Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
شاهد الآن مسلسل لست بدونك الحلقة 6 مدبلجة كاملة بجودة عالية وبدون فواصل. في هذه الحلقة، تتصاعد الأحداث بين الشخصيات وتظهر مفاجآت تقلب موازين العلاقة، ضمن دراما هندية مدبلجة مشوقة تجمع بين الحب والصراع.

Transcript
00:00إذا في حدا غدار فيك وطعنك بدهرك
00:02فهو مرتضى مو أنا
00:04وكلنا لازم نتعاطف ونوقف مع البنت المسكينة
00:08اللي رح يكون هذا الخاين من نصيبة
00:10حاولي تفكري منيح وتفهمي كلامي
00:15وقت نكون سوى أنا وياك
00:16رح نعمل المستحيل ونكسر الدنيا
00:19نور العين بترجاكي خلص
00:21يعني اللي عم بتسميه أنت هلأ أحب كبير
00:27في كتا تبري اليوم أنت
00:29وحاولي أنك تنسي لأنه هذا
00:34آخر لقاء بين
00:37ترجمة نانسي قنقر
00:42ترجمة نانسي قنقر
00:47ترجمة نانسي قنقر
00:52ترجمة نانسي قنقر
00:57ترجمة نانسي قنقر
01:27شو صار؟
01:32طمنيني
01:33أعطوني كتاب التعين
01:34مبروك
01:37يبارك بعمر
01:39كتير فرحت لك
01:40وانا فرحت
01:41شفتي أنت قدى
01:42شفتي
01:44اليوم هو أول خطوة إلك
01:47باتجاه تحقيق هويتك
01:49يلا
01:52شكرا كتير نور
02:01لو ما كنتي معي ما كنتي قدرت أعمل شي من هاد
02:05لا لا هلحكي مو صحيح أبدا
02:06هي قدراتك وموهبتك
02:08بس القصة أنك ما اكتشفتين عندك
02:11بعدين ما لازم الواحد يعتمد على حدا تهاني
02:15برأيي إذا كنتي ناوية تستمري بالشغل
02:20لازم تخبري لكلبي وضوح
02:23تعرفي تهاني
02:26البنت بتتعرض لضغوطات اجتماعية كبيرة
02:29دائما منضطر نواجههم ونحاربهم لحالنا
02:34وأحيانا منضطر نحارب أهلينا إذا بدك
02:39لحتى نحقق غايتنا
02:42رح أعمل كل جهدي نور
02:46رح أقنع أهلي بوجهة نظري
02:53ومرتضى
02:54شو رح تقليله؟
02:58نور مرتضى حاليا مجرد اسمي بحياتي
03:01لا إله شخصية ولا علاقة ولا صلة
03:05وأنا ما بيهمني
03:07خلاص رح أحكي مع بابا
03:10يعني هلأ شو؟
03:28بدينا نمشي تحت أمرة الأميرة؟
03:31هاي شو نفكرتنا؟
03:33إنه نحنا خدم عنده؟
03:35بس ما ماشي كتير خطير
03:38إنه نور العين تعتبر يلي صار إهاني لكرامتها
03:40يعني ليش عم تعمل المستحيل
03:43حتى تقنع مرتضى ما بعرف؟
03:46ما سمعتي شو بيقوله؟
03:48القطة يلي ما بطال الحليب بتكبه على الأرض
03:50طيب
03:53عالسريع خلصي شغلك رح نروح ع بيت تهاني هلأ
03:56بس ليش هيك أمي؟
03:59بدي زوج تهاني ومرتضى وهالشي رح يكون عن قريب
04:02إذا كان فيه احتمال ولو صغير يصير أي مشاكل معنا
04:06ما لازم نتمحل
04:07رح نحدد العرس الشهر الجاي
04:10وين كنت تهاني؟
04:32وما كلفتي حالك تخبريني قبل ما تطلعي من البيت؟
04:35مع مين رحتي؟
04:40شو هاد؟
04:43لقيت شغل ثابت والراتب كتير منيح لدرجة رح تنبصي بس تسمعي قديش
