- 7/25/2025
مسلسل الاسيرة الحلقة 10 مدبلج
الاسيرة الحلقة 10 مدبلج
مسلسل الاسيرة الحلقة 10
الأسيرة الحلقة ١٠
الاسيرة 10 مدبلج
مسلسل الاسيرة مدبلج
مسلسل الاسيرة مترجم
الاسيرة الحلقة 10 مدبلج
مسلسل الاسيرة الحلقة 10
الأسيرة الحلقة ١٠
الاسيرة 10 مدبلج
مسلسل الاسيرة مدبلج
مسلسل الاسيرة مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:01ترجمة نانسي قنقر
02:03ترجمة نانسي قنقر
02:05ترجمة نانسي قنقر
02:07ترجمة نانسي قنقر
02:09ترجمة نانسي قنقر
02:11ترجمة نانسي قنقر
02:13المترجم للقناة
02:43المترجم للقناة
03:13المترجم للقناة
03:43المترجم للقناة
04:13المترجم للقناة
04:43المترجم للقناة
05:13المترجم للقناة
05:15المترجم للقناة
05:17المترجم للقناة
05:19المترجم للقناة
05:21المترجم للقناة
05:51المترجم للقناة
05:55المترجم للقناة
05:59المترجم للقناة
06:05المترجم للقناة
06:07المترجم للقناة
06:09المترجم للقناة
06:11المترجم للقناة
06:13المترجم للقناة
06:15المترجم للقناة
06:17المترجم للقناة
06:19المترجم للقناة
06:21المترجم للقناة
06:25المترجم للقناة
06:27المترجم للقناة
06:29المترجم للقناة
06:31المترجم للقناة
06:33المترجم للقناة
06:35المترجم للقناة
06:37المترجم للقناة
06:39المترجم للقناة
06:41المترجم للقناة
06:43المترجم للقناة
06:45المترجم للقناة
06:47المترجم للقناة
06:49المترجم للقناة
06:51المترجم للقناة
06:53المترجم للقناة
06:55المترجم للقناة
06:57المترجم للقناة
06:59المترجم للقناة
07:01المترجم للقناة
07:03وانا كتير اشتقتلك يا امي
07:07انتي
07:10يا راحي لا تواخذيني ما انتبهتلك
07:14كيفك يا عيوني
07:16حبيبة قلبي
07:25كيف قدرتوا تجوا لهون
07:29شلون خلاكم تجوا
07:30خلينا نحكي جوا امي
07:32تمام تعالوا فوتوا لاشوفوا
07:35تعالوا يلا خلونا فوت
07:38يا قلبي تعالوا بنتي
07:42يلا فوتي
07:45ترجمة نانسي قنقر
07:50ترجمة نانسي قنقر
07:56ترجمة نانسي قنقر
08:01ادخل
08:12ادخل
08:28خبرت اليسار منشان اتجهزلك لفطور مدام عفيفة
08:52ما في داعي
08:54بس ما نمتي طول الليل
08:57بخاف ينزل ضغطك والدوخي لا سمح الله
09:00اخر شيء عم فكر فيه هو الاكل
09:04اول ما يجي اور هون خبروني
09:07ترجمة نانسي قنقر
09:09فيك تروح اللهم
09:10اجو مدام
09:22بتكون مثل الظلة لهديك البنت
09:29طالما ظلت هون فيه تمن رح تدفعه
09:34وهذا التمن رح تدفعه شوي شوي
09:39لا تقلقي رح رائبة طول الوقت
09:42ورح ساوي كل اللازم
09:52اهلين ارهون بيك
10:07في عندك شي اوامر؟
10:09عندي شغل ما حدا يزاجني
10:10بنتي تعالي معي
10:14في كتير شغل بالمطبخ
10:16خلصي فورا من دون ما تلتهي
10:19بعدين بتبلش بتنظيف الغرف
10:20يلا روحي
10:22ترجمة نانسي قنقر
10:24ترجمة نانسي قنقر
10:26ترجمة نانسي قنقر
10:28ترجمة نانسي قنقر
10:30ترجمة نانسي قنقر
10:32ترجمة نانسي قنقر
