Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:00:30Transcribed by โ€”
00:01:00Transcribed by โ€”
00:01:30Transcribed by โ€”
00:02:59๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:03:05์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„. ์ –์„๊นŒ๋ด ์ด๊ฒŒ ํŽธํ•ด.
00:03:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด. ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:03:12์–ด, ์•„๋‹ˆ์•ผ ์ง„์งœ.
00:03:17๋ฏธ์•ˆ.
00:03:18์ €๊ฑฐ ๋งˆ์…”. ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆด๋ผ.
00:03:22๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆด๋ผ.
00:03:32๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:03:34๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:03:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:03:38๋ญ”๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:03:40My wife already?
00:03:46I can't remember to see any pictures of this room.
00:03:59What?
00:04:00These pictures?
00:04:02What was it?
00:04:03Who is that?
00:04:05Who is someone's face of the stone?
00:04:08What do you do?
00:04:09You didn't even think that he would be a good guy.
00:04:12You're not the best I've ever seen yet.
00:04:16I can't see it.
00:04:17I've been using a woman's face.
00:04:19I've been using a person to wear it like this.
00:04:21You can't see it.
00:04:22It's the trick that I've ever seen.
00:04:24I know.
00:04:25I can't see it.
00:04:26You can't see it.
00:04:27I can't see it.
00:04:28You can't see it.
00:04:29You can't see it.
00:04:30I can't see it.
00:04:31So, I can't see it.
00:04:32You can't see it.
00:04:33I can't see it.
00:04:34If you look at it.
00:04:35And you're from your mother's house,
00:04:39and you're from your brother's house.
00:04:42And then you're going to be a friend.
00:04:46And you're not gonna have anything for your mum's house.
00:04:51And you're trying to steal your house like that.
00:04:55And you're trying to steal your house now,
00:05:00and you're trying to steal your house?
00:05:02And I'm sorry, you're not what you want.
00:05:04What was that?
00:05:07I thought it was not a good thing.
00:05:10I thought it was a good thing.
00:05:14It was a good thing.
00:05:18What do you see?
00:05:19No time to go.
00:05:20It was an album.
00:05:22The first one was a good thing.
00:05:26It's beautiful, our song.
00:05:29It's a nice one.
00:05:34I don't know why I was here.
00:05:38It's not just a lie.
00:05:42It's not a lie.
00:05:45It's not a lie.
00:05:48It's not a lie.
00:05:52It's not a lie.
00:05:55It's not a lie.
00:05:57I trust you, yes.
00:05:59On my own, my father's own will not get a chance.
00:06:03I've never heard of you.
00:06:04He's a dreamer.
00:06:05I've never just been here for a while.
00:06:08He finalized it.
00:06:10He has never heard of us.
00:06:12He has never heard of us.
00:06:15That's why I can't find someone.
00:06:17If he can move out.
00:06:18If he can move out, he can move out.
00:06:21That's why I can move out before you.
00:06:23Yeah, he is.
00:06:25If you can move out or take a room full of water,
00:06:27It's not that you can't do it.
00:06:30It's your fault.
00:06:32You can't do it.
00:06:34Then you can't do it.
00:06:36I can't do it.
00:06:39You're just a person that you've written.
00:06:42You're the one who I've written.
00:06:44lai
00:06:45lai
00:06:45Marling
00:06:49of
00:06:51my Number
00:06:52she called
00:06:53sh bursting
00:06:54sid
00:06:55my
00:06:57your
00:06:59my
00:06:59my
00:07:02but
00:07:04her
00:07:05what
00:07:06'll
00:07:07play
00:07:08a
00:07:08tough
00:07:09girl
00:07:10s
00:07:12I'm not going to be a big deal, but I'm not going to be a big deal.
00:07:15If you're a big deal,
00:07:18you're going to be a big deal.
00:07:22If you're a big deal,
00:07:27you can't see your mother's picture.
00:07:30It's really important.
00:07:42I'll ask you, ์ฒœ์ง€์‚ฌ๋…€.
00:08:04My hand is too heavy.
00:08:08I'm sorry.
00:08:21I'm sorry.
00:08:25I'm sorry.
00:08:27I've never seen anyone.
00:08:29I've never seen anyone.
00:08:31And I...
00:08:33You're not the one who you are.
00:08:36I can't believe anyone.
00:08:38I can't believe anyone.
00:08:42I can't believe anyone.
00:08:57I can't believe anyone.
00:09:04It's delicious to eat.
00:09:06It's delicious.
00:09:08I'll eat this.
00:09:11...
00:09:20I'm not going to be a good guy.
00:09:32I'm not going to be a good guy.
00:09:39What?
00:09:41What?
00:09:43What?
00:09:45It's a good guy.
00:09:47Don't get out.
00:09:49I'm just fucking sorry.
00:09:50I didn't say anything, you know?
00:09:54I want you to talk to him.
00:09:56Yeah, I want you to talk to him.
00:09:57Let's talk to him.
00:10:00I don't have a way to talk to him.
00:10:02I just want you to talk to him again.
00:10:05I want you to talk to him, you know?
00:10:07I can't do anything.
00:10:10Even if I talk to him about it,
00:10:13it was so bad.
00:10:16Oh, my God, where are you?
00:10:18Where are you?
00:10:19Where are you?
00:10:20Where are you?
00:10:21Where are you?
00:10:22Where are you?
00:10:26Where are you going?
00:10:32I'm going to go.
00:10:34I'm going to leave it there.
00:10:35Excuse me.
00:10:46I don't want to see him.
00:11:00I'll see you later.
00:11:04I'll see you later.
