- anteayer
GÉNESIS CAPITULO 133 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Espero que ustedes estén seguros de lo que van a decir sobre mi hija.
00:16Yo, todos los muchachos, Nadia y Virja, somos testigos de que Raquel practica juegos de azar, señor.
00:26¿Qué?
00:27Eso mismo. Desde que empezó a salir a pastorear con Eder, él también está en nuestro grupo de juegos.
00:37Es un verdadero cabezadura ese hijo mío. Siempre que hay problemas está en medio.
00:42No puede ser, lo voy a abandonar.
00:43Entonces fue Eder quien llevó a mi hija a esos juegos.
00:46No. Eder no quería que ella jugara tampoco, pero en esos días ella me rogó y yo acabé aceptando.
00:55Desde entonces ya no se detuvo. Y aún como inexperta, tuvo suerte suficiente para ganar algunas manos.
01:03El tiempo fue pasando. Raquel se volvió tan popular y buena en el juego que llegó a conocerse como la reina de los dados.
01:12Ella siempre usó el pastoreo como pretexto para jugar. Nosotros lo hacíamos todas las tardes.
01:20¿Qué significa esto, Raquel?
01:26Si quieres saber la verdad de esto, padre.
01:29Beno y todos esos nobles de Arán siempre se interesaron por mí.
01:36Vivían rondándome los pastos.
01:38Siempre me acusaban, me presionaban.
01:48¿Estás oyendo lo que dice?
01:50Para que se diera y me entregara a ellos.
01:52¡Eso no es verdad!
01:53Pero claro, que yo nunca haría una cosa así.
01:58Así que siempre huía.
01:59Pero ellos insistieron mucho.
02:03Y ahora aquí veo...
02:05Que me quieren chantajear.
02:09Vengarse de mí calumneándome frente a todos.
02:14¡Qué pena!
02:16Que hayan caído tan bajo.
02:18¡Eso no es cierto!
02:19¡Fuiste tú la que siempre los sedujo!
02:21¡Querías tenernos en tus manos para hacer cumplir todos tus deseos!
02:24¿No es verdad para nadie, Narán, que esos muchachos viven metiéndose en problemas
02:29y acostándose con varias muchachas de familia?
02:32Ellas están mintiendo.
02:33Sí querían hacerlo conmigo.
02:34Díselo, Vilja.
02:35Y tú también, Nadia.
02:37¡Díganle!
02:38Señor Laván.
02:40Anoche vi a Beno en sus tierras importunando a Raquel.
02:45Y hoy, en los campos, con su hija, ella me habló de eso.
02:50Se desahogó conmigo.
02:51De cómo se sentía asediada por esos nobles de los pastos.
02:56Abre los ojos, Jacob.
02:58Te está engañando como nos engañó a todos.
03:01Y siempre te va a engañar.
03:02Y hasta quieren obligar a una niña y a una joven, indefensas, a ser sus testigos.
03:11¿Las están chantajeando también?
03:16Es mucha cobardía.
03:18No puedo creerlo.
03:19Te dimos lo que quisiste, Raquel.
03:22¡Todo!
03:23¡Todo!
03:24¡Basta!
03:25¡Basta ya!
03:26Váyanse de mis tierras.
03:28Váyanse ahora.
03:30O yo mismo, mis hijos y siervos, van a expulsarlos de aquí.
03:35Y que quede bien claro que sus padres van a saber de sus calumnias y tentativas inmorales contra mi hija.
03:44¡Señor, la basta!
03:48¡Fuera!
03:58¡No puede ser!
03:59¡Ay, Jacob!
04:03¡Tuve tanto miedo!
04:04No, fuiste muy valiente al denunciarlos.
04:08No te preocupes.
04:11No voy a dejar que nadie te importune.
04:13No veo la hora de salir y aclarar esto con mi hija.
04:30Y yo con Eder.
04:32Tiene mucho que ver en esto.
04:33Por favor, familia, no dejemos que ese feo asunto amargue nuestra comida.
04:48Jacob tiene razón.
04:51Pero es que no puedo creer lo que esos muchachos intentaron hacer con mi hija.
04:56Estoy muy decepcionado.
04:59Yo diría furioso con ellos.
05:01Por eso no dije nada antes.
