.

01:04:48İyi yarın müsaade etse nerede?

01:04:49Ben de görmeye gitsem.

01:04:50Vallahi ben de sana onu diyecektim ya.

01:04:52Moral dolu çocuğa.

01:04:53Senin de kanın bayağı kaynadı kafak be çocuğa.

01:04:55Ee yiğidin aslını severim ben.

01:04:58Değil mi?

01:04:59Biliyor musun?

01:05:00Bu çocuk bana gençliğimi hatırlatıyor.

01:05:01Nur sen nasılmış?

01:05:05Sen bugün onunla beraberini demedin mi?

01:05:08Hiç.

01:05:09Bildiğin gibi.

01:05:14Kız.

01:05:15Açık anne içine masaj yapıyorum.

01:05:17Hadi hadi.

01:05:21Mehmet nerede kaldın?

01:05:23Öldük ya.

01:05:26Mehmet.

01:05:27Ne oldu çocuğum çuval çuval paralar?

01:05:30Cebine mi sığdırdın?

01:05:33Bakayım burada mı?

01:05:34Burada mı?

01:05:36Ya para para para be.

01:05:39İnsan önce bir nasılsın der ya.

01:05:40İyi peki nasılsın?

01:05:42İyi değilim Zihni.

01:05:43Hiç iyi değilim.

01:05:44Bu benim midemde var ya.

01:05:45Böyle eşek arıları uçuşuyor.

01:05:47Kafamda çok affedersin filler debeleniyorlar yani.

01:05:50Nasıl olduğunu öğrendik.

01:05:52Şimdi paraları görelim.

01:05:53O iş bugüne yetişmedi de yarın artık.

01:06:00Oh.

01:06:00Oh kafam.

01:06:02Oh.

01:06:03Mehmet bak yarından sonra gitmez böyle şey olmaz değil mi?

01:06:05Yani o deniz manzaralı evin sonra şeyi var.

01:06:07Alıcıları var bir sürü ya.

01:06:08Alıcıları var bir sürü.

01:06:38O yüzden bana Halil'in numarası lazım.

01:06:41Sende var mı?

01:06:44Hayır Namık abiye sormadım.

01:06:47Zaten bilmemeli de.

01:06:49Sende bir şey söyleme sakın.

01:06:51Numarasını ver lütfen.

01:06:54Tamam dur gözü.

01:06:57Tamam.

01:06:58Bak Sevda rica ediyorum lütfen.

01:07:01Kimse izleyin.

01:07:03Görüşürüz.

01:07:06Muazzez'in annemin arkadaşı dediği kadına güvenmeyin bir daha.

01:07:10Buraya gelirse de haberin olsun.

01:07:12Niye sen tanıyor musun ki?

01:07:14Nereden tanıyacağım canım?

01:07:16Söyledikleri aklıma yatmadı o kadar.

01:07:18Niye yalan söylesin ki?

01:07:23Hem ben Muazzez adına seviniyorum.

01:07:26Kızın ilk defa yüzü güldü.

01:07:28Canım ne diye güvenelim tanımadığımız kadına?

01:07:31Allah Allah.

01:07:35Sen Tevfi'yi aradın mı?

01:07:37Aradım.

01:07:39Ne diyor?

01:07:39Böyle şeyler telefonda konuşulmaz.

01:07:42Yarın sana anlatırım dedi.

01:07:44Namık.

01:07:46Lütfen gecikme.

01:07:48Sait içeride olduğu sürece benim vicdanım rahat etmiyor.

01:07:51Ya sanki ben kardeşimin çıkmasını istemiyorum ya.

01:08:04Efendim.

01:08:06Alo.

01:08:07İyi geceler.

01:08:08Muazzez ben.

01:08:09Muazzez.

01:08:11Sana.

01:08:12Evet Halil benim.

01:08:14Ben senden bir şey isteyeceğim.

01:08:17Halil.

01:08:18Namık.

01:08:20Oğlum sen neden karının koynunu da değilsin lan?

01:08:22Bana bak.

01:08:23Muazzez'le bir daha ne konuşacaksın ne görüşeceksin anladın mı?

01:08:27Etrafındaki bütün kadınlar benimle görüşmek istiyorlarsa ben ne abim oğlum ya?

01:08:32Bak son kez söylüyorum.

01:08:33Canını seviyorsan uzak dur.

01:08:36Neden arıyorsun bunu?

01:08:37Başka çarem yoktu çünkü.

