Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Ep.30 Coroners Diary Engsub - Full Movie
Transcript
00:00Oh
00:30Transcription by CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:59CastingWords
03:29下人们把不少宝贝埋在后院
03:32小人就想趁着晚上来碰碰运气
03:36见这里的土果然比别处新鲜
03:39于是我就
03:41小人生 thanen a coupé
03:41小人生的机会
03:53小人生的机会
03:54小人生的机会
04:29下官参见李四卿,正服饮。
04:44封条是我撕的,李四卿若要追究,我随你去大理寺便是。
04:49郡主误会了,下官在此也是为了这突然出现的尸骨。
04:54至于封条一时,即便郡主不动手,下官也会解封。
04:59下官在查朝先进王府时曾命人搜捡过,府中绝无藏尸可能,时隔一年却突然出现一副尸骨,下官定会查清缘由。
05:13可我做事不喜欢别人插手,也不习惯与人共事,即便是大理寺也不行。
05:21郡主的勘查之才无人能及,只要郡主能让下官第一时间得知勘查结果,能让下官在圣上面间有所交代即可。
05:31她竟不阻拦我查验?
05:35我看看做完初简,死者为男性,年龄应在二十至二十三岁之间,身高约六尺八寸,尸身已形成尸辣,死亡时间,距今应在一年一少。
05:48可知因何致死?
05:53死者的胸骨伤于一处凹痕,应是被人从正面将两寸宽的利刃刺入心脏。
05:59两寸利刃,是剑还是匕首?
06:03若要确切地死因,还需进一步检验才能知晓。
06:09死者身材高大,眉眼轮廓,远比我大周人深刻分明,似有外族噱头。
06:16这个李某云,果然不是泛泛之辈,却不能再让他靠近这具尸身。
06:22李四卿目光如炬,不会是沈宫的高徒。
06:25既如此,也不必我多事,交由四卿处理即可。
06:31郡主息怒,下官绝对无意在郡主面前扳门怒服。
06:36还请郡主公事为重,原谅下官一时轻狂。
06:43既然是公事,那泳子也不好推脱。
06:47郑福音,麻烦你主人将这具尸身搬去驿桩。
06:50没有我的手感,任何人不得渗入。
06:53是,转阳。
07:02朕已经许久没有听到过晋王二字了。
07:08是臣无能。
07:09起来吧,此事怪不得你们。
07:15谢陛下。
07:18但此事涉及晋王,还需你们用心详查。
07:27这样,此事先放一放。
07:29泳慈也不必急着去抛宴。
07:33眼下,太后的身体刚刚复原,想要出城踏青。
07:40这样吧,所有事情都等过了上四节之后再说。
07:46臣遵旨。
07:46臣遵旨。
07:49你先退下,泳慈郡主留一下。
07:51谢谢。
07:51谢谢。
07:51谢谢。
07:52谢谢。
07:53谢谢。
07:54谢谢。
07:55谢谢。
07:56谢谢。
07:57谢谢。
07:58谢谢。
07:59泳慈啊,此次上四节,你要多陪陪太后和大展公主散心。
08:06莫要提及这晋王府之事,以免两位老人家死即旧失伤心。
08:14臣女明白。
08:15你一向是实大体的,朕很放心。
08:19你如今孝其已满,也该为自己的终身之事考虑了。
08:27臣女不着急。
08:28你是不着急。
08:29你是不着急啊,朕怕是有人着急啊。
08:33这样,踏行之时,你若有可心之人,尽管直接告诉太后,朕和太后为你做主。
08:43是。
08:44是。
08:44臣女告退。
08:46Let's go.
09:16对瑞王世子真是费心了
09:18这用词本来就甚是耽误
09:21若是延迟比他父亲赏心
09:25成全这门亲事
09:27也大无大碍
09:30您凭什么
09:39凭什么