05:05Porque no quería afligirte con esa situación, padre.
05:08Hay quien es capaz de hacer ciertas cosas que nunca esperábamos de ellas.
05:14¿No, Raquel?
05:16Yo me siento muy culpable.
05:19Ahora habrá una relación muy fea entre nuestro padre y los de esos jóvenes.
05:23Raquel, no te sientas culpable.
05:26No tienes culpa de nada.
05:27Claro que no.
05:29¿Raquel envuelta en juegos de hacer?
05:31Realmente eso sería absurdo, ¿verdad?
05:35Iría contra todo lo que Raquel aprendió de esta niña.
05:39Familia, vamos a hablar de otras cosas.
05:41Cosas buenas.
05:44Hoy, tío, pude confirmar que tres ovejas están preñadas.
05:48Ah, qué bien, Jacob.
05:52Sí.
05:53Sí, he notado que están más contentas.
05:57Con una apariencia mejor también.
06:01Tú sí sabes cómo cuidar un rebaño.
06:05Me gustan los animales.
06:07Para mí es un placer.
06:08Y más junto a Raquel.
06:11Y más junto a Raquel.
06:11No, no, así no vale.
06:40Estás ganando siempre.
06:41Deberías acostumbrarte.
06:43Así es desde que éramos niños.
06:45Sí.
06:47La verdad es que me fui desacostumbrando a divertirme contigo.
06:52Tú y yo no hacíamos esto hace tanto tiempo que olvidé lo bonito que es.
06:58¿Es verdad eso, Eder?
07:01¿Qué madre?
07:03Que Raquel está metida en juegos de azar y que tú lo sabías.
07:07Es verdad, es verdad.
07:09¿Hace tiempo?
07:11Mucho tiempo.
07:12Desde que empecé a enseñarla a pastorear.
07:14Era una niña aún.
07:16Entonces esos jóvenes sí estaban diciendo la verdad.
07:20Cuando mi padre lo sepa.
07:21¿Y tú por qué le ocultaste algo tan grave a nuestro patrón?
07:25No tienes ninguna consideración.
07:28Dime por qué hiciste eso.
07:29El señor Laval merecía.
07:31Estoy arrepentido, madre.
07:31Él merecía saber lo que estaba sucediendo con su hija.
07:34Eres un ingrato.
07:35Estoy arrepentido, madre.
07:35Ingrato.
07:36Seguiste jugando con esos nobles, ¿no?
07:38Y fue por eso que te estabas escapando.
07:40Mintiendo.
07:40Diciendo que trabajabas aquí, ¿no?
07:42Estoy arrepentido.
07:43Estoy arrepentido, madre.
07:44Ya basta, basta.
07:45Estoy arrepentido, madre.
07:47El problema es que mi padre no va a dejar esto como está.
07:50Raquel no va a salir impune de aquí.
07:52¿Qué tiene en la cabeza esa muchacha para hacer algo así?
07:55No sé, Lea.
07:57Creo que se quería vengar de su padre, no sé.
07:59¿Participando en juegos?
08:00Raquel recibía recompensas valiosas de los muchachos por sus victorias.
08:04Ella quería ser más rica que su padre.
08:08Creo que pensaba que así llamaría su atención.
08:11No sé.
08:14Qué decepción, Eder.
08:16Silpa, tengo que hablar.
08:25Vilja también está envuelta en esto.
08:26Ella encubría a Raquel.
08:28¿Hasta Vilja?
08:29Eder, yo debí saberlo desde el inicio.
08:31Yo siempre fui responsable por Vilja y por Raquel.
08:34Ya lo confesé.
08:35Mi madre me había encargado cuidarla.
08:36Pero confesé todo.
08:38Yo no quiero mentir más.
08:40Podría haber mentido como siempre lo hago, pero no quiero.
08:42Yo quiero hacer lo correcto, Silpa.
08:43Yo pienso que eso va a suceder.
08:45Las cosas se empeoran.
08:47Pero...
08:47Yo nunca voy a confiar en ti, Eder.
08:49Estoy arrepentido.
08:50Nunca más.
08:51Estoy arrepentido, Silpa.
08:51Pero me estás oyendo.
08:52Te voy a demostrar que soy diferente.
08:54Ya no quiero.
08:55No necesito que me demuestres nada.
