Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:32You
01:34You
01:36You
01:38You
01:40You
01:42You
01:44You
01:46I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59I didn't want to be a big deal.
02:01I didn't want to be a big deal.
02:05I didn't want to be a big deal.
02:10But I wanted to be a big deal.
02:16I wanted to be a big deal.
02:20I knew how to be a big deal.
02:22But I didn't want to get this.
02:24So I didn't want to be a big deal.
02:25I was living in a very big deal.
02:28I wanted to be a big deal.
02:30I got to be a big deal.
02:32I love you.
02:34I kind of love you.
02:36I love you.
02:38Love you.
02:40Bye-bye.
02:43I love you.
02:45Oh, yeah.
02:52Oh, yeah.
02:54Oh, yeah.
02:59Oh, yeah.
03:04Yeah.
03:05I'll go.
03:06Why?
03:07I'll go.
03:10I'll go.
03:11I'll go.
03:12Why?
03:15What?
03:17What?
03:18What?
03:19What?
03:20What?
03:21What?
03:22What?
03:23What?
03:24What?
03:25What?
03:26๋„ˆ ์žฌ์œ ์”จ๋ž‘ ์–ธ์ œ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€?
03:27๋Œ€ํ•™๊ต ๋•Œ.
03:29๊ทธ์ „์—?
03:30๋„ˆ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์—†์—ˆ์–ด?
03:32์žˆ์—ˆ์ฃ .
03:33๋ช‡ ๋ช…?
03:34ํ•œ ๋ช…์ด์š”.
03:40๋„Œ ์ง„์งœ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ๊ฐ„์ด๊ตฌ๋‚˜.
03:43์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
03:46๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ” ์•ˆ๊ฒฝ์ด์—์š”?
03:48๋ญ ๋ฒ”์ธ์˜ ์‹œ์„ ์œผ๋กœ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
03:52ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?
03:54๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
04:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
04:04๋„ค.
04:07ํ˜น์‹œ ๋ฐฉ์ฃผ๊ตฌ ํ•™์ƒ?
04:09๋„ค.
04:10์ผ๋กœ ์™€์š”.
04:20์•„๋‹ˆ ํ˜•์‚ฌ๋ฉด์€ ๋ง‰ ์ด๋ž˜๋„ ๋ผ์š”?
04:22๋„ค?
04:23์˜์žฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์™€์š” ์˜์žฅ.
04:25์˜์žฅ๊ฐ™์€ ์กฐ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
04:27์•ผ ๋„ˆ ์ฒดํฌํ•˜๋ƒ?
04:29๋‚ด ์นœ๊ตฌ ๋ณ‘๋ฌธ์•ˆ์ „ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
04:32๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
04:33์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ์นœ ๊ฑด๋ฐ์š”.
04:35๋„ค?
04:36๋ญ˜ ํ™•์ธํ•ด์š”?
04:38์•„ ์ž ๊น ์™€๋ด.
04:45์•„.
04:46์—ฌ๊ธฐ ์ž ๊น๋งŒ ์„œ ์žˆ์–ด ๋ด.
04:57์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๊ฐ€๋„ ๋˜์ฃ ?
05:07์•„๋‹ˆ ์ž ๊น.
05:17๋‚˜ ์„ ์•„ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
05:20๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์—ฌ?
05:21๊ฐ•์‚ฐํ•œํ…Œ?
05:24๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ  ๊ทนํ˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
05:28์•„.
05:29๊ทธ๊ฒŒ ํ˜น์‹œ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์ธ๊ฐ€?
05:33๋ง ์ „ํ™”ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋งํ•ด.
05:35๊ทธ๋ƒฅ ์ž…๋ฒ„๋ฆ‡์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
05:39์•…๋งˆ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ ๋‚˜์ค‘์— ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
05:42๊น€ํ˜œ์˜ ๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
05:50๋‹ค์Œ ์ฃผ ํ˜„์šฐ๋น„ ์ƒ์ผ ์•„๋‹˜?
05:52์–ธ์  ๋ฐ?
05:5411์›” 1์ผ.
05:55์ƒํŒŒํ•˜์ž.
