رئيس وزراء فلسطين: مؤتمر حل الدولين يجب أن يشكل نقطة تحول تترجم المواقف إلى خطوات

Alarabiya العربية

رئيس وزراء فلسطين: مؤتمر حل الدولين يجب أن يشكل نقطة تحول تترجم المواقف إلى خطوات #فلسطين #نشرة_العاشرة #قناة_العربية

Transcript

00:00السيد فيلمون يانج رئيس الجمعية العامة والمتحدة، أصحاب الصمو والمعالي، الوفود المؤقرة، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

00:12أود في البداية أن أعرب مجدداً عن تقدير دولة فلسطين للمملكة العربية السعودية وفرنسا

00:23على دورهم القياد ورئاستهم لهذا المؤتمر الأممي الهام

00:29كما أشكر الدول التي ترأست مجموعات العمل وكافة الدول والمنظمات المشاركة في المؤتمر الدولي للتسوية السلمية لقضية فلسطين وتنفيذ حل الدولتين

00:43لقد انتظرنا لسنوات طويلة تدخلاً دولياً حقيقياً ينطلق بنا نحو تحقيق الحل السلمي والعادل والشامل للقضية الفلسطينية

01:00واستقلال دولة فلسطين

01:02تنفيذاً لحل دولتين على أساس قرارات الشرعية الدولية

01:07وفي فترة انتظارنا هذه فقدنا ما فقدناه وعانينا ما عانيناه

01:17لذلك لا بد أن يشكل هذا المؤتمر الدولي نقطة تحول

01:25تترجم فيه المواقف والقرارات إلى خطوات عملية فورية وغير مسبوقة

01:35لوقف الإبادة الجماعية وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي وأعلاء الحق الفلسطيني

01:42وتدسيد الدولة الفلسطينية المستقلة على أساس حل الدولتين وفق الشرعية الدولية

01:48مما يفتح طريق السلام نحو السلام والأمن والاستقرار والازدهار في منطقتنا

01:55لصالح كافة الشعوب والدول

01:58أصحاب السمو والمعالي الوفود الموقرة في قطاع غزة يوجد شتى أنواع الموت

02:08يموت الفلسطينيون قتلا ويموتون حرقا وبردا وجوعا وعطشا ومرضا وحزنا وخوفا

02:21ويرسلون لنا كل يوم وكل لحظة على مدار اثنين وعشرين شهرا

02:29نداء استغاثة

02:31ينقذهم من هذا القتل والدمار والاستهتار بأرواحهم

02:36كيف لم تتوقف هذه الحرب المدمرة على شعبنا حتى الآن

02:42كيف لم تتوقف بعد هذا العدد الهائل من الأرواح البريئة التي فقدناها

02:50كيف لم تتوقف وقد وصل التجويع فيها سياسة معلنة والتهجير خطة واضحة

02:59لا تقبلوا من إسرائيل أي حجة أو تبرير لاستهدافها المدنيين الفلسطينيين والأطباء والطواقم الإنسانية والصحفيين

03:12وفرد سياسة العقاب الجماعي على قطاع غزة وسكانه دون استثناء

03:18وتدمير البيوت والمستشفيات والمدارس والمساجد والكنائس وحتى القبور وكل مقومات الحياة في غزة

