Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00My son, wake up!
00:12My son, wake up!
00:16My son, wake up!
00:18Why?
00:30My son, wake up!
00:36์‚ด๋ฉด์„œ ํฌ๊ฒŒ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:38๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ฝ๋งค์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ถ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:46ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ˆ™์ œ๋กœ ๋Œ์•„์™”๋‹ค.
01:00She's not the same.
01:10I am a man.
01:15I will be on my mind.
01:20She's not a woman.
01:25I will go.
01:27What's that?
01:29She is so...
01:31How...
01:33...
01:35...
01:37...
01:39...
01:41...
01:43...
01:45...
01:47...
01:49...
01:51...
01:55...
02:01...
02:03...
02:05...
02:07...
02:09...
02:11...
02:13...
02:15What?
02:16You're actually another person.
02:21It's a strange thing.
02:23What is it?
02:25What is it?
02:26What is it?
02:27What is it?
02:28What is it?
02:29What is it?
02:30What is it?
02:31I don't know.
02:32What is it?
02:34What is it?
02:39What is it?
02:43ํ˜น์‹œ ๋ฐฉ์ฆˆ๊ตฌ ํ•™์ƒ?
02:45๋„ค.
02:46์ผ๋กœ ์™€์š”.
02:55์™€๋ด.
02:56์•„์ด.
02:56ํ˜•์‚ฌ๋ฉด์€ ์ด๋ž˜๋„ ๋ผ์š”?
02:59์˜์žฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์™€์š”.
03:01์˜์žฅ.
03:02์˜์žฅ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
03:05๋„ค๊ฐ€ ์ฒดํฌํ•˜๋ƒ?
03:06๋‚ด ์นœ๊ตฌ ๋ณ‘๋ฌธ ํ•œ ์ž” ๊ฐ™์ด ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
03:08๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
03:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ„๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ์š”?
03:12What do you want to do?
03:14Let's go.
03:22Let's go.
03:42Let's go.
03:44Yes, I'll go.
03:53You know, ์„ ์•„'s other guy or something, you know?
03:56He's a guy?
03:58He's a guy?
04:00He's a guy?
04:01He's a guy.
04:02He's a guy.
04:04He's a guy.
04:05He's a guy.
04:07He's a guy.
04:09He's a guy.
04:11He's a guy.
04:14He's a guy.
04:15I'm going to kill you.
04:17He's gonna kill you.
04:18He's gonna kill you.
04:20He's gonna kill you.
04:26You're next week's birthday.
04:29When?
04:3011, 1.
04:32He's gonna kill you.
04:33I don't wanna kill you.
04:35Why?
04:36I don't think I've ever seen that.
04:43But I'm sorry, I don't have a choice.
04:59When we meet before we meet,
05:02first of all,
05:06first we knew that
05:09we had enough time to do something
05:11but not enough
05:12because we had enough time
05:21to spend the next few hours
05:24we've had enough time to take the rest of our room
05:31and then we'll try to keep the rest of our room
05:34I'm wearing a dress.
05:36I bought a dress.
05:37It's a dress.
05:38It's a dress.
05:39What?
05:40It's a dress.
05:41Oh, it's a dress.
05:46Hey, you didn't have any training?
05:49Did you go to school?
05:51No.
05:53You're so crazy.
05:55You're so crazy.
05:57I don't know.
05:59You're so crazy.
06:01๊ฐ™์ด ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?
06:02๋Œ€๋‹จํžˆ ํ•ด ๋ณผ๊นŒ?
06:03ํ˜•, ์™œ ์•ˆ ์™€.
06:10ํ˜•.
06:12๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž ์„ ๋ณต๊ทผ ์‚ฌ๊ฑด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
06:15๊ฑฐ๊ธฐ ๏ฟฝ creativity๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
06:17ํ˜•๋„ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
06:19๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
06:24์ผ์ฃผ์ผ ์ „์—
06:25I met my friend and my friend and my friend.
06:32I met my friend and my friend and my friend.
06:37I met my friend and I met my friend.
