- 2 days ago
بينار امرأة من عائلة تقليدية، تحاول أن تستقر في إسطنبول. تعمل بينار مساعدة مدير علامة تجارية في شركة أغذية، وتبدو قوية وحازمة ظاهريًا، لكنها في أعماقها تبحث عن الحب والترقية وهويتها الخاصة. عندما تُطفئ شموع كعكة عيد ميلادها، تصبح أمنية بينار الوحيدة: "أتمنى أن يأتي أخيرًا الترقية والحب الذي كنت أنتظره".
Category
📺
TVTranscript
02:53Abi, sizi de yolunuzdan ettik.
02:57Yok canım, ne fark eder? En fazla üç dakikamızı alır ya.
02:59Pınar'cığım.
03:00Valla hiç önemli değil.
03:02Yo, yo, demiyorum.
03:03Kuaföre gidince geç kalmaz mıyım?
03:07Ha, ben, ben, ben gittim ki kuaföre.
03:09Ha işte laflar başladı gördün değil mi?
03:11Anne sözü dinlemezsen böyle olur.
03:13Bak işte düzle içersen, al işte anlamazlar kuaförek.
03:16Pınar, yol kıvrılıyor kız.
03:18Aa, ne yapayım baba?
03:20Sen de kıvrıl.
03:21Ha, tamam baba.
03:22Ben şuurayım.
03:23Geçen gün dizlerim için eczacım bana bir ilaç verdi.
03:30Nasıl iyi geldi, nasıl iyi geldi anlatamam.
03:34Bıçak gibi kesti valla.
03:36Hay, maşallah.
03:38Ay, ne iyi insan oluyor bu eczacılar.
03:42Nasıl iyi oluyorlar?
03:43Nurhan var ya, onun da başında böyle müzmin bir ağrı varmış.
03:47Yıllardır geçmeyen eczacı çocuk bir ilaç vermiş.
03:51Şakadana kesmiş.
03:52Ya, zahmet olmazsa benim kız halası gildeydi.
03:58Geçer gün onu da alıversek.
03:59He, koskoca profesörlerin teşhis edemediği hastalığı bulmuş çocuğu.
04:04Sen hem şifa dağıt, hem para bas.
04:07Gerçekten bu eczacılık kutsal bir meslek, öyle değil mi Sevinç?
04:13Ah, benim şu kızım da keşke eczacı olsa.
04:18Keşke, keşke.
04:20Vallahi o kadar muteber bir meslek ki, hem istediğin zaman bırakıyorsun kalfa'ya dükkanı.
04:26Kendi kendine parasını kazanıyor, ne güzel bir şey o ya, değil mi Sevinç?
04:30Öyle, öyle de, biz size zahmet vermedik değil mi?
04:34Vermedin, vermedin canım, vermedin.
04:37Ya baba bu eczacı sevdası nereden çıktı, senin bir fikrin var mı?
04:42Eczacı mı?
04:43Ya sen bunları mı dinliyorsun ya, yapma Allah aşkına.
04:47Ya ne benim, sabahtan beri eczacı övülüyor Duru Yere.
04:51Duru Yere mi?
04:52Ben her zaman söylerim, her zaman.
04:55Eczacıların hakkı yeniyor diye, her zaman.
04:58Her zaman?
04:59Bir şey söyleyeceğim, azıcık ileride var bir tane eczane, gidelim, önünde ben bir durayım.
05:04Siz bir bakın şöyle, bakmak yetmezse bir içeri girin, bir koklayın, bir çaput bağlayın.
05:09Her şey şey değil Pınar.
05:11Bir dakika, şey mi, damat mı eczacı?
05:13Keşke, herkes eczacı olamaz.
05:17Tuğçe mi eczacı be yoksa?
05:19Yok ya, Tuğçe öğretmen.
05:20Ya çocukken çok severdi ya seni.
05:23Vallahi çok severdim ben de Tuğçe'yi, zaten o yüzden geliyorum düğününe, yoksa ne kalkıp geleceğim bu kadar işin gücünün arasında.