10:36ما رح خليه تموت بالما تتعقب على عملته
11:06انت فاضي قرهون؟
11:17عندي شوية شغل
11:18كنت مفكرة انك قضيت الليلة عند نورشا
11:23لا أبدا
11:25معناتها بدي أعرف وين كنت
11:31ما لي فاضي هلا قلتلك في عندي شغل
11:35حبيبة قلبي
12:03ليش ما اتصلت فيني؟
12:05كنت رحت لعندك بنتي
12:07القصص اجت ورا بعضا أمي
12:11بالأول خبر الوفاعت والحجز
12:13كل شي طلخبط بسرعة
12:16مريم
12:19بترجاكي سامحيني
12:31أنا أمك بس ما قدر تضمضلك ولا جرحة من جروحك
12:35قلبي عمي يحترق عليك كتير
12:50ولا يهمك
12:51كنت مجبورة أتحمل بس مش عم بنتي
12:54لا تزعلي أبدا
12:55كيف ما بدك يعني أزعل؟
12:58كنت طول الوقت قداي مشان كون
13:00ما كان بيطلع بيدي شي تاني
13:03هلأ صرنا مع بعض لا تبكي
13:11بلا ما تشوفك نفس بهالحالة
13:13المهمة تكونوا مبسوطين
13:16وتظلوا قدام عيوني دايما
13:18ما هتبكي تمام
13:21أمي ممكن تجي تساعديني؟
13:30لا روح شوفها
13:32شو صار؟
13:37توالد ستي ما بيشبه توالدنا ما عم ينزل ماي
13:40شو بدي يساوي هلأ؟
13:42سيفون خربان يعني؟
13:44ايه والله خربان
13:45ما قدرت صلحه
13:47أنا بحل الموضوع أمي لا تشغلي بالك
13:50عالأغلب إجت فريحة
13:55لأفتح للباب
13:56تعي عادي
13:59ايه حبيتي هالبيت؟
14:06ايه حبيته؟
14:07مريم
14:11لما خبرتني أمك ما قدرت تتحمل
14:15جيت ركض
14:16أهلا وسهلا حبيبة قلبي
14:20أهلا فيكي أختي فريحة
14:22حياتي
14:23خليني شوفك
14:24ايه
14:25ما بس دي أدش تتلك
14:29هالبنت الحلوة
14:33نفس مو هيك؟
14:36لو أني شفتها بالطريق
14:38لقلت هي مريم رجعت صغيرة
14:41أنا جد اغتي آسيا
14:43مثل ما قلتيلي
14:45تشبه أمه
14:46ما شاء الله ما أحلاكي
14:52هالبنت مثل العثل
14:54هالبنت مثل عثل
14:55تشبه أمه
14:57تشبه أمه
14:59تشبه أمه
15:01هالبنت مثل عثل
16:02يعطيك العافية
16:03شكرا
16:06بالحقيقة انا يلي لازم اتشكرك
16:11خبرتني قول نور عموضوع الصورة
16:13اهل انت صلحتيها
16:15خلصتينا من مصيبة كبيرة
16:17ما اقول هالحكي
16:19ما صاويت اي شي مستاهل
16:21صدقيني هي بنتي منيحة وقلبة طيب
16:24بس طايشة شوي
16:25وبتوقع حالة بالمشاكل
16:27والله كتير دعيت لك
16:29لو عرفوا لقلعونا
16:31يسلموا
16:33لا عفو
16:34ليش ما بترتاحي وبتاكلي شي
16:38بتكوني تعبانة وجوعانة
16:40ماني جوعانة لخلص شغل
16:42ماشي بنتي
16:43يعطيك العافية
16:45خالي اليسار
16:47كنت بدي اسألك عن شي
16:49ابو لاور هون بيك
16:52بتعرفي
16:53معقولي ما اعرفه
16:55الله يجعل مسوال جنة
16:57ما كان في مثله
16:58ليش سألتي عنه
17:01خطر على بالي لما ذكرتي الصورة هلأ
17:04الله يرحمه ويجعل مسوال جنة
17:07كتير عانا
17:09سعيد بيك كان لحاله لما صار الحادث
17:36شو هالوقاحة
17:37شلون بتتجرى وتذكر اسم أبي على لسانكن
17:42يلا اليسار
17:49ارجعي على شغلك
17:51شو صفتك بهذا الأصر؟
18:13خادمتكن