05:57๋‚˜ ์‹ซ์€๋ฐ.
05:59์™œ?
06:03๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ•ด๋ณธ ์  ์—†์–ด.
06:07๊ทผ๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ์—†์–ด.
06:20๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋ž‘ ๋‘˜์ด ๋จผ์ € ๋ณผ๋ž˜?
06:23๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋ž‘ ๋‘˜์ด ๋จผ์ € ๋ณผ๋ž˜?
06:50๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋ž‘ ๋‘˜์ด ๋จผ์ € ๋ณผ๋ž˜?
06:52๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋ž‘ ๋‘˜์ด ๋จผ์ € ๋ณผ๋ž˜?
06:56์˜ค์ผ€์ด ์˜ค์ผ€์ด.
06:59๋‚  ์ž…์—ˆ๋Œ€.
07:00์ด๋ฒˆ์— ์ƒ€์–ด.
07:01๊ฐœ๋ณ„๋กœ์•ผ.
07:02๊ฐœ๋ณ„๋กœ๋ผ๊ณ ?
07:03์ง€ํ›ˆ.
07:04๋ญ˜ ์ง€ํ›ˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„.
07:05์–ด? ์•ผ ์ง„์•„.
07:10์•ผ.
07:12์˜ค๋Š˜๋„ ์—ฐ์Šต ์—†์–ด?
07:13๋ญ” ์ผ๋กœ ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค ์™”๋ƒ?
07:15์•„๋‹ˆ์•ผ.
07:17์•ผ ๋ฏธ์นœ๋…„์•„.
07:18๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์žก์€?
07:21๋ชฐ๋ผ.
07:23์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
07:24๊ดœ์ฐฎ์•„.
07:25๋‚˜๋„ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
07:26์–‘์ด?
07:27์‘.
07:28์™œ ์ด๋ž˜?
07:33ํ˜•.
07:36๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์„ ๋ณต ํฐ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
07:39๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
07:41ํ˜•๋„ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
07:44๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
07:45ํ˜•.
07:48์ผ์ฃผ์ผ ์ „์—
07:51์•„๋Š” ์„ ๋ฐฐ ์˜ค๋น  ์ง‘์— ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€์„œ
07:53๊ฐ™์ด ์ˆ ์„ ๋งˆ์…จ์–ด์š”.
07:56์˜ˆ์ „์— ๊ฐ™์ด ์•„์ด๋Œ ์—ฐ์Šตํ•˜๋˜ ์˜ค๋น ๋ž‘
07:59์นœํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
08:02๊ฐ™์ด ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๋‹ค๊ฐ€
08:04์ž ๊น ์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
08:10์ผ์–ด๋‚˜ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
08:12์ œ๊ฐ€ ์†์˜ท์„
08:17๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์ž…๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
08:19๊ฐ™์ด ์žˆ๋˜ ์˜ค๋น ๋Š”์š”?
08:21๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋ฌธ์ž๊ฐ€ ๋‚จ๊ฒจ์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
08:22ํ˜น์‹œ
08:23๊ทธ ์ „์—
08:24์„ฑ๊ด€๊ณ„์˜ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ์–ด์š”?
08:25์•„๋‹ˆ์š”.
08:27์™œ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜์ง€.
08:28์‘?
08:29๋ญ๊ฐ€์š”?
08:30์‘?
08:31์•„๋‹ˆ์•ผ?
08:32์ผ๋‹จ ๋‚ด์ผ ์ œ ์„ ๋ฐฐ ์˜ค๋น  ์ข€ ๋ณด๋Ÿฌ ๋ณด์ž.
08:33์•„์œ .
08:34์•„์œ .
08:35์•„์œ .
08:36์•„์œ .
08:37์•„์œ .
08:38์•„์œ .
08:39ํ•˜์šฐ, ํ•˜์šฐ.
08:41์•„์œ .
08:42ํ•˜์šฐ.
08:43ํ•˜์šฐ.
08:44You see?
08:46Don't you know?
08:48Let's go to my friend's house.
09:02Hello.
09:04I've been in high school since I was so hard.
09:06Why are you saying that you were in high school?
