Srikanta S01 E08

AK Shorts Series

Angana Roy Web Series.

Transcript

00:00राप्चिक लड़का सुनने में ठीक नहीं लड़ा

00:30बिर्ड़का सुनने में राप्चिक वा के भीश धेन में बल्क गम्हाप्चिक हो out

00:38ख्रीकार

00:40लिग बल्ड बलुका ओढखला

00:43बल्ड दौक...

00:52वीर फ्रेशमर

00:54ठीक व्रुष्यात्य दौक्र

00:56अबल्सक्वार

01:00तर वहुआ है!

01:03तर दो फिरागी है!

01:08है!

01:12है?

01:13रहे वाँ प्लेजट शप्रीस!

01:15मैं सुचाती है आई लहाँ हूगी

01:17इझाकली! इस ले था चला है!

01:19है!

01:19कम उन, सिक

01:24करके लोग हाँ

01:27ब्लोग है लोग है

01:29I'm really tired

01:41जल्दी चले आना

01:47All good?

01:48Yeah

01:50Thank you

01:52cause the elders saw

02:06boys

02:08I don't agree just…

02:10Say why, it's gay

02:12There's nothing to do

02:14You'll have to follow my rules

02:16What rules?

02:18Rules, as in…

02:21मैं कुछ क्रेजी करना जाती हूँ मतलब

02:31मतलब

02:32I wanna hang out with you

02:35बस

02:37that's it

02:39इसमें क्रेजी बात वी

02:41यहाँ पर नहीं

02:44वहाँ पर

02:46by the water

02:47at least वहाँ कोई नहीं जाएगा

02:49और मैं चाहती भी नहीं के कोई वहाँ जाएग

02:52मुझे जाना भी नहीं है किसी और के साथ

02:54Will you come?

02:56Hmmmm

02:58चाहता तो नहीं

02:59पर क्या करो

03:00तुम्ही ने खाँ तुम्हारे रूल्स से लेंगे

03:01तो जाना तो पड़ेगाई

03:02Yay! I already like you

03:05I know

03:06Cheers

03:08That's it

03:21My family arranged it for me

03:23But trust me

03:24I always hated the guy with a capital H

03:27Those typical AC good boy types

03:30Side parting,

03:33बाल बनाते

03:34पूरी जिंदगी

03:36स्टड़ी की है

03:38अच्छी रिजल्स की है

03:40अच्छी जॉब की

03:42अच्छी

03:43अच्छी करेगा

03:44बच्छी करेगा

03:45बच्छी करेगा

03:46बच्छी करेगा

03:47बच्छी करेगा

03:48Life is finished

03:49Finished

03:53Why are you laughing ya?

03:55I was almost getting fucked

03:58No no

03:59I am laughing about you

04:01Not about your life, I am sorry

04:05Not laughing

04:08So

04:09Tell me what brings you here

04:12Vacation

04:13or work

04:14I am running

04:16Really?

04:17Tell me about it

04:19And my prospective groom

04:21tortured me

04:23Okay

04:24How did he torture you

04:25Tell me

04:26I insulted him

04:30Poor thing

04:31I am so horrible

04:34But leave

04:35Who said life is fair?

04:37No one

04:40I was raised

04:41Shadi cancer

04:43But you know what?

04:45One problem

04:46What problem?

04:47My family

04:48Joint family

04:49Oh

04:51They are very judgmental

04:53That's why they are awfully

04:56Okay

04:57And I don't know

04:59Oh God

05:00I was like

05:01Fuck it dude

05:03Dude

05:04Then my dad

05:05bought me this property

05:06And I came here

05:07And I came here

05:08He came here

05:09And what happened to you

05:10What happened to you

05:11What happened to you

05:12in Kolkata?

05:13I always hated that

05:16This is my house

05:17Such a big property

05:19So many empty rooms

05:21So I thought

05:23I'm going to start a new thing

05:25So

05:26Local artifacts

05:27And

05:28And

05:29Then I started something

05:30About this

05:31And

05:32I was planning a lot

05:33About this

05:34But

05:35But

05:36You know

05:37I will stop

05:38But

05:39I will stay

05:40And

05:41And

05:43And

05:44That's

05:45That's

05:46I will not stop

05:47You

05:48Hmm

05:49Hmm

05:50Hmm

05:51Hmm

05:52So

05:53What's your job?