05:28Ama bir şey diyeceğim, Tuğçe kaç yaşında ya, biraz erken evlenmiyor mu?
05:32Erkes senin gibi kırkınak kadar mı beklesin?
05:35Otuz beş.
05:38Aha şurada boş yer var, geç oraya park et kızım, geç.
05:43Bu her şey de görüyorum.
05:46chairde
05:49Sağ olun. Hoş geldiniz.
05:51Hoş geldiniz. Teşekkürler.
05:53Hayırlı olsun.
05:54Hayırlı olsun kardeşim.
05:55Hoş geldiniz.
05:56Hoş geldiniz.
05:57Hoş geldiniz.
05:58Hoş geldin Pınar'cığım.
05:59Hoş bulduk.
06:00Kuaföre gitmemişsin canım.
06:02Çok mu çalıştırıyorlar?
06:04Yok oğlum.
06:05Evet.
06:06Allah cezanı versin senin Pınar.
06:08Kardeşim bizim masa nerede?
06:10Geldin istemiyorum.
06:14Nefik geldim la geldim.
06:16Nereye gidiyorsun ya İsmet? Dur iki dakika.
06:18Adam çağırıyor gitmeyek mi ya?
06:20Ayıp ya ayıp.
06:21Geldim lafik.
06:22Parka giden çocuk gibi koşa koşa gitti ya.
06:24Evet babamı yine.
06:26Her düğünde olduğu gibi.
06:27İkinci dakikadan kaybedik.
06:29Kız Menşura niye böyle oluyor?
06:31Sen onu bırak da.
06:32Kadın ne dedi?
06:33Niye kuaföre gitmedin dedi.
06:35Ya o gitmiş.
06:36Artık beni bir dinle.
06:37Bir dinle beni artık.
06:39O gitmiş de ne olmuş anne Allah'ın seversen.
06:41Ayy.
06:42Ayy.
06:43Kızları yemeyin.
06:45Topak topak yapmışlar.
06:47Ne?
06:48Ne be?
06:49Neyse bak.
06:50Menşura geldiniz mi?
06:51Geldik geldik.
06:52İbikli abla nasılsın?
06:53İyi misin?
06:54İyiyim valla.
06:55Şu düğünlerde olmasa insan göreceğimiz yok.
06:57Fatma'yı göreceğim diye geldim sırf buna da.
06:59Fatma abla nerede kız?
07:00Gelmedi mi o?
07:01Ölmüş.
07:02Aaa ne ara öldü kız?
07:03Ay ne bileyim ben.
07:04Pınar hatırladı mı beni?
07:06Hatırlı.
07:07Çıkaracağım bir yerden de.
07:09Küçükken bize geliyordunuz annenle.
07:11Bilekleri dantelli çoraplarım vardı.
07:14Poğaçayı yiyordunuz.
07:15Çay yapmıştım.
07:16Çay.
07:17Çay deyince hatırladım.
07:18Bak çay deyince nasıl hatırladın?
07:20Nasılsınız?
07:21İyiyim valla.
07:22Sen ne kadar büyümüşsün böyle?
07:24Büyüdü büyüdü Fikri abla.
07:26Kırk oldu neredeyse.
07:27Otuz beş.
07:28Otuz beş.
07:29Kocan gelmedi mi?
07:31O gene adı bu saatte pavyonda oluyor.
07:34Aaa Pınar.
07:35Ya şaka yapıyor ya.
07:37Fikri abla evlenemedi evlenemedi ama çok güzel şaka yapıyor.
07:42Olsun.
07:43Darısı başına inşallah.
07:44Hadi Hatice görüşürüz.
07:46Güle güle.
07:57Ne geliyor olabilir ya?
08:01Aplausos.
08:02Aplausos.
08:03Aplausos.
08:04Aplausos.
08:05Aplausos.
08:06Aplausos.
08:07Aplausos.
08:08Aplausos.
08:09Aplausos.
08:10Aplausos.
08:11Aplausos.
08:12Aplausos.
08:13Aplausos.
08:14Aplausos.
08:15Aplausos.
08:16Aplausos.