08:57Fuiste demasiado lejos, Vilja.
09:13Demasiado.
09:15Nunca pensé que un día tendría que hacer algo así con mi hija.
09:19Pero no me diste elección.
09:29Ojalá el dolor físico te haga aprender que tus decisiones y tu comportamiento traen consecuencias, hija.
09:36No.
09:38¡No!
09:39¡No!
09:39¡No!
09:39¡No!
09:41¡No!
09:41¡No!
09:41¡No!
09:42¡No!
09:42¡No!
09:43¡No!
09:44¡No!
09:45¡No!
09:45¡No!
09:46¡No!
09:47¡No!
09:48¡No!
09:49La verdad apareció, Raquel.
09:51¡Uy!
09:54Me muero de miedo.
09:58Mi padre no le dirá a Jacob.
10:00¡No!
10:00¡No!
10:01¡No!
10:02¡No!
10:02No quiere este casamiento casi tanto como yo.
10:06Hermana, me preocupas mucho.
10:11No es verdad.
10:12Te deberías preocupar por ti, hermana.
10:16Veo siempre tu esfuerzo por agradar a mi hija, pero la tienda de Majalat está del otro lado, Saúl.
10:42Estas flores son para Judit, tío.
10:45Pero es tu semana de nupcias con Majalat.
10:48No es momento para que...
10:50Tú aún no lo sabes, tío, pero mi esposa Judit casi muere ayer.
10:54Y ahora ya no puede tener hijos.
10:56¿Qué fue lo que sucedió?
10:58Dime.
10:58Pregunta a mis padres.
11:01Yo tengo prisa.
11:02Ahora mismo vi a Majalat caminando por el campamento y parecía bastante molesta.
11:09Pensé que ustedes habían tenido un desencuentro y que estabas yendo a reconciliarte con ella.
11:15No.
11:16Majalat y yo estamos muy bien.
11:18Gracias, tío.
11:19Pero en este momento, Judit es mi mayor preocupación.
11:24Lo siento mucho por tu esposa Etea, pero pasa la noche con Majalat.
11:28Quiero tener nietos pronto.
11:30Tenemos un acuerdo.
11:32¿Lo olvidas?
11:32Flores y frutas frescas para mi esposa.
11:57¿Son para Basemad también?
12:04No.
12:06Hoy son...
12:07Son solo para ti.
12:09Las mereces, Judit.
12:12Nunca me has dado flores de sau.
12:14Sí.
12:15Y yo creo que frutas en la boca tampoco, ¿eh?
12:19Siempre hay una primera vez.
12:25Toma.
12:27¿Quieres?
12:35Yo también quiero.
12:36No.
12:57¿Todo bien por aquí, Majalat?
13:09Hola, padre.
13:11Ni te oí entrar.
13:17No te preocupes.
13:20Esaú tuvo que darle atención a Judit en este momento.
13:23¿Qué tiene Judit?
13:36¿No sabes?
13:39Casi murió anoche.
13:44No, no sabía.
13:46Si no estás molesta porque Esaú fue a visitar a su otra esposa, ¿cuál es el motivo?
13:51¿Hay algún problema entre ustedes?
13:53¿Cómo crees?
13:54¿Cómo crees?
13:55Ninguno, padre.
13:58Mejor imposible.
14:00No fue la impresión que tuve hoy temprano en el campamento y ahora aquí.
14:05¿Estás frustrada por alguna cosa?
14:13¿Estás frustrada por alguna cosa?
14:13No, no, es que Esaú dijo que volvería rápido y yo vi que tardó, pero ahora sé el motivo.
14:23Ah, entonces eso pasa.
14:25Sí, papá.
14:26Entonces quita ya esa mala cara y empieza a prepararte lo mejor posible para esperar a tu marido.
14:34No va a ser por lo que le sucedió a la ETEA que vas a echar a perder una semana de nupcias.
14:39Anda.
14:41Sí, realmente no.
14:43Gracias por haberme traído.
15:02Cuando te vi en este lugar, creí que este lugar era muy bonito.
15:09De hecho, lo es.
15:10Bueno, ya estás donde querías.
15:17Ya me voy.
15:20¿Podrás volver a casa?
15:22Lógico.
15:23Tengo muy buena orientación.