00:11:06I'll see you later.
00:11:08I'll see you later.
00:11:10I'll see you later.
00:11:15I'll see you later.
00:11:17I'll see you later.
00:11:22๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์กฐ์œจ์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:11:25์—ฌ๊ธฐ๋งŒ ๋ฒŒ์จ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ์—ด์—ˆ์ง€.
00:11:28๊ธˆ๋ฐฉ ๋๋‚˜์š”.
00:11:31ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ํ™•์ธ ์ข€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:11:34Igor.
00:12:04And then I'll turn it over again.
00:12:12What are you doing?
00:12:15Hello, your father.
00:12:19Your father?
00:12:21Can you do it?
00:12:24Please turn it over.
00:12:25Please turn it over.
00:12:27Yes, please turn it over.
00:12:29Please turn it over.
00:12:30Please turn it over.
00:12:31For me I would probably have texted you.
00:12:34You can inform yourself...
00:12:37Perรฒ you don't have proof through your wireless registration so often
00:12:40you don't try to answer these czล‚owieรถt material immediately
00:12:44And they password um justin' out because of my nose
00:12:48And they don't exactamente call me
00:12:53But I don't get involved with you
00:12:56Even if you don't know.
00:13:00Don't say one.
00:13:01You are okay?
00:13:05I'm not asking you.
00:13:07I'm just 15 seconds.
00:13:08Do you know anything I have to pay for you?
00:13:13I'll just go with you.
00:13:15You go to the person.
00:13:17I will be willing to wait.
00:13:19I'll just go home with you.
00:13:22Honestly, it's pretty, you know?
00:13:28You can't go.
00:13:29Okay, you're right.
00:13:31You're right.
00:13:32You're right.
00:13:37You're right, you're right, you're right.
00:13:42I'm a man of my life.
00:13:44I'm a man of my life.
00:13:46I'm a man of my life.
00:13:48I can't believe you.
00:13:53No, I can't believe him.
00:13:56I can't believe him.
00:13:57But you know how much you can't believe him?
00:14:01But you know how much you can't believe him?
00:14:05How do you know?
00:14:07What's his name?
00:14:13Yeah, I can't.
00:14:16I don't want to.
00:14:17I don't want to ask her.
00:14:22I want to ask her.
00:14:23You can't ask her.
00:14:25My grandmother had no way for you.
00:14:29She told me that she was born.
00:14:32She told me that she was born.
00:14:34She told me that she was born.
00:14:37She told me that she was born.
00:14:40You don't want to get your money.
00:14:43I'm not going to do it anymore.
00:14:47Just...
00:14:49Please.
00:14:53Your job is not to be a good one.
00:14:56If you look like you're a good one,
00:14:59you'll be the first one.
00:15:02If you look like you're a good one,
00:15:05you'll have to go.
00:15:10I'm not going to get you.
00:15:28You've got a good reason.
00:15:30You've got a lot of money.
00:15:32You've got a lot of money.
00:15:33You've got a lot of money.
00:15:34You've got a lot of money.
00:15:35I don't know.
00:15:36I don't know.
00:15:37I don't know.
00:15:38It's like this.
00:15:39It's like this.
00:15:41This is a thing that I've seen.
00:15:44Right.
00:15:57But it's like this.
00:15:59I don't know.
00:16:00I'll tell you, I'll tell you.
00:16:04And I'm sorry.
00:16:07Sorry about that.
00:16:09I'm sorry.
00:16:12Sorry about that I've been talking to you.
00:16:16I'm sorry about this.
00:16:18Sorry about that.
00:16:20I'm sorry about that.
00:16:23I've had a couple of times.
00:16:25He's not a problem.
00:16:28He's not a problem.
00:16:31I'm going to be careful.
00:17:01I'm going to be careful.
00:17:11I'm going to be careful.
00:17:13I'm going to be careful.
00:17:31Goodbye!
00:18:01It's okay.
00:18:13Well done.
00:18:15Well done.
00:18:17Well done.
00:18:19Well done.
00:18:21We'll do it again.
00:18:23Okay, let's go.
00:18:31Let's go.
00:18:49์ •ํ™”.
00:18:52๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:18:54์•ˆ์—์„œ ํ•ด์•ผ ๋ผ. ์•ˆ์— ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:18:56๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š” ์•ˆ์—.
00:19:01์ƒํ›ˆ์ด๋ž‘ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:19:06๊ดœํ•œ ํฌ๋ง ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:19:10์—ด์‡ .
00:19:14Yeah, I'll just go.
00:19:15W adapted.
00:19:16Let's go.
00:19:17And go.
00:19:18์ •ํ™”.
00:19:19We can take this off.
00:19:20We can take this off.
00:19:21We're gonna go.
00:19:22Hey, Petro.
00:19:23We'll go.
00:19:24Hey, Petro.
00:19:25I'll see.
00:19:26Let's go.
00:19:27Hey, Petro.
00:19:28Lock on.
00:19:29Hey, Petro.
00:19:30Hey, Petro.
00:19:31Hey, Petro.
00:19:32Hey, Petro.
00:19:33Hey, Petro.
00:19:34Hey!
00:19:35Hey, Petro.
00:19:36Hey, Petro.
00:19:37Hey, Petro.
00:19:38Hey, Petro.
00:19:39Hey, Petro.
00:19:40Hey, Petro.
00:19:41Try to try to play this game.
00:19:42I don't know.
00:19:46I don't know.
00:19:50I don't know.
00:20:12I'm sorry.
00:20:22I found out.
00:20:35Why are you not doing this?
00:20:37What?
00:20:37What is it?