09:09I don't want to go to school, but I don't want to go to high school.
09:14Well, I think it's been a lot of times when I was in school.
09:19Hi.
09:21Hello.
09:23Hello.
09:25Hello.
09:27What's the sound?
09:30Oh.
09:32I'm sorry.
09:34I'm so glad to meet you.
09:38Yeah.
09:40But...
09:42It's not a good thing, right?
09:47Sonha is just okay?
09:50Uh...
09:51I'm still at the hospital.
09:54Uh...
09:56I'm going to go for a while.
09:58Is it okay?
10:01I'm still...
10:04Uh...
10:05Uh...
10:10That's not good.
10:12It took a lot of clothes.
10:14It looks like you were wearing a mask.
10:19It looks...
10:21You're very young.
10:23That's your student.
10:25Your student is a kid?
10:28No.
10:30I don't...
10:32I don't know what's going on.
10:37I don't know what's going on.
10:41I'm just...
10:43My brother.
10:45I was a kid.
10:47I was a kid.
10:49Then, you know,
10:50you're in the office with a drink?
10:53Yes.
10:54You're in the States.
10:56I'm in the States.
10:57I'm in the States.
10:59I'm in the States.
11:02You can't eat you?
11:04If you're in distress,
11:19you should have a job like that.
11:25You are ordered by the machenctica.
11:29Why are you here at the end of the day?
11:32You know?
11:34Oh...
11:37Why are you here?
11:40I don't want to buy it.
11:42I don't want to buy it.
11:44I don't want to buy it anymore.
11:46It's so weird.
11:47It's so weird.
11:48It's so weird.
11:49It's so weird.
11:50It's so weird.
11:59You're so weird.
12:09I think you're gonna make me feel better.
12:12I just want to say things like this.
12:14Give yourself.
12:16You see, you can assume that this is not a case of evidence,
12:19because I'm not sure of it.
12:21You can't take it?
12:24I don't have to test it.
12:27Then you can send me a phone call.
12:30Right.
12:32But...
12:34I just took this one.
12:37It was a real thing.
12:39I was like, I'm going to get out of my head.
12:42I'm so happy now.
12:43I'm going to trust you.
12:44And you're going to trust me.
12:46I'm going to trust you.
12:48I'm going to leave you.
12:49I'm going to trust you.
12:50Why are you here?
12:53I'm going to see you.
12:55I'm going to see you.
12:57And the other guy who was in the house, was the one that we found.
13:04You know?
13:05You're going to happen when you're in the house.
13:08It's dangerous.
13:10You're not a bad guy.
13:12You're not a bad guy.
13:13You're not a bad guy.
13:15And what's that?
13:16You're not a bad guy.
13:18You're not a bad guy.
13:20What's your deal?
13:24What's your deal?
13:27I don't know what to do.
13:32It's not a place to go.
13:43It's a special one.
13:48I'll have a dinner for you.
13:52Yes?
13:54I'll just get to the phone.
13:56No, I'll get to the phone.
14:24Hello, you are coming soon.
14:31Hello, hello.
14:33Hi, I'm so sorry.
14:35She's a good friend.
14:37She's a good friend.
14:39She's a good friend.
14:42She's a good friend.
14:45I'm a good friend.
14:48She's a good friend.
14:50So, what's your style?
14:56It's a good friend of mine.
15:01It's a good friend of mine.
15:05If you don't have any talent,
15:08you don't have to do anything.
15:11And I like playing.
15:14You can't do anything.
15:24You can't do anything.
15:28Don't judge me.
15:31I really don't care.
15:34What's the case?
15:36You can't believe me.
15:39And it's a true crime.
15:41It's an unknown cause of crime.
15:46And you can't do anything.
15:49You can't do anything.
16:01I'm not saying anything.
16:04What are you doing?
16:06No?
16:07No.
16:10But...
16:12Are you...
16:14Did you like that?
16:16Yes?
16:19What are you talking about?
16:21No.
16:23No.
16:25I'm just tired.
16:35I'm always talking to you.
16:37I'm always talking to you.
16:39I'm always talking to you.
16:41I'm not a teacher.