03:29ومن ثم منع دخول المساعدات وعرقلة توزيعها بشكل آمن وقتل من يسعى للحصول عليها

03:38يجب أن تتوقف حرب الإبادة هذه فورا

03:44يجب أن يتوقف قتل الفلسطينيين فورا

03:47يجب إدخال المساعدات الإنسانية فورا

03:50عبر كوافة المعابر البرية

03:53ويجب إطلاق صراح الرهائن والأسرى فورا

03:57ويجب أن يتوقف التهجير والنزوح فورا

04:00ويجب أن تنسحب قوات الاحتلال الإسرائيلي بالكامل من قطاع غزة

04:06وأننا نطلب منكم اتخاذ القرارات والإجراءات اللازمة

04:11لوقف العدوان والتجويع والتهجير

04:15وإرسال رسالة واضحة كفى استهتاراً بحياة وكرامة الإنسان الفلسطيني

04:21وفي هذا الصدد نؤكد دعمنا لجهود الوسطى مصر وقطر والولايات المتحدة

04:30ونشكرهم على مساعيهم للوصول لوقف إطلاق النار في غزة

04:35كما نتوجه بالشكر لكافة الدول التي تدعم شعبنا وحقوقه

04:40وجهود الإغاثة وعلى رأسها جمهورية مصر العربية والمملكة الأردنية الهاشمية

04:47كما نشكر التحالف العالمي لتنفيذ حل الدولتين واللجنة العربية الإسلامية

04:53بخيادة المملكة العربية السعودية

04:55أصحاب السمو والمعالي الوفود الموقرة

05:00نؤكد على استعداد دولة فلسطين

05:02تولي المسؤولية الكاملة على الحكم والأمن في غزة

05:07بدعم عربي ودولي

05:09ونؤكد أيضاً على أن دولة فلسطين هي الوحيدة صاحبة الحق بكل قطاع غزة

05:18وهي صاحبة الحق الحسري في الحفاظ على الأمن

05:23فيجب على إسرائيل الانسحاب الكامل من قطاع غزة

05:27ويجب على حماس التخلي عن سيطرتها على القطاع وتسليم أسلحتها للسلطة الفلسطينية

05:33كما نجدد التأكيد على موقفنا الرافض للعنف والإرهاب بكل أشكاله

05:39بما في ذلك استهداف المدنيين والهجوم عليها

05:42وعلى هذا الأساس

05:44فإن دولة فلسطين جاهزة لدعوة قوات إصناد عربية ودولية

05:50مؤقتة لدعم الاستقرار بقرار من مجلس الأمن

05:54وذلك لتوفير الحماية لشعبنا الفلسطيني

05:58ولضمان وقف إطلاق النار

06:00ولدعم الجهود الحكومة الفلسطينية

06:02وأجزتها الأمنية

06:05وليس كبديل عنهم

06:06في إطار يساهم في تدسيد الدولة الفلسطينية المستقلة

06:11استناداً لقرارات الشرعية الدولية

06:14وتنفيذ حل الدولتين

06:15كما نعمل مع الدول العربية الشقيقة

06:18والمجتمع الدولي

06:20لإعادة أعمار غزة

06:21ومنع تهجير شعبنا من أرضه

06:24مما في ذلك من خلال عقد مؤتمر دولي في مصر

06:28للبدء بتنفيذ خطة إعادة الإعمار

06:30وتقديم الدعم اللازم لها

06:33أصحاب السمو والمعالي

06:36الوفود الموقرة

06:37ومجرد أن تنظروا إلى الدفاة الغربية

06:40مما فيها القدس الشرقية

06:42ترون نوايا إسرائيل

06:45وشهيتها حكومةً

06:47ومستوطنين في ضم الأراضي الفلسطينية

06:50وتقليص الوجود الفلسطيني عليها

06:52وإنهائه إذام كان

06:54وحصار وإرهاق الحكومة الفلسطينية

06:56وإضعاف قدرتها بالقيام بالوفاء

07:00بمهماتها الحكومية

07:02عبر الضغط السياسي والمالي والعسكري

07:05وكان آخر فصول من فصول هذه السياسات

07:08هو قرار الكنيسة الإسرائيلي

