Hunter with a Scalpel Season 1 Episode 9

Movies Nest

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00어떤 색 하고싶어?

01:14이렇게 하면 좀 더 예쁘지

01:20스티커를 많이 붙이는게 포인트야

01:23It's going to have a lot of heat.

01:29I'm going to have a lot of heat.

01:34I'm going to have a lot of heat on the floor.

01:41I'm going to have a lot of heat on the ceiling.

02:19그래서 직접 찾아가서 물었죠.

02:29왜 날 도와줬냐고.

02:31그러니까 뭘 하셨는지 아십니까?

02:33네 눈으로 말했잖아.

02:37도와달라고.

02:49딸.

02:55잘 잤어?

02:57작업돈 가져다 놨는데 봤지?

03:01이제 너도 필요하잖아.

03:03어제 챙겨간 거는 좀 쓸만해?

03:07궁금해?

03:09우리 다시 만나야지.

03:13아직 끝내지 않은 일이 있잖아.

03:15그렇지.

03:17끝낼 일이 있지.

03:19근데.

03:21이제부터 내가 알아서 할 거니까 신경 꺼.

03:25진짜?

03:27야.

03:28다 컸네.

03:29다 컸어.

03:30내 딸.

03:31아빠 없이도 촉촉해내고.

03:34내 아빠 도움 없이 네 뜻대로 잘 될까?

03:39두고보면 알겠지.

03:41세연아.

03:43아빠는 너 믿어.

03:47넌 네 스스로 오게 될 거야.

03:51결국엔.

03:55아.

03:57아.

03:58아.

03:59아.

04:00아.

04:01아.

04:02아.

04:03아.

04:05아.

04:06아.

04:07아.

04:08아.

04:09아.

04:10아.

04:11아.

04:12아.

04:13아.

04:14아.

04:15아.

04:16아.

04:17아.

04:18아.

04:19아.

04:20아.

04:21아.

04:22아.

04:23아.

04:24Can you tell me about this?

04:27What is it?

04:30You're going to get a joke about this.

04:32You're going to throw it all in your way.

04:35Yeah, 차 과장.

04:36Yes?

04:36You're going to get me.

04:38You're going to get me wrong.

04:39I'm going to get you.

04:40I'm going to get you.

04:43That's what I'm saying.

04:45I'm not going to get you.

04:48You're going to get me on.

04:50I'm going to get you on.

04:51I'm going to get you on.

04:53Yes, that's right.

04:54But the case is not a case of the crime.

04:58The case of the crime is a criminal law.

05:01So, my opinion is that it's a CCTV-like system.

05:08I've seen the picture of the picture of the picture of the picture.

05:15This is the case of the picture.

05:19Yes, I wanted to tell you about the case.

05:22I'm going to go to the city of 청운항 in the area.

05:27If you have this picture, there will be a lie.

05:31But...

05:33You said what?

05:35What is 청운항?

05:36Yes.

05:37It was...

05:39When the incident happened, it was a crime scene.

05:44What was that...

05:46That's right, right?

05:49Yes, that's right.

05:52.

06:07.

06:12.

06:17.

06:21What are you doing?

06:22What are you doing?

06:23I think it's worth checking.

06:24I think it's worth checking.

06:29Okay.

06:30Then you can do it.

06:32If you die and you die, you'll get a good job.

06:36You'll get a good job.

06:37You'll get a good job.

06:38You were a guy named Hong Jinho.

06:42You were a guy.

06:43Yes, I was.

06:44You'll get a good job.

06:46Yes?

06:47You're a man of death.

06:48You won't get a good job.

06:50You see so bad.

06:51I'll get a good job.

06:52You won't get a good job.

06:53You won't get a good job.

06:54You don't get a good job.

06:55How am I that?

06:56No.

06:57Well, I don't think I can do it.

06:58No.

07:03You'll get a good job.

07:05I push it.

07:06Go ahead.

07:07It's good.

07:08I'm good.

07:09You're getting a good job.

07:10You're getting some upsurge.

07:11You're getting .

07:12I've got a good job.

07:13Now, let's just say it's time to take your Sheng here.

07:15You're get to going for it.

07:16I'm going for it.

07:17You're getting good.

07:18I'm going to do it.

07:19I'm sorry.

07:25Mr. Seagull is hiding something.

07:31Pancronium.

07:35Paranthom.

07:45What was the feeling of the last one?

07:49The team is a good person, so you don't want to die.

08:19How did you get out of here?

08:21What did you get out of here?

08:23Yes, it came out.

08:27What's good?

08:29Yes.

08:30I'm sure?

08:31Yes, absolutely.

08:33That's right.

08:34Our parents have just been there.

08:37He's been a little while now.

08:39He's been a little while now.

