- 5 days ago
Fear the Walking Dead - S04E16
Category
😹
FunTranscript
00:01Previously on AMC's Fear the Walking Dead.
00:05We're headed for you now.
00:07We can't miss each other again.
00:09Said I'm gonna get you out of here.
00:11That's what I'm gonna do.
00:19You're strong now.
00:21Let's go make him strong too.
00:24Go!
00:30Get out!
00:35Get out!
00:49Get out!
00:53Hold on.
00:56I'm sorry.
00:58I cannot do it.
00:59You're too slow.
01:02You know what?
01:04You're not a fooling.
01:06You're too slow.
01:08You're too slow.
01:11You're too slow.
01:13I'm too slow.
01:15You're too slow.
01:17Oh, my God.
01:47Morgan, June, do you copy?
02:01Morgan, June, do you copy?
02:06I got out through the basement, had to hole up in a post office for the night.
02:12I'm in a parking garage a couple miles south of the hospital.
02:15If you do...
02:17You've got to be shitting me.
02:39Here.
02:41Okay.
02:42I'm in a junk house.
02:44Okay.
02:46Okay.
02:48Oh, my God.
03:18Oh, my God.
03:48Oh, my God.
04:18I took my van.
04:20You owe me.
04:22I don't want to hurt you.
04:24I like you.
04:27You don't make people weak.
04:29Lady, I don't know what that means.
04:31I watched your interviews.
04:34So many people needing something.
04:37But you?
04:38You just gave them whatever it took to get their story.
04:44Nothing more.
04:46That's real strength.
04:47Where are my tapes?
04:49Where's my van?
04:50Where are they?
04:51If I know Morgan, he's looking for you.
04:56I want you to give him a message when he finds you.
04:59I'm going to tell him your shit.
05:03You got a message?
05:05Tell him yourself.
05:07All right.
05:08No.
05:12Wait.
05:14He's...
05:15I've beenワ48.
05:22I'm...
05:23Now...
05:24I'm...
05:24I'm...
05:25How?
05:26You're...
05:26You're raus.
05:27I'm...
05:28I'm...
05:29You're right.
05:30Al.
05:42Al.
05:44Al.
05:48Where, where is, where, what happened?
05:51Where is she?
05:52Who?
05:53The woman who was trying to kill us.
05:56You were in the street.
05:57We didn't see her.
05:58We heard you over the walking.
06:00And we went to that parking garage.
06:02And when we didn't find you, we figured you must have doubled back to the hospital and tried to find us.
06:11I saw Jim.
06:17And everyone else make it.
06:19We're all here.
06:21We're just circling the wagons before we make the push to Virginia.
06:27What did she say to you?
06:28Well, the bitch said she liked me.
06:34Wanted me to deliver a message.
06:37I didn't hear her.
06:40Well, she delivered it anyway.
06:44She, uh, she kind of made you her a carrier pigeon.
06:51What?
06:53I am so disappointed in you, Morgan.
06:57I gave you so many chances to be strong.
07:02But you didn't take any of them.
07:04But maybe it wasn't my fault.
07:10Maybe I wasn't strong enough.
07:14You'll see me again.
07:16And when you do,
07:19I'll be stronger than ever.
07:22And I'll make you strong, too.
07:25I will.
07:25I don't know.
07:39So, Momo.
07:41You finally going to tell us where the hell in Virginia we're actually going?