06:42I was a little bit tired.
06:46I woke up and I got my shirt.
06:53What kind of clothes are you wearing?
06:59You were in the same place.
07:02He was in the same place.
07:07Have you ever had a relationship with your partner?
07:15No.
07:17Why are you doing this?
07:20What?
07:21No?
07:24Let's see.
07:38Hi, my dear.
07:40It's been a while in high school.
07:43Why are you doing so hard?
07:45I don't want to go to high school, but I don't want to go to high school.
07:51I don't want to go to high school, but I don't want to go to high school.
07:56Hey, how are you?
07:58Hello.
08:00Hello.
08:01Hello.
08:02Hello.
08:04What are you talking about?
08:07Oh...
08:09Oh...
08:11Oh...
08:12Oh...
08:13I'm not going to meet you.
08:14Yeah.
08:15But...
08:18It's not a good thing, right?
08:24What's going on?
08:26I don't want to go to high school.
08:29I'm not going to go to high school.
08:32I'm going to go to high school.
08:37I'm not going to go to high school.
08:41That's right.
08:42But...
08:44...
08:46But...
08:48...
08:49...
08:52...
08:53...
08:54...
08:55...
08:56...
08:57richtig...
08:59Yoang.
09:01Yoang7k their house, you know.
09:04No.
09:04Yes...
09:06Please be that guy with me.
09:15You're still a friend from the other side.
09:18I'm just a friend.
09:22He met with my friend.
09:25Then, on September of June,
09:27you're going to go to the office of your own?
09:30Yes.
09:31How are you?
09:32He's in the U.S.
09:34I'm in the U.S.
09:35I'm in the U.S.
09:36I'm in the U.S.
09:40Why don't you take a drink like this?
09:43Why are you so brave?
09:53I'm sorry.
09:55I was going to study my stress.
10:02You didn't know that you were being prepared for a fight?
10:07You know?
10:10You're like,
10:14you're like,
10:15you're like,
10:17I've never been in a fight.
10:19I haven't been in a fight.
10:21You're so brave.
10:23You look so brave.
10:25They're so brave.
10:26I'm like,
10:28you're like,
10:32I don't know what to do with my eyes.
10:49I'm going to tell you what to do.
10:51Give it to me.
10:53I'm going to tell you what to do.
10:57I'm going to tell you what to do with my eyes.
11:00Hey, we're taking my eyes.
11:02I'll take my eyes off.
11:04I don't know if I can't do that.
11:07But I'm just going to turn it off.
11:10I'm not sure what to do with my eyes.
11:13I'm going to tell you that it was a reality.
11:16And you are like aะšะฐะบess of things.
11:19I'm glad that I'm going to go.
11:22But I'm going to be so happy.
11:24She's loving me.
11:26I'm going to tell you what to do with my eyes.
11:27We don't have time to find out?
11:29It's not possible.
11:31You don't have time to find out.
11:33I'm going to find out the house.
11:35You're a game of the house.
11:37The house is a game that's in the house.
11:39The house is a game that's in the house.
11:41I'm going to find out.
11:43Why does it happen?
11:45You're not going to be that one thing!
11:47You're a woman...
11:49You're a man!
11:51You're a man who uses it!
11:53And what is that?
11:55I don't know if you're going to kill him.
11:57What's your fault?
12:01Why are you doing this?
12:09It's not a good thing.
12:10It's our village.
12:20It's really special.
12:25Are you going to have a dinner for me?
12:29Yes.
12:32No, I'll call you.
12:55Hello.
13:03You've been too late since I've got to go.
13:07Hi.
13:08Hi.
13:09Hi.
13:10Hi.
13:11Hi.
13:12You've been in a while before.
13:15I've never been able to take a long time.
13:18I don't care if you were a lot of friends.
13:22I'm not sure how to make it.
13:25It's not a kind of creative style.
13:29What was your style of ์œค์ง„์•„?
13:34I don't think I'm a bad guy.
13:38It's not a lot of talent.
13:42If you don't know, you need to do something like this.