00:20:38I'll be right back to you.
00:20:41That's not a thing.
00:20:44It's a thing.
00:20:47It's not a thing.
00:20:48It's not a thing.
00:20:52It's not a thing.
00:20:54It's not a thing.
00:20:57It's not a thing.
00:20:58It's not a thing.
00:21:01I don't have it.
00:21:04I don't want to go.
00:21:05I'll just take him and go.
00:21:08What do you want to do?
00:21:10I don't know.
00:21:11I don't know.
00:21:13I don't know.
00:21:14I'm just waiting to go.
00:21:15Just get out.
00:21:17I'm a little bit more.
00:21:19I don't know.
00:21:21No, I don't know.
00:21:22I don't know.
00:21:23I don't know.
00:21:24I don't know.
00:21:26I don't know.
00:21:28But I don't know.
00:21:30I don't know.
00:21:31I don't know.
00:21:32I want to talk to you about it.
00:21:38I want to talk to you about it.
00:21:40I want to talk to you about it.
00:21:49I'll just go here.
00:21:52I'll tell you about it.
00:21:54It's okay.
00:21:55I told you about it.
00:21:58I don't know.
00:22:01I love that.
00:22:03That's basically what you are.
00:22:06Give me some shit.
00:22:09I'm afraid.
00:22:11And then...
00:22:13It's tough for me.
00:22:15You have to?
00:22:17I'm afraid...
00:22:19I'm afraid.
00:22:21I'm afraid of it.
00:22:22?
00:22:30?
00:22:35?
00:22:40?
00:22:42?
00:22:44?
00:22:48?
00:22:49?
00:22:50?
00:22:51?
00:22:52Why are you still doing this?
00:23:08Are you still doing this?
00:23:11No.
00:23:13Are you still doing this?
00:23:22Oh, my God.
00:23:52Why?
00:24:00Why?
00:24:02Why not?
00:24:03Why not?
00:24:10No...
00:24:11No, no, no.
00:24:17์•„๋ฌด๋ฆฌ ์˜์•„๊ฐ€ ๊ณ„์‹ฌ์—๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์‚ด์„ ์—ญ์‚ด๋กœ ๋˜๊ฐš์•„์„œ ์–ด์ฉŒ์ž๊ณ .
00:24:21๋ชธ์ฃผ์‹  ํ—ˆ๋ฝ์€ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”, ์žฅ๊ตฐ๋‹˜์ด ํ•ด๋„ ๋œ๋Œ€?
00:24:25๋ฒŒ์ „ ๋‚ด๋ฆฌ์‹ ๋‹จ๋‹ค.
00:24:27์น˜๋‹นํ•œ ๋ง์”€!
00:24:29๊ทธ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‹  ์ค„ ์ €์ฃผ๊ฐ™์ด ์ฒœํ•œ๋ฐ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์“ฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:24:33์žฅ๊ตฐ์‹  ๋‹น์—ฐํžˆ ์—ด๋ฐ›์ง€.
00:24:35๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด ๋ฒŒ์ „ ๋ฐ›๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.
00:24:38What?
00:24:40What?
00:24:41The Japanese people said that they would be Kissing the grave is two.
00:24:46The help of my brother, the other one.
00:24:50The poor for the young man to open it.
00:24:53So they would open it?
00:25:08I'm sorry.
00:25:15I'm sorry.
00:25:20I'm sorry.
00:25:25I'm sorry.
00:25:30I'm not going to be angry.
00:25:33I'm not going to go back.
00:25:36I'm going to go back to the next one.
00:25:40I'm going to go back to theะตะฝะธัŽ.
00:25:43I'm going back to theะตะฝะธัŽ.
00:25:46That's why I'm not going to get out of here.
00:25:49You're not going to be like this.
00:25:52It's not that I'm not alone.
00:25:55She's an animal that is different from the parents.
00:25:58I feel like, she's dead.
00:26:02Aunt, she's dead.
00:26:04You're dead.
00:26:09It's like my daughter's dead.
00:26:11Oh my God.
00:26:13So, my daughter's dead,
00:26:15my daughter and my other.
00:26:17She's too tired.
00:26:19So, my daughter's dead...
00:26:21my daughter's dead.
00:26:24So?
00:26:25It's okay.
00:26:25Why do you think you want to go?
00:26:30To help me to help you.
00:26:35Do you want to go with my hand?
00:26:38I'm going to give you a call?
00:26:44Are you going to give me a call?
00:26:47I'm going to give you a call.
00:26:51I'm going to give you a call.
00:26:54I don't know what to do.
00:26:56It's true.
00:26:58Is it real?
00:27:00Is it real?
00:27:02Is it real?
00:27:04Is it real?
00:27:06Is it real?
00:27:08Is it real?
00:27:24It's real.
00:27:34์–ด์ฐจํ”ผ ํƒœ์šธ ๊ฑฐ๋ฉด ์ด๊ฒŒ ๋‚˜์•ผ.
00:27:36๊ทธํŠธ๋กœ์šด ์†์œผ๋กœ ํƒœ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค.
00:27:47์ด ๋œป์ด ๊ทธ๋Ÿฌํ•˜๋‹ค๋ฉด์•ผ.
00:27:49๋‚ด ํ•  ์ผ์ด ์—†์–ด์กŒ๋„ค.
00:27:51๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:54๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:57๊ทผ๋ฐ ์ƒ๋ฌธ์•„.
00:28:01์˜์•„ ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ์žก์€ ์†์ด.
00:28:06ํ•˜ํ•„ ๋ฏธ์›”๋™ ์• ๊ธฐ์•ผ?
