00:00C'est ce que je l'ai attendu ce concert, qu'est-ce que j'en ai entendu parler, qu'est-ce que j'y ai pensé, qu'est-ce que j'en ai rêvé même.
00:19Et je peux vous assurer qu'on est dans les plus optimistes de mes scénarios, dans les plus beaux de mes rêves, j'aurais pas imaginé un accueil comme celui que vous venez de nous offrir ce soir, merci à vous.
00:31Vous êtes exactement la manière la plus exemplaire de vivre un moment de fraternité, un moment de paix, un moment de cohésion, un moment d'amour, un moment de musique, un moment d'art, un moment familial.
00:54Ça correspond à ce qu'on espère, on fait de la musique pour vivre des moments pareils, on veut être amis, on veut mettre toutes les considérations politiques hors du terrain de la musique.
01:08Ne garder qu'un essentiel parce que l'espoir existe dans ces moments-là, c'est là qu'il naît, c'est avec ça qu'il perdure. Merci beaucoup Gardane.
01:24Merci. Ce soir vous en êtes témoin d'un spectacle inédit, un spectacle où l'émotion est vive, un spectacle qui sera différent des autres, vous comprendrez bien sûr plus tard.
01:42En attendant j'aimerais vous présenter ce spectacle comme celui dans lequel je livre les chansons les plus intimes, les plus personnelles, les chansons qui ont suivi mon parcours de vie,
01:51les pays dans lesquels j'ai vécu, les langues que j'ai apprises, les personnes illustres ou dans mon intimité qui m'ont inspiré, qui m'ont donné de la force.
01:58Je vais parler de ma grand-mère, je vais parler de mes enfants, je vais parler de ma famille, je vais parler de voyage, je vais parler de paix, je vais parler d'amour.
02:06Et surtout j'aimerais vous parler à toutes et à tous et encore une fois vous dire merci d'être là, si nombreux ce soir, avec nous.
02:12Merci. Merci beaucoup.
02:27Je vous avais promis un concert pas pour mes autres.
02:32Je voudrais adresser à ma façon tout ce qu'on a pu entendre sur ce concert à Gardanne.
02:48Ce concert que vous a aussi complètement transformé en une dose d'amour qui donnera une leçon pour les générations à venir, ça c'est sûr.
02:55Merci pour ça.
02:56J'estime que c'est injuste de détester la guerre sans avoir le regard porté vers la paix.
03:17J'estime qu'on ne peut pas espérer la paix en faisant taire des artistes, en faisant taire des mélodies qui unissent, en faisant taire des chansons.
03:47Je trouve que si on creusait un tout petit peu dans mon chemin, ceux qui essayent de porter un message, qui va à l'encontre de mes valeurs ou à l'encontre de ce que je représente,
04:07n'a qu'à aller regarder avec qui je partage mon chemin musical depuis 11 ans maintenant.
04:13Il a été le premier, il restera certainement le dernier.
04:18C'est comme mon frère d'une autre mère.
04:20C'est un garçon à qui je dois une énorme partie de, je le dis en toute humilité, du succès qu'ont eu mes chansons,
04:32de la force de mes propos en tant qu'artiste.
04:36C'est un artiste merveilleux qui écrit les plus belles chansons, qui a une voix d'or et que je vous recommande très très chaleureusement d'aller suivre pour ce qu'il porte.
04:48Et en l'occurrence, nous ne sommes pas de la même confession.
04:53Nous ne partagons pas forcément les mêmes opinions sur tout.
04:56Mais ce qu'on sait, c'est s'écouter.
05:00Ce qu'on sait, c'est se respecter.
05:03Ce qu'on sait, c'est essayer de se mettre à la place de l'autre.
05:08Pour comprendre.
05:10Et ça, c'est le secret de notre amitié fraternelle.
05:14Et puis maintenant 11 ans,
05:17je pourrais parler des heures de Nazim.
05:18Mais je pense que
05:21la meilleure des choses à faire maintenant,
05:24ce serait de l'inviter sur ça.
05:33Bonsoir.
05:38Deuxième enfant de Marseille.
05:42Je peux leur parler de nous, mais bah, s'il te plaît.
05:44Jérôme, tu peux laisser la piste en devant ce cas-là, je sais pas.
05:46Ok, bah, bonsoir à tous, déjà.