13:46But I don't want to play.
13:48And I like to play, I always like to play, I always like to play, I always like to play, I always like to drink, I always like to talk to a man, I always like to talk to a guy like this, and I don't want to be able to do it.
14:05Don't judge me.
14:08I'm really like this.
14:11What is this?
14:13It's a real failure.
14:14And that's why it's all about men and men and men.
14:20I can't believe it.
14:22I can't believe it.
14:25I can't believe it.
14:39What's that?
14:44No?
14:47Hey.
14:48Butโ€ฆ
14:50โ€ฆ.
14:51โ€ฆ.
14:51โ€ฆ.
14:52โ€ฆ.
14:52โ€ฆ.
14:53What?
14:56What are you doing with the phone?
15:00It's not trueโ€ฆ
15:10I'm so sorryโ€ฆ
15:11I'm always going to meet you.
15:15I'm also going to be 3rd.
15:18I'm not even a student.
15:21Can I see you?
15:24Yes.
15:41Yes, someone has any other names.
15:52I don't think he was going to clean any pictures.
15:54I'm going to clean you up when you watch.
15:57You didn't want me to wear it.
16:00You didn't want me to wear it right now.
16:03You don't want to wear it right now.
16:06I want you to take it off.
16:10I'm your sister.
16:12You're your sister.
16:14You're your sister.
16:16You're your sister.
16:32Wait a minute.
16:40Wait a minute.
16:42When I beat you, I'll get to dry.
16:44Take her to take the pinge to record.
16:50boil it in pancho.
16:54Oh, my God.
17:24์œค์ง„์•„ ํ•™์ƒ, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฌผ์„๊ฒŒ์š”.
17:30๊ฐ•์••์ ์ธ ์„ฑ๊ด€๊ณ„๊ฐ€... ์•„๋‹ˆ...
17:37์„œํ•œ์ด ํ•™์ƒ๊ณผ ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
17:50์ด๊ฑฐ ๊ฒ€์ฐฐ๋กœ ๋ณด๋‚ผ ํ•„์š” ์—†์–ด.
17:52๋„ค?
18:00์•ผ, ์„ ๊ธ€๋ผ์Šค.
18:02์›ํšŒ๋ฅผ ์™œ ์•ˆ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”?
18:12๋ญ˜ ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ ?
18:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ ?
18:46์–ด.
18:54์„ ๋ฌผ?
18:56์„ ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
19:02๋„ค ์‚ฌ๊ฑด ๋ดค์–ด.
19:04๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜์‹  ๊ฑฐ ๋„ค ํƒ“ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
19:06ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ• ๊นŒ ๋ด.
19:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
19:14๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ์–ผ๊ตด์ด๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๋„ค.
19:20์—„๋งˆ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
19:22์„ ์•„๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
19:30์‚ด์•„์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฒŒ์–ด์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
19:32๋„ค ๋ง๋Œ€๋กœ ์ด ์•ˆ๊ฒฝ.
19:43์œ„ํ—˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
19:45๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
19:47๋„ˆ๊ฐ€ 204ํ˜ธ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๊ตฌํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
19:55๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ๋ˆ„๊ตด ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
19:59์–ด.
20:01๋„ˆ๋„ค ๋ฐ˜์— ์œค์ง„์•„๋ผ๋Š” ์นœ๊ตฌ ์•Œ์ง€?
20:06๋„ค.
20:08์„ฑํญํ–‰์œผ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ.
20:11๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌดํ˜์˜๋กœ ํ™•์ธ๋์–ด.
20:13์ด๊ฑธ๋กœ.
20:16๋‘˜ ์‚ฌ์ด์— S๋ผ์ธ์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋”๋ผ๊ณ .
20:19์œค์ง„์•„๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์„ฑ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด์„œ S๋ผ์ธ์ด ๋‚ด๊ฒŒ๋‚˜ ์žˆ๊ณ .
20:25์•„์ด๋Œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฒ๋‚˜ ์‹น์น˜๋”๋‹ˆ ์Œคํ†ต์ด๋‹ค.