08:41He's been a little while now.

08:43It's a great place.

08:45He's been a little while now.

08:47I'm going to see you and see you again.

08:51Wow, it's so good.

08:55You can go to the beach when you go to the beach.

08:58You can look at the beach when you look at the beach.

09:02It looks like you're pretty.

09:04You're right.

09:06You're so good.

09:08You're so good.

09:09You're so good.

09:10I'm not a kid.

09:12I'm not a kid.

09:14I'm so sorry.

09:16I'm so sorry.

09:18I'm so sorry.

09:20I'm so sorry.

09:22I'm sorry.

09:24I'm so sorry.

09:26You're not a kid, but you're not a kid.

09:28You are a part of me.

09:30My daughter is a kid.

09:32I'm so happy.

09:40I'm going to go.

09:42Hello.

09:58There are a lot of people.

10:00What's your job?

10:02It's been a lot of people who have been working on it.

10:04I've been working on the investigation.

10:06I've been working on the investigation.

10:08Well, then.

10:12I've already had a list of all of them.

10:17It's been a long time for me.

10:20I think we have a list of all of them.

10:23I'm going to go to the mail.

10:25I'm going to go to the mail.

10:27I'm going to go to the mail.

10:31It's not a difficult thing.

10:34Yes, I'll go.

10:42Why don't you call me?

10:45Why don't you call me the phone?

11:04Why don't you call me the phone?

11:06Come on.

11:07Come on.

11:08Come on.

11:34Come on.

11:54Well, it's been a long time.

11:57Are you looking at the investigation of the Stamplement?

12:00Is that the 1.3.1?

12:02Yes, the 1.3.

12:11Can you drink a drink?

12:13Yes.

12:27I don't know.

12:57I don't know.

13:27I don't know.

13:28I don't know.

13:29I don't know.

13:30I don't know.

13:31I don't know.

13:32I don't know.

13:33I don't know.

13:34I don't know.

13:35I don't know.

13:36I don't know.

13:37I don't know.

13:39I'm not going to talk about it.

13:42I'm going to bring it back to him.

13:44I'm just going to talk about it.

13:46I'll just take it back?

13:48No, no, no.

13:49I'll do it.

13:55Yes.

13:56Good.

13:59Go ahead.

14:09It's time to take a look at him.

14:12You've been looking for him.

14:15You've been looking for him.

14:17What's the problem?

14:19You're looking for him?

14:21Well,

14:23he's asking for him to ask him to.

14:26He's asking for him.

14:28He's asking for him to steal something.

14:31He's feeling a little.

14:33Well, he's not a good thing.

14:36I had to take care of the pankroenum from the pankroenum.

14:41That's right, I took care of the pankroenum.

14:45But I didn't have a contact with her.

14:49She told me the pankroenum of the pankroenum.

14:53And the pankroenum of the pankroenum.

14:59But the feeling was that it was the first time I heard.

15:05It was a problem with the pankroenum.

15:11So, it was a problem.

15:14She was a member of the pankroenum.

15:18Why did I get the case?

15:20I was already a result of the pankroenum.

15:23I would have to look at it.

15:25Well, it's not that important thing.

15:29You should be able to tell the pankroenum of the pankroenum.

15:32I don't know. I didn't know it. I didn't know it.

15:38The first team of the team has failed.

15:40Do you want to cover it?

15:45It's fine.

15:47It's fine.

15:48It's fine.

15:49It's fine.

15:52So?

15:54It's fine.

15:56And you said,

15:57you said,

16:00you said,

16:02you have a loan,

16:04you've got a loan.

16:06I don't know.

16:08You can't get it.

16:10You're not a loan?

16:12You're not a loan?

16:14You have to pay attention to the name of your husband.

16:17Your family?

16:19You're not a loan.

16:21You can't get it.

16:22You're not a loan.

16:24It's not a loan.

16:26You're not a loan.

16:28I don't like it.

16:30Yes, you look pretty.

16:39Oh, my God.

16:42He came to the house when he came to the house.

16:46I'll wait for you.

17:00What do you think about the problem is that you don't have to worry about it?

17:23Yes, sir.

17:25Yes.

17:28Why are you so surprised?

17:32I'm so surprised.

17:36I'll have another idea.

17:40Hey, John!

17:42Oh!

17:44How are you doing?

17:46Hello!

17:48How are you doing?

17:50What are you doing?

17:52It's cold. It's cold.

17:54What are you doing?

17:56Okay.

17:57I'm not too old.

17:59I'm not too old.

18:01I'm not too old.

18:03I'm not too old.

18:05I'm not too old.

18:07I can't think to myself.

18:09I'm not too old.

18:11I'm not too old.

18:13I know.

18:15I know.

18:17I'm not sure.