18:17حتى خادمتنا
18:22ما بحق إلا تذكر اسم أبي على لسانه
18:24انتي ميتين حكم عليك تعيشي هون
18:32والأموات ما بيحكو
18:35والأموات ما بيسألوا عن أي شي
18:37والأموات ما بيجاوزوا حدودهم
18:40مو بس اسم أبي سعيد ديمير هانلي
18:46ما بيحق إلاك تذكر اسم أي حدا من عائلة ديمير هانلي
18:50لتنسيليشين تيهون
18:57أبوك
19:13سعيد بيك توفى بحدي السير
19:24ما بنسى الحالة يلي كان فيها أور هون بيك
19:29كان لساته صغير
19:31ما كان بده أي شي بالدنيا غير أبوه
19:34كان كتير متعلق فيه
19:35وعلى طول يضل يطلب من أبوه ليقضي الوقت معه
19:38كان ولد مهضوم وبيحب الحياة
19:41وتضل الضحكة على وشه
19:43بس لما توفى أبوه صار شخص تاني
19:46جمع كل ألعابه وحطهم بالأبو
19:55وما عاد لمسهم مرة تاني
19:58ومن هداك اليوم ما شفت الابتسامة على وش أور هون بيك
20:02يعني أنت مسافر؟
20:06إيه بس ما رح طول
20:08لما أرجع بعلمك كيف تسوقها تمام؟
20:11طلع فيني
20:22بيحيي الطريقة رح تودعني
20:24ما بصير بلا ما تروح
20:27لو ما عندي شغل كتير مهم
20:32ما كنت بروح
20:34بخلصه وبرجع فورا
20:36صبر لحتى أرجع
20:44تفقنا؟
20:45بابا
20:52وعدني لناك رح ترجع بسرعة
20:58وعد
21:02باليوم اللي مات فيه أبوه
21:10ماتت طفولة أور هون بيك
21:12ضل عم بيستنى أبوه أيام على باب الأصد
21:15بيقولوا أنه الأولاد بيحسوا باللي ممكن يصير
21:21كأنه زعل على أبوه حتى قبل ما ييجي خبر وفاته
21:25ترجمة نانسي قنقر
21:55لا تستنى أور هون
22:06أبوك ما رح يجي
22:09توفى
22:13وهداك الولد الصغير
22:16ياللي كان عم بيستنى أبوه ليرجع ويعلمه يركب على البسكليتل
22:20الجبر يكبر بسرعة
22:22ما كان يحكي لحد عن الوجع يلي جواته
22:42حبس وجعه بقلبه وما بيكي بالمرة
22:45من لما مات سعيد بيك طارت السعادة بهذا الأصد
22:49ونقصت كتير شغلات بغيابه
22:52وخاصة عن ضحكات الولاد
22:54من حقه يعرف أنه أبوه عايش
23:20ترجمة نانسي قنقر
23:23ترجمة نانسي قنقر
23:25ترجمة نانسي قنقر
23:28ترجمة نانسي قنقر
23:30ترجمة نانسي قنقر
23:32ترجمة نانسي قنقر
23:37ما حدا وخاصة أورهون
23:52ما لازم يعرف أني عايش
23:53فانتبهي
23:54انتفقنا
24:07مريم
24:32كل ما شفت بنتك بتذكر لما كنتي صغيرة
24:35ما شاء الله كتير بتشبهك
24:39إن شاء الله قدرها ما يشبه قدر أمه
24:42آمين
24:43كتير منيح نكون أجيته
24:48والله كتير مبسطت
24:50سأليني إلي
24:51ما عم صدق إنه ندام عيوني
24:59أمي أنا جوعاني كتير
25:01لكن خبيبة ستة جوعاني
25:05تعي معي على المطبخ لطعميكي
25:08مريم
25:14قررتي بنتي
25:16رح تضلي هون مو هيك
25:20لو لا نفس
25:22كان ممكن أني روح
25:23بس ما عارفيني تعب بنتي أكتر
25:26يعني رح تضل هون
25:28من ربي يوم نكبرها سواء
25:31لا تشغلي بالك أبدا
25:33أصلاً ما شاء الله عليها كتير عقلة
25:36يمكن صعبة شوي
25:41بس رح نلاقي حل