08:17Aplausos.
08:18Aplausos.
08:19Aplausos.
08:20Aplausos.
08:21Aplausos.
08:22Aplausos.
08:23Aplausos.
08:24Aplausos.
08:25Aplausos.
08:26Aplausos.
08:27Aplausos.
08:28Aplausos.
08:29Aplausos.
08:30Aplausos.
08:31Aplausos.
08:32Aplausos.
08:33Aplausos.
08:34Dokunsun canım, uğrarım nebetçi eczaneye, alırım mide ilacımı, hemencecik rahatlarım.
08:41İyi ki şu eczacılar var.
08:43İyi ki, iyi ki. Bu artık eczane fetişine giriyor, ne oluyor ya size?
08:48Kız Nurhayat gidiyor.
08:49Nurhayat!
08:50Bırak gitsin, bırak gitsin.
08:51Nurhayat abla!
08:53Ben görmedim ya sizi.
08:55Ne yapıyorsunuz?
08:56İyi, sen nasılsın?
08:58Ah iyiyim.
09:00Ah, Pınar'cığım, beni hatırladın mı?
09:03Hatırlamaz mıyım?
09:05Evinize geliyorduk, poğaça yapıyordunuz, çay vardı.
09:08Aynen.
09:10Unutmamış parçalarımı.
09:12Nasılsın canım, evlendin mi ne yaptın?
09:15İşten güçten fırsat bulamadım.
09:18Ah ah ah, üzülme boşver.
09:21Darısı başına inşallah.
09:23İnşallah.
09:24Bak dinle.
09:26Fahire'nin kızı, kırk iki yaşında evlendi.
09:29Umut hep var.
09:31Bırakma kendini.
09:34Ben tuvalete gidiyordum.
09:36Görüşürüz.
09:42Ah kız.
09:43Nurhan değil mi o?
09:44Ben gidiyorum.
09:45Gel.
09:46Gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum.
09:47Pınar, beni hatırladın mı?
09:48Hatırlamaz olur muyum, nasılsınız?
09:50Canım benim, evlendirme.
09:52Parmaklar boş.
09:54Evlenmemişsin.
09:55Eh, doğrusu.
09:56Başıma.
09:57İnşallah.
09:58İnşallah.
09:59İnşallah.
10:00Gelin gidiyorum.
10:01Hatice'ye.
10:02Aha.
10:03Hoş geldiniz, ayağınıza sağlık.
10:05Güldünüz.
10:06Dur.
10:07Mutluluklar diliyorum canım.
10:08Ne kadar güzel bir düğün bu.
10:09Her şey çok güzel.
10:10Yemekler mükemmel.
10:11Çok teşekkür ederiz.
10:12Tebrik ederiz.
10:13Tebrik ederiz.
10:14Tebrik ederiz.
10:15Tebrik ederiz.
10:16Tebrikler.
10:17Tebrikler.
10:18Tebrikler.
10:19Ay.
10:20Canım benim, tebrik ederim.
10:21Beni hatırladın mı?
10:22Yok.
10:23Pınar ablam ben.
10:24Sen küçükken, seni bize bırakıyorlardı.
10:26Ben sana bakıyordum.
10:27Benim lahana bebeklerimle oynuyordun sen.
10:28Çıkarım.
10:29Çıkarım.
10:30Ay.
10:31Canım benim, tebrik ederim.
10:33Beni hatırladın mı?
10:34Yok.
10:35Pınar ablam ben.
10:37Sen küçükken, seni bize bırakıyorlardı.
10:39Ben sana bakıyordum.
10:41Benim lahana bebeklerimle oynuyordun sen.
10:43Çıkaramadım.
10:45Aa, şey vardı hani.
10:47Evde poğaça vardı, çay vardı.
10:50Çay vardı bak oradan çıkardım.
10:53Bu arada tekrardan hoş geldiniz.
10:55Bir fotoğraf alabilir miyiz?
10:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:26Ya niye dönüyorum anne ya deli gibi dön dön dön.
11:30Bak insanlar gariplere bakıyor artık.