00:28:15๋„ค ์ธ์ƒ๋„.
00:28:19์• ์ฒ˜๋กœ์›Œ.
00:28:24์ƒ๋ฌธ์ด๋ผ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”?
00:28:25์ƒ๋ฌธ์€ ์ฃฝ์€ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋œ ๊ท€์‹  ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๋ง์ด์ž–์•„.
00:28:27๊ฒฌ์€ ๋ฉ€์ฉกํžˆ ์‚ด์ธ์ธ๋ฐ ์™œ ์ƒ๋ฌธ์ด๋ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š” ์™œ?
00:28:29๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:28:30๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:28:31์‚ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:28:32์‚ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:28:33์‚ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:28:34์‚ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:28:35ํ•˜ํ•„ ๋ฏธ์›”๋™ ์• ๊ธฐ์•ผ.
00:28:36ํ•˜ํ•„ ๋ฏธ์›”๋™ ์• ๊ธฐ์•ผ.
00:28:37์ƒ๋ฌธ์€ ์ฃฝ์€ ์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋œ ๊ท€์‹  ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ๋ง์ด์ž–์•„.
00:28:40๊ฒฌ์€ ๋ฉ€์ฉกํžˆ ์‚ด์ธ์ธ๋ฐ ์™œ ์ƒ๋ฌธ์ด๋ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š” ์™œ?
00:28:42๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:28:43๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:28:44๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:28:53์‚ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:28:54์‚ฌ๋ฆฌ๋‹ค.
00:29:22I want you to pray for you.
00:29:44I want you to pray for you.
00:29:46Are you kidding?
00:29:47I want you to pray for you.
00:29:52I didn't know anything, I didn't know anything for him.
00:29:57I don't know what I had to do with him.
00:30:00I have to say goodbye to the girl.
00:30:05What a crap would be done.
00:30:09The whole thing is broken.
00:30:22That's what I need to do.
00:30:26I'll do it again.
00:30:30So I need to get back to work.
00:30:33So, I need to get back to work.
00:30:36I need to give up.
00:30:52I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
00:30:59What's going on?
00:31:00It's so scary, but it's a hard time.
00:31:05It's been a long time.
00:31:07It's been a long time.
00:31:09Don't worry about it.
00:31:10You're right.
00:31:11You're right.
00:31:12You're right.
00:31:13You're right.
00:31:14You're right.
00:31:15You're right.
00:31:16You're right.
00:31:17You're right.
00:31:19You're right.
00:31:20I have a lot of pain now.
00:31:24I think you can help me give it a little bit better than it.
00:31:25I know you're all right.
00:31:27Okay.
00:31:28You're right.
00:31:29I'm going to get you home today.
00:31:30I know you're all right.
00:31:31You're all right.
00:31:32You're okay, all right?
00:31:33It's fine.
00:31:34You're okay.
00:31:35You're okay, yeah?
00:31:36You're okay.
00:31:37You're okay.
00:31:38Yeah.
00:31:39You're okay.
00:31:40You're okay.
00:31:41I'm okay.
00:31:42I'm okay.
00:31:43You're okay.
00:31:45I'm okay.
00:31:46I'm not gonna die.
00:31:48You're not going to get nothing to me.
00:31:50I'll see you later.
00:32:06It's...
00:32:12It's been a long time.
00:32:143, 7์ผ๋งŒ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ง€๋‚˜๋ฉด ์ด์ œ ํ‰์ƒ ๋ฌด๋‹น์ด๋ž‘ ์•ˆ ์—ฎ์—ฌ๋„ ๋ผ.
00:32:25๋„ˆ๋„ ๋‚จ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜‘๊ฐ™์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:30ํŽธ์•ˆํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:44๊ทธ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‚ฌ์ง„ ํƒœ์›Œ์„œ ์†Œ์ค‘ํ•œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ง€ํ‚จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:00์ € ์‚ฌ๋žŒ ๋ง ๋“ฃ์ง€ ๋งˆ, ๋„ˆ ์•ˆ ์•ฝํ•ด. ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ•ํ•ด.
00:33:08๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ๋ฏธ์›Œํ•ด๋ผ.
00:33:11๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์—ฌํƒœ๋„...
00:33:14๋ฌด๋‹น ์ง„์งœ ์‹ซ์—ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:33:19๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:33:28๋‚˜ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ๋ง์€...
00:33:32๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๋„ ์•„ํ”ˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:33:38๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋ฏธ์›Œ์•ผ์ง€, ๋ฐ”๋ณด์•ผ.
00:33:57๋ฐ”๋ณด์•ผ.
00:34:27๋‚˜ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ๋ง์€...
00:34:29๋‚˜ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ๋ง์€...
00:34:31๋ญ” ๊ฑธ๋กœ...
00:34:33๋‚  ๋ง‰์œผ๋ ค๊ณ ...
00:34:35์ด์ œ fool...
00:34:42๋‚˜๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์† ํ•ด์•ผ๏ฟฝ fronts knew.
00:34:44์ €๊ฑฐ ะผะตั€...
00:34:45๊ทธ๋ฆฌ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋‹ดCL trophies.
00:34:46๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์‹คํŒจ.
00:34:47๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ํ’ˆ์ ˆ์ด, ์ €๋ฆฌ.
00:34:48๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์‚ถ์˜ ์ง•ota ์•ˆ์ฃผ์‹œistan์— mรฉ,
00:34:50๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋” ๋ฌถ์ด ๋‚˜.
00:34:52๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์ด๋งŒ โ€”
00:34:53์ธก๋ฉด์—์„œ ์ƒ๋‹ด์ดะดะตั€ะถะฐะฒ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€?