25:43ما بعرف كيف رح نقدر نعيش بنفس الحارة
25:49أي حدا مكان كنان رح يفكر هيك
25:55وأنا ما فيني خبره
25:57بس إذا عرف الحقيقة
25:58أبداً
25:59ما لازم يعرف
26:02مريم
26:04فاكري شوي
26:05الوضع رح يضل هيك
26:07وما في داعي نساوي أي تغييرات بنوب
26:10رح أعمل كل بيطلع بإيدي لحتى ما نتقابل
26:16تعالي حبيبة قلبي
26:23حفيدتي الحلوي رح تاكل من الفطاير
26:27اللي جابتن خالي فريحة
26:29ما كنت بعرف إن كن رح تجو
26:31وقال لك كنت جهزت شي
26:33نفس كتير بتحب الفطاير أمي
26:37طال على أمي
26:41وانتي بتحبي الفطاير
26:43شربي من هالعصير الطيب كمان
26:46يا روح التاتي
26:49الله يحميك ويحفظك
26:51صحتين وهنا
27:01مين سمح لك تفوت؟
27:25جيت لأعتزر أرهون
27:29ماني فاضي لك روح
27:32لو سمحت تسمعني بس مش عن خاطر طفولتنا
27:40ندمان
27:52عم مر بأيام صعبة
27:56كتير غلطت
28:01وتصرفت بطريقة سخيفة
28:05بس فهمت غلطي
28:10خلينا نرجع أرهون
28:13مثل ما كنا
28:15نحنا كبرنا سوا
28:17ما فيك تجاه الأغلاطي اللي صغيرة؟
28:21بتعتبر اللي ساويته غلط صغير؟
28:27جيت لأعتزر منك
28:28سامحني يا أخي
28:30مستحيل سامحك على عميلك
28:32الموضوع انتهى روح
28:34شو بدك يعني ساوي؟
28:38عمل لك ندمان
28:39اجيت واعتزرت
28:40وطلبت السماح
28:41بس انت
28:42تعرف شو أكبر عيب موجود فيك؟
28:50الأخلاق
28:51ممكن سامحك
28:55على طمعك وغباءك
28:57بس ما بسامحك على قلة أخلاقك
28:59وما فيني أقبل يلي متلك يكونوا جنبي
29:01انتهى الحديث هون
29:03اتفضل
29:04دائما بتمثل دور الرجال المسالي
29:10وصاحب الأخلاق
29:12فلا تعطيني الدرس عن الأخلاق
29:14لأنه ما في فرق بيني وبينك
29:28أصحك تقارن حالك فيني فيدات
29:30طبعاً
29:34انت وين وأنا وين؟
29:38الدم يلي بيعروقك أصيل مو هيك؟
29:41انت أورهون ديمير هانلي
29:43ديمير هانلي
29:46هل اسم أهم عندك من روابط الدم؟
29:50ما بيهمك تحافظ علي من لحمك ودمك
29:55أصلاً غلطت لما فكرت إنك رح تحميني
30:00لك حتى ما حميت لأختك
30:01شوائفاً
30:11كسرت لي أنفي
30:12أصحك تحاول تطلع قدامي مرة تاني ها؟
30:18أصحك تحاول تطلع قدامي مرة تاني ها؟
30:20ملع
30:21ما أم يرد؟
30:34أمي؟
30:35بيرقيه لما بعتيل عند أورهون غلطتي
30:38خير امي شوفي
30:46ليش عم تصرخ شو صار في دات
30:48الواطي ضربني وقلعني
30:50شو توقعتي غير هيك
30:52اهدى واحكي مثل العلم والخلق
30:54ما ضل شي لين حكى
30:56لهونه بس امي الموضوع انتهى
30:58رح اشتغل بطريقتي
31:00دمر كل شي مرة تانية مو هيك
31:09يقطع عمرو
31:10لا قبل شي مرة تانية
31:11ايش بك امي لا تصرخي
31:13كل ما بقرب شوي من ارهون
31:15في دات بيساوي حركة غبية
31:17وبيخلينا مبعد عن بعض
31:18ليش ما عم تفهميني
31:20ما عد اتحمل تصرفاتكن مليت
31:22يعني مصدقة انك تقربتي من ارهون
31:24واتطورت علاقتكن ما
31:26ولش ما عم شوف الشي ترى
31:28اسألي ابنك