05:54Tell me now

05:55Hmm

05:56Out of the city

05:57Such a maverick

05:59Living life

06:00With mochi

06:01Hmm

06:02Correction

06:03Mochi

06:04Not

06:05Mochi

06:06Mochi

06:07Tell me

06:08A cobbler

06:09Right

06:10Right

06:11Hmm

06:12But

06:13Still

06:14Why

06:15With

06:16Them

06:17Hmm

06:18Is there any problem?

06:19I mean

06:20What is

06:21I mean

06:22What is

06:23I mean

06:24What is

06:25I mean

06:26A philosophical retreat

06:27A recluse

06:28Or

06:30A

06:31Pseudo-intellectuals

06:32Existential crisis

06:33Ah

06:35Ah

06:39Reason

06:40To

06:41I don't know

06:42The reason

06:43I don't know

06:44One day

06:45I woke up from sleep

06:46And decided

06:47That's it

06:48That's it

06:49Did you get out?

06:50Hmm

06:53Now

06:54Change your plans

06:55Okay

06:56Hmm

06:57Hmm

06:58So

06:59Then

07:00I have to drink some water

07:01Done

07:02Ah

07:03Ah

07:04Ah

07:05Ah

07:06Ah

07:07Ah

07:08Ah

07:09Ah

07:10Ah

07:11Ah

07:12Ah

07:13Ah

07:14Ah

07:15Ah

07:16Ah

07:18Ah

07:19Ah

07:20Ah

07:21Ah

07:22Ah

07:23Ah

07:24Ah

07:25Ah

07:26Ah

07:27Ah

07:28Ah

07:29Ah

07:30Ah

07:31Ah

07:32Ah

07:33Ah

07:34Ah

07:35Ah

07:36Ah

07:37Ah

07:38Ah

07:39Ah

07:40Ah

07:41Ah

07:42Ah

07:43Ah

07:44Ah

07:45Ah

07:46Ah

07:47Ah

07:48Ah

07:49Ah

07:50अवी

07:52अवी

07:53फॉक

08:01देर रेसंस I call you a फॉकिंग बिच्छ

08:03what do you think you are doing?

08:05ये ने ने ने चीटर कनी?

08:06इन अवारी रेलेसंशिप मेंटें बंडरत

08:08is it a joke?