00:34:54๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค.
00:34:56๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š”cers ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ...
00:34:57๊ทธ๋ฆฌ์˜ค๋Š” ๊ฐ๋‹น์ด...
00:34:59๋‚ด๊ฐ€ ํ”ผํ•ด?
00:35:00์ด๋งŒ์ด ํ˜• ์•„๋‹Œ์˜ ์ฐธ parlerํ•œ ๊ฒƒ์ด ์••์‹ฌ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:35:02Don't you worry about it?
00:35:32I don't know.
00:36:02I don't know.
00:36:32I don't know.
00:37:02I don't know.
00:37:04I don't know.
00:37:05I don't know.
00:37:06I don't know.
00:37:07์•ผ...
00:37:08์•„์ด...
00:37:09์†Œ๋…ํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
00:37:10์–ด?
00:37:11๋ง๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:37:13์•„์ด...
00:37:14๋‚˜, ์•Œ์•˜์–ด.
00:37:15์•„...
00:37:16์‘.
00:37:17์ž ๊น ๋‚˜ ์ข€ ๋ณผ๊นŒ?
00:37:22๋„ˆ๋„.
00:37:23์‘.
00:37:24์ƒ์œค์ˆ˜ํ–‰ ์•ˆ ํ•ด?
00:37:25์ง€๊ธˆ ๋„ˆํฌ ๋‘˜๋งŒ ์†๋„ ์•ˆ ๋Œ”๊ฑฐ๋“ ?
00:37:27์ง€๊ธˆ ํ• ๊ฒŒ ์ง„์งœ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์žฅ ํ• ๊ฒŒ.
00:37:29๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:37:30์˜ค๋Š˜๋„.
00:37:31์–ด์ œ๋„.
00:37:32์–ด์ œ๋„.
00:37:33๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ์Œ ๋‚ด์ผ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:37:34์งˆ๋ฌธ.
00:37:35์„ฑํ™”๋Š”?
00:37:36์„ฑํ™”๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:37:37๊ฑ” ํ–ˆ์–ด.
00:37:38๋˜๊ฒŒ ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:37:39๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:40์ˆ˜ํ–‰ ๋‚ด ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํ•ด์คฌ๋‹ค๋ฉฐ.
00:37:41๊ทธ๋Ÿฐ ํ—ˆ์ ‘ํ•œ ์ผ์— ๋„ค ๊ท€์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ—ˆ๋น„ํ•  ์ˆœ ์—†์ง€.
00:37:44๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:37:45๋„ค.
00:37:46๋„ˆํฌ ๋‘˜๋งŒ ์•ˆ ํ•ด.
00:37:47๋„ˆํฌ ๋‘˜๋งŒ ํ•ด.
00:37:48๋„ˆํฌ ๋‘˜๋งŒ ํ•ด.
00:37:49์ง„์งœ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์žฅ ํ• ๊ฒŒ.
00:37:50๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:37:51์˜ค๋Š˜๋„.
00:37:52์–ด์ œ๋„.
00:37:53๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ์Œ ๋‚ด์ผ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:37:57์งˆ๋ฌธ.
00:37:58์„ฑํ™”๋Š”?
00:37:59์„ฑํ™”๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:38:00๊ฑ” ํ–ˆ์–ด.
00:38:01๋˜๊ฒŒ.
00:38:02์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:38:03๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:38:04์ˆ˜ํ–‰ ๋‚ด ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํ•ด์คฌ๋‹ค๋ฉฐ.
00:38:07๊ทธ๋Ÿฐ ํ—ˆ์ ‘ํ•œ ์ผ์— ๋„ค ๊ท€์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ—ˆ๋น„ํ•  ์ˆœ ์—†์ง€.
00:38:10๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:38:11์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง„์งœ ์‹ฌ๋ น ์‚ฌ์ง„์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:38:22์ด๊ฑฐ๋ž‘.
00:38:25์ด๊ฑฐ.
00:38:27์—ญ์‹œ ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ.
00:38:29์ง„์งœ ๊ท€์‹ ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:38:31์•„๋‹ˆ.
00:38:32๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:38:34์—ฌ๊ธฐ.
00:38:35์—ฌ๊ธฐ ์„œ ์žˆ์–ด.
00:38:37์‘.
00:38:38์—ฌ๊ธฐ.
00:38:39์—ฌ๊ธฐ.
00:38:40์—ฌ๊ธฐ.
00:38:57๋„Œ ์ง„์งœ ์‹ ๋น„๋กœ์šด ์กฑ์†์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:38:59๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:39:00์‘.
00:39:01์‹œ๊ฐ„๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:39:02์งœ์ฆ๋‚˜.
00:39:03์งœ์ฆ๋‚˜.
00:39:06์ด ๋ฐฐ์‹ ์ž.
00:39:10๋น„์ผœ.
00:39:11๋ฐฉ์—๋‹ค.
00:39:12๋„์™€์ค˜.
00:39:13์–ด?
00:39:14์‹ฌ๋ น ์‚ฌ์ง„ ์ฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:39:15์–ด.
00:39:16์‹ฌ๋ น ์‚ฌ์ง„.
00:39:17์–ด.
00:39:18์–ด.
00:39:19์‹ฌ๋ น ์‚ฌ์ง„.
00:39:20์‘.
00:39:21์‹ฌ๋ น ์‚ฌ์ง„.
00:39:22์‘.
00:39:23์–ด.
00:39:24์–ด.
00:39:25์–ด.
00:39:26์–ด.
00:39:27์‹ฌ๋ น ์‚ฌ์ง„.