01:08:39Sait'i içeriden çıkartmanın tek yolu bu.

01:08:43Sait'i içeriden çıkarmak için her şeyi yaparsın öyle mi?

01:08:47Evet.

01:08:50O zaman sana bir teklifim var.

01:08:56Sait'i içeriden ben çıkaracağım.

01:08:58Ama benimle geleceksin.

01:08:59Sen nasıl çıkartacaksın?

01:09:04Orasını bana bırak.

01:09:06Sen teklifimi kabul ediyor musun?

01:09:11Aşkım neden böyle yapıyorsun?

01:09:14Beni hiç mi sevmiyorsun?

01:09:15Hayır.

01:09:24Yalan söylüyorsun.

01:09:26Yalan söylemesen gözlerime bakardım.

01:09:29Namık yapamam.

01:09:31Lütfen üstüme gelme.

01:09:32Neden?

01:09:33Ben yapamam Burak.

01:09:37Kimse umurumda değil.

01:09:39Benimle geleceğine söz ver.

01:09:41Bırak Şahist ablam.

01:09:43Hadi söz ver bana.

01:09:44Seninle geleceğinle.

01:09:48Tamam.

01:09:50Geleceğim.

01:09:51Namık.

01:10:12Namık.

01:10:51Namık.

01:10:53Eğer o bıçağı teslim etmezsen.

01:11:14Alo Tevfik.

01:11:17Halil'i yaralayan bıçağı buldum.

01:11:19Sait'in kurtulması için adalete teslim etmek istiyorum.

01:11:23Şükürler olsun yarabbim.

01:11:34Evladımın aklandığını bana gösterdin ya.

01:11:38Zaten ben başımdan beri biliyordum.

01:11:40Sait böyle bir şey yapmaz diyordum.

01:11:43Hepimiz için öyle baba.

01:11:45Allah'tan suç aleti bulundu da.

01:11:48Ya.

01:11:48Onu bulup polise gönderen kişiyi

01:11:51Allah iki cihanda aziz etsin.

01:11:54İçeride Cemil çok zayıflamıştır o.

01:11:57Ben onu bir güzel semirtirim.

01:11:59Bir şeyler hazırlayayım o gelmeden.

01:12:00Babur Bey.

01:12:10Evet efendim.

01:12:12Merhabalar.

01:12:13Buyurun.

01:12:13Şöyle oturun.

01:12:14Buyurun.

01:12:16Efendim hiç konuyu uzatmadan direkt lafa girmek istiyorum.

01:12:19Şu yatırım meselesi.

01:12:20Biz sizinle daha önceden tanışmış mıydık?

01:12:22Hayır efendim.

01:12:23Ne alakası var?

01:12:24Şimdi direkt sormak istiyorum.

01:12:26Şu yatırım işi.

01:12:26Bugün on bin lira koysak yarına ne sakal alıyoruz?

01:12:35Mehmet.

01:12:37Bana tuzak mı kurdun lan?

01:12:39Benimle alakası.

01:12:40Kaçma lan.

01:12:43Ulan.

01:12:46Adi adam.

01:12:47Adem aşkım.

01:12:49Adı Adem Adem.

01:12:51Ulan pis herif.

01:12:53Sen benim çocuğum rızkını.

01:12:54Sen benim babamın mirasını.

01:12:58Sen benim hakkımı nasıl yersin lan?

01:13:00Ulan bana bak.

01:13:02Ya cadını verirsin.

01:13:04Ya da parayı.

01:13:06Anladın mı?

01:13:06Ben kahve mi istedim?

01:13:22Birgül'ü?

01:13:22Eee.

01:13:23Şöyle biraz şekerli kahve içelim dedim.

01:13:25Hazır keyfimiz yerinde.

01:13:27İyi ettim bir gülüm.

01:13:28Hı.

01:13:29Eee Sait de çıkıyormuş ha?

01:13:32Allah'tan şansı varmış ki bıçak bulmuş.

01:13:34Sevincin ona mı yoksa?

01:13:39Hem ona hem de.

01:13:42Senin ağzında bir bakla var ya.

01:13:44Sana anlatmak istediğim bir şey var.

01:13:47Senden uzunca zamandır sakladığım.

01:13:51Herkes mutlu edecek bir şey.

01:13:52Hem seni hem beni.

01:13:53E madem hepimize iyi gelecek ne diye bunca yıl sapladın?

01:13:57Anlatacağım.

01:13:58Ama önce çok kızacaksın bana.