15:25Ajá, cómo no.
15:28¿Qué?
15:29¡Vuelvo más tarde a buscarte!
15:32¡Qué absurdo!
15:33Acabo de decir que puedo volver solo.
15:40Ay, disculpa.
15:57Ando muy distraída.
15:58Yo diría nerviosa.
16:00Y todo por Jacob.
16:02Apuesto a que estabas con él, flaquita.
16:04Sí, estaba con él.
16:05No tienes que ocultarnos nada, linda.
16:09¿Ocultar qué?
16:11Me gusta conversar con él, eso y nada más.
16:14Ah, es un buen comienzo.
16:16¿Comienzo de qué?
16:17Somos amigos.
16:19¿Has sentido por algún muchacho lo que estás sintiendo por Jacob, flaquita?
16:24Claro que no.
16:27Ay.
16:28Ay, tía, me estás confundiendo.
16:30Sin embargo, el que no tenga oídos para oír mi voz, los tendrá para oír la voz de los otros.
16:44Así que te estableciste de una vez en Padán, Nara.
16:47¡Avner!
16:48¡Qué sorpresa!
16:51Pensé que no volvería a verte.
16:53Ah, pues sí.
16:53Pero los negocios se mostraron un tanto promisorios últimamente.
16:57Qué bien.
17:00Te agradezco de nuevo haberme ayudado.
17:02Ah, olvídalo.
17:04Como podrás imaginar, logré hallar a mi tío.
17:08Oye.
17:08Todo excelente.
17:09Qué bueno, amigo.
17:10Qué estupendo.
17:12Me gustaría que conocieras a mi tío.
17:15¿Estarás un tiempo en la ciudad?
17:16Tendrá que ser la próxima.
17:18Voy a partir hoy mismo.
17:20¿Cuál es tu oficio?
17:21No entendí cuando me dijiste.
17:25Digamos que hago un poco de eso, un poco de aquello.
17:29Es difícil de explicar.
17:31Mi negocio se resume básicamente en...
17:34En vender ideas.
17:36Si es eso, ¿podrías venderme una hora?
17:40Bueno, a ti te la doy gratis.
17:41Ya, en serio, dime.
17:46¿Qué es lo que necesitas?
17:52¿Qué?
17:52No me digas.
17:54Ay, no.
17:55Te involucraste con alguna mujer, ¿verdad?
18:00¿Es tan obvio así?
18:03Estoy muy enamorado de una de las hijas de mi tío.
18:06¿Y el problema es que ella no siente lo mismo por ti?
18:12No, ella siente algo por mí.
18:14Pero es que tú...
18:16Sabes que...
18:18Yo no tengo dote para dar por ella.
18:20Y no puedo volver a Canaan para buscarla.
18:24Entiendo.
18:26Yo oí hablar de las hijas de tu tío, el señor Labán.
18:29Y por lo que oí, parece que Lea no es el tipo de muchacha a quien le importaría esperar.
18:37Pero no es Lea.
18:39Es Raquel.
18:40La hija más joven.
18:42Ah.
18:44¿Qué?
18:45¿Tú sabes alguna cosa que...?
18:47No, no, no, no, no.
18:48Yo no quería preocuparte más de lo que estás, amigo.
18:53Pero el rumor que corre en el comercio de Aram...
18:55Es que Raquel no es solo apreciada.
19:00Es muy apreciada entre los jóvenes nobles.
19:03¿Entiendes?
19:04Sí.
19:05Tuve unas noticias sobre eso.
19:07¿Y qué significa?
19:08Significa que si tú tardas mucho, alguien puede pasar por delante y casarse con ella.
19:15¿Y qué...?
19:17¿Qué vas a hacer?
19:19Es el problema.
19:20No sé.
19:21No sé.
19:22No sé.
19:22¿Y qué tal si...
19:26Si tú consigues un trabajo.
19:29¿Podrías trabajar algunos años?
19:31¿Reunir algún dinero?
19:32Hasta te puedo ayudar a encontrar empleo si tú quieres.
19:34Gracias, Afner, pero...
19:36Dudo que fuera suficiente para mi tío.
19:40Tendría mi palabra, pero sin garantías.
19:43No me esperaría.
19:45Ah.