00:39:28What's your photo?
00:39:51Here.
00:39:58Here.
00:40:00It's just a sign of a person.
00:40:02What kind of person is like this?
00:40:08It's a guy.
00:40:12A guy.
00:40:28Okay, let's go.
00:40:34Why?
00:40:36Fighting!
00:40:38You're another team, right?
00:40:40Here!
00:40:42Here, here!
00:40:44Here, here, here!
00:40:50Stop!
00:40:52Stop!
00:40:54Stop!
00:40:56One more
00:40:58One more
00:41:00Oh
00:41:02One more
00:41:06Oh, no, I don't have any
00:41:10I...
00:41:11One more
00:41:13One more
00:41:15One more
00:41:16One more
00:41:17One more
00:41:18One more
00:41:20One more
00:41:22You want not to get me
00:41:23In your life
00:41:25Oh my god!
00:41:49Oh dear, our boy.
00:41:51Oh my god.
00:41:55Huh?
00:42:04What?
00:42:17What are you doing?
00:42:25Don't you ever leave?
00:42:29What the hell?
00:42:36What the hell?
00:42:37What the hell?
00:42:39You're too late.
00:42:41I'll go out first.
00:42:45What?
00:42:46What?
00:42:46You're second, what's going on?
00:42:49Why are you doing this?
00:42:55I'm not like a problem.
00:42:59It's not a bad thing.
00:43:03There you go.
00:43:04I will get to it.
00:43:06I love you.
00:43:07I'm at all times.
00:43:08I love you.
00:43:10I'm on my side.
00:43:10But then I'll get to it.
00:43:12I'll get you in here.
00:43:14It's difficult for me to wait for you.
00:43:15Why?
00:43:15Oh?
00:43:21Oh, I'm out.
00:43:22I'll get it.
00:43:23Perfect.
00:43:24I'm going to do something like that.
00:43:26But it's not just a situation.
00:43:28I feel like my help is really necessary.
00:43:31It's not just...
00:43:33It's not just...
00:43:35It's been a long time.
00:43:36It's time to get out.
00:43:38Let's do it.
00:43:40I'm sure you have a lot of fun.
00:43:41It's still 24 hours in the way,
00:43:43but I'm not sure how much it is.
00:43:45It's not just a thing.
00:43:46You can't see it.
00:43:48I don't know what we can do.
00:43:50I have a lot of fun.
00:43:53Oh, okay.
00:43:54Then, tomorrow morning, two of you.
00:43:56I'm sleeping.
00:43:59I'm sleeping.
00:44:01I'm sleeping.
00:44:03I'm sleeping.
00:44:11You're not sleeping, I'm sleeping.
00:44:13I'm sleeping, I'm sleeping.
00:44:17I'm sleeping.
00:44:23Let's go.
00:44:25I'm so sorry.
00:44:27It's a little bit.
00:44:29It's a little bit.
00:44:31It's a little bit.
00:44:33It's a little bit.
00:44:35It's a little bit.
00:44:41What's this?
00:44:53Let's go.
00:45:18What are you going to do?
00:45:20I'm going to go.
00:45:22I'm going to go.
00:45:25I'm going to go.
00:45:29Yes.
00:45:32I'm going to go.
00:45:33I'm going to go.
00:45:40Yama.
00:45:43You're so hard.
00:45:46I'll go.
00:45:49And.
00:45:50I'm going to do it.
00:45:58First.
00:46:02First.
00:46:03I'm going to do it.
00:46:16Let's go.
00:46:46Let's go.
00:47:16Let's go.
00:47:18Let's go.
00:47:20Let's go.
00:47:22Let's go.
00:47:24Let's go.
00:47:26Let's go.
00:47:28Let's go.
00:47:30Let's go.
00:47:32Let's go.
00:47:34Let's go.
00:47:36Let's go.
00:47:38Let's go.
00:47:40Let's go.
00:47:42Let's go.
00:47:44Let's go.
00:47:46Let's go.
00:47:48Let's go.
00:47:50Let's go.
00:47:52Let's go.
00:47:54Let's go.
00:47:56Let's go.
00:47:58Let's go.
00:48:00And it's very strange.
00:48:02How would you say?
00:48:03It's a little weird.
00:48:04It looks like it's bad.
00:48:06Look at it.
00:48:07Look at it.
00:48:12What would be weird?
00:48:13I don't know.
00:48:14I don't know.
00:48:15Definitely.
00:48:16But no?
00:48:19No, no, no, no.
00:48:21You know what I mean?
00:48:23What did you say?
00:48:24I don't know.
00:48:27I'm not sure.
00:48:28It's been a lot of times.
00:48:29Are you still a lot of people?
00:48:31Yes, I am.
00:48:32Can't wait for him to learn more about his own game.
00:48:34I'm not sure.
00:48:35He's been a full-time game.
00:48:36He's a very cool guy.
00:48:37What?
00:48:38No, he's not a good guy.
00:48:40No?
00:48:41No?
00:48:42Are you all right?
00:48:44No.
00:48:45No.
00:48:46No, no.
00:48:47No, no.
00:48:48No.
00:48:49No, no.
00:48:50No, no, no.
00:48:51No, no.
00:48:52No, no.
00:48:53No, no.
00:48:55It's a dangerous world, isn't it?
00:49:04Ah, I'm sorry.
00:49:06I'm sorry.
00:49:08I'm sorry.
00:49:10I'm sorry.
00:49:12I'm sorry.
00:49:14I'm sorry.
00:49:16I'm sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:24Yeah.
00:49:26์–ด?
00:49:27๋„ค.