11:34Şu masa niye bize bakıyor? Kim onlar ya?
11:38Mesut Egil. Oğlu bak et sadece. Tanışsanız.
11:42Ben size hiçbir şey demiyorum yok ya.
11:46Fınar! Fınar!
11:48Anne, sence ben evleneceğim adamı kağıthanede bir düğünde mi bulacağım?
11:53Ne varmış? Allah Allah! Çiftlerin %60'da düğünlerde danışın.
11:57Şimdi attın bu istatistiği.
11:59Ne var Pınar? Okulda bulamadın, işte bulamadın, tatilde bulamadın.
12:02Biz de böyle bir şey yaptık. Ne var bunda?
12:04Yani şu an anlaşıldı sizin o ezdacı coşkunuz.
12:07Geliyor. Çok umutsuzdum şu an.
12:10Dik dur gülümse. Gülümse.
12:12İyi akşamlar.
12:14İyi akşamlar çocuğum.
12:16Pardon ben rahatsız ettim ama.
12:18Ne rahatsızdı? Estağfurullah. Hayırdır?
12:21Mesude'nin oğlu Umut ben.
12:23Umut. Ne kadar büyümüşsün sen.
12:26Çok teşekkür ederim. Sağ olun.
12:28Sizin de müsaadeniz olursa Pınar'la dışarıda biraz sohbet etmek isterim.
12:33Tabii Pınar için de uygunsa.
12:35Uygun uygun.
12:37Müsaade sizin çocuğum. Müsaade sizin. Hadi Pınar. Hadi. Hadi. Hadi.
12:43Hadi. Hadi.
12:59Ya lütfen. Yanlış anlama yani.
13:02Benim böyle bir organizasyondan şu an haberim oldu.
13:05Annemler benden habersiz böyle bir şey yapmışlar.
13:08Kişisel algılamam böyle bir şey hani hiç benlik değil.
13:11Ondan ne lütfen. Bir haberim olsa da...
13:13Al iç.
13:14Sakinleşirsin.
13:16Nasıl? Ne?
13:17Merak etme. Böyle bir şey benlik de değil.
13:20Beni de tuzağa düşürdüler.
13:22Önce Umut'cuğum bizi düğünde yalnız bırakmazsın değil mi diye başladılar.
13:25Ondan sonra aa bu ceketi mi giysen acaba baskısı geldi.
13:28Kravatı ayarladılar. Yolda da patlattılar.
13:31Ne iş ürenin bir kızı var da öyle güzel böyle güzel.
13:34Şirkette müdür olacakmışsın. Araban varmış.
13:38Ne diyorsun ya sen?
13:41Ay bir kere araba şirketin.
13:44Yani söyle onlara terpişi de yalan oldu.
13:46Al işte. Yanıltıcı reklam.
13:50Bu arada beni nasıl öldüler?
13:53Valla bizimkiler olayı biraz geniş aldı.
13:57Nasıl? Benden bahsetmeden mi?
13:59Yok. Genel eczacılık övüldü.
14:02İşte ne bileyim. Hem şifa dağıtıyormuşsunuz hem para basıyormuşsunuz.
14:07Yaşlı kadın dünyasında arzu nesnesisin haberin olsun.
14:11Tabii canım bilmez miyim? Sabah akşam eczanede ver.
14:14Devlet ansiyon mansiyon.
14:16Ha bir de teyzem diyor ki, ben ara dükkanın konumundan bahsedin.
14:19Konum mu? Ay ne kadar romantik.
14:22Ne bu ya? Konum ne ya? Nerede ki?
14:26Bahçeli evlerde. Devlet hastanesinin orası.
14:29Aa bir şey diyeceğim güzel yerdeymiş.
14:32Senin dükkan para basıyordur harbi.
14:34Eczane.
14:35He? Dükkan.
14:37Eczane.
14:38Bine.
14:39Ha öyle bir hassasiyet var. Pardon ben ne bileyim.
14:44Yani bir zahmet. Beş sene okuyoruz. Eczaneye de dükkan demiyorum artık değil mi ama.
14:49Doğru doğru.