07:10بضم الضفة الغربية

07:12لذلك يجب أن يتجاوز المجتمع الدولي

07:16حقبة الاستنكار والشجب

07:18وأن ينتقل إلى المرحلة التي يجبر فيها إسرائيل

07:21على التوقف عن كافة ممارسات الضم والاستيطان

07:26والتي تشمل إرهاب وعنف المستوطنين

07:28وعمليات القتل والأسر

07:30وفرض القيود على حركة

07:33والهجوم على المخيمات والقرى والمدن

07:35وتدميرها ومنع العودة إليها

07:38والاعتداء على المقدسات الإسلامية والمسيحية

07:42واحتجاز أموال الضرائب الفلسطينية

07:44والتهديد بشل القطاع المصرف الفلسطيني

07:47في محاولة لتدمير دولة فلسطين

07:51وحل الدولتين

07:52أصحاب السمو والمعالي الوفود المؤقرة

07:56ومن هنا تأتي أهمية عقاد هذا المؤتمر

07:59وصدور الإعلان الأممي للتسوية السلمية

08:03للقضية الفلسطينية وتنفيذ حل الدولتين

08:06بعد عام من صدور فتوى محكمة العدل الدولية

08:09ليؤكد بداية أو بداية نهج جديد

08:13نهج مختلف ومغاير عما سبقه

08:18نهج أكثر جرأة وأكثر قدرة

08:21يقودنا نحو التنفيذ الفعلي لقرارات الشرعية الدولية

08:26وتنسيد الدولة الفلسطينية المستقلة على الأرض

08:29وتنفيذ حل الدولتين على خطوط 1967

08:33وتحقيق مستقبل يعمه السلام والأمن والاستقرار

08:38تعيش فيه كافة دول المنطقة جنبا إلى جنب

08:42بسلام وحسن جوار

08:44ونتأمل أن يغتنم الشعب الإسرائيلي هذه الفرصة

08:49أصحاب السمو والمعالي الوفود المؤقرة

08:52نريد دولة فلسطينية حرة ومستقلة وذات سيادة

08:57حديثة ومتطورة

09:00يفتخر بها جميع أبناء وبنات الشعب الفلسطيني في كل مكان

09:04يسودفوه القانون والسلم والأمان

09:07نريد دولة غير خاضعة للاحتلال

09:09وخالية من العنف والإرهاب

09:12تتبنى ثقافة السلام

09:13وترتخيل لمستوى تطلعات شعبنا

09:17وتضحياته الجسام

09:19وتكفل له حقوقه وحريته وتصون كرامته

09:24وفي هذا الصدد أعلن الرئيس محمود عباس

09:28في القمة العربية

09:29عن التوجه لإجراء انتخابات رئاسية وتشريعية شاملة خلال عام

09:34كما جرت سابقاً في جميع أرضنا المحتلة

09:38بما فيها القدس الشرقية

09:39وطلب من المجتمع الدولي مساعدتنا في إجرائها

09:43وستكون الانتخابات بإذن الله

09:45مفتوحة وفق رؤية وبرنامج منظمة التحرير الفلسطينية

09:51والتزاماتها الدولية

09:52وقرارات الشرعية الدولية

09:55ومبدأ دولة واحدة

09:57قانون واحد

09:58حكومة واحدة

10:00وسلاح واحد

10:01إننا على ثقة

10:03على ثقة بأن مؤتمرنا هذا

10:05سيسهم في إنحاء الحرب على غزة

10:08وإنهاء الاحتلال

10:09وتدسيد الدولة الفلسطينية ذات السيادة

10:12بما في ذلك من خلال حجد الدعم السياسي والمالي والاقتصادي للحكومة الفلسطينية

10:19بما يمكنها من تعزيز مؤسسات الدولة وتنفيذ خطة الإصلاح

10:24ولتحقيق ذلك

10:25ندعو لعقد مؤتمر للمانحين في أقرب وقت ممكن

10:29لتحقيق هذه الأهداف

10:31أصحاب السمو والمعالي رؤساء الوفود

10:34إن من حق الشعب الفلسطيني

10:36أن يعيش بحرية وكرامة في وطنه