20:27์Œคํ†ต์ด๋‹ค.
20:29์œค์ง„์•„ ๋ง.
20:32์‚ฌ์‹ค์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
20:36์ผ์ฃผ์ผ ์ „๋งŒ ํ•ด๋„ S๋ผ์ธ์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
20:44๋„ค.
20:45์•ผ ์œค์ง„์•„ ์‚ฌ๊ฑด ๋ฒŒ์จ ๋„˜๊ฒผ์–ด?
20:47์•„๋‹ˆ์š” ์ง€๊ธˆ ์ •๋ฆฌ ์ค‘์ด์—์š”.
20:48์•„ ์ข€ ๋„˜๊ธฐ์ง€๋งˆ.
20:49๋„ค?
20:50์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค.
20:58ํ˜• ์ด๊ฑฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
21:12ํ˜•.
21:17์„ฑํ™˜์ด ํ•™์ƒ.
21:19๊ฒฝ์ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:20์•ˆ์— ๊ณ„์„ธ์š”?
21:28์„ฑํ™˜์ด ํ•™์ƒ.
21:29์„ฑํ™˜์ด ํ•™์ƒ.
21:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฐ์‚ฌ๋‹˜.
21:46์•ˆ์— ์ž ๊น ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
21:48์—ํœด.
21:49๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
21:50์‘.
21:51์‘.
21:52์•ผ.
21:53์ง‘์ด.
21:54๋ฌด์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๋„ค.
21:55๋„ค.
21:56๊ฒฐ๋ฐ•์ฆ์ด ์ข€.
21:57์žˆ์–ด์„œ์š”.
21:58์‘.
21:59๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ ์€.
22:00์ˆ ์€.
22:01์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ๊ณ .
22:02๋„ค.
22:03๋„ค.
22:04๋„ค.
22:05๋„ค.
22:06๊ฒฐ๋ฐ•์ฆ์ด ์ข€.
22:07์žˆ์–ด์„œ์š”.
22:08์‘.
22:09๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ ์€.
22:10์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ๊ณ .
22:11๊ณ ๋ง™๊ณ ์š”.
22:12๋„ค.
22:13Yeah, the house is so clean.
22:19Yes, there is a lot of trouble.
22:28Did you have a drink here?
22:33I was sitting there and I was sitting there in the kitchen.
22:43Do you have a drink like that?
22:47Yes, I don't have a drink like that.
22:59Oh my gosh.
23:03I'm going to sleep tomorrow, so...
23:07I'm going to sleep.
23:13I'm going to sleep.
23:17I'll sleep.
23:21I'll sleep at night.
23:29I'm going to sleep.
23:33I'm having fun.
23:37I'm going to sleep.
23:41You are not allowed to go.
23:56I was just going to go back to the case.
24:02I was just going to go back to the scene.
24:05He has to give you to the S-line.
24:09That's not fair.
24:10I'll go back to the next time.
24:14It's not fair to me.
24:17I can't see the S-line.
24:20I can't see the S-line.
24:23I can't see the S-line.
24:30That's who?
24:35Oh, my God.
25:05์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ?
25:18์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์•ž์— ์žˆ๊ธธ๋ž˜ ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ด ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ .
25:31๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
25:39๋‚˜ ์ผํ•  ๋•Œ ๋ญ ๋†“๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
25:43์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ?
25:45๋‚˜ ์ข€ ์œผ์Šค์Šคํ•œ๋ฐ.
25:55๊ทธ, ๋‚˜ ๋ˆˆ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
25:59์‘.
26:00์ง€๊ธˆ ๋„ค ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ..
26:05ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
26:09ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
26:39๋งŒ์•ฝ์— ๋‚˜์—๊ฒŒ S๋ผ์ธ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๋ฉด.
26:47๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด.
26:49์–ด?
26:50๋ˆˆ์— ์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
26:56์•„ํœด, ์ด๊ฒŒ ์™œ ๋‚˜ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ๊ฐ€๋‹ค์•ผ.