18:19I've never been able to get into it.

18:21I'm not too old.

18:23I should have a hand on it.

18:25I'm not too old.

18:27I'm not too old.

18:29I'm not too old.

18:31I'm not too old.

18:33I'm not too old.

18:35I'm not too old.

18:37I'm not too old.

18:39I'm not too old.

18:41I'm not too old.

18:43I'm not too old.

18:45I'm not too old.

18:47I'm not too old.

18:49I'm not too old.

18:51There might be a lot of children.

18:53That's why there's a lot of children.

18:55That's not true.

18:56I'm sorry.

18:57Sorry, sir.

19:00I want to help you with a nice help.

19:03Well, it's not true.

19:05It's not true.

19:08I'm sorry for that.

19:11You don't want to be angry.

19:13I'm sorry for the team members.

19:17Sir.

19:21.

19:23.

19:25.

19:26.

19:27.

19:31.

19:34.

19:36.

19:40.

19:42.

19:50I'm not going to go.

19:54What are you going to do?

19:56It's a good thing.

19:58What's it?

20:00It's not a good thing.

20:02What's up?

20:04I'm going to work.

20:06I'm going to work.

20:08What's up?

20:10What's up?

20:15I'm going to go.

20:17I'm going to go.

20:19I'm going to go home.

20:21I'm going to go home.

20:23I'm going to go home.

20:25I'm going to go home.

20:27I think you can see it.

20:29What?

20:47you don't know.

20:49Bye-bye.

20:51Bye-bye.

20:55Here we go.

20:57What do you mean?

21:27Yes.

21:28Okay.

21:29ideohen.

21:30Yes, sir?

21:31What's this thing?

21:32I can't see you now, Tom.

21:33I know we can't see you.

21:34We don't know what's going on, but he's going to be a mess with him.

21:38Mr. Lanca and I'm going to look like he likes to speak.

21:41You need to know the problem of the state's pressure I did.

21:45You see the inside of the room and then you can't see it?

21:48The inside of the room is going to Undersed?

21:50You can't be upset.

21:53What?

21:57What are you doing?

22:03What's your job? What's your job?

22:05You can just upload it!

22:07You can't upload it with a result of the test.

22:10Mr. President, Mr. Chairman's face is a...

22:13...to make a decision?

22:15He's saying, you shouldn't do that.

22:17You don't have to worry about the decision.

22:18You should take care of it.

22:19That's right?

22:20You should take care of it.

22:23Then you take it, your duty.

22:26You're not supposed to get that situation.

22:28What do you need to do this?

22:30What you just said is that your family is going to protect you.

22:34You're going to take your two hands off?

22:38What's your name?

22:40You're going to put it right now?

22:42You're going to put it right now.

22:44What?

22:45You're going to put it right now.

22:48You're going to do it right now.

22:50You're going to sit here.

22:53But it's not where it is.

22:59It's not where it is.

23:05It's not where it is.

23:07Yes.

23:13The court is in the department.

23:16I'm going to go to the court.

23:19I'm going to go to the court.

23:25You can send me a file.

23:27Yes.

23:38You're going to get the file.

23:40The complaints, the bad news of the case.

23:41What's happening?

23:42The bad news.

23:43What's happening?

23:44What's happening?

23:45What are you doing?

23:46What are you doing?

23:47We're going to go to theよろpea.

23:48What's happening?

23:49What is happening?

23:50What are you doing?

23:51What are you doing?

23:52I'm not going to go to jail.

23:57I'm not going to' jail.

23:59We'll take you to jail, actually.

24:01And then take a nap in order.

24:03He's not going to jail.

24:04Even in the jail, you have a game right now.

24:07I'll give you all your money.

24:09I'll give you all your money.

24:11If you don't do anything,

24:13you'll be able to take charge of the charges.

24:15If you have any money,

24:17you'll be able to take charge of the charges.

24:19The case of the police,

24:21the case of the police and the police,

24:23the case of the police.

24:25It's a way to get a test.

24:27It's all there.

24:29It doesn't have to be a problem.

24:31You,

24:33you,

24:35And he used to kill me.

24:37He was a prisoner at the end of the day.

24:40He's a prisoner of death.

24:42And he didn't know how to kill me.

24:44He didn't know how to kill me.

24:46He's a prisoner of death.

24:49Ah, well, our brother's son.

24:52Why?

24:54He's a prisoner of death.

24:58Why?

25:03Why?

25:05Why?

25:06He's a good guy.

25:08He's a good guy, I don't know.

25:10Oh!

25:11Oh!

25:12Oh!

25:15Oh, my God!

25:17Oh, my God!

25:18Oh, my God!

25:20Oh, my God!

25:21Oh!

25:28Oh, my God!

25:30Oh, my God.