31:29هو اللي عم يخرب علاقتنا
31:31ارهون قضى ليلة مبارح
31:33مع هديك الخدامة
31:34شو جاية عم تقولي
31:35ما سمعت شو قالت قول نور
31:37اتنيناتكم فاشلين واغبية
31:41مو الخلق عفيفة قالك
31:43يمكن رحوا عالمزرعة لعند نور شاه
31:45وإلى ارهون
31:46مع خادمة
31:48مستحيل
31:49هديك المرة اللي اسمها عفيفة
31:52لو عم تموتي قدامها ما بتساعدك
31:54فلا تتوقعي منه شي تاني
31:56موسيقى
31:58موسيقى
32:00موسيقى
32:02موسيقى
32:04موسيقى
32:24على شو عم تطلعي
32:34خلصي شغلك ولا تلتهي
32:43أخلص التنظيف وطالع
32:54لا كانت تجي لعندي فورا
33:24لازمك شي بنتي؟
33:34لا أمي بس كنت بدي حضر شي مشى عن العشرة
33:37طيب
33:37ما رحت ع السوق هالأسبوع
33:55عايشة لحالي وما بأكل كتير
33:57لو كنت بعرف إنكم
33:59أمي لا تضايق حالك
34:00هلأ أبحطر شي لا تقلقي
34:02تركيها علي
34:03لا تاكلهم
34:04أنا رح لاقي شغل وبتثبت أمورنا
34:07ما تشغلي بالك
34:08جيتي بعد هالسنين
34:10معقولة ما أقدر حطلك لقمة أكل
34:13لا تحكي هيك بترجاكي أمي
34:15رح روحها السوبر ماركت هلأ
34:17واشتري شي
34:18سلي معنا فصلة بينما أرجع
34:20ماشي بنتي
34:21تمام
34:37ترجمة نانسي قنقر
34:52ترجمة نانسي قنقر
35:06بظن قلتلك تعالي لعندي
35:20بس رح أشرب مي
35:23كنت جايل عندك بعد
35:25بتساوي متل ما بقلك
35:26بتأجل الشرب والأكل لبعدين
35:28رح تغيري لورودي اللي بالمزهرية
35:31فاجمعي شوية ورود
35:33ترجمة نانسي قنع
36:03ما بيهمك تحافظ علي من لحمك ودمك
36:30قصلا غلطت لما فكرت انك رح تحميني
36:34ترجمة نانسي قنع
36:38ترجمة نانسي قنع
36:40ترجمة نانسي قنع
36:42ترجمة نانسي قنع
36:44ودفقت نانسي قنع
36:46ترجمة نانسي قنع
36:48لماذا أنت هنا؟
37:15ممنوع حتى تتنفسي بدون علمي
37:17شلون بتطلع إلى بره؟
37:20طلعي فيني
37:31لكان مبسوطة وعم تتفتلي بالجنانة وعم بتجمعي الورود؟
37:43سوكت طلب مني إجمع شوية ورود من جنانة
37:46نيهاني اللي سرعتن
37:59فوتي لجوه
38:00سوكت طلب مني لجوه
38:02سوكت طلب مني لجوه
38:04حسنا
38:06سوكت طلب مني لجوه
38:10من THIS
38:50يلا
39:16يلا
40:17بظروف صعبة
40:18ورجعت على بيتها
40:20لوين بدت تروح مع بنتا اللي صغيرة؟
40:24شو قلي علاقة بهالشي؟
40:26مريم حرقت له حياته وروحه لأخي
40:28لعبت بمشاعر وضيعت له أحلى سنين
40:31ليش رجعت؟ خليت انقلع
40:33لا تكبري الموضوع سوزان
40:36بس لو كان عندها زرة خجال ما كانت بترجع لهون
40:39وبس بتفكر بحاله ما بيهمه حدا
40:43على كلين لسه ما انتهى كلامي فريحة
40:53بلا ما يعرف كنان
40:55لهيك رح روح
40:56اخ من حظك السيء مريم
41:04الكل بيعتبروك سيء
41:07بس لو يعرفوا الحقيقة
41:10موسيقى
Recommended
27:36
|
Up next
36:11
43:11
1:47:57
1:59:11
1:57:37
33:14
44:51
32:06
35:11
40:10
1:28:04
1:51:57
43:05
45:35
36:31
1:51:16
1:09:56
45:50
42:27
42:13
42:27