27:14๊ทธ๋ž˜์•ผ.
27:24์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
27:28๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:29๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:30๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:34์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€?
27:46๊ตญ๊ณผ์ˆ˜์—์„œ.
27:47์ฐพ์•˜๋‹ค.
27:48์•„, ๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:52๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:54๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:56์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€?
27:58๊ตญ๊ณผ์ˆ˜์—์„œ.
28:00๋น ๋ฅด๋ฉด ๋ผ์š”?
28:02์‘.
28:03์•„๋‹ˆ ํ˜•.
28:04๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ถˆ ์ฐจ๋ฆด ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
28:08๊ทธ ์‹œํŠธ๊ฐ€.
28:12๊ทธ ์‹œํŠธ ์ƒ‰๊น”์ด ๊ณ„์† ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ .
28:18๋ญ”๊ฐ€ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์€ ์ง‘์ด๋ผ.
28:22๋ฉ€์ฉกํ•œ ์ด๋ถˆ์„ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตณ์ด ์˜๋ฃŒ์ˆ˜๊ฑฐํ•จ์— ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋Š”.
28:30๋ญ”๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฆฐ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ง€.
28:36์•„ํœด, ๊ทผ๋ฐ.
28:52๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
28:55ํƒ€์ธ๊ณผ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ ์†์—์„œ ์ผํƒˆ์„ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
29:01์„ ์œ .
29:03๋‚˜์™€.
29:05๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚˜์™€!
29:31๋ฐฅ ์•ˆ ์ค˜์š”?
29:41๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ๋ฐ.
29:43๋ฐฅ ์•ˆ ์ค˜์š”?
29:45๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ๋ฐ.
29:47์ž, ๋‹ค์‹œ ๋ฌผ์–ด๋ณผ๊ฒŒ.
29:57์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ๋Š” ์™œ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ˆ?
29:59์ € ๊ฒฐ๋ฒฝ์ฆ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
30:03๋‚จ์ด ์ž” ์ด๋ถˆ์—์„œ ๋ชป ์ž”๋‹ค๊ณ .
30:06๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ ์ •๋„ ๋งํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
30:08์œค์ง„์•„ ํ˜ˆ์›์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ• ๋ž˜?
30:10๋ชจ๋ฅด์ฃ .
30:12์ž ์—๋„ ์ฝ”ํ”ผ๋ฅผ ํ˜๋ ธ๋Š”์ง€.
30:14์ƒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”์ง€.
30:16์ƒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”์ง€.
30:26ํ˜„์œ  ํ•™์ƒ.
30:28๋‚˜๋Š” ๋ง์ด์•ผ.
30:32๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด ์ง“๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
30:34์™„์ „ ๋ฏฟ์–ด.
30:36์™ ์ง€ ์•Œ์•„?
30:37์šฐ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜์ƒ๊ธด ์• ๋“ค์€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋„ ์—ฌ์ž์• ๋“ค์ด ๋ƒ…๋‘์งˆ ์•Š๊ฑฐ๋“ .
30:43์œค์ง„์•„๊ฐ€ ๋จผ์ € ์น˜๊ทผ๋• ๋์ž–์•„.
30:46๋„ˆ๋Š” ๋ณ„๋กœ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์—ˆ๋Š”๋ฐ.
30:50์†”์งํžˆ.
30:56์ œ ์‚ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
31:00๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค์€ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ.
31:02์•„๋ฌดํŠผ.
31:04๊ตณ์ด ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๊ธธ๋ž˜.
31:06๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ณ .
31:08์ง‘์— ๋‚˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์–‘์ฃผ ์กฐ๊ธˆ ์คฌ๋”๋‹ˆ.
31:10ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๋งˆ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
31:12์ง‘์— ์–‘์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
31:14๋ญ์˜€๋Š”๋ฐ?
31:16๋‚˜๋„ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์ข‹์•„ํ•ด.
31:22๊ทธ๋ฆฐํŒจ๋“œ ์œ„๊ธฐ์š”.