25:33Oh, my God!

25:34Oh, my God!

25:36Of course!

25:37Come here!

25:38Now it's time to get inside!

25:39I can continue!

25:40Dad, Dad, Dad, Dad.

25:42Who's that guy!

25:44Oh, my God!

25:50Alright, I want you to go with your brother.

25:53That tell me about it.

25:54What a hell of an alert.

25:57Oh, my God!

26:00Okay.

26:00Yes, did you get out of the road?

26:03Yes.

26:03We are going to 1-1-2-4.

26:05Thanks.

26:07Lea.

26:08Oh, do you have to go there?

26:10Why?

26:11Why?

26:12You're going in the road to't go down.

26:13Seriously.

26:14That's what I look like.

26:15It's just...

26:16It's a long way to go.

26:18You're not there.

26:20I got to get your phone.

26:21I'm wrong.

26:22I should go.

26:23Yeah.

26:24Go first.

26:25Yes.

26:26Yes.

26:27You're going to talk to me.

26:28Yes.

26:29I'm sorry.

26:35I'm sorry.

26:36I'm sorry.

26:43I'm sorry.

26:59Yes, I came to you.

27:05Mr. Kwan, do you want to go to your house?

27:23You were hiding something there?

27:25What is it?

27:27I'm sorry.

27:29I'm sorry.

27:30I'm sorry.

27:32You're sorry.

27:33I'm sorry.

27:39You're not saying anything?

27:41No.

27:42You're lying.

27:43You're lying.

27:44Why did you get the pancronium?

27:47You were lying.

27:48You're lying.

27:50You're lying.

27:53솔직히 pancronium 검출 사실을 알았다고 해서 뭐가 달라지죠?

27:57그 조잡한 실력으로 범인 잡으실 수 있었을까요?

28:07그럼 조잡한 실력으로 몇 가지 묻죠.

28:10정말 이 사건 과장님은 아무런 관계도 없는 건가요?

28:15오 선생님이 타깃이 된 것도 세 번째 사체가 과장님 집 앞에서 발견된 것도

28:20과장님 원룸에 있던 그 파란 통도 모두 다 우연인가요?

28:23그런데 왜 사체에서 나온 사진을 보고 그렇게 당황하셨죠?

28:31그런죠.

28:33없는데요.

28:37정말 청운항도

28:40사진 속 그 아이도 모르신다는 거죠?

28:42네.

28:44모릅니다.

28:45그럼

28:51이건요.

28:55여긴 왜 가신 겁니까?

28:58이미 질문에 대한 답을 가지고 계신 것 같은데요.

29:03그냥

29:05뭐든 좋으니까 저한테만이라도 솔직하게 말해주면 안 됩니까?

29:09저

29:12더 많은 피해자들이 나오지 않도록 하려는 과장님의 열정을 믿었습니다.

29:16동료분 죽음의 열일 제치고 여기까지 내려와 주신 과장님의 진심을 존경했고요.

29:21지금까지 과장님 하시는 말씀이라면 모두 믿었습니다.

29:24근데

29:25근데 이젠 모르겠습니다.

29:34과장님을 믿어도 될지

29:37그럼

29:39긴 말 필요 없겠네요.

29:42절 믿지 못하시겠다면서요?

29:44근데 무슨 말이 필요하죠?

29:46제 말은

29:48믿을 수 있게 진실을 말해달라는 겁니다.

29:50어차피 제가 무슨 말을 해도

29:52안 믿으실 거잖아요.

29:54아닌가요?

29:55고은서

29:56고은서

29:58누군지 아시죠?

30:01말씀해 주세요.

30:03과장님은 알고 계시지 않습니까?

30:06고은서

30:08누구인지 아시죠?

30:10말씀해 주세요.

30:12과장님은 알고 계시지 않습니까?

30:14고은서

30:16고은서

30:18고은서

30:20고은서

30:21고은서

30:22고은서

30:23맞지 않습니까?

30:24고은서

30:30제 attorney

30:37범인 잘 잡으시고

30:39다시는

30:41보지봅시다.

30:44뭐� obedordinate

30:45You look like the devil

30:59I don't know what you're doing

31:04I don't know what you're doing

31:09I don't know what you're doing

31:19You look like the devil

31:22I don't know what you're doing

31:26I don't know what you're doing

31:30You look like the devil

31:33I don't know what you're doing

31:39I ain't paying me

31:43Maison

31:45You look like the devil

31:46You look like the devil

31:48You look like the devil

31:49You look like the devil

31:51You look like the devil

31:53I am not a beast

31:54I am not a beast

31:56I'm no longer a beast

31:57Imagine that you're looking at me

32:00Please tell me

32:03Oh, please tell me

Category

Transcript

Recommended