14:50Ya aslında böyle hassasiyet yaptığımlara bakma. Ben arkeoluk olmak istiyordum. Indiana Jones filmlerinden falan özelim.
14:57Eee niye olmadı olsaydın?
14:59Babam eczacıya dönelim ama vefat etti.
15:02Ha başın sağ olsun.
15:03Sağ ol.
15:04Ben eczacılık okumasaydım eczaneyi birine devretmemiz gerekecekti.
15:08Nazife yenge var bizim bir tane. O dönem baya bir ısrar etti. Baya bir gaza getirdi bizimkileri bu konumda dükkan bırakılır mı diye.
15:16E ben de 17 yaşında çocuğum tabi. Direnemedim. Eczacılık yazdım. Okudum. Mezun olunca da eczanenin başına geçtim.
15:25İşte hayat ya.
15:27Ha.
15:29Ha.
15:30Ha.
15:31Sikeceğim.
15:33Nazife diye bir kadın benim hayatıma yön verdi ya.
15:36Yön verdi gitti bir de biliyor musun? Ben bir daha hayatımda görmedim Nazife falan.
15:40Ya sana ne? Sana ne ya?
15:43Hadi bak belki sen kendince çok iyi niyetli, çok iyi bir insan olabilirsin tamam.
15:47Ama herkes yine hiç kendine değil mi bu hayatta?
15:49Onun için muhteşem bir senaryo olan bir hayat benim için sıkılıyorum.
15:52Sıkılıyorum.
15:53Ya ben sıkılıyorum.
15:54Ya ben hayatımda bir daha Indiana Jones izleyemedim ya. İçinde arka öreşi var diye.
15:58Ah işte ya.
15:59İnsanlar birbirlerinin hayatına bu kadar kolay gönderilmemedik ya.
16:02Anam. İç sakinleş.
16:06Ah Tümar.
16:08Ah Ebru.
16:10Geldim dur.
16:11Bok gibi kız hemen geliyorum.
16:14Ebru.
16:16Kız.
16:17Görmedim ben seni içeride.
16:19Naber kız?
16:20Öldün mü muhabbeti?
16:22Ha yok be benim şey arkadaşım.
16:24Ay ben de bu sefer en sonunda Pınar buldu galiba haberine diyordum.
16:28Neyse üzülme.
16:29Bir dahaki düğüne bulursun bence.
16:31E neler yapıyorsun?
16:32Pınar.
16:33Ben nişanlandım.
16:35Aaa senin adına çok sevinim ama arkadaşım ayıp.
16:38Pınar.
16:39O kadar acayip, o kadar farklı bir duygu ki.
16:42Neye?
16:44Birinin seni sahiplenmesi o kadar iyi hissettiriyor ki.
16:47O güven duygusu onun için yaşamak, onunla var olmak, o adanmışlık, sahiplenilmek.
16:55Allah Allah.
16:56Ben köleli kalktı diye biliyorum.
16:58Pınarcığım.
16:59Anlıyorum ben seni.
17:00Bu bilmişlikler.
17:01Ben güçlü kadınım, kimseye ihtiyacım yok.
17:05Hayatımın kontrolü benim elimde.
17:07Bekarlığı ben tercih ediyorum falan filan.
17:10Ama o biri seni bulduğunda, seni tercih ettiğinde, işte o zaman kendini o kadar tamamlanmış hissedeceksin ki.
17:21Ebru bundan bahsediyormuş diyeceksin.
17:24Şimdi Ebrucum.
17:25Ay dayanamadı.
17:28Geliyorum.
17:32Geliyorum.
17:38Ver, ver, ver.
17:39Ver şunu, ver, ver.
17:46Acayip içimde kaldı laf, tokamadım.
17:54Kaçık.
17:58Biz ne diyeceğiz şimdi bizimkilere?
18:00Ya ne diyelim işte.
18:02Görüştük, konuştuk deriz.
18:03Hatta bir de kahve içeceğiz deriz.
18:05Onu da içmeyiz.
18:06Aynen öyle.
18:07Onu da içmeyiz.