31:24๊ทธ๋ž˜์„œ?
31:26์–‘์ฃผ ๋‹ค ๋น„์šฐ๋”๋‹ˆ.
31:28์ทจํ•ด์„œ ์ง‘์— ์•ˆ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
31:31์ˆ ๋„ ๋” ๋งˆ์‹œ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ .
31:34๊ทธ๋ž˜์„œ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ๋งฅ์ฃผ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ๋‹ค ์คฌ์–ด์š”.
31:37๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ ๋ฐ”๋กœ ๋ป—๋”๋ผ๊ณ ์š”.
31:39์„ž์–ด๋งž์ถฐ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
31:41๋„ค๊ฐ€ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ์ˆ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ?
31:43๊ฑฐ๊ธฐ ํŽธ์˜์ ์€ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด์š”.
31:45๊ฐ€์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
31:47๊ฐ€์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
31:55๊ธ€๋žจํ”ผ๋“œ ๊ธฐ๊ฐ€?
32:01ํ˜•.
32:03์ด๊ฑฐ ์˜คํ”ผ์Šคํ…” CCTV ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฐํžŒ ๊ฑฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
32:07์„ธ๋Œ€์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ๋“ค๋ฝ๋‚ ๋ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ๊ณ .
32:11๊ทธ ์œค์ง„์•„ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„.
32:14์„œํ•œ์œ  ํŽธ์˜์  ์™”๋‹ค ๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„.
32:16์•„์นจ์— ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑฐ.
32:17๋ชจ๋‘ ์ผ์น˜ํ•ด์š”.
32:19๋งฅ์ฃผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋น„์šด ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ผ?
32:23๋ญ ํ•œ 5๋ถ„ 10๋ถ„?
32:25๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค ํ•˜๋ฉด S๋ผ์ธ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค.
32:34๊ทธ๋Ÿผ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์ ˆํ•ด ์žˆ์—ˆ๋‹จ ์–˜๊ธด๋ฐ.
32:40๋ญ” ๋ผ์ธ์ด์š”?
32:42์–ด?
32:43์•„๋‹ˆ์š”.
32:44์•ผ ์ €๊ฑฐ ๋ฉˆ์ถฐ๋ด.
32:45์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์–ธ์ œ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
32:46๋ญ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ „์ฏค.
32:47์‘ ์—ฌ๊ธฐ.
32:48์˜คํ”ผ์Šคํ…” ํ›„๋ฌธ ์ชฝ์— CCTV ์žˆ์—ˆ์ง€?
32:49์•„๋‹ˆ์š” ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์—†์–ด์š”.
32:50๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค๋ด.
32:51๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค๋ด.
32:52ํ•˜๋‚˜.
32:53๋‘˜.
32:54์…‹.
32:55ํ•˜๋‚˜.
32:56๋‘˜.
32:57์…‹.
32:58ํ•˜๋‚˜.
32:59๋‘˜.
33:00์…‹.
33:01ํ•˜๋‚˜.
33:02๋‘˜.
33:03์…‹.
33:04๋„ท.
33:17๋„ท.
33:18๋‹ค์„ฏ.
33:19์…‹.
33:20ํ•˜๋‚˜.
33:21๋‘˜.
33:22์…‹.
33:23๋„ท.
33:24๋‹ค์„ฏ.
33:25์…‹.
33:26ํ•˜๋‚˜.
33:27๋‘˜.
33:28์…‹.
33:29๋„ท.
33:30๋‹ค์„ฏ.
33:31์…‹.
33:32์…‹.
33:33์—ฌ์„ฏ ๊ฐœ์—์„œ ์ผ๊ณฑ ๊ฐœ.
33:35๋„ค ๊ฐœ, ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ.
33:37ํ•˜๋‚˜.
33:38๋‘˜.
33:39์…‹.
33:40ํ•˜๋‚˜.
33:41๋‘˜.
33:42์…‹.
33:45ํ•˜๋‚˜.
33:46์ด์”จ ์„ธ.
33:47๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ .
34:01Oh
34:31I want to call you the police.
34:37This is so much a shame.
34:39I'm going to call you the police.
34:41I'll call you the police.
34:42I'm going to call you the police.
34:43I'm going to call you the police.
35:01If you want to leave your house, don't you leave me alone?
35:20I really don't do anything.
35:22I'll leave you alone.
35:24Yes?
35:25I really don't want to die.
35:27Please.
35:29I'll go to the house.
35:31I'll go to the house.
35:48The owner?
35:50It's our other side.
35:52I know.
35:54Where are you going?
35:59I'll go to the house.
36:01You're fine.
36:02I'll leave you alone.
36:03Where are you going?
36:05I'll leave you alone.
36:06I'll leave you alone.
36:07This is what's going on.
36:09What's going on?
36:10Where are you going?
36:11I'll leave you alone.
36:12I'll leave you alone.
36:14I'll leave you alone.
36:18Where is your house?
36:19Where is your house?
36:21Where is your house?
36:22I'm sorry.
36:28Oh, I'm sorry.
36:52What's going on?
36:53Do you want to drink a drink?
36:55No.
36:56We don't have time.
36:59It's not a lot.
37:01We don't have time to drink.
37:05We don't have time to drink.
37:07But we don't have time to drink.
37:12Why?
37:14I don't know.
37:17We don't have time to drink.
37:22We don't have time to drink.
37:25I think it's time to drink.
37:28We don't have time to drink.
37:39Wait a minute.
37:41Wait a minute.
37:43Where are you going?
37:45Wait a minute.
37:47Wait a minute.
37:48Where are you going?
37:50I'm going to leave you alone.
37:52No.
37:53No.
37:54No.
37:55No.
37:56No.
37:57No.
37:58No.
37:59No.
38:00No.
38:01No.
38:02No.
38:03No.
38:04No.
38:05No.
38:06No.
38:07No.
38:08No.
38:09No.
38:10No.
38:11No.
38:12No.
38:14No.
38:15No.
38:16No.
38:17No.
38:18No.
38:19No.
38:20No.
38:21No.
38:22No.
38:23No.
38:24No.
38:25No.
38:26No.
38:27No.
38:28No.
38:29No.
38:30No.
38:31No.
38:32No.
38:33No.
38:34No.
38:35No.
38:36No.
38:37No.
38:38No.
38:39No.
38:40No.
38:41No.
38:42What do you think?
38:44You're...
38:46There's something like that?
38:52This is not...
38:54This is not...
38:56This is not...
38:58This is not...
39:02I'm sorry...
39:04I'm sorry...
39:12Tren't you?
39:16Okay
39:21Sir...
39:22Sir...
39:23Sir...
39:24Sir...
39:25Sir...
39:26Sir...
39:27Sir...
39:28Sir...
39:30No...
39:32You...
39:33It's not...
39:34It seems...
39:36It seems...
39:38I don't have to tell you
39:40I don't know what to do.
39:42I'm so sorry.
39:45I'm all planning on that.
39:48I used to say that I was always looking for a couple of years.
39:51But when I told them,
39:53I told them how to do it.
39:56I thought I was just going to drink and drink.
39:59But my wife had a lot of fun.
40:02That's what I told them.
40:05That's what I told them.
40:07I'm not just a guy. I'm just a guy.
40:09I'm just a guy.
40:10I'm just a guy.
40:12I'm just a guy that's what I did.
40:15I'm just a guy that's funny.
40:21I'm just a guy that's the guy that's been taken for the whole thing.
40:35It's your name, right?
40:37What's your name?
40:39What's your name?
40:41You're in your room.
40:42I'm in your room.
40:43I'm in your room.
40:44What's your name?
40:50You're in your room.
40:55What?
40:56What's your name?
40:58I'm just a little bit of a thing.
41:02Well, you're in your room.
41:04You poke.
41:05์• ๋“ค์ด ๋‹ค ํ’€์—ˆ์–ด.
41:06์ฆ์ธ์ด 4๋ช…์ด๋‚˜ ๋œ๋‹ค๊ณ .