00:49:28์•„์ด๊ณ , ๋๋‹ค.
00:49:39๊ทผ๋ฐ ์„ฑํ™” ์žˆ์ž–์•„.
00:49:40์–ด? ์„ฑํ™”? ์„ฑํ™” ์™œ? ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„ฑํ™”๋Š” ์™œ?
00:49:49์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:54์–ด?
00:50:10์–˜์ธ๊ฐ€?
00:50:12์–ด๋จธ, ์–˜๋‹ค ์–˜! ์–ด์šฐ ์ง•๊ทธ๋Ÿฌ์›Œ!
00:50:15์–ผ๋ฅธ ๊ฐ–๊ณ  ์™€, ํƒœ๊ตญ์—.
00:50:24ํƒœ์›Œ ๋ดค์ž์˜ˆ์š”. ์†Œ๋ฌธ์€ ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฎ์–ด์•ผ์ง€.
00:50:39์•…์‹  ๋ชป ๋  ๊ฑฐ๋ž€ ์†Œ๋ฌธ์„ ๋‚ด์•ผ ๊ท€์‹ ๋“ค์ด ํ•œ์‹œ๋ผ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ๋„๋ง์ณ์š”.
00:50:43์•„์ด, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•ˆ ์•„ํŒŒ? ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ๋ฐฉ์— ๊ทธ์–ด?
00:50:47๋ง์„ค์ด๋ฉด ๋” ์•„ํŒŒ์š”. ์–ด๋ฆด ๋•Œ ํ•ด๋ดค๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:50:51์œผ์Œ.
00:51:06์ž์‹. ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์“ฐ๊ณ  ํ•ด๋ผ.
00:51:08์œผํํํ.
00:51:10์œผํํํ.
00:51:12์œผํํํํํ.
00:51:13์œผํํํํํํํํํํํํํํ.
00:51:16I'll go.
00:51:36I'll go, my friend.
00:51:40What?
00:51:45Go.
00:51:47Go!
00:51:48Okay, okay, okay.
00:51:58Come on, go.
00:52:04There's a question.
00:52:06What?
00:52:07You've been dancing together with a couple of years ago, and you're friends?
00:52:14You're friends?
00:52:18The baby girl.
00:52:21I've seen the day in the real life.
00:52:25I'll live for a long time.
00:52:28I'm going to die like hell.
00:52:378์‚ด ์• ๊ธฐ๋ฌด๋‹น. ์„ฑํ™”์˜ ์•„์นจ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ์ผ์ฐ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.
00:52:56์žฅ๋ฏธ๊ฐ€ ๋น„์‹ธ. ์—ฌ๊ธฐ์—.
00:53:10๋งž์•„์š”. ๋”ธ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žฅ๋ฏธ ํƒ€ํˆฌ๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:53:14์•  ๋ต€์–ด?
00:53:15๋„ค? ์•„์šฐ, ๊ฑ” ์ด์ œ ์Šค๋ฌผ์ธ๋ฐ์š”.
00:53:19์• ์•„๋นค ๋ˆ„๊ตฐ์ง„ ์ฃฝ์–ด๋„ ์ž…์„ ์•ˆ ์—ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:53:23๋„ˆ ํ˜น์‹œ ์ž„์‹ ํ–ˆ๋‹ˆ?
00:53:27์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:53:36๋ฏธ์›”๋™ ์• ๊ธฐ๋ฌด๋‹น์ด๋ผ๊ณ  ์•„์„ธ์š”?
00:53:3910๋…„ ์ „์—” ๋‹คํ ์ธ๋ฌผ๊ทน์žฅ์—๋„ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๊ฝค ์œ ๋ช…ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:43๊ทธ๊ฑฐ ์ €์˜ˆ์š”.
00:53:45์ €๋Ÿฐ ์ž”๋ฐ”๋ฆฌ๋“ค๋ก  ํฐ ๋ˆ ๋ชป ๋งŒ์ ธ.
00:53:50์ž„ํ˜œ ๊ฐ• ์–‘๋ถ€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์จ!
00:54:10์šธ์ง€๋งˆ.
00:54:11์šธ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:54:13I don't want to be my mom and dad to come home.
00:54:26I can't wait for you.
00:54:31I can't wait.
00:54:34I can't wait for you.
00:54:38I can't wait for you.
00:54:44๊ผฌ๋งน์•„, ๋ฒŒ์  ๋ฐ›์•„ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋ƒ?
00:54:50๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ํ•ด?
00:54:55์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์–˜๊ธฐ ์•„๋ฌด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:55:01์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ œ๊ฐ€ ์ค‘ํ•™์ƒ ๋•Œ ํ•™๊ต๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ”๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:55:14์œ ํ™œ๋™ ์ž…๊ธฐ๋ณด๋‹จ ์–˜๊ธฐ ๋‹นํ–ˆ๋˜ ๋ถ„๋“ค!
00:55:16์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ •์ด๋Š” ์•„์ง ์‚ด์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:19์™œ ์‹ซ์–ดํ•˜์ง€?
00:55:21๋„ˆ๋„ค๋„ค.
00:55:34๋‹ค ์–ต๋ฒ• ๋ฐ›์€๊ฑฐ์ฃ  ๋ญ...
00:55:40๋โ€ฆ
00:55:42์™„์„ฑ
00:55:51You're not alone, don't you?
00:55:56You're not alone, don't you?
00:56:02What are you doing, two of you?
00:56:06If you're a kid, you're not alone.
00:56:10You're not alone.
00:56:13You're not alone.
00:56:16You're not alone.
00:56:19Don't cry.
00:56:36Well, it's good.