19:46Bueno, intento ayudarte, pero sí, admito que es difícil, claro.
19:49Sí.
19:50Si al menos tuvieras alguna prenda, no sé, alguna cosa para dar a cambio, que lo convenciera
19:55de esperar hasta que tuvieras una dote, pero no tienes.
19:57¿Qué vamos a hacer?
19:58Yo trabajo duro.
19:59¿Sirve?
20:00Ah, es una cualidad valiosísima y tu tío sería un tonto, de hecho, si no lo valorara.
20:05Yo como hombre de negocios te voy a decir, mejor que eso solo si el empleado trabaja duro
20:09y sin cobrar.
20:10¿Ahí sí?
20:11Ah, yo que tú iba y hablaba con él.
20:14Le explico a toda la situación.
20:16Eso.
20:16¿Eso qué?
20:17Eso es.
20:19Gracias.
20:20Muchas gracias.
20:20¿A dónde vas?
20:21Muchas gracias.
20:22Gracias.
20:22¿Gracias de qué?
20:23¿Qué fue lo que hice?
20:26¿Qué fue lo que hice?
20:30Esaú, mi padre está exigiendo nietos.
20:34Ya pasó una luna y si él sabe que no ha pasado nada con nosotros.
20:37Sí, por tu culpa.
20:38No, por tu culpa.
20:41Ay, maldición.
20:44El matrimonio era para darme ventajas, no tantos dolores de cabeza.
20:50Pues yo también estoy muy arrepentida de haberme casado contigo.
20:55Me consuela saber que al menos mi tío me va a ayudar a vengarme de Jacob.
21:07¡Jacob!
21:15¡Jacob!
21:16¡Nanum!
21:19Apenas llegamos a Padán Aram y ya te encontramos.
21:22Gracias, Dios mío, gracias.
21:26¿Cómo están mis padres?
21:28Preocupados por ti, pero en el fondo sabíamos que estabas bien.
21:32Te traigo un mensaje de mis señores y volveré a Canaán con noticias tuyas también.
21:36Van a estar tan felices.
21:39Los extraño tanto.
21:43¿Y mi hermano sigue furioso contra mí?
21:46Sí, Jacob.
21:48Esaú no perdona lo que hiciste y sigue pensando en matarte.
21:52Se casó con la hija de Ismael para provocar a tus padres y se volvió íntimo de tu tío.
21:58Ellos se volvieron cómplices y compañeros.
21:59Y por lo que yo pude ver, Ismael quiere que los únicos descendientes de Isaac sean sus nietos también.
22:06Espera.
22:07¿Estás diciendo que mi hermano y mi tío pueden unirse para intentar sacarme de su camino?
22:14¿Ellos juntos me quieren perjudicar?
22:16Sinceramente, es lo que todos piensan.
22:19Incluso tu padre.
22:21La relación entre Saúl e Ismael es muy sospechosa.
22:24Así que hay razones para temer.
22:28Si mi hermano descubre que huí a casa de mi tío Labán, va a querer venir aquí a matarme.
22:33¿Cómo dices?
22:49¿Estás amenazado de muerte por tu propio hermano, Jacob?
22:54¿Viniste a Padanara huyendo?
22:57¿Quién es ella?
22:59Mi prima Lea, hija de Labán.
23:01¿Qué hiciste tan grave contra tu hermano, Jacob?
23:04Cálmate, Lea.
23:05No saques conclusiones precipitadas sobre mí.
23:08Solo quiero saber la verdad.
23:11Está bien.
23:13Te voy a contar todo.
23:21¡Ay! ¡Ay!
23:23Olvide la ropa de Salma.
23:25Hoy está encargada de la casa del patrón.
23:27Hija, hazme un favor.
23:28Ve por ella, ¿sí?
23:29¿En serio, madre?
23:30No quiero ir allá.
23:31Silpa, deja eso.
23:32Esa obsesión de evitar encontrar a Eder ya es demasiado, hija.
23:36¿Tú crees que todo lo que hago tiene que ver con él?
23:38¿Y no es así?
23:39No.
23:39Antes tú misma te ofrecías a ayudar a tu madre.
23:42¿Por qué ahora no, eh?
23:44Ah, ¿por qué?
23:45No, deja que yo responda.
23:46Eres orgullosa.