41:14๊ฐ•๊ฐ๋ฒ”์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
41:17๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ผ๊ณ ์š”.
41:19๋„ค?
41:25๊ทธ๋ž˜,
41:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„Œ ์ฃผ๋™์ž์ง€.
41:28์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
41:34It's fine.
41:35How are you?
41:36What's wrong?
41:37Well, we have to deal with it.
41:39I can't believe it.
41:40It's not a lie.
41:41I can't believe it, but I'll decide.
41:46Well, we'll understand it.
41:48If you have a car in the jar, it's so clear to me.
41:52It's not a thing that we can use.
41:55A car in the jar,
41:59it's not a lie.
42:04But I'm not sure...
42:09I can't get this.
42:12I can't get this...
42:15But I can't get this.
42:18I can't get this.
42:21I can't get this.
42:24You're not the 100%?
42:28I can't get this.
42:32I'll go.
42:40I'll go.
42:42I'll go.
42:44I'll go.
42:46Yes.
43:02I'll go.
43:10์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์—†์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ์š”?
43:12๋งค๋ฒˆ ์ด๋Ÿฐ ์‹์ด์—์š”?
43:14๋ณ‘์›์— ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
43:16์ €๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ...
43:17์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—๋„ ์˜ฅ์ƒ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ฐพ์•˜์ž–์•„์š” ์ œ๊ฐ€!
43:20์ž ๊น๋งŒ ์ข€ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
43:26์ €ํฌ๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ๋ถ„์ธ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
43:32์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
43:56์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:02์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:04์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:06์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:08์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:10์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:12์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:14๋™์‹์•„, ๊ด‘์ฃผํ˜ธ๋“ฑํ•™๊ต ์ด๊ทœ์ง„ ์‹ ํ˜ผ์กฐํšŒ์— ๋ด.
44:16์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:18์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:20์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:22์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:24์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:26์ „์œค์„ ์ƒ๋‹˜?
44:28I don't know.
44:58I don't know.
45:28I don't know.
45:58I don't know.
46:10I don't know.
46:12I don't know.
46:20I don't know.
46:22I don't know.
46:24I don't know.
46:26I don't know.
46:30I don't know.
46:44I don't know.
46:46I don't know.
46:48I don't know.
46:50I don't know.
46:52I don't know.
46:54I don't know.
47:04I don't know.
47:14I don't know.
47:16I don't know.
47:18I don't know.
47:20I don't know.
47:22I don't know.
47:24I don't know.
47:26I don't know.
47:30I don't know.
47:32I don't know.
47:34I don't know.
47:36I don't know.
47:38I don't know.
47:40I don't know.
47:42I don't know.
47:44I don't know.
47:46I don't know.
47:58I don't know.
48:00I don't know.
48:02I'm sorry.
48:22I'm sorry, I'm sorry.
48:24I'm sorry!
48:26I'm sorry!
48:28I'm sorry!
48:30I gotta go!
49:00I'm sorry!
49:02I gotta go.
49:04I gotta be here.
49:06I gotta be here!
49:08It's fine.
49:10I gotta be here.
49:12I can't get home.
49:14I can't be here.
49:16Just be here.
49:18I don't want to, I can't be here.
49:20I can't be here.
49:22Just be here.
49:24I don't want to see you.
49:54I'm sorry.
49:56I'm sorry.
49:58If you want to be a person,
50:00I think it's better.
50:02I don't know if it's a person.
50:04I don't know.
50:06If you want to be a person,
50:08I don't know.
50:10If you like me,
50:12I think it's better than someone else.
50:14I think it's better than you.
50:16I think it's better than you.
50:24I don't know.
50:34This is...
50:38You were...
50:40You were...
50:42You...
50:44You...
50:46You're not the only one.
50:48You're not the only one.
50:50You're not the only one.
50:52What is that?
50:55You're intently trying,
50:56after all in the world.
50:58If you want to wait a little.
51:00ะปะตั‚ Bet

Recommended