04:48تهاني أنا قلتلك تشيلي هالفكرة من راسك وخصوصي بالوقت الحالي
04:52ومع مين رحتي؟
04:54أبوكي طلع من شوي
04:56رحت مع نور العين
04:59بس أنا رحت بكامل إرادتي
05:01هاي الوظيفة منيحة وما بدي إخسرها شو ما كان التمن
05:05تهاني
05:07بيكفي
05:09سلام عليكم
05:11وعليكم السلام
05:13كيفك إختي؟
05:14الحمد الله
05:15أنت كيفك؟
05:15أنا منيحة
05:16سلام عليكم
05:17وعليكم السلام
05:18ماني حابة تبقي كتير بالبيت
05:20بدي أخذ أمانتي بأسرع وقت ممكن
05:22تهاني صارت أمانتك
05:24فيكي تاخدية إمتى ما بدك؟
05:26إن شاء الله
05:27تهاني روحي وعملينا شاي لو سمحتي
05:29وتركينا نحكي شوي مع بعض
05:31تفضلوا
05:32أهلا وسهلا
05:34بالمناسبة أنا بالعادة ما بتراجع عن كلامي أبداً
05:45بس اعتبريني أجيت لهون لأني مجبورة
05:48ولا يهمك
05:50تفضلي
05:52برأي إذا الواحد ما فيه غير بيته أو الحارة
05:56يلي ساكن فيه فلازم يغير طريقه
05:58أنتي ما بيطلع من تمك غير الكلام الصحيح
06:02إيه خالتي نحنا اتفقنا العرسي
06:05يكون بعد ست شهور بس أمي
06:06ما بدا تأجل أكتر من هيك
06:08بصراحة نحنا
06:09هلأ بتشرين الأول يعني
06:12منحدده بآخر أسبوع من تشرين الثاني
06:15بس أختي طاهرة
06:16أنا ما بدي أتزوج بهالسرعة هاي
06:18لسه لأهلأ ما نجعز
06:21تهاني
06:24بنتي في أمور لازم تتركيها للكبار لحتى يحكوا فيها
06:30الكبار عندهم خبرة أكتر منكم
06:32ماما أنا لسه اليوم من قبلت بالشغل
06:34أنا حالياً بدي أشتغل
06:36ليش ما خبرتي يون
06:38بنتي
06:39ما في أي مانع أنك تشتغلي
06:42فيك تحقيق رغبتك
06:43وما حدا رح يوقف بطريقك
06:45بس في شوية أمور بالحياة مهمة أكتر
06:48لازم الواحد يعطيها أولوية
06:50وحالياً الموضوع الأهم
06:52هو زواجك أنت وأبني مرتضى
06:54لا تاكلي هم
07:01حكينا واتفقنا
07:02ورح نعطيكم البنت أكيد
07:04ونحن جاهزين لأي موعد أنتوا بتحددوا
07:07لنعمل العرس
07:08هلأ برجع
07:16تفضلوا قعدوا
07:26تفضلوا
07:27تفضلي الشاي
07:31خلينا نحدد مواعي
07:35تفضلي
07:36يكون مناسب لحتى الكل يتجهز
07:38ونوعاً ما يكون مقبول
07:40الوقت اللي بتشوفوه مناسب
07:43نحن موافقين عليه
07:45الله يجعل حياتهم هنية
07:48آمين يا رب
07:49موسيقى
08:19ألو تهاني
08:20شوفي شو صار
08:24حكيتي مع أهلك
08:27حكيت معه النور
08:30أنا حاولت أحكي مع الكل
08:36منيح
08:37وبعدين
08:39شو قررت
08:41حددوا موعد العرس
08:45شو؟
08:49أي نور
08:49الشهر الجاي رح يكون عرسي أنا ومرتضى
08:53لازم جهز للعرس
09:00وأتخلى عن ساعاتي
09:04موسيقى
09:05موسيقى
09:06موسيقى
09:07موسيقى
09:08موسيقى
09:09موسيقى
09:10موسيقى
09:11موسيقى
09:13موسيقى
09:15موسيقى
09:17موسيقى
09:18موسيقى
09:19موسيقى
09:20موسيقى