18:10Bir şey diyeceğim.
18:11Aramızda hiç çekim olmaması.
18:12Evet ya.
18:13Olmayınca da hiç olmuyor ama değil mi?
18:15Yok.
18:18Gelin damada ne diyorsun?
18:20Ay nasıl mutlular.
18:23Zannediyorlar ki hep böyle kalacak.
18:25İki yıl sonra bak şu halde olacaklar.
18:28Beş yıl sonra şu.
18:31On beş yıl sonra şu.
18:34On beş yıl sonra şu.
18:38İyiyim.
18:41Finalde bak şu.
18:43Ayy.
18:47Bu müzikle şu an düğünün utanç eşidi aşılmış oldu.
18:50Ya.
18:51Abi ne yapıyorsun?
18:53Ya ne yapıyor?
18:54Ya bizim şu an...
18:57...şu hareketlerden almamız gereken mesaj ne?
19:00Ya bunun neyin coşkusu ya?
19:03Ya bak aslında biliyor musun?
19:05Almamız gereken mesaj ne?
19:07Bu neyin coşkusu ya?
19:10Ya bak aslında biliyor musun?
19:11Burası da bu insanların gece hayatı.
19:13Vallahi bak süsleniyorlar, giyiniyorlar, dans ediyorlar.
19:17E tamam da yani süslen, dans et, gel.
19:21Ama şu şarkıda da eğlenmeyi de ben yapamam.
19:35Kınar, hadi gidiyoruz. İyi akşamlar sana da oğlum.
19:49Ay ne oldu anne?
19:50Çocuk alkolik çıktı, Nurhan söyledi.
19:51Aa, yani şifacı, ifade diyordu.
19:54Kız, bana bak sen de mi işin?
19:56Kız yok, ondan mı şimdi bana acaba?
19:59Hep Adice'nin pokemiz.
20:01Hadi gidiyoruz.
20:02Bak dur şimdi Trump'a konuşuyorduk ya.
20:04İsmet hadi, iyi akşamlar. Hadi İsmet, iyi akşamlar.
20:07Tamam, tamam hadi. İyi akşamlar, rahatsız olmayın, Allah aşkına.
20:10Ömer, telefonumu aldınız mı beni? Bir dakika, dur.
20:22Yani Hatça, ben Nural'ı uyarmasa.
20:25Ne bileyim gü, esaneyi duyunca gözüm döndü.
20:29Yazık, gencecik de çocuk.
20:31Ne var bu kadar içecek?
20:32Hiç, ne var bu kadar içecek ne güzel.
20:34Dükkanım var.
20:35İşlerin yolunda kur yuvanı yap çocuğunu.
20:38Ne başka ne ister insan ya?
20:39Bilmiyorum ki.
20:43Ben Şuray.
20:44Hı?
20:45Şimdi ne yapacağız kız?
20:46Üç hafta sonra bir doğun daha var.
20:53Bak, Gülten'in oğul da geliyor.
20:55Ay maşallah, maşallah.
20:58Çok yakışıklı.
21:01Oldu bu iş oldu.
21:03Kuafere de götürüz bir sefer.
21:05Güzel bir hava veririz ona.
21:07Kaplång, kap, kap, kap.
21:11Altyazı M.D.
21:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:48Erik dalı gerektir, erik dalı gerektir.
21:53Amanın basmaya gelmez, haydi basmaya gelmez.
21:58Elin kızına ziktir, elin kızına ziktir.
22:16Amanın üzmeye gelmez, haydi üzmeye gelmez.
22:22Eller oynasın, eller diller kaynasın diller.
22:27Eller ne dese desinler, o dilleri niyesinler.
22:31Amanın oynasın, eller diller kaynasın diller.
22:37Eller ne dese desinler, o dilleri niyesinler.
22:42Eller oynasın, eller diller kaynasın diller.
22:58Eller ne dese desinler, o dilleri niyesinler.
23:02Eller...
23:03Eller...
Recommended
29:23
|
Up next
30:38
20:30
22:30
23:09
24:04
24:22
43:31
0:36
0:35
0:28