16:43I'm not a teacher.
16:45Can I see you?
16:48Yes.
16:55What?
16:56I'm not a teacher.
17:07I'm not a teacher.
17:09I'm sorry.
17:10I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:12I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:14I'm sorry.
17:16I'm sorry.
17:18I'm sorry.
17:20I don't know what you're doing here.
17:22It's okay.
17:24I wanted to tell you that you were not going to believe me.
17:29If you were to be a man, he would be a man.
17:32He was a man of his sister.
17:37He's a man of his sister.
17:39He's a man of his sister.
17:54...
17:56...
17:58...
18:24I'll let you know.
18:26I don't know what to do with my son.
18:49I'm sorry.
18:51I'll ask you to ask your question.
18:54If you have a relationship with a relationship with a relationship,
18:57then you can't...
19:02If you have a relationship with a relationship with a relationship,
19:04it's not clear that you have a relationship with a relationship?
19:14I'll send you to the court.
19:17Yes?
19:21Yeah, son glass.
19:35Why don't you call me?
19:38What else did you call me?
19:51I'm sorry.
20:21It's not a gift.
20:23It's not a gift.
20:25You've seen your own story.
20:27She was like a baby.
20:29She's like a baby.
20:31Maybe she could think about it.
20:35You look like it.
20:37It's not a dream.
20:39It's not a dream.
20:45Are you looking for her?
20:47I'm not going to be able to do that.
20:50I'm not going to be able to do that.
20:53I'm not going to be able to do that.
21:04You know what I'm saying?
21:06It's dangerous to me.
21:09It will help you.
21:11You're going to be able to help you.
21:14์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜์ƒํ•˜๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
21:18๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ๋ˆ„๊ตด ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
21:23์–ด.
21:25๋„ˆ๋„ค ๋ฐ˜์— ์œค์ง„์•„๋ผ๋Š” ์นœ๊ตฌ ์•Œ์ง€?
21:28๋„ค.
21:31์„ฑํญํ–‰์œผ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ.
21:34๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌดํ˜์˜๋กœ ํ™•์ธ๋์–ด.
21:36์ด๊ฑธ๋กœ.
21:39It's a S line.
21:41I don't want to say it.
21:43But it doesn't have a S line.
21:45I've had a S line.
21:47I love it.
21:49Idol and I'm scared.
21:51I love it.
21:53It's a very obvious one.
21:55It could be a little.
21:59I could be a S line.
22:01I've never had any one.
22:03Yeah.
22:04Yeah.
22:05Yeah.
22:06You already know?
22:07No, I'm just going to go.
22:08No, I'm just going to go.
22:09No?
22:10No?
22:11No?
22:12No?
22:13No, I'm going to start.
22:14No?
22:15No.
22:16No, I'm going to start.
22:18No, I'm going to start.
22:32์•„๋‹ˆ, ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
22:40์„ฑํ•œ์ด ํ•™์ƒ.
22:42๊ฒฝ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:44์•ˆ์— ๊ณ„์„ธ์š”?
22:48์„ฑํ•œ์ด ํ•™์ƒ.
23:05์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ˜•์‚ฌ๋‹˜.
23:09์•ˆ์— ์ž ๊น ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
23:14๋„ค, ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
23:18์‘.
23:36์ด์•ผ, ์ง‘์ด ๋ฌด์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๋„ค?
23:40๋„ค.
23:43๊ฒฐ๋ฐ•์ฆ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
23:51๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์‹  ๊ฑด๊ฐ€?
23:56์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„์„œ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๊ธฐ์ ˆํ•˜๊ธธ๋ž˜ ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ•ํ˜”์–ด์š”.
24:01๋„ค.
24:06ํ˜• ๋ญ.
24:08๊ทธ๋•Œ ๋จน์—ˆ๋˜ ์ˆ ๋ณ‘ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
24:11๋„ค.
24:12๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชจ์•„๋‘” ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ.
24:23์•„์ €์”จ๋“ค.
24:24์‘?
24:26์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ์„œ.
24:31์ข€ ์ž๋„ ๋˜์ฃ ?
24:55์–ด.