07:45called alexandria
07:51and there's a few places more or less nearby place with the king uh-huh pet tiger we'll go there
08:06how's the patient better now find a truck with a full tank on our way back copy it appears we'll
08:19be arriving in alexandria via caravan well we're gonna need the extra room thought we'd make a stop
08:26where we first met polar bears truck stop we'd load up the boxes and we'd drop them on the road
08:31hold wait to virginia well we should get some sleep we hit the road at dawn let's pack it in
08:38maybe i wasn't strong enough but don't worry i will be i can take over
08:52when did you need your call i answered
08:58i expect to find you walking away i thought i was gonna have to jog after you just to tell you
09:08that i know what you're up to what am i up to john oh you're gonna run again
09:15you found a reason to leave us no it's not it's not running
09:22she's dying john
09:25we already tried to help her she don't want it she thinks the only way to be strong is to die and
09:34turn she tried to kill you she tried to kill june she's stuck whatever happened to her she thinks
09:39killing is the only way
09:41how are you gonna convince your other wife because i understand her
09:46i used to be her
09:53i'll come with you no no this is this is something i've got to do on my own
10:06all of you you you go here this is how you get there to alexandria i put it on paper just in case
10:15oh come on you heard me john
10:16gotta do this on my own
10:23now you told me something like that once before
10:26you almost got yourself killed
10:28now you're gonna go off and do the exact same thing again
10:31you're gonna go off and do the exact same thing you're gonna go off and do the exact same thing
10:39because i do
10:40man
10:43that sounds like she's not the only one who's stuck
10:47i will get to alexandria
10:58i will meet you all day hopefully with her
11:04i'm gonna wait at that truck stop
11:10i bet everyone else will too
11:13you don't come back inside of two days
11:16i'm gonna come looking for you
11:18i will be there
11:20you know there's some fish in this world
11:24just won't be caught
11:26no matter what you dangle in front of them
11:29you can go after them sure
11:31my gut tells me just leave them be
11:36i'm talking about fish
11:43in this case
11:45but i think it applies to this woman too
11:48i still gotta try though
11:50i know
11:53i know you do
11:55you know hell you might be the fish
12:04maybe i am
12:06you know
12:08you know
12:13when
12:13i don't think
12:15oh
12:15i'll be right
12:16i'll be right
12:18and i'll be right
12:18because you have to get to
12:20go
12:21get this
12:21and then
12:22don't know
12:22the way
12:23you
12:23go
12:24if you
12:24don't know
12:25we don't believe
12:25i'll be right
12:26you
12:26don't believe
12:27ублиic
12:28or
12:30you
12:32will
12:34you
12:35you
12:35I know you're listening.
12:39And I know you think this is the only way that you can be strong.
12:44But I'm telling you, there's another way.
12:48Let me show you.
12:50Let me try to.
12:55Morgan.
12:57I knew you would come and look.
13:02Where are you?
13:04Mile marker.
13:06Fifty-four.
13:13I'm on my way.
13:15I'm on my way.
13:20I'm on my way.
13:24I'm on my way.
14:26Are we really doing this?
14:39We could always go back to the mansion.
14:41The Chateau Lafitte is waiting for us.
14:44It's gone.
14:46There's nothing for us back there.
14:47So let's find something else to do.
14:50Let's find another reason to live.
14:52Mm-hmm.
15:07What?
15:10Oh, now.
15:12Come on.
15:14What?
15:14It just reminds me of shopping at Bill's.
15:19Have you seen the movie selection here?
15:23I don't think we'll be getting back to Bill's anytime soon.
15:25Or my cabin.
15:27Storm pretty much made that a near certainty.
15:31Right?
15:34Before the storm?
15:36When you asked if I wanted to go?
15:38No, it doesn't matter, Gina.
15:39No, I want you to hear this.
15:44I was scared that you'd realize that I wasn't who you thought I was.
15:50A lot has happened between then and now.
15:52I know who you are.
15:56Doesn't matter what your name is.
15:59I know you.
16:00Doesn't take a whole day to recognize sunshine.
16:15I wanted you to know that I know who I am now.
16:19You gave that to me.
16:22I didn't even know it.
16:26I needed to.
16:28I needed you, John.
16:30I needed to.
16:31I wanted you to.
16:42I wanted you.
16:58I need you.
16:58Let's go.
17:28Let's go.
17:58You armed?
18:10Hey.
18:12Hey.
18:25Not yet.
18:39My people, we can help you.
18:44Oh, no.
18:55Oh, no.
18:59Not yet.
19:01There's no time for taking you back.
19:04You weren't supposed to see me like this.
19:27Hey.
19:28You gonna take these?
19:32Clear up the infection?
19:34No.
19:41So what was that place?
19:43What happened back there?
19:44Who'd you lose?
19:49It's a long trip.
19:56Thought talking might help.
20:00Morgan, do you copy?
20:02Morgan, I repeat, do you copy?
20:04All right.
20:05John, I copy.
20:06John, I copy.
20:07I found her.
20:08I'm bringing her back.
20:11I'm bringing her back.
20:18Where are you taking me?
20:22It's Mississippi.
20:23John, do you copy?
20:28John.
20:32Morgan, I repeat, do you copy?
20:37I never should have let him go.
20:39You saw the transmitter outside.
20:41That baby's 50 watts.