08:09Ritu

08:10stop playing with people's emotion

08:11फॉकिंग non-committal cheat

08:13Ritu

08:14I told you categorically

08:16that I don't know what is this

08:19what is this

08:20what is happening

08:21this relationship and all these things

08:23that I am not sure of it

08:24I don't know

08:25I don't know

08:26fuck you

08:27how do you live with such low morals

08:29it's just instinct and body for you

08:32please shut up

08:33enough of your fucking nonsense Ritu

08:36I always hated your moral preaching

08:38I always did

08:40you bloody judgmental prudish prick

08:44your perpetual clinging in the name of love and care

08:48discuss me

08:50okay

08:51I feel so claustrophobic Ritu

08:55I feel so out of love

08:57wow

09:03Ritu

09:05I know you are angry

09:07but you got to understand this

09:16this

09:17just happened

09:19we were talking

09:21we felt something

09:24and

09:26this happened

09:28and

09:29I like him

09:34I am being totally honest with you

09:39what can I do

09:40tell me

09:41and one more thing

09:45I never hid this from you

09:47that I also like men

09:49so casually

09:50I am sorry

09:51I am sorry

09:52I am sorry

09:53I am sorry

09:54what can I do

09:55I am sorry

09:56but not for

09:57not for this

09:58I am sorry to let you down Ritu

10:00Ritu please

10:02try to understand

10:03we all are grown ups

10:04let's deal with it

10:16and move on

10:18and move on

10:19and move on

10:20and move on

10:22and move on

10:25देखो पारी दे बेकी ना

10:39में घिरगारी ने बेकी ना

10:55लुषूपकर अभाय टो

11:01कि लुषूपकर आजएँ

11:07कि अप्रूपकर अपुषूर के रमा

11:17आजए दूवेया मदेर हो एक्षा

11:24काल की हौई बना के जने देखा जा

11:35दुजो नाती भांची आगुल बीचो टान भेची छुडे

11:59देखो दुटो बाथ पागुल दुटो देश देछे जुडे

12:09देखो पाड़ी देबे कीना

12:14मैं घेर गाड़ी में बे कीना

12:25ए मुला तेरा जपाट छेरे ता ए प्रहोडे आभुशार गेरे ना

12:49आज जुबूए या मदे रहोए था

13:00काल की हॉए बोलो के जहे देखा जा

13:10trzy

13:21Baby

13:21Listen no

13:23We got a few orders

13:23Okay

13:24Let me say

13:25They do now

13:27Hm

13:28You do now

13:29Behoor

13:29are

13:30Are

13:30tomorrow

13:31Okay

13:31Tomorrow

13:32Tomorrow

13:32it's not possible

13:33Dr.

13:33You're super super talented

13:34I

13:35I

13:35No

13:35no

13:36I

13:36Know

13:37it's not possible

13:38I'm telling you it's not possible

13:40वुश

13:42जट

13:56वो इले वें होभख

13:58औय, बबबबबब त्याइ, लिट

14:04chन

14:04व्यर

14:05झार

14:07बवबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबबब

14:09तुम्हारा तेलर सच में बहुत अच्छा है तेलर, यहा, he's really good.

14:24Wait, let me call him.

14:27तेलर, listen.

14:27Come.

14:36There he is.

14:37He made your stuff.

14:41Come, Nu.

14:43Come.

14:52This tailor is my fiance.

14:55Meet Shrikant.

14:57You'll pay by card, right?

14:59Hello?

15:00Card, right?

15:02Okay, let me get the machine.

15:03Attender.

15:07You don't have a phone today, you don't have a reply to messages, you don't have a reply to messages, you don't have a need to be hidden in the mail.

15:26I know where you got me, you don't have to know.

15:31I have to keep a conversation, you don't have to know.

15:34कुछ चीजें तो होने से पहले ही जान जाता हूँ

15:38तुमारी ये नॉनसेंस बाते सुनने का मेरा मोड नहीं है

15:42काम क्या है ये बता

15:45ये जो शराब है ना तुम्हें

15:49वैसे भी सूप नहीं करता था

15:53तुम्हारे ये लेक्चुर सुनने में मैं बिल्कुल इंट्रिस्टेड नहीं हूँ, क्या काम है ये बताओ

15:59इंसान को दुखी होने में मज़ा आने लगता है, और धीरे धीरे अपने जिन्दगी को खत्म कर लेने में एक अजीब सा कर्म महसूस करते हैं

16:10पैसे मिल गए ना, और क्या चाहिए अडवांस, मिल जाएगा, और क्या चाहिए बोलो

16:19लेकिन जो मैं चाहता था, वो तो मुझे नहीं मिला ना, मैं तो ये चाहता था कि शादी के बाद तुम ये गाम छोड़ दो

16:29जस्ट शुट अप, अभी ये सब सुनने का मूड नहीं है मेरा, कुछ कहना है तो कहो परना चले जाओ, बाद में सुनूंगी

16:39मैं अब भी जी रहा हूँ तो बस तुम्हारी वज़े से, लेकिन मैं तुम्हारी तरह अपनी ही शर्तों पर जीने के लिए

16:51इतना डेस्परेट कभी किसी को नहीं देखा है

16:55अपनी जिंदिगे को यो खत्म करने से पहले एक बार सोच तो लो

17:02मेरा एक क्लाइंट बाहर रहता है

17:04वो कुछ दिनों से ट्रेट से बाहर था, लेकिन कम बैक करना चाहता है

17:24नहीं होगा मुझसे यह सब, सच में नहीं होगा

17:27अब और नहीं हो पाएगा

17:30मैं फ्लाइट टिकेट्स बुक कर देता हूं

17:37तुम्हारे पास बीज दिन का टाइम है

17:41और मैं जानता हूं कि तुम यह कर सकती है

17:47नहीं, क्या कह रहे हो, हर वक समंदर किनारे क्यों रहा होंगी

18:02यहां सी बीज के अलावा भी देखने लाएक बहुत कुछ है

18:05यहां के रास्ते बहुत अच्छे है, बड़ी-बड़ी बिल्डिंगे नहीं है, साफ सुत्री जगा है