05:51Je voulais vous parler de 11 ans d'amitié.
05:54Là, pendant que tu jouais,
05:55je voyais les 6000 personnes qui s'ambiancées.
05:57Et je me rappelais du premier concert au réservoir.
06:00On avait tellement peur.
06:01Enfin, c'est une toute petite salle à Paris.
06:02On avait tellement peur de ne pas avoir de monde.
06:05J'étais ton guitariste, tu te rappelles, et ton choriste.
06:07Toi aussi, t'étais là.
06:09Qu'on vendait des sushis en même temps.
06:12Je te jure que c'est vrai.
06:13On a vendu plus de sushis que de billets, d'ailleurs.
06:18Et en fait, l'année dernière, j'ai fait un défi un peu ouf,
06:20où je faisais une chanson par jour pendant un an.
06:22Et sur la dernière, je voulais inviter Amir,
06:24qui est mon frère.
06:26Et on s'est dit, pourquoi pas faire une chanson sur la paix ?
06:29Et donc, on a reçu plein de messages bienveillants.
06:31On a aussi reçu quelques messages.
06:32Merci beaucoup.
06:33Vous pouvez aller écouter, ça t'allait en place.
06:35On a aussi reçu quelques messages relous
06:38d'un bord, et d'un autre, et d'un troisième.
06:42Alors, il y a ceux qui nous disaient qu'on était naïfs.
06:44Il y a ceux qui m'ont traité de Miss France.
06:46J'aurais bien aimé mettre aussi beau, mais non.
06:48Je crois que je ne fais même pas la taille pour être...
06:50En tout cas, on a eu plein de reproches.
06:53Je ne pensais pas qu'une chanson sur la paix,
06:56ça pouvait faire aussi mal aux gens.
06:59Et je fais une petite confidence.
07:00comme je savais que je montais,
07:01qu'il y avait des petits problèmes.
07:04Je lui ai dit, voilà, j'ai écrit un truc quand même,
07:06parce que moi, j'ai un peu moins l'habitude que toi,
07:08des grandes foules comme ça.
07:09Et je lui ai dit, si tu veux, je te fais lire.
07:11Je te dis un peu ce que je raconte dedans.
07:14Et il m'a dit, en fait, tu peux dire ce que tu veux.
07:16Donc, je vais dire un tout petit peu ce que je veux,
07:17genre dix secondes.
07:18Après, on va chanter, c'est promis.
07:20Évidemment que ce qui se passe là-bas, c'est horrible,
07:22ça nous sert le cœur.
07:23Évidemment qu'on est de confessions différentes,
07:26tous et toutes.
07:28Après, en fait, si vous venez écouter notre musique,
07:29franchement, pour qui vous votez,
07:31ce que vous pensez, à ce moment-là, en tout cas,
07:32pendant le concert, ça ne nous importe pas.
07:35Enfin, je veux dire, vous venez prendre un peu de force,
07:37un peu d'amour.
07:39Il y a des gens qui ont attendu ça peut-être toute la semaine,
07:41depuis un mois, je ne sais pas.
07:47En tout cas, aussi petite, soit notre ambition, là, ce soir.
07:52C'est-à-dire, on sait que les pas qu'on fait vers la paix,
07:55ils sont microscopiques au vu de ce qui se passe.
07:57Mais on avait envie de les faire,
07:58on avait envie de se rapprocher un peu
08:00et j'espère que ce soir, on sortira tous
08:03l'âme un peu plus apaisée.
08:05Et la chanson s'appelle En face.
08:06Merci de la partager avec moi et de ton invitation.
08:08Si on était des amis de passage,
08:25Et si au fond, notre haine était éphémère.
08:35Un jour, c'est sûr, les hommes seront sages
08:38Ma tendance déteste comme des frères.
08:44Si on avait l'audace de ne plus se faire face,
08:57Je t'aimerais moi aussi.
09:04Donnez-nous six mille lumières.
09:05Si on avait l'audace de ne plus se faire face,
09:11On s'aimerait nous aussi.
09:14Si tous les chemins nous mènent à la guerre,
09:17Il y a peut-être une autre route à dessiner.
09:24Encore, on ne pourra pas réconcilier nos pères,
09:30Mais nos enfants pourraient changer la destinée.