09:21موسيقى
09:22موسيقى
09:23موسيقى
09:24موسيقى
09:25موسيقى
09:26موسيقى
09:27موسيقى
09:28موسيقى
09:29موسيقى
09:30موسيقى
09:31موسيقى
09:32أمي لشو كل هالعجلة هاي
09:36تعرفي طبيعة شغلي أنا كتير مجهول هالفترة
09:39كيف بدي لحق على كل شي
09:40ابني حبيبي لا تشغل بالك على الفاضي
09:44خلص اتوكل على الله
09:45منصفي النية ومنتوكل على الله
09:48وكل شي رح يصير بسهولة
09:50ماشي
09:51بس ما رح كون مسؤول إذا بصير شي مشكلة بيناتكم
09:56استنى مرتضى
09:58بكرة عطلة تعالى على البيت بكير
10:01رح أنزل أنا وإنت مع تهاني على السوق
10:04أمي أنا رايح أنام هلأ
10:16إن شاء الله خير
10:23خلونا نقيف وسطان العرس
10:28وباقي الشغلات بتتدبر بسهولة
10:30أنا وإمي شايفين أنه فسطان العرس لازم يكون على زوق مرتضى وتهاني
10:36ما هيك تهاني؟
10:39سلام عليكم
10:41فسطان العرس؟
10:45يعني بلشتوا تجهيز للعرس؟
10:48ألف ألف مبروك للكل
10:51بس تركولي حصتي أنا كمان
10:53بالنهاية
10:54بالنهاية تهاني رفيقتي الوحيدة
10:57وأختي كمان
10:59أي نور
11:04معك حق بكلامك
11:06ما حدا بالعالم بيقدر يقطع رفقتنا
11:09لا العلاقات القديمة ولا الجديدة
11:14وكمان
11:18أختي طاهرة كنتي عم تقولي
11:20لازم أنا ومرتضى
11:22نروح نقيف وسطان العرس على زوقنا
11:24وكمان نور لازم تروح معنا تنقيف
11:27أنا كتير بيهمني رأي نور العين
11:32وباخد بيزوقها
11:33من لما كنا صغار
11:35إذا ما أخدت رأيها بكل شي عم أعمله
11:40ما بيرتاح قلبي
11:42والشي اللي بيضحك
11:45إنه نقت شريك الحياة
11:47يلي نور كانت منقيته
11:48أنا آسفة أنا
11:58ما كان قصدي أحرج لكل كنت عم بمزح بس
12:05للصراحة كنت حابة إحكي شغلي
12:09لو سمحتوا لا تشكوا بشي من طرفي
12:14أنا ومرتضى ما ضل بيننا أي علاقة
12:18بالنسبة لألي مرتضى صار من الماضي
12:26وحاليا هو خطيب رفيقتي
12:28وإيه؟ رفيقي كمان
12:31ما رح نحكي بالماضي
12:33لأنه ما في منه فايدة
12:35لا تشغلوا بالكم
12:37السلام عليكم
12:40وعليكم السلام
12:41أنتوا جاهزين؟
12:51نمشي؟
12:53آه نحنا جاهزين بس
12:54بس شو أمي؟
12:57شو أمي؟
12:58شاي شوي وبيجهز
13:04ما أمنا بالواجب
13:05منشربه ومنروح
13:07تهاني؟
13:11أعوزتك
13:14أوه عفوا
13:37بعتذر شوي جاي
13:39شو صار؟
13:54شو صاير لعقلك أنت؟
14:06ليش أمي أنا شو عملت؟
14:08ليش نور العين عنا؟
14:10هي شو عرفة أنه نازلين على السوق؟
14:13ماما أنت شكلك ما سمعتي
14:14أنا قلت أنه زوء نور مهم عندي بكل موضوع وبكل تفصيل
14:18بعدين هذا أهم حدث رح يصير بحياتي
14:22مو بس نور العين
14:25ما حدا فينا رح يحكي بالمواضيع القديمة
14:27أنا ما بعرف شو مشكلتكم
14:30طيب إذا كنتي عم تقولي أنه هذا الشي أهم حدث بحياتك