18:11यहां के लोग भी अच्छे है, मुझे तो यह जगा बहुत पसंद आई

18:16क्या कह रहे हो, नहीं, मन तो कर रहा है कि दो-चार दिन रुप जाओ

18:24कुछ दिन बाद लौट आओंगे

18:27ठीक है, बाद में बात करते हूं, आप अपना ख्याल रखेगा हां, बाई

18:35बाद में बाद ग्रते हूं, बाद बात करते हूं, बाद के लुट वट

19:05लुष्यान झालवा झालवा तुम हाँ

19:32See, you can see this one, I like this, but I think it won't fit me, right?

19:38Why won't it fit you? I'll fit everything for you, do not worry.

19:43Okay.

19:46Yeah, I'm in the store only.

19:50Okay, you can buy it for me.

19:53But I want it.

19:57Yeah, so what I was saying.

19:59Your store is very sweet.

20:00Really? Thank you so much, sweetie.

20:03You know what?

20:05I feel like you're looking at that you're looking at Hindi.

20:08Really?

20:09Yeah.

20:10Okay, have a look at this dress. This is amazing.

20:13Can I say something?

20:14Yeah.

20:15You're so pretty.

20:17Look who's talking.

20:19You are so pretty, my dear.

20:21Wait, what's the word for attractive?

20:25You are very akarshak.

20:28Thank you.

20:30So, this is my store.

20:33I mean, my dad's.

20:35You know, I had so much vacant space here, so I decided to turn it into a store and run it.

20:41Now, I feel very good here.

20:44You have made a lot of love.

20:45Seriously, tastefully done, huh?

20:48Thank you.

20:50Okay, are you sure, na, that this won't be a problem?

20:53No, no, it is not a problem.

20:55Just do not worry.

20:56I'll deliver myself in the next two, three days.

21:00Oh, thank you so much.

21:02Okay, I'll take you.

21:03So, sorry, it sounded so weird, no?

21:07Let's take the measurements.

21:09My Hindi.

21:10Are you sure?

21:19Yes, twelve better fit.

21:20Okay, as you wish.

21:23I'm talking so long, but I didn't even ask a name.

21:30I'm a girl.

21:31Hmm.

21:32I'm Avi.

21:34Avi?

21:37I know what you're thinking.

21:38You think I have a weird name, no?

21:40No, no.

21:41Oh, no.

21:42My name is also a good name.

21:44When I was born, my dad...

21:46You mean you have a formal name?

21:47What?

21:48Yes, one is a formal name, and one is a nickname.

21:51Really?

21:52I always thought that formal name is a good name, and nickname is a small name.

21:54Formal name.

21:55I'm such a sad case.

21:59Avi?

22:00Wow.

22:01Let's see.

22:02Let's see, let's see.

22:05You look ravishing.

22:06Yes, thank you.

22:08So, did you like your fitting?

22:10I'm fine.

22:11You see.

22:13I've never liked my fitting in one time.

22:15First time, huh?

22:16Your tailor is really good.

22:18Tailor?

22:19Yeah, he's really good.

22:21Let me call him.

22:23Oh, hey.

22:23Tailor.

22:25Come.

22:26Here.

22:26Come.

22:30He made your stuff.

22:37This tailor is my fiancé.

22:40Made Shrikant.

22:42You'll pay by card, right?

22:44Hello?

22:45Oh, card, right?

22:47Okay, let me get the machine.

22:48Attender.

22:49Attender.

22:49Asser for the θ hustle in the

22:52second time.

22:53Okay, let's see.

22:54You'll pay me now.

22:54Woo.

22:55All right.

22:56ли.

22:58Good.

23:05Advantability again.

23:06.

Category

Transcript

Recommended