20:42If he's got ears, he can hear you.
20:45But there's no way his signal's getting back here.
20:48At least not until he gets closer.
20:55Told Wendell to lay off the sweetener.
21:02How's it going up there?
21:04Thought it'd get us to Virginia.
21:07Smiley rode the engine without coolant.
21:10Care to channel that anger into something a bit more productive?
21:14We can use some help with the boxes.
21:29Got these.
21:42Al.
21:43Al.
21:44Al.
21:45Okay.
21:46Come on.
21:47Better get inside.
21:49We're gonna have more company.
21:56We're gonna have more company.
22:03We're gonna have more company.
22:10You won't be a doula.
22:11You won't be a doula.
22:12You won't be one.
22:13You won't be one.
22:14You won't be the one.
22:16Al.
22:17Well, we're gonna have more company.
22:22Al.
22:34What was his name?
22:42Hank.
22:46What happened to him?
22:50Back when everything was starting.
22:55We were trying to get out of the city.
22:58I was driving.
22:59But someone was weaving in and out of the traffic.
23:11Trying to get ahead.
23:15Trying to get theirs.
23:19And they clipped me.
23:23My Hank.
23:25He needed my help.
23:27And I didn't know what to do.
23:32I went out to the road.
23:35Tried to flag someone down.
23:38But no one stopped.
23:42No one pulled over to help.
23:46And that is not your fault.
23:48He needed me to be strong.
23:51And I wasn't.
23:52Hey, I know that's what you think.
23:56But that isn't true.
23:59You...
24:00You are stuck.
24:06Morgan, if you can hear this, please hurry back.
24:11Something's wrong.
24:12Al got sick.
24:16We thought it was what she had before.
24:20But...
24:21It's not just her.
24:23It's all of us.
24:29What's up?
24:32Morgan.
24:33Something's not right.
24:36Please.
24:37If you hear this...
24:39Get back.
24:46Can you hear me?
24:49If you can't hear me, I'm on my way back.
24:51Okay?
24:52I am on my way back.
24:54You hang on.
25:04I can't.
25:05Just pull over.
25:07There's no time.
25:08I need to get back.
25:09Pull over.
25:10I said I can't.
25:11Okay.
25:12Okay.
25:13I'll take the damn medicine.
25:18Here.
25:18Oh!
25:19No!
25:21No!
25:24I told you...
25:37Not.
25:42I told you...
25:43I was gonna make you...
25:45I'm Nick Morgan.
25:52It's what you always wanted.
25:54Oh!
25:55Nein!
25:55No!
25:57No!
25:58Shh!
26:01Shh!
26:13No!
26:13It doesn't have to end this way for us.
26:43It does for me.
26:55I made sure you couldn't help me.
27:00Now you either kill me or I kill you.
27:08I don't kill.
27:18I've got to get you home.
27:25You'll never make it.
27:27I've got to try.
27:29Why?
27:30It's not for them.
27:33It's for you.
27:35You're scared.
27:36If they die, you'll become what you used to be.
27:42That's why you left that place back east.
27:45Morgan, please hurry back.
27:50That's why you came to find me on your own.
27:53I came to find you because you needed help.
27:57You knew I wouldn't take it.
28:01I have been where you are.
28:04I have.
28:05Morgan, are you there?
28:06You still are.
28:07Whatever this is, it's getting worse.
28:10You always will be.
28:11Unless you decide to be strong.
28:13Morgan?
28:14Morgan?
28:15Morgan?
28:16Now you either kill me and become what you used to be, or you let me make you strong.
28:29What the hell is this?
28:39We just need to stay hydrated.
28:59No.
29:00No.
29:01No.
29:02No.
29:18These bottles, all of the seals have been broken.
29:26Someone poisoned us.
29:28No.
29:29No.
29:30No.
29:31No.
29:32No.
29:33No.
29:34No.
29:35What she did.
29:36Morgan.
29:37Morgan.
29:38Morgan.
29:39She did this.
29:40She put something in the water.
29:43Is that true?
29:44Last time I was there, I did.
29:45I didn't know you.
29:46Only friends were gonna stop.
29:47It's like I was saying.
29:48No.
29:49No.
29:50No.
29:51No.
29:52No.
29:53No.
29:54No.
29:55No.
29:56No.
29:57That's what you get for helping people.
30:02You made them weak, Morgan.
30:04What did you do?