25:06์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์„œรผcklich?
25:07๋„ค.
25:08์ˆ˜์˜ Eine.
25:10แปn์„ธ.
25:11ํ˜น์‹œ ๋‚˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ ์š•์กฐ์— ์•ˆ๊ฒฝ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
25:16No, you're not up.
25:21Do you have to go back to the incident?
25:26I am going back to the incident.
25:30I would have given you a pilot to send me on.
25:35Yes, that could be necessary.
25:38You are absolutely not doing anything.
25:40I'm going to go to S-line.
25:43I'm going to go to S-line,
25:45and the glasses.
25:46I'm going to be able to go to S-line.
25:51That's who?
26:10I'm going to go to S-line.
26:31I'm going to go to S-line.
26:42What happened to S-line?
26:47I'm going to go to S-line.
26:50I'm going to go to S-line.
26:53S-line.
26:59But...
27:01Why did you come back to me?
27:04I had something to do with what I had to do with.
27:08Is it okay?
27:10It's just a bit different.
27:19That...
27:21I saw a little weird thing.
27:24Yes.
27:25I can't believe it.
27:27I can't believe it.
27:29I can't believe it.
27:31I can't believe it.
27:33Stop it.
27:55I can't believe it.
28:02๋งŒ์•ฝ์—
28:04๋‚˜์—๊ฒŒ S๋ผ์ธ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๋ฉด
28:11๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด
28:13์–ด?
28:15๋ˆˆ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ๋„
28:17๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
28:25์ด๊ฒŒ ์™œ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ๊ฐ€๋‹ค์•ผ.
28:47์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
28:55๋„ค.
29:09์น˜์…จ๋‹ค.
29:15์•„ ๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:17๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
29:19์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€?
29:21๊ตญ๊ฐ€์ˆ˜์—์„œ.
29:23๋น ๋ฅด๋ฉด ๋ผ์š”?
29:25์‘.
29:27์•„๋‹ˆ ํ˜•.
29:28๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
29:29์ด๋ถˆ ์ฐจ๋ฆด ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
29:32๊ทธ ์‹œํŠธ๊ฐ€
29:38๊ทธ ์‹œํŠธ ์ƒ‰๊น”์ด ๊ณ„์† ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ .
29:42๋ญ”๊ฐ€ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์€ ์ง‘์ด๋ผ.
29:46๋ฉ€์ฉกํ•œ ์ด๋ถˆ์„
29:48๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
29:50๊ตณ์ด ์˜๋ฃŒ์ˆ˜๊ฑฐํ•จ์— ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋Š”
29:52๋ญ”๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ง€.
29:53์•„
29:58๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
30:00๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹จ ๋ง์ด์ง€?
30:03ํƒ€์ธ๊ณผ
30:06์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉ ์†์—์„œ ๋‘ ๋‹ฌ์„ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ
30:09๊ตฌ์˜
30:24Don't leave me!
30:26Come on!
30:28Don't leave me!
30:54I'm hungry now.
30:55I'm hungry.
30:56I'm hungry.
30:57I'm hungry.
30:58I'm hungry.
31:17I'll ask you again.
31:20Why did you leave the seat?
31:23I have a problem.
31:27I thought it was 5 minutes ago.
31:32How do you explain it?
31:34I don't know.
31:35I don't know.
31:36I don't know.
31:38I don't know.
31:39I don't know.
31:41I don't know.
31:51Hennie ํ•™์ƒ.
31:53๋‚˜๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
31:55๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด ์ง“๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
31:58์™„์ „ ๋ฏฟ์–ด.
31:59์™ ์ง€ ์•Œ์•„?
32:01์šฐ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜์ƒ๊ธด ์• ๋“ค์€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋„ ์—ฌ์ž์• ๋“ค์ด ๋ƒ…๋‘์งˆ ์•Š๊ฑฐ๋“ .
32:06์œค์ง„์•„๊ฐ€ ๋จผ์ € ์น˜๊ณ  ๋„™ ๋์ž–์•„.