23:48¿Creíste que él no tenía remedio y ahora qué cambió?
23:51No quieres reconocer que estabas equivocada.
23:54¿No es eso, hija?
23:55Te conozco.
23:56Yo puedo ir por la ropa de Salma.
23:57Tú no vas a ninguna parte sola.
23:59No te vas a despegar de nosotras, hija.
24:02Estás castigada, ¿recuerdas?
24:05Voy.
24:10Muy buen trabajo, Eder.
24:12Nunca vendimos tanta piel.
24:13Sí, desde que empezamos a tratarlo diferente, las pieles salieron de mucho más calidad.
24:18Mi padre va a estar muy satisfecho.
24:20Qué bueno.
24:21¿Qué más necesitas, Amir?
24:23Ve, por favor, cómo están los puercos.
24:25Ian no lo está haciendo bien.
24:28Voy ahora.
24:28¿Lo ves?
24:52Evitaste tanto encontrarlo.
24:54Vámonos, madre.
24:55Entonces, por eso es que Saúl quiere matarme.
25:11Nunca pensé que él fuera capaz de algo así.
25:17Lea, dime algo.
25:19¿Qué quieres que diga?
25:22Que entiendes mis motivos.
25:24Entiendo, pero...
25:26¿Por qué tienes que mentirle a mi padre?
25:28No le estoy mintiendo.
25:29No quiero decir lo que pasó.
25:30¿Por qué no?
25:31Es muy vergonzoso para mí si mi tío lo sabe.
25:35Si Raquel lo sabe.
25:39Le voy a decir, Lea.
25:42Solo que no ahora.
25:45Temo que...
25:46mi tío no me acepte más aquí.
25:48Que me juzgue mal.
25:49Que crea que no merezco su confianza.
25:53Y...
25:54que no quiera que me case con Raquel.
25:58Voy a pedir a Raquel en matrimonio hoy.
26:01Pero nadie sabe.
26:02Por favor, no le digas a nadie.
26:06Está bien.
26:08Lea, Lea.
26:10Dime que estás de mi lado.
26:12¿Eso importa?
26:14Claro.
26:14Tu opinión me importa mucho.
26:17¿Por qué?
26:18Porque...
26:19somos amigos.
26:23¿No lo somos?
26:24Sí.
26:25Sí.
26:25Ah.
26:26Sí.
26:27Sí.
26:28Sí.
26:30Sí.
26:31...
26:54Gracias.
27:24Gracias.
27:54Hija, ¿no crees que es hora de acabar con eso, Vilja?
28:19Te estás cansando demasiado.
28:21Debes reconocer lo que decimos tu padre y yo, que aún eres una niña.
28:26¿Por qué no soy una niña?
28:27Hija, deja esa terquedad.
28:30No vale la pena.
28:31Acepta la realidad.
28:33Solo así acabarás con este castigo de una vez.
28:36Nunca va a acabar.
28:38Voy a trabajar más que ustedes hasta que vean que ya crecí.
28:44¿Prefieres estar sufriendo entonces?
28:51Bien, Jacob.
29:05Tu padre me pidió que te alertara otra vez sobre tu responsabilidad.
29:09Pueden pasar muchas cosas que te distraerán.
29:11Dile a mi padre que Dios se me apareció en el desierto.
29:18Eso confirma que la bendición era para mí.
29:21El señor Isaac se va a poner feliz tan pronto lo sepa.
29:26¿Y mi madre me mandó algún mensaje?
29:28Claro que sí.
29:29La señora Rebeca te extraña mucho, amigo.
29:32Y dice que el campamento y la cocina no son los mismos sin ti.
29:36Mi madre.
29:38Y dijo que te alertara también sobre la elección de tu futura esposa.
29:43Avísale que encontré a la mujer de mi vida.
29:46Y voy a pedirla en matrimonio hoy.
29:50Felicidades, Jacob.
29:52Lo mereces.
29:53Pero seguiste el consejo de tus padres de no solo ver la apariencia de ti.
29:57Sí, sí.
29:57Ella tiene los atributos.
29:59Yo soy mi madre.
30:00Entonces puedo desearte que sean muy felices y que tengan muchos hijos.
30:06Gracias, Nanú.