30:06What is it?
30:07It doesn't matter.
30:09There's nothing you can do.
30:11What is it?
30:12What?
30:17Anti-freeze.
30:23God.
30:24She put anti-freeze in the water.
30:27She copies anti-freeze.
30:29They can't hear you.
30:32You can't help them.
30:34Don't you understand?
30:37They are going to die.
30:40And there is nothing you can do about them.
30:49Now you're struck.
30:51I knew I was telling you.
30:59I won't.
31:07They are going to die.
31:22And there's nothing you can do.
31:30Here's the end.
31:31You're going to be strong.
31:53We both will.
31:57You'll see.
32:02What are you doing?
32:07No!
32:08No!
32:09Oh!
32:10Oh!
32:10Oh!
32:11Oh!
32:12Oh!
32:12Oh!
32:12Oh!
32:13Listen.
32:13Oh!
32:14Oh!
32:14Oh!
32:14Oh!
32:15Oh!
32:15Oh!
32:16Oh!
32:16Oh!
32:16Oh!
32:17Oh!
32:17Oh!
32:18Oh!
32:18Oh!
32:19Oh!
32:19Oh!
32:20Oh!
32:20Oh!
32:21It's not supposed to be this way!
32:24It's not supposed to be this way!
32:27It's not supposed to be this way!
32:51Anybody hear me?
33:02I repeat, can anybody hear me?
33:21Anybody copy?
33:26Come on, does anybody copy?
33:51I repeat, can anybody hear me?
34:21I repeat, can anybody hear me?
34:51Come on, come on.
35:21Come on.
35:51Come on.
35:55Does anybody hear me?
36:09Come on.
36:11Come on.
36:13Come on.
36:15Come on.
36:17Come on.
36:19Come on.
36:21Come on.
36:23Come on.
36:25Come on.
36:35I'm not gonna let that bitch be me.
36:41Morgan, you're out there.
36:53You tell her I'm coming for her.
36:55Come on.
36:57Al?
36:58I don't know how.
36:59Al?
37:01There.
37:03No.
37:05I don't.
37:07But I will.
37:09Al?
37:10Do you copy?
37:11Al?
37:12Do you copy?
37:13Al, do you copy?
37:15Yeah.
37:16Yeah.
37:17What took you so long?
37:19What took you so long?
37:21His antifreeze.
37:22Okay, his antifreeze.
37:23Okay, his antifreeze.
37:24Ethanol.
37:25The antidote is ethanol.
37:26It'll stop us from metabolizing the antifreeze.
37:27There's a goddamn tanker truck full of it crashed outside.
37:28All we gotta do is get to it.
37:29Well, what are we waiting for?
37:30What are we waiting for?
37:31No.
37:32No.
37:33No.
37:34No.
37:35No.
37:36No.
37:37No.
37:38No.
37:39No.
37:40No.
37:41No.
37:42No.
37:43No.
37:44No.
37:45No.
37:46No.
37:47No.
37:48No.
37:49No.
37:50No.
37:51No.
37:52No.
37:53No.
37:54No.
37:55No.
37:56No.
37:57No.
37:58No.
37:59No.
38:00No.
38:01No.
38:02No.
38:03No.
38:04No.
38:05No.
38:06No.
38:07No.
38:08No.
38:09We're going to be okay.
38:10We'll just get your ass back here.
38:11No.
38:12No.
38:13No.
38:14No.
38:15No.
38:16No.
38:17No.
38:18No.
38:19No.
38:20No.
38:21No.
38:22Am I ready?
38:36We're ready.
38:42Let's stir up some beef.
38:52Ah!
38:59No!
39:22John, come up!
39:28He's coming!
39:37Oh, God.
39:38Go for the truck.
39:39We need to get you back inside.
39:52It's stuck.
39:58Come on, hurry.
40:04I can't get it.
40:05Get down!
40:35I can't get it.
41:05How's it all going over there?
41:22Morgan, I lost the ethanol.
41:26There's a whole truck full of it outside.
41:29I'm just gonna see it.
41:31Hey, but there's gotta be more, right?
41:34There isn't.
41:36Even if there was, I don't think any of us
41:38are in any shape to get it.
41:41No.
41:42Hey.
41:43Hey, no.
41:44You gotta find a way.
41:45Morgan to John.
41:48I don't think that's gonna happen, but...
41:54No.