00:56:49What are you doing?
00:56:51I'm not going to go home.
00:56:57You're going to be on your own.
00:56:59We're not going to go home.
00:57:13Last year, I was going to go home.
00:57:16I was wrong
00:57:19I didn't even look like that
00:57:23You knew you were before?
00:57:25What do you know?
00:57:27You've been watching me before
00:57:30What do you know?
00:57:31When I was a weird guy
00:57:32What do you know?
00:57:34When you do not see me
00:57:38When I was ะขะพ, you were to see him for me
00:57:43I'm going to do it.
00:57:46I'll do it myself.
00:57:48You can't believe it.
00:57:51Now do you believe me?
00:57:53Because I'm really good at your friend.
00:57:54Okay.
00:57:58You're really good at your life.
00:58:02Now you're really good at your own.
00:58:05You're one of yourๆ น's people.
00:58:07No, it's...
00:58:09What?
00:58:10I'm just a bad guy.
00:58:12Just a bad guy.
00:58:14Just a bad guy.
00:58:16I'll see you later, guys.
00:58:18What the hell is he doing?
00:58:36You're a father!
00:58:38You son of a bitch!
00:58:45You son of a bitch!
00:58:48Oh, Mr. Dimong?
00:58:53What is that?
00:58:55What is that?
00:58:57I'll do this again.
00:58:59I'll do this again.
00:59:00I'll go.
00:59:14Hi...
00:59:15I'm not going to do this.
00:59:17I'm going to go to school.
00:59:19I'm going to go to school.
00:59:21I'm going to go to school.
00:59:23I'm going to go to school.
00:59:25No, no.
00:59:33Yes, I'm going to go to school.
00:59:35I'm going to sleep.
00:59:37What's up, Mr. Kouni?
00:59:39Yes.
00:59:41Yes.
00:59:43Oh yeah.
00:59:44What's that?
00:59:46Yeah.
00:59:47Right.
00:59:48Here's your dad's person like.
00:59:49Yes, you can get it.
00:59:51Right?
00:59:52Yeah, you can get it.
00:59:53Okay.
00:59:53Not a matter, yes.
00:59:55Almost.
00:59:55I want you to give a therapist.
00:59:56Okay.
00:59:57I can do glasses for you, right?
00:59:57Yes,du.
00:59:58I want you to give a therapist.
00:59:59Yes, I want you to give a therapist.
01:00:01Yeah, but I want you to give a therapist.
01:00:02That's what I want to give you your support.
01:00:05I want you to give a therapist.
01:00:06I want you to give a therapist.
01:00:09Oh, I'm sorry.
01:00:11I'm sorry.
01:00:16I got you.
01:00:18I'm sorry.
01:00:20I'm sorry, you're not.
01:00:22I'm sorry.
01:00:24I'm sorry.
01:00:39Yeah, I'm going to get him.
01:00:55Yeah, I'm going to get him.
01:00:57I'm going to get him.
01:00:59No, no!
01:01:05You're here!
01:01:10He's going to come and get caught!
01:01:12Hey, hey!
01:01:13You're gonna talk about this!
01:01:15Look at that!
01:01:29What the hell is that?
01:01:31I can't.
01:01:33I can't.
01:01:35I can't.
01:01:37Get off.
01:01:39Get off.
01:01:43Get off.
01:01:59Oh
01:02:02What?
01:02:03What?
01:02:04What?
01:02:05What?
01:02:06What?
01:02:07What?
01:02:08What?
01:02:10What?
01:02:12What?
01:02:14What?
01:02:16What?
01:02:18๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ
01:02:20์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์นธํŠธ์˜ ์ธ๊ฐ„์ค‘์‹ฌ์ฃผ์˜ ์ฒ ํ•™์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
01:02:25์ธ๊ฐ„์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ์ž–์•„
01:02:28๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์ค‘์‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ๊ฐ„์ด ์ค‘์‹ฌ, ๋ˆ์ด ์ค‘์‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ธ๊ฐ„์ด ์ค‘์‹ฌ
01:02:33์ธ๊ฐ„์€ ์‹ ์ฒญํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ธ๊ฐ„์„ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ 
01:02:37์™œ?
01:02:38์‘?
01:02:39์™œ?
01:02:40์™œ๋ผ๋‹ˆ?
01:02:43์ธ๊ฐ„์„ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€?
01:02:46์„ ์ƒ๋‹˜, ์ € ์ง€๋Šฅ์ด ์ข€ ๋ฐ๋ ค์˜ฌ๊ฒŒ์š”
01:02:49์–ด๋””?
01:02:50์•ผ
01:02:58์ด ์•ˆ์— ์žˆ์–ด?
01:03:00์ง€๋Šฅ์ด?
01:03:05์—ฌ๊ธฐ ๋ญ”๋ฐ?
01:03:07๋ณด๊ธฐ์•ผ, ์—ฌ๊ธด ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€
01:03:17์ง„์งœ ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
01:03:28ํ•˜...
01:03:29ํ•˜...
01:03:30ํ•˜...
01:03:31ํ•˜...
01:03:40์„ ๋…€๋‹˜์ด ์ง€๊ธˆ ํ๊ฐ€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ๋Œ€์š”
01:03:49์•ผ!
01:03:50์ง„ํ˜ธ๊ฐ€ ์ˆจ ์‰ฌ์–ด, ์ˆจ!
01:03:51์ง„ํ˜ธ๊ฐ€!
01:03:53์žƒ์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ๋†€์•„๋ณด์—ฌ!
01:04:20You can't get it.
01:04:32You can't get it.
01:04:41You can't get it.

Recommended