01:14:00Sonra da afiyet olsun.

01:14:04Bak kızım ben gidiyorum eve.

01:14:07Evde bekliyorum.

01:14:08Sen Sait'i çek bir kenara.

01:14:09Tamam mı?

01:14:10Bu gece ne yapıp Edip muazzezi alsın kaçırsın.

01:14:15Bakarız artık kendileri bilirler annem.

01:14:17Ya da şöyle yap.

01:14:18Sen Ahmet Şükrü'yü çek bir kenara.

01:14:21Bu gece onların sözünü hemen kesiversin.

01:14:23Sait'e de söyle bunu.

01:14:24Tamam mı çocuğum?

01:14:25Aman, aman Namu'ya bulaşmasın da bu kız ne isterse onu yapsın.

01:14:30Sen de ert etme anne.

01:14:32Muazzez gitmese de...

01:14:34...Namu'nun aklı başka şeylerle meşgul olacak.

01:14:37O ne demek?

01:14:39Çok büyük bir sürprizim var.

01:14:43Aslında...

01:14:44...çok küçük küçük bir şey.

01:14:46Şahit de bana da sevse.

01:14:49Sen de herkese birlikte öğrenirsin.

01:14:51Aşk olsun.

01:14:53Haklısın sana annesine söylemez mi be?

01:14:55Söyle şunu.

01:14:59Çok şükür.

01:15:01Keyfiniz yerine geldim maşallah.

01:15:03Nasıl gelmesin?

01:15:04Oğlum çıkıyor Emine oğlum.

01:15:06Sait geliyor da...

01:15:08...Muazzez de evde.

01:15:10Biliyorsunuz ateşle borut nasıl yan yana duracak?

01:15:13Rezil olacağımız kadar olduk.

01:15:16Bunlar deli.

01:15:17Yine bir şey yaparlar.

01:15:19Ona da benim tahammülüm yok.

01:15:20En iyisi bunları nişanlamak.

01:15:22Aaa.

01:15:24Muazzez ile Sait'i mi nişanlayacağız?

01:15:26Her şey yoluyla, yordamıyla olsun.

01:15:35Babacığım, hadi Sait'e geç kalmayalım.

01:15:37Çıkalım.

01:15:38Namık nerede?

01:15:39Demin buradaydı.

01:15:40Nereye gitti?

01:15:41Namık az önce çıktı baba.

01:15:43Şirkette işi varmış.

01:15:45O zaman gelince konuşuruz.

01:15:47Tamam.

01:15:48Kız?

01:15:49Ha muazzez mi?

01:15:50O odasında.

01:15:52Evde beklemek istiyormuş baba.

01:15:54Ha.

01:15:55Benim de gidesim vardı ama...

01:15:58Namık Bey, ben işim var.

01:16:00Gelemeyeceğim.

01:16:01Sen benim yerime git dediydi de.

01:16:02Emine haklı canım.

01:16:05Aileden biri o da.

01:16:06Hadi o da gelsin.

01:16:08Çıkalım abiciğim.

01:16:09Gülüşmür.

01:16:09Kimse umurumda değil.

01:16:21Benimle geleceğine söz ver.

01:16:24Hadi bırak Şah, estağfurullah.

01:16:26Hadi söz ver bana.

01:16:27Seninle geleceğim de.

01:16:28Mahkeme kanıtlar ışığında Sayın Tunçel'in tutukluluk halinin kaldırılmasına ve hakkındaki suçlamanın düşmesine karar vermiştir.

01:16:49Muazzez.

01:17:00Muazzez.

01:17:16Muazzez.

01:17:19Hazırlanmamışsın da.

01:17:29Şimdi gelecekler ama.

01:17:31Yani biliyorsun bir şah kaçıracağız.

01:17:41Namık.

01:17:42Ben yapamayacağım.

01:17:49Biliyorum kafan karışık.

01:17:54Ama söz verdin.

01:17:56Unutma.

01:17:58Fikrimi değiştirdin.

01:18:04Değiştiremezsin.

01:18:07Ben sensiz yapamam.

01:18:09Ya anla artık ne olur.

01:18:11Bizim için bir gelecek yok.

01:18:21Şöyle bir ağız tadıyla sevinemedik yani.

01:18:23Ne vardı öyle adliye koridorlarında bayılacak değil mi ya?

01:18:30Nasılsın kızım?

01:18:31İyiyim babacığım.

01:18:33Kusura bakmayın.

01:18:34Ben sizi de buraya kadar sürükledim.