41:58I can't lose you.
42:00I can't lose any of you.
42:04I can't go back to what I was.
42:10You won't?
42:13I did.
42:14I almost did.
42:17But you didn't.
42:20I will.
42:23You see, she was right.
42:25I'm not strong enough.
42:26You're the strongest person I know, Morgan.
42:38Whether we're here or not,
42:40it's still gonna be you.
42:42And people out there need you.
42:49And people out there need you.
42:52It's not, Michael.
42:55John.
42:57John.
42:58John.
42:59John.
43:00John.
43:01John.
43:02John.
43:04John.
43:05Let's go.
43:35Let's go.
43:40Whoever finds these, keep them safe.
43:48Make sure they survive.
43:52Make sure they matter.
43:59What's the final count?
44:03How many of those meat puppets we take out?
44:09Not enough.
44:15That's when I stop trying to drink myself to death.
44:19I succeed.
44:21I thought we would get a chance to make up for what we did.
44:33I thought I'd get a second chance.
44:38At least I got to see the beach.
44:43Yeah, you did.
44:45Let's go.
44:55Let's go.
44:57Let's go.
45:01Let's go.
45:17You came back?
45:29Yeah, I told you I would.
45:35Ethanol.
45:36Ethanol.
45:37That's just a fancy word for alcohol, right?
45:39Yeah.
45:40I made a stop along the way.
45:44That's twice Jimbo's savior keisters.
46:01Here's to you, asshole.
46:06You know, there was a time I thought I didn't have anyone to share a drink with anymore.
46:20You know, this is a one-time deal, right?
46:37She was poisoned, John.
46:39I know.
46:40Don't go get poisoned again until you're at least 21.
46:43Yeah.
46:56I get it.
47:01I get why this is why you're wanted.
47:06I'll give up to the rest of the day.
47:09We'll get washed together.
47:14We gotta get washed away.
47:15I know.
47:16I don't know.
47:17It's okay.
47:18You wanna get washed away?
47:19You wanna get washed out?
47:21Why do you want to start a drink?
47:23See?
47:24I'm gonna go.
47:25I don't know.
47:27I don't know.
47:28You can actually do that.
47:31You just wanna make a drink?
47:32then it depends on like the color.
47:37So when the color was really low,
47:40it would be a lot more relaxed.
47:43So when.
47:47But hopefully the color is correct.
47:50If you'll see it here,
47:53it does not feel good.
47:56If I'm looking at my color color,
48:59Margaret, can we get our asses in gear and get to Alexander now?
49:07We're not going there.
49:14At least I'm not.
49:15That woman, she was the way she was because nobody stopped to help her when she needed it.
49:23Nobody.
49:25And there are still more people like her out there.
49:29You see, Polar Bear was...
49:30His journals.
49:38You still got them?
49:40Yeah.
49:42Look, Polar Bear started doing what he was doing.
50:10and try to set up a system that lasts.
50:16The supplies, the fuel.
50:20Even those trucks at the truck stop,
50:22they all came from here.
50:28This is where it all started.
50:31It used to be a denim factory.
50:33He said he used to make deliveries for them.
50:36You know, before?
50:38And then after?
50:41He set up shop here because...
50:44Look at it.
50:47So out of the way.
50:50I don't need a new pair of dungarees, Momo.
50:53That wasn't ideal, man.
50:55Well, look, nobody is being forced to stay.
51:02You want to make up for what you did to Clayton?
51:07This is where you start.
51:08Morgan, it can't just be about the boxes.
51:21We have to do what my mom did.
51:23Build this into something more.
51:26That's how you help people.
51:28And where are we going to find these people?
51:33They're in short supply, in case we hadn't noticed.
51:40Got tapes.
51:42Interviews with people all over the area.
51:46Some of them weren't doing so hot.
51:49Start with them.
51:50What?
52:03Got layers?
52:04You think we'll find them there?
52:32I think it's a good place to start.
52:38Ready?
52:40Ready.
52:42Now we're good.
52:45Let's boogie.
52:58We're ready.
53:00Let's go.
53:06Don't know if any of you are out there.
53:22Don't know if any of you are listening, but if you are, hang in there.
53:28We're coming for you.
Recommended
34:04
|
Up next
1:00
0:30
0:35
0:31
0:59
1:01
1:17
0:28
0:53
30:36
53:43
43:47
37:31