32:10๋„ˆ๋Š” ๋ณ„๋กœ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
32:18์†”์งํžˆ ์ œ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
32:23๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค์€ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
32:26์•„๋ฌดํŠผ ๊ตณ์ด ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ธธ๋ž˜ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ณ 
32:31์ง‘์— ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค ์–‘์ฃผ ์กฐ๊ธˆ ์คฌ๋”๋‹ˆ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋งˆ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
32:35์ง‘์— ์–‘์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
32:38๋ญ์˜€๋Š”๋ฐ?
32:41๋‚˜๋„ ๋ฆฌ์Šคํ‚ค ์ข‹์•„ํ•ด.
32:45๊ทธ๋ฆฐํŒจ๋“์ด์š”.
32:47๊ทธ๋ž˜์„œ?
32:49์–‘์ฃผ ๋‹ค ๋น„์šฐ๋”๋‹ˆ
32:51์ทจํ•ด์„œ ์ง‘์— ์•ˆ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
32:55์ˆ ๋„ ๋” ๋งˆ์‹œ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ 
32:57๊ทธ๋ž˜์„œ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ๋งฅ์ฃผ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ๋‹ค ์คฌ์–ด์š”.
33:00๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ๋ป—๋”๋ผ๊ณ ์š”.
33:02์„ž์–ด ๋งž์ถฐ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
33:04๋„ค๊ฐ€ ํŽธ์˜์  ์ˆ˜์ˆ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ?
33:06๊ฑฐ๊ธฐ ํŽธ์˜์ ์€ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด์š”.
33:09๊ฐ€์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
33:11๊ธ€๋žจํŒจ๋“์ด์š”.
33:21ํ˜•.
33:26์ด๊ฑฐ ์˜คํ”ผ์Šคํ…” CCTV ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฐํžŒ ๊ฑฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
33:30์„ธ๋Œ€ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ๋“ค๋ฝ๋‚ ๋ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ๊ณ 
33:34๊ทธ ์œค์ง„์•„ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„
33:37์„œํ•œ์œ  ํŽธ์˜์  ์™”๋‹ค ๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„
33:39์•„์นจ์— ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ
33:41๋ชจ๋‘ ์ผ์น˜ํ•ด์š”.
33:43๋งฅ์ฃผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋น„์šด ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ผ?
33:47๋ญ ํ•œ 5๋ถ„ 10๋ถ„?
33:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
33:54ํ•˜๋ฉด S๋ผ์ธ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค.
34:01๊ทธ๋Ÿผ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์ ˆํ•ด ์žˆ์—ˆ๋‹จ ์–˜๊ธด๋ฐ?
34:06๋ญ” ๋ผ์ธ์ด์š”?
34:08์–ด?
34:09์•„๋‹ˆ์•ผ.
34:13์•ผ ์ž๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถฐ๋ด.
34:17์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์–ธ์ œ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
34:19๋ญ ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์ „์ฏค?
34:21์‘.
34:22์—ฌ๊ธฐ.
34:25์˜คํ”ผ์Šคํ…” ํ›„๋ฌธ ์ชฝ์— CCTV ์žˆ์—ˆ์ง€?
34:27์•„๋‹ˆ์š”.
34:28๊ฑฐ๊ธด ์—†์–ด์š”.
34:29๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค๋ด.
34:40ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
34:45ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท, ๋‹ค์„ฏ.
34:49ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
34:50ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
34:546x7x4x5
35:011, 2, 3...
35:051, 2, 3...
35:081, 2, 3...
35:41I'm sorry.
36:00I'm so sorry.
36:03Please call the judge.
36:05Please call me.
36:06Yeah.
36:25I'm going to take a look at the camera.
36:36I don't know what to do, I'll go to the house.
36:47Yes?
36:48I'm going to die.
36:51Please.
36:54I'll go to the house.
36:56Let's go.
37:06I'll go to the house.
37:11Hiฤ…์‚ฌ๋‹˜.
37:12์ €ํฌ ์ง‘ ๋ฐ˜๋Œ€์ชฝ์ธ๋ฐ?
37:15์‘, ์•Œ์•„.
37:17์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
37:23์•ผ, ์ผ์ฐ ์–ด๋–ป๋ƒ?