30:08Y di a mis padres que, por no tener dote para dar por Raquel,
30:13ofreceré siete años de mi trabajo a mi tío Labán.
30:17Por ella.
30:19¿Siete años, Jacob?
30:22No, yo hablo con el señor Isaac.
30:24Seguro te va a dar dote.
30:25Yo te la traigo.
30:26No.
30:27¿Cómo que no?
30:28Tu padre es rico, Jacob.
30:29Nanú.
30:31Deja que lo haga a mi modo.
30:34Quiero probar que soy digno de Raquel.
30:38Que sea como quieres.
30:40Voy a llevar tus palabras a tus padres, Jacob.
30:44Y ten mucho cuidado.
30:45Hasta que las cosas cambien, corres grandes riesgos.
30:48Estás siempre atento.
30:50Nunca estés solo.
30:51Esaú e Ismael pueden tramar contra tu vida aún estando lejos.
30:55¡Gané!
31:07¡Gané!
31:09¡Al fin!
31:12¡Al fin!
31:12No les dije a todos que iba a ganar esta.
31:17¿Quién es?
31:18¿Quién es la nueva reina de los dados ahora?
31:21¿Quién es?
31:22Ah, no.
31:25Justo ahora que empecé a tener suerte, deciden ser así.
31:30¿Tan sosos?
31:32Habla.
31:32¿Qué quieres como premio?
31:34Por tu ánimo, Beno.
31:36No querrías ni atrapar un pájaro para mí.
31:39Seamos sinceros, amigos.
31:41Los juegos ya son tediosos.
31:43Para mí no.
31:45Oigan, muchachos.
31:47Ustedes comenzaron los juegos antes de que Raquel entrara al grupo.
31:51Y ahora que ya salió, deciden acabar todo.
31:55No pueden parar nuestra diversión solo por ella.
31:57Saludos, jóvenes.
32:15No teman, venimos en paz.
32:17¿Son de Aran?
32:19Sí, señor.
32:20Soy Malakai, líder de los amalecitas.
32:23Hemos venido de lejos y queremos pernoctar en la ciudad.
32:26Le trajimos presentes exóticos y preciosos para que nos ayude.
32:30¿Presentes, dijo?
32:32¿Y qué es lo que traen?
32:34Eh, joyas?
32:37¿Telas finas y esencias?
32:40Por supuesto, bella joven.
32:42Todo lo más lujoso.
32:44Digno de tu belleza y distinción.
32:47Directamente de Babilonia.
32:49¿El centro de Aran está muy lejos de aquí?
32:51No, señor.
32:52Puede llegar siguiendo al este.
32:54Directo.
32:55Muchas gracias.
32:56Reciban estos presentes en nombre de mi pueblo por la disposición de ayudar.
33:08Y esos son para ti.
33:10¿Es en serio?
33:35Sí, qué bien.
33:36Nos dieron objetos de plata.
33:38Todos trabajados.
33:40Por una simple información.
33:43Son muy generosos.
33:45Ay, este vestido es...
33:48Es...
33:49Mar-a-bi-yo-so.
33:53Nunca vi nada igual.
33:53A propósito.
34:01Ya decidí mi premio.
34:04Quiero...
34:05Esas piezas babilónicas de plata que les dieron.
34:11Vamos.
34:11Gracias.
34:18Gracias.
34:26Ay.
34:28Me encanta la victoria.
34:29Vamos ahora a nuestro lugar seguro.
34:42Todo lo que tú quieras, mi bella egipcia.
34:49Pero hay que tener cuidado.
34:52No puedo embarazarme.
34:53No.
34:54Tienes razón.
34:56Lo importante es divertirse.
34:58Como ya debes haber notado...
35:06Amo a Raquel.
35:09Y me gustaría que consideraras mi propuesta.
35:15Te serviré siete años...
35:17Por el derecho a casarme con ella.
35:21Esa va a ser mi forma de pagarte, tío.
35:22Atención, hombres.
35:34Al fin llegamos a Aran.
35:37Vamos a hacer todo conforme lo acordamos.
35:40Ganaremos la confianza de este pueblo.
35:43Hoy saldremos de aquí con lo que hemos venido a buscar.
35:47Entendido.
35:48Vamos.
35:52Gracias.
35:53Gracias.
Recomendada
33:24
|
Próximamente