14:34لكن ليش عم تسلمي هيك شغلة لهديك البنت
14:36يلي وجودها هون بهذا الوقت بالذات خطير على سعادتك
14:40لك يا هبلة
14:42أنت ما عم تعرفي تفكري أبداً
14:44وجود نور العين بينك وبين مرتضة
14:46كأنك حاطت زيت جنب النار
14:48شعلة صغيرة بتحرق الدنيا وبتخرب لك عيشتك
14:51قولي لهديك البنت ترجع لبيتها فوراً
14:55ما رح أسمح لتروح معنا على السوق لا تحلمي
14:57معناتها أنت وعيلة مرتضة
14:59رح تروحوا لحالكم
15:00أنا ما رح روح
15:02أنت شو قصتك تهاني؟
15:05بحياتك ما كنتي هيك
15:07شو في كل شي تغير ماما
15:08أنا كمان
15:09وبدت تسمعيني كتير منيح
15:11لا أنا ولا علاقتي بمرتضة رح تتأزى من وراء نور العين
15:15هي رفضت الزواج بإرادتها وفسخت الخطبة كمان
15:20أمي لو بدها كانت نهت رفقتنا من زمان
15:23بس هي عملتني بأخلاق عالية وطيبة قلب
15:26صار دورك تعطيها مكانة بقلبك
15:30مرتضة بالنهاية شو نيتها البنت؟
15:46وشو أصدبها التصرفات هاي؟
15:49حاول توصلها الفكرة وبكل وضوح
15:54أنه هي بطل إلى أي مكانة بحياتنا
15:57أمي ليش عم تعطيها كل هالأهمية هي؟
16:00التمثيلية بتصير بلا قيمة إذا الواحد ما تفرج عليها
16:03مرتضة نور العين بدها تنزل معنا على السوق
16:07وكمان تهاني كتير مصرة تأخذها معنا
16:10قالت إنه رح تشتري الغراض على زوء نور
16:14إختي إذا نور العين رايحة ومانا متدايقة
16:17وكمان تهاني شايفتها رايحة بحس النية
16:20ليش لا يكون عندكن مانع؟
16:22تركوها تجي إذا ما عنده مانع شو المشكلة؟
16:25إي بس أنا عندي مانع
16:26ما بدي أخذ معي هيك واحدة على السوق
16:29ياريت ترجع على بيتها بيكون أحسن
16:32أمي
16:33أنت ياللي قطعت علاقتي بنور العين
16:36وخلتيني إختي بتهاني
16:39ما بجوز أطلاقا هلأ أروح وأحكي معه بهيك موضوع
16:43أمي
16:44برأيي مرتضى معه حق بكلامه
16:47لازم نروعه نتصرف بهذا الموضوع بهدوء
16:52اي اي
17:08تمان
17:10منيح بعد بكرة؟
17:13تهاني أنت رح تركبي بسيارة مرتضى
17:17وتركي نور العين تسوق لحاله وتلحقنا
17:19فاهماني؟
17:20لا تطلعي معاه
17:21اه
17:22اي اي تفضلوا تفضلوا
17:25تهاني؟
17:26تعالي
17:28تهاني ركبي معنا
17:31يلا
17:39المترجم للقناة
18:09المترجم للقناة
18:39المترجم للقناة
19:09المترجم للقناة
19:38المترجم للقناة
20:08المترجم للقناة
20:38المترجم للقناة
21:08المترجم للقناة
21:38المترجم للقناة
22:08المترجم للقناة
22:38المترجم للقناة
23:08المترجم للقناة
23:38المترجم للقناة
24:38المترجم للقناة
25:08المترجم للقناة
25:38المترجم للقناة
26:08المترجم للقناة
27:08المترجم للقناة
27:38المترجم للقناة
29:38المترجم للقناة
30:38المترجم للقناة
32:08المترجم للقناة
39:08المترجم للقناة
40:08المترجم للقناة

Recommended