01:18:37Sait'in yanında olmanız lazımdı.

01:18:39Yok canım.

01:18:40Seni öyle mi bırakacaktık orada?

01:18:42Asıl sen Sait'in kusuruna bakma.

01:18:44Muazzez'in peşinden koşup gitti işte.

01:18:46Ne oldu kızım neyin varmış?

01:18:49Baba.

01:18:51Ben anne oluyorum.

01:18:54Bir günde iki müjde.

01:18:56Tebrik ederim yavrum.

01:18:58Tebrik ederim.

01:18:59Tebrik ederim.

01:19:00Hemen koş bir taksi çağır.

01:19:02Doğru evimize gidelim.

01:19:04Namığa da haber verelim böylece.

01:19:06O günler geçti.

01:19:08Kötü günler geçti.

01:19:09Önümüz aydınlık çok şükür.

01:19:10Hadi yavrum.

01:19:11Hadi.

01:19:12Hadi.

01:19:16Biz birbirimiz için yaratılmışız.

01:19:32Seni ne kadar sevdiğimi görmüyor musun?

01:19:36Namık ne yapıyorsun?

01:19:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:20:16Ağabey.

01:20:18Ağabey.

01:20:23Zeyn.

01:20:42Namık.

01:20:46Namık.

01:20:58Namık.

01:21:06Namık.

01:21:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:21:37Namık! Namık uyan! Namık!

01:21:56Namık uyan! Namık!

01:22:04Namık!

01:22:07Namık!

01:22:10Namık!

01:22:14Namık!

01:22:16Namık!

01:22:19Nasıl buldun ofisimi?

01:22:41İyi ama ben eve dönmek istiyorum.

01:22:45Leyhan.

01:22:49Yapma böyle.

01:22:51Ben senin mutlu olmanı istiyorum.

01:22:55Senin bunun için yapabileceğin hiçbir şey yok artık.

01:22:59Hayır var.

01:23:02Namık yaptıklarının bedelini ödeyecek.

01:23:05Sonra sen de ben de mutlu olacağız.

01:23:07Namık bana bir şey yapmadı abi.

01:23:10Ben kendi rızamla birlikte oldum adamla.

01:23:13Hayır.

01:23:14Namık seni kullandı ve bıraktı.

01:23:16Sen öyle inanmak istedin.

01:23:17Ben sana kaç defa gerçeği anlattım.

01:23:20Adam sarhoştu.

01:23:22Yattık.

01:23:25Sonra hatırlamadı.

01:23:27Ben de gururumdan bir şey söyleyemedim.

01:23:31Kendi namusunu temizlemek istedim.

01:23:33Canıma kıyım.

01:23:35Onu da beceremedim işte.

01:23:39Leyhan.

01:23:40Leyhan hepsi namun suçu.

01:23:42Seni bu hale o getirdi.

01:23:47Annem onun yüzünden öldü.

01:23:56Senin ne işin var burada?

01:23:59Baksayt hiçbir şey isteyeceksen...

01:24:01...hiçbir şey yapmamalı işte.

01:24:02Baksayt hiçbir şey yapmamalı.

01:24:04Bir şey yapmak istedim.

01:24:04Bir şey yapmalıyım.

01:24:17Baksayt hiçbir şey yapmamalı.

01:24:17Bir şey yapmalıyım.

01:24:19Ağabey.

01:24:21Ağabey!

01:24:29Ağabey!

01:24:30Ağabey!

01:24:32Ağabey!

01:24:33Ağabey!

01:24:51Ağabey!

01:24:52Ağabey!

01:24:53Ağabey!

01:24:54Ağabey!

01:24:55Ağabey!

01:24:56Ağabey!

01:24:57Ağabey!

01:24:58Ağabey!

01:24:59Ağabey!

01:25:00Ağabey!

01:25:01Ağabey!

01:25:02Ağabey!

01:25:03Ağabey!

01:25:04Ağabey!

01:25:05Ağabey!

01:25:06Ağabey!

01:25:07Ağabey!

01:25:08Ağabey!

01:25:09Ağabey!

01:25:10Ağabey!

01:25:11Ağabey!

01:25:12Ağabey!

01:25:13Ağabey!

01:25:14Ağabey!

01:25:15Ağabey!

01:25:16Ağabey!

01:25:18Ağabey!

مسلسل الصاعقة التي سقطت على المنزل الحلقة 22 مترجم – الأخيرة

Kategori

Döküm

Önerilen