37:25์ˆญ์ฐฝ์€ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
37:27์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”์ง€๋งŒ ๋งํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
37:32์—ฌ๊ธฐ ์‹ ํ˜ธ๋Š” ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ค ๋ฐ”๋€Œ๋Š”๋ฐ์š”?
37:36Where are you from?
37:41Where are you from?
37:43Where are you from?
37:51Oh my god, let me go.
38:06What do you want?
38:16What do you want?
38:18What do you want?
38:19We don't have time.
38:21It's not enough.
38:23It's not enough.
38:24There's no meaning to me.
38:27I don't have to tell you.
38:29I'm good.
38:31You've been using me.
38:33You're using me.
38:35Why?
38:38You know, I don't know if I'm here.
38:40I'm so scared.
38:42We're going to be at the end of the day.
38:45I'm going to wait for you.
38:48I'm going to go.
38:50I'll be like,
38:51I'll be like,
38:52I'm going to wait for you.
39:01I can't wait to see you.
39:03Yes, I can't wait.
39:05Yes, I can't wait.
39:07Where are you going?
39:09I can't wait.
39:11Where are you going?
39:13I can't wait to see you.
39:15No, I can't wait to see you.
39:17I can't wait to see you.
39:19I'm not a idiot.
39:23He's a kid who's very upset.
39:31What the hell are you doing?
39:33What the hell are you doing?
39:39Yes.
39:41I want to go home.
39:43I want to go home.
39:45I'll go home.
39:47I'll go home.
39:49I'll go to the police department.
39:51Why?
39:53What are you doing?
39:55What are you doing?
39:57Why?
39:59What is it like?
40:01There's no way.
40:03I don't like it.
40:05I'll go home.
40:07You don't like it.
40:09There's nothing like it?
40:13Oh...
40:15Oh...
40:16Oh...
40:17Oh...
40:19Oh...
40:20No.
40:21Oh...
40:22Oh...
40:23Oh...
40:24Oh...
40:26It's true, you're just a real person.
40:44You're a real person.
40:46You're a real person.
40:48You're a real person.
40:50What are you going to tell me how to say it?
40:58I was going to tell you that I was not alone.
41:04I'm not a lie.
41:07I'm not a lie.
41:09I'm going to plan everything.
41:11I'm going to tell you that I'm pretty.
41:14I'm going to tell you that I'm going to tell you how to tell you.
41:19I'm going to go and walk around.
41:22But I'm going to take a look at my life.
41:25I'm going to kill my life.
41:28I'm all of you.
41:30Just, I'm not.
41:33I'll tell you guys.
41:35I'm just going to kill my life.
41:38I'm just going to kill my friends.
41:44That's why I was sitting here at the end of the day.
41:58This is your house, right?
42:03What is it?
42:04It's your house.
42:05It's a water bottle.
42:06It's a water bottle.
42:07It's a water bottle.
42:13It's a water bottle.
42:15What?
42:17What?
42:19What's the matter?
42:21I'm just going to be able to get it.
42:25How can you get it?
42:26I'll see you at the end of the day.
42:28I'm sure they've been there.
42:29I'm sure they've been there.
42:37It's not me, it's not me.
42:40It's not me.
42:42Yeah?
42:48Okay.
42:50And you're a judge.
42:52You're a trashy guy.
42:58He's a man.
43:00He's a man?
43:05์ผ๋‹จ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ํ–ˆ๊ณ 
43:08๋ฒ•์›์ด ์•Œ์•„์„œ ํŒ๋‹จํ•˜๊ฒ ์ง€?
43:11ํŒ์‚ฌํ•œํ…Œ ์ด ์•ˆ๊ฒฝ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ์”Œ์›Œ์ฃผ๋ฉด ์ œ์ผ ํ™•์‹คํ•  ํ…๋ฐ.
43:18์•ˆ๊ฒฝ์„ ์จ๋„
43:22์ง„์‹ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
43:30๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
43:34You're not going to be a lot.
43:41I'm not going to be a lot.
43:45It's not going to be a lot.
43:48You're not going to be a guy?
43:53You can go there.
44:03You can go there.
44:05I can go there.
44:07I'm going to go there.
44:09Yes.
44:23You've never been in trouble.
44:25You've never been in trouble.
44:33Once you've been in trouble.
44:35You've never been in trouble.
44:37You haven't been in trouble.
44:39You've never been in trouble.
44:41I've found an accident.
44:43I can't wait a second.
44:45I'm going to come to the next one.
44:49We've seen the first person.
44:51I don't know how to get out of here.
44:54Don Enso, sir.
45:24Don't call him the person.
45:26I'll call him the person.
45:28Don't call him.
45:33Don't call him.
45:35Don't call him the person from the man.
45:54I don't know.
46:24I don't know.
46:54I don't know.
47:24I don't know.
47:54I don't know.
48:24I don't know.
48:54I don't know.
48:55I don't know.
48:56I don't know.
48:58I don't know.
48:59I don't know.
49:00I don't know.
49:01I don't know.
49:02I don't know.
49:04I don't know.
49:05I don't know.
49:08I don't know.
49:09I don't know.
49:10I don't know.
49:11I don't know.
49:12I don't know.
49:13I don't know.
49:14I don't know.
49:15I don't know.
49:16I don't know.
49:17I don't know.
49:18I'm sorry.
49:20I'm sorry.
49:22I'm sorry.
49:24I'm sorry.
49:26I wanna make it all done.
49:32What do you think?
49:42Arun, he's not!
49:46Arun!
49:50Arun, what do you say?
49:52Arun, don't you?
49:56I don't know.
50:26I don't know.
50:56I don't know.
50:57I don't know.
50:58I don't know.
50:59I don't know.
51:00I don't know.
51:01I don't know.
51:02I don't know.
51:03I don't know.
51:04I don't know.
51:05I don't know.
51:06I don't know.
51:07I don't know.
51:08I don't know.
51:09I don't know.
51:10I don't know.
51:11I don't know.
51:12I don't know.
51:13I don't know.
51:14I don't know.
51:15I don't know.
51:16I don't know.
51:17I don't know.
51:18I don't know.
51:19I don't know.
51:20I don't know.
51:22I don't know.
51:23I don't know.
51:24I don't know.
51:25I don't know.
51:26I don't know.
51:27I don't know.
51:28I don't know.
51:29I don't know.
51:30I don't know.
51:32I'm not an MJ.
51:33I'm not an MJ.
51:34I don't know.
51:35I don't know.
51:36I love you.
51:37If someone else is a wife,
51:39I wouldn't know.
51:40You know?
51:41You know what?
51:44I love you.
51:46I love you.
51:48I love you.
51:51I love you.
51:52I love you.
51:57You know what?
51:58It's like you just hit me.
52:05Please help me.
52:10You're not a person who's been here.
52:13You're not a person who's been here.
52:15You know what it's like for your hair.
52:18If you wait for a moment,
52:20the world will melt the whole world.
52:28Don't you ever judge, you don't pray for church, it hurts
52:35How can we know, I'm as deceived
52:42As you are denied, we're connected to the light
52:58Like a sign in the sky, so clear, there's no need to seek
53:07I follow the line, that takes me to the land of the truth
53:14Can you believe this, that everyone gets fed for reasons
53:21There's nowhere else to hide the past, late
53:25I think we just gotta sleep
53:29Between the lines, what is real, what is not
53:36How are you so sure, still insecure, but myself
53:42How can we know, it's a never, ever ending lullaby
53:52We're tangled with the lies
53:57Denying, yeah we're tangled with the lies
54:10Peace
54:15I know, I know, I know, I know, I know, I know
54:20It's a never, ever ending lullaby
54:21I know, I know, I know, I know, I know
54:24I know, I know
54:25I know, I know, I know, I know
54:27I know, I know, I know, I know
54:28I know, I know, I know
54:29I know, I know, I know
54:30I know, I know, I know
54:31I know, I know, I know
54:32I know, I know
54:33I know, I know
54:34I know, I know
54:35I know, I know
54:36I know, I know
54:37I know, I know
54:38I know, I know
54:39I know, I know
54:40I know, I know

Recommended