10:40كما يستحق كل شعب في العالم

10:44أن يعيش في سلام وأمن

10:47ولكن لا يمكن تحقيق كل ذلك

10:50إلا من خلال تحقيق حقوق الشعب الفلسطيني

10:53غير القابلة للتصرف

10:55وعلى رأسها حقه في تحرير المصير والعودة

10:59وتدسيط دولة فلسطين المستقلة

11:02وذات السيادة على حدود 1967

11:05وعاصمتها القدس الشرقية

11:08لتعيش جنبا إلى جنب في أمن وسلام مع إسرائيل

11:12لقد اعترفت منظمة التحرير الفلسطينية

11:15الممثل الشرعي الوحيد

11:17للشعب الفلسطيني

11:19بإسرائيل منذ أكثر من 30 عاما

11:23في حين أن اعتراف إسرائيل

11:28بدولة فلسطين لم يحصل بعد

11:30بالرغم من اعتراف 149 دولة بدولة فلسطين

11:36وندعو في هذا الصدد

11:38جميع الدول التي تؤمن بحل الدولتين

11:41ولم تعترف بعد بدولة فلسطين

11:44إلى القيام بذلك فورا

11:46باعتباره استثمارا حقيقيا في السلام

11:49والأمن والاستقرار

11:51ونشكر كل الدول الشجاعة

11:53التي اعترفت بدولة فلسطين

11:55ونقدر قرار الرئيس الفرنسي التاريخي

12:00بالاعتراف بدولة فلسطين

12:02كما ندعو الجميع

12:03لدعم عضويتنا الكاملة

12:05في الأمم المتحدة

12:07وغيرها من المؤسسة الدولية

12:09بما في ذلك المؤسسات المالية الدولية

12:12ودعم جهود المسائلة

12:13وتحقيق العدالة للضحايا

12:16أصحاب السمو والمعالي

12:18رؤساء الوفود

12:20نحن على استعداد للعمل معكم

12:22ومع الولايات المتحدة

12:24وبالشراكة مع رؤساء المؤتمر

12:26المملكة العربية السعودية

12:28وفرنسا

12:29ورؤساء المجموعات الأخرى

12:31والدول المشاركة في التحالف الدولي

12:33لتنفيذ حل الدولتين

12:34وذلك من أجل صنع السلام

12:36والاستقرار والأمن

12:39للجميع في المنطقة

12:41يتطلب ذلك مسارا جادا

12:43واتفاق سلام لا رجعت فيه

12:45بين دولة فلسطين وإسرائيل

12:48وضمن جدول زمني واضح وملزم

12:52وبدعم ورقابة وضمانات دولية

12:55يبدأ بالاعتراف العالمي بدولة فلسطين

12:57ويؤدي إلى إنهاء الاحتلال الإسرائيلي

13:01وتسوية جميع قضايا الوضع النهائي

13:03وفقا لقرارات الشرعية الدولية

13:06إنه ليس قدرا لشعبنا

13:08أن يعيش تحت الاحتلال

13:09كما أنه ليس قدرا لنا

13:11وللإسرائيليين

13:13أن نعيش في حرب بلا نهاية

13:16يمكننا أن نعيش في المستقبل

13:18في سلام وأمن

13:19جنبا إلى جنب

13:21إذا اتخذنا القرارات الصحيحة اليوم

13:25علينا جميعا

13:26أن نتخذ خطوات جريئة

13:29وغير مسبوقة

13:30تقودنا إلى سلام عادل

13:32وشامل

13:34وفقا لقرارات الشرعية الدولية

13:36كفى ظلما وحربا

13:38واحتلالا ودمارا

13:40نريد لشعبنا أن يعيش حرا كريما

13:43في أرضه وأرض أجداده

13:45وأن نحقق السلم والأمان

13:47والازدهار في منطقتنا

13:50منطقة الشرق الأوسط

13:51التي هي مهد الديانات السماوية الثلاثة

13:56مهد النور والعدل

13:58والسلام والسلام عليكم

14:00ترجمة نانسي قنقر

14:03ترجمة نانسي قنقر

14:05ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended