Skip A Beat Season 1 Episode 1 in hindi @drama tv

Drama TV 2x

Transcript

00:00दिरेक्टर कूँ, दिरेक्टर कूँ

00:14दिरेक्टर कूँ, चलिए, टाइम हो गया है

00:29दिरेक्टर कूँ, बड़े दिनों बाद मिले

00:50यह है मेरी पोस्नल सेक्रेटरी, चाओ जिन

00:52सेक्रेटरी चाओ के बारे में मैंने काफी कुछ सुना है

00:55अकलमंद और होनहार, काम निकलवाना को इन से सीखे

00:59थाइंक्यू, प्रेजिडेंट जाओ

01:02बैठ कर बात करते हैं

01:04देर से आने के लिए माफी जाता हूँ

01:11कोई बात नहीं

01:12जी आ है क्या आपनी भी यही है

01:16उन्हें रोको, मुझे बस दस मिनट चाहिए

01:19प्रेजिडेंट जाओ, मुझे वाश्रूम जाना है

01:24यहाँ पर आओ

01:31हाई कैसे हो

01:31सॉरी यार मैं तोड़ा लेट होगा

01:33इतनी देरी क्यों ही

01:34सॉरी सॉरी मैं इसे साफ कर देती हूँ

01:38एंशिया इस इंडस्ट्री का चमकता हुआ सितारा है

01:50जिसके साथ मैं भी जुड़ना चाहता हूँ

01:52लेकिन जियाए का परपोजल मेरी सहूलियत और जरूरत दोनों के हिसाब से परफिक्ट है

01:57जहां तक प्रपोजल की बात है वो तो बदलते रहते सही कहा न मैंने

02:01मेरी पुष्टैनी हवेली हमारे खांदन की विरासत है

02:08पूरी लकड़ी की बनी हुई जो सेकड़ो सालों से वक्त के धपेड़े खा रही है

02:12जिसकी मरमत में हर सल मैंने पैसे खर्च किये

02:15जहां ने मुझसे कहा कि उसे गिरा कर वहाँ होटल बना दू

02:18और आसपास की खुबसूरती का फायदा उठा कर पैसे बनाओ

02:21होटल से आपको ज़्यादा फायदा नहीं होगा

02:23दस-बिस सालों में वक्त के साथ उसकी कीमत और कम होती जाएगी

02:27उसके बाद क्या? क्या उसे तोड़कर फिर से शुरुवात करेंगी?

02:34जो कभी नहीं मिठता उसी को इतिहास कहते हैं

02:37इस समय कीमत उस घर की नहीं

02:39उसके इतिहास, उसकी परंपरा और उसकी खुबसूरती की है

02:57मेरी पुष्टैनी हवेली तो खंडर हो चुकी है

03:00और ज़्यादा बड़ी भी नहीं है

03:03और अगर मैं उसे देखने का टिकेट लगा भी दूँ

03:05तो देखने आएगा कौन

03:06वो हवेली खुद में काफी नहीं है

03:08लेकिन हम उसके इर्दगिर्द

03:10एक खास प्राचिन शैली का शहर बनाएंगे

03:12प्रेजिडेंट चेन, अगर आप यहाँ है

03:20तो डेरेक्टर गू भी यही होंगे

03:23नहीं, वो यहाँ नहीं है

03:24मैं अपने काम से आई हूँ

03:25क्या आप मेरे साथ एक ज्विंक लेना पसंद करेंगे?

03:28अभी मैं बीजी हूँ, फिर कभी

03:29प्रेजिडेंट चेन?

03:30जल्दी मिलते हैं

03:32डेरेक्टर गू, आपका प्रपोजल बहुत अच्छा है

03:46लेकिन खरचीला भी बहुत है

03:48मेरे बजट से तो बहुत ही ज़्यादा

03:50तो आगे फिर कभी देखते हैं

03:54ठीक है, तो अब मैं चलता हूँ

04:18इससे साफ करने के बाद टीवान के प्राइविट रूमें भेज देना

04:29दर्वाजे पर इंतिसार देना

04:30हाँ चलो आजाओ

04:38हाँ ठीक है, जल्दी कुनिए मिस

04:39नहीं, उस तरफ नहीं, यह आपका जैकेट

04:41प्रेसरेंट चेट, उस तरफ नहीं, लॉन इस तरफ है

04:45मैं सही जा रहा हूँ, हाँ, सुनिए, उस तरफ कुछ नहीं है

04:49अच्छा, तो तमने उससे बताया था

04:51क्या यह रूम बुख हो चुका है?

04:56यह रूम अभी तक बुख हुआ ही नहीं है

04:57प्रेसरेंट चेट, मैंने कहा था ना, यह रास्ता गलत है

05:15प्रेसिडेंट चेन, कैसे हैं आप?

05:17प्रेसिडेंट चाओ के साथ मीटिंग फिक्स हो गई है

05:39कॉंट्राक के लिए वो ओफिस आएंगे

05:40उन्हें जियाहे का प्रपुसल पसंद आया है

05:41आप उन्हें कैसे मनाएंगे?

05:42वो जियाहे से खुश थे, लेकिन मैंने वादा किया है

05:44कि जब तक हमारा साथ है

05:45और सनोखे शहर का खर्जा हम उठाएंगे

05:47एंशियों ने अच्छे डिजाइन और मुनाफे की पूरी गैरेंटी देगा

05:51वो खुश समझ जाएगा कि उसे किसे चुनना है

05:54सब कुश दो ठीक रहा

05:55सिवा एक चीज के

05:56जिसका हिसाब करने का वक्त आ गया है

06:00इस साल का यह हमारा सबसे जरूरी प्रोजेक्ट है

06:04तो हम सभी को साथ में काम करना होगा

06:05ताकि रिसल्ट अच्छे आए

06:06डिरेक्टर को सिक्रेटरी चाओ

06:09शुरू करते हैं

06:10जाओ का ओल्ड मैंशन प्रोजेक्ट हमें मिला है

06:12यह ना केवल ट्रेडिशनल कल्चर को बढ़ावा देगा

06:13बलकि पुरानी जगहों को टूरिस प्लेस बनाने में मदद भी करेगा

06:16क्लाइन को जियाहे का ओफर पसंद था

06:18लेकिन हमने इस प्रोजेक्ट को पाने के लिए

06:19एक सीक्रेट मीटिंग रखी थी

06:21जिसके बारे में बहुत कम लोग जानते थे

06:23लेकिन जियाहे के लोगों को इस मीटिंग के बारे में पता चल गया

06:26मैनेजर्जर्स हैंग क्या लगता है

06:29कौन होगा जिसने ऐसा किया

06:32कौन होगा

06:33किसकी इतनी हिम्मत है जो एंशिया से गदारी करे

06:36A0-2262

06:38यह आपकी ही कार का नंबर है न

06:40डिरेक्टर गू प्रेजिडेंट्स आओ एंगंटे में T61 पर होंगे

06:43उस वक्त मैं अंडरग्राउंड पार्किंग में था

06:55लेकिन मेरा जियाहे के लोगों से कोई लेना देना नहीं है सच में

06:59मीटिंग के दौरान हमारे लोगों ने चैन जिया पर नज़र रखी थी

07:04उनकी कुछ फोटोस कीजी गई है

07:07हाँ मैं कल राज चैन जिया से मिला था

07:13लेकिन हमने बस साथ में खाना खाया था

07:15वहाँ और भी लोग थे

07:17गुई हम एक परिवार के हैं

07:20तुम ही बताओ तुम्हारा अंकल होकर मैं कमपनी के सीक्रेट्स किसी को क्यों दूँगा है ना

07:24आपको पीकर भडास निकालना अच्छा लगता है ना

07:27और मुझा लगता है यह आपने पहली बार नहीं किया

07:29सेक्रेटरी चाओ

07:30मेरी बेसती मत करो

07:32तुम्हें यह सब बताया किसने

07:34कल रात के डिनर पार्टी में बहुत सारे और पार्टनर्स भी मौझूद थे

07:37किसी ने आपको सुना था

07:38ऐसा करता हूँ

07:39प्रेसरिजन चेन को डारेक कॉल करता हूँ

07:41देखते हैं आपको शर्मिन्दिगी होती है या नहीं

07:43गुई शायद से मैंने थोड़ी ज्यादा पी ली थी

07:47और सब कुछ गलती से बता दिया

07:49लेकिन जान बुचकर नहीं किया मैंने

07:51गुई मैं वाधा करता हूँ कि मैं बदल जाओंगा

07:59सच में बदल जाओंगा

08:01ये आपका पहली बार नहीं है

08:03पिछली बार जो प्रोजेक्ट आया था

08:05उसे भी आप नहीं बरबाद किया था

08:07पिछली बार मैंने आपको माफ कर दिया था

08:09लेकिन इस बार माफ नहीं करूँगा

08:11आज से और अभी से

08:14एंशिया में अपनी शकल मत दिखाना

08:16आपको पीने का बहुश हो गए न

08:19अब घर पर आराम से बैठ कर बीजिए

08:20तो तुम मुझे निखाल रहे हो

08:22ये कैसे हो सकता है

08:24अरे गलतिया तो सब करते हैं

08:26तुम गलत भी हो और बेवकूव भी

08:28अब अब अब अब गुई

08:30गुई गुई सुनो

08:32सेक्रेटरी जो

08:35मेरी समझ में नहीं आ रहा है

08:49अब मैनेजर सांग को निकाल दिया गया है

09:08तो काम में देरी नहीं होगी

09:10जितना जल्दी हो उतना अच्छा

09:11हमने इस प्रोजेक्ट पर कितने मेहनत की

09:13और उसने शराब पिकर कंपनी के सारे सीक्रेट्स बता दी है

09:16अगर डिरेक्टर गू और सेक्रेटरी चाओ ना होते न

09:19तो हमारी पूरी मेहनत पर पाने फिर जाता

09:22अगर डिरेक्टर गू का दिमाग तेज नहीं होता या समझ नहीं होती

09:25तो मैनेजर सांग हमें बरबाद कर चुका होता

09:27इस बार डिरेक्टर गू ने हमें फिर से बचा लिया, यहां तक कि अपने अंकल मेनेजर जैंग को भी निकाल दिया

09:33इस बार सेकरेटरी चाओ और डिरेक्टर गू ने साथ में अच्छा काम किया है

09:38सुनो, इतना अच्छा तालमेल एक बहुत सेकरेटरी के बीच नहीं हो सकता, उनके बीच कुछ तो चल रहा है, तुम लोगों को एक ऐसी बात बताऊंगी यकीन ही नहीं होगा, सुनो, काफी समय से डिरेक्टर गू और सेकरेटरी चाओ, एक दूसरे के साथ है, लेकिन अब त

10:08वाह, कमाल कर दिया तुमने, बस तीन सालों में ही तुम शेहर के सभी अखबारों में शाय हुए हो, डारेक्टर गू की मार्केट वैल्यू, एंश्या के मुकाबले तक्रीवन दो गुनी जादा है, मुझे यकीन है तुम दोनों के साथ, काम करने में मज़ा आएगा, हाँ,

10:38हमारी टैटेनिक एंजन तो डारेक्टर गू है, मैं यह सब को बताने वाला हूँ, कि एंश्या को चुनना, कभी भी गलत नहीं होता, कम इन, डिरेक्टर गू, वाइस डिटेक्टर, प्रेजिडेंट, आपकी कॉफी, थैंक यू,

11:08डिरेक्टर गू, मुझे आपसे जलन होती है, आपके पास इतनी समझतार सेक्रेटरी जो है, ओफिस का प्यार,

11:33कठोर और जिद्धी लड़की, काम के लिए सबसे सही रहती है,

11:38डिरेक्टर को, आपने पी रखी है, बात मत करो, तबाई का टाइम हो क्या, रहने तो,

12:04जब चार साल पहले, तुम्हारा कार एक्सिडेंट हुआ था, तब सिर्फ तुम्हारी यादाश थी नहीं कई थी,

12:13तब से तुम्हें वो, बाईपॉलर डिसॉर्डर हो गया,

12:16अब तुम्हें अक्सर मूर स्विंग्स होते रहते हैं, और जजबात पर भी काबू नहीं रहता, जैसे कोई बिगड़ी हुई मशीन हो,

12:24अब तुम कैसे हो, इलाज अब भी चल रहे हैं?

12:27हाँ, और डॉक्टर की रिपोट अच्छी आई है,

12:30कल तुमने कहा, सेक्रेटर चाओ किसी काम की नहीं है,

12:36लेकिन वो तुम्हारा अच्छा ख्याल रखती है,

12:39जाओ रूई,

12:44वैसे तुम पिछले तीन साल से डेट कर रहे हो,

12:47ये रिष्टा ऐसे चुपाते फिर होगे, किसी को बताओगे नहीं?

12:49डेटिंग दो लोगों की बीच की चीज होती है, फिर ये सब को क्यों बताओ?

12:53मैं तुम्हें बता दूँ कि, अगर ऐसे ही छुपाते रहोगे न,

12:58तो चाओ जिंग जरूर किसी और के पास चली जाएगी.

13:03फिक्र मत करो, वो कहीं नहीं जाएगी.

13:19अज अजाएगी.

13:49झाल झाल

14:19झाल झाल

14:49क्या वो सेक्रेटरी चाओ है?

15:07कहा हो तू?

15:17सेक्रेटरी चाओ तो डिरेक्टर गुका दाया हाथ है

15:19मैं दोड रहा था और मेरा पैर तूटने वाला था

15:22फिर भी एंशिया हमसे आगे निकल गया

15:24इंशिया के पास जिया है जतना एक्सपिरियेंस नहीं है

15:27इस ते हमें और मेहनद करनी होगी

15:28ताकि जिया है हमें वो शेर दे दे

15:31तुम्हारे दिल साफ है

15:32वो जिया है जिसे खुद इंशिया से हिस्सा मिलना चाहिए

15:37इंशिया को अभी भी चिया है के सपोर्ट की जरूरत है

15:40हमें साथ मिलकर ही काम करना होगा

15:42बाहर आई हो

16:03एक्जैट कहां पर हो

16:05डेर्क्टर गू बहुत हैंसम है

16:10पहली बार इतने पास से देखा है

16:12मज़ेदार पाटी है

16:15सेक्रेटी चाहो के साथ कुछ तो गरबड है

16:21सेक्रेटरी चाहो

16:34तुम खुबसूरत हो

16:36और महनती भी

16:38कभी जॉब बदलने के बारे में नहीं सुचा

16:41प्रेजडेट चैन

16:43देखो अगर बात तुम्हारी है

16:45तो वादा करता हूँ तुम्हें सब दूगा

16:49प्रेजडेंट चैन

16:50आप तो बड़े दरिया दिल निकले

17:02डिरेक्टर गू

17:03बाहर मुझसे मिले भी न चले आए

17:08मुझे आपको थैंक्स बोलने का मौका भी नहीं मिला

17:11पिछला प्रोजेक्ट हमें जीतने दिया था

17:13वो तुम्हें अपनी काबिलियत पर मिला था

17:19पूलो थैंक्यू प्रेजडेंट चैन

17:21तो जशने के लिए तैयार है वेटर वाइन लेकर आओ

17:26डिरेक्टर गू मुझे एक ज़रूरी काम है आप लोग पियो मैं चलता है

17:36प्रेजडेंट चैन डिरेक्टर को ने पार्टी आपके लिए रखे है तो पीना तो पड़े गही आज तो घर टल्ली होकर जाना है

17:43प्रेजडेंट चैन से कुछ लेना देना नहीं है कुछ नहीं है फिर उससे मिलने क्यों गए थी वह तो प्रोचेक्ट के बस करो

18:07हुआ प्रेजडेंट कि अपके बस्ता है

18:37झाल झाल गपना झाल you

18:47झाल झाल you

18:53प्गोर दो पर कि हम झाल है?

19:23चार्जिंग

19:32चार्जिंग

19:34तयार हो जाओ, हमें बाहर चलना है

19:53तुम्हारे डैड और मैं अकसर हाइकिंग पर जाते थे

19:59उनकी तबिया ठीक नहीं है, इसलिए मुझे बेचाए

20:01तुम्हारे डैड सच में बहुत बीमार है

20:05तो आगे जाके अंशिया को तुम्हें ही समालना होगा

20:08हम जादा एक्सपिरियंस नहीं है, इसलिए आप जैसे एक्सपोर्ट के सलाह चाहिए

20:11इस बार आप टूरिजम पर काम शुरू करेंगे शाओ

20:13वो प्रोजेक्ट अभी एटका पड़ा है

20:16चलो, वहाँ चलते हैं

20:18अरे, सकर्टी चाओ

20:20क्या हुआ आपको, आप ठीक तो है ना

20:23क्या हुआ, तुम ठीक तो हो ना

20:25मैं ठीक हुआ

20:25चलो, वापस चलते हैं

20:27अंकल, फिर कभी बात करेंगे

20:28चलो

20:30अहाँ

20:31अंकल यंग

20:44अंकल, समभल कर

20:50क्या हुआ

20:56आपको क्या है

20:59अहाँ

21:01अहाँ

21:05चलो, प्रोजटी चलो

21:07क्या हुआ

21:09क्या हुआ

21:14नहाँ

21:16क्या हुआ

21:18हुआ हुआ है

21:48हुआ हुआ है

22:18जब तक ये मेरे पास है

22:27सब ठीक है

22:29मश्यूर और खुबसूरत प्यानों आर्टिस्ट बाइयून चाइना वापस आ गई है

22:43क्या कमाल के पिक्चर्ज है न ये तो जवान खुबसूरत और टैलन्टेड है जिंदगी हो तो ऐसी हो

22:54वीकेंड पर काम कराने के लिए सौरी तुम्हारा फेवरिक खाना लाई है

23:01थैंक्यू सेक्रेटी चाहो आप ठीक नहीं लग रही हैं बीमार हैं क्या

23:06आप जाकर रेस्ट कीजिए आम यहां पर संभाल लेंगे

23:09मैं काम में मदद करूंगी ताकि हम जल्दी घर जा पाएं चलो

23:16कि अज़ा है कि अज़ा है कि अज़ा है कि इंतजार कर रहे थे

23:38तुम्हारे लिए इंतजार करना मज़ेदार होता है आजा बैठो

23:48तुम दो साले ब्रॉड में थी लगता है तुम्हें घर की याद नहीं आई किसी को मिसने करती थी

24:04करती थी खासकर तुम्हें लेकिन अब मैं यही रहने वाली हूँ

24:10हमेशा के लिए और तुम्हारे पियानों का सपना

24:14मैंने वो जिन्दगी जी ली है अब मैं आगे आने वाले पड़ाओ के लिए तयार हूँ

24:20अगला पड़ाओ तुम किसके साथ पार करोगी इतने सालों से बाहर हो तुम्हें चाहने वाले तो बहुत होंगे लेकिन तुम्हारी तरह कोई नहीं है

24:32वेलकम होम

24:38वेलकम होम

24:42हेलो हैंगवर की दवाईयां लेकर आओ हैड्रिस तुम्हें भीज दिया है क्या हुआ ज्यादा पी लेकिया

25:06सब ठीक है एक एमजनसी है सारा काम खतम कर देना डिना की ट्रीट मेरी तरफ से

25:21बस थोड़ी देर और दवाईय आ रही है

25:28है

25:38अब गुए तुमने ज्यादा पी लिया है इतनी देर की होई लाओ

25:46गुए यह कौन है मेरे सेक्रेटरी दवाईय मिल गई अब तुम जा सकती है

25:58बहुत रात हो गई है अब तुमने पी रखी है मैं साथ में जाओंगी अपना काम करो शॉयून चलो घर चलते हैं चलो

26:10सेक्रेटरी चाओ यह सूट खास डिरेक्टर गू के लिए तयार किया है

26:34अच्छा है लेकिन इसमें कुछ कमी लग रही है

26:41अच्छा है

26:53अच्छा है

26:55आप अच्छाव पर मैंने इसे पहले देखा

26:57सुनिये क्या इसका दूसरा पीस मिलेगा

27:01यही आखरी पीस बचा है सर

27:03यह ब्रोज जिसने बनाया वो मेरा फेवरेट डिजाइनर है

27:07मैं इसे ही लेने आया था

27:09तो मिस्स क्या आप मुझे यह दे सकती है

27:12और हां आप कोई और ब्रोज ले सकती है

27:16बिल मैं बहर दूँगा

27:17उसकी जरूरत नहीं है

27:19सिर्फ यह वाला मैंज कर रहा है

27:21और इस प्रोज का डिजाइन बहुत फैंसी है

27:24जो आपकी पस्नालेटी को सूट नहीं करेगा

27:25मैं आपके लिए कुछ और पसंद करती हूं

27:28यह बताए यह ओकेशन क्या है

27:31एक बिजनेस पार्टी

27:35हम

27:37इस त्राइगी?

28:03इस त्राइगी?

28:05ओके

28:06यह आपको काफी सूट कर रहा है

28:20तुम्हारी पसंद अच्छी है

28:27तुम कोई डिजाइनर हो या बायर हो

28:30दोलो ही नहीं

28:32आपकी पस्नालेटी ऐसी है कि यह जच रहा है

28:34तुमने मुझे तयार करने के लिए वक्त दिया तो शुक्रियादा कैसे करूं

28:39आपने कर दिया है इस ब्रोच के लिए थांक्स

28:46उस रात तो चेंच जिया की हालत देखने वाली थी इतनी वाइन देखकर तो उसे यम्राज की आद आ गई थी

29:02मेरी गल्फरेंट से फ्लर्ट करेगा तो अंजाम तो भुगत नहीं पड़ेगा

29:06लेकिन हमने सेकरेटरी चाओ को गलत समझा चेंच जिया ने ही चाओ को बुलाया था

29:18उसे बड़ा ओफर भी दिया था लेकिन तुमने उसे घर पहुंच कर कुछ भला बुरा तो नहीं सुनाया ना

29:24तुम कहना क्या चाते हो सालों से मैं ऐसे ही तुरह रह रहा हूँ

29:29हाँ क्यों नहीं वो तुम्हारी गल्फरेंड है ना तो उसके साथ अच्छे से रहा करो

29:35क्या ये गलत है तो बताओ सही क्या रहेगा

29:38तुम्हारी गलती नहीं है, तुम बीमार भी रहते हों, लेकिन मुझे तुम डिप्रेस्ट नहीं लग रहा है, फिर जल्दी गुस्सा क्यों आ जाता है, तुम से रिष्टे भी नहीं समबल रहे हैं

29:52धंग से बात नहीं कर सकते तो चुप रहों, और हां, रिष्टे निभाना मैं जानता हूँ

29:57तुम्हें न, आदत है उसके साथ ऐसा करने की, बात ये है कि जादा डराए जाने पर खरगोश भी काट लेता है, अगर ऐसा ही रहा तो शायद वो एक दिन भाग जाएगी, और तब पश्टाना मत

30:10अगर वो नहीं जहिल पा रही, तो ब्रेक अप कर सकती है

30:18यू यू यू यू यू यू तुम कितने मस्त हो, ला जवाब हो चलो, स्टेकर आओ

30:48मिस चाओ, क्या अच्टफाक है?

30:58मिस भाई?

31:02मिस चाओ, तुम खुच जाकर प्यार से गोई केले सूट लेकर आई

31:06मैंने बस अपना काम किया

31:08अच्छा, सेकेटरी का काम ये भी होता है क्या, मुझे तो पता ही नहीं था

31:14या फिर तुमने अपनी हद पार कर दी है

31:21तैंक यू, मैं इससे लेकर जाती हूँ

31:27डिरेक्टर गोई की चीज़ें कोई और नहीं ले सकता

31:31I'm so sorry, मस्वाई

31:33तुम्हें बता दू कि मैं गोई की फियॉन से हूँ

31:36तुम्हें पता नहीं है क्या?

31:38और क्या आप ये जानती है कि मैं बस उनकी सेक्रेटरी नहीं हूँ

31:43मैं उनकी गोई को बहुत सी लड़किया पाना चाहती है

31:49पर मैं स्पाई मुझे नहीं लगा था कि आप भी उनकी सेक्रेटरी होंगी

31:54मुझे हाथ लगाती हो छोड़ो मुझे

32:03देखिए मैं सिर्फ गोई के सामने गुस्सा नहीं करती

32:06पर बाकियों के साथ मेरे गुस्सी की कोई ग्यारंटी नहीं है

32:10तुम में स्पाई ये बात या तकना

32:13चाओ जीं

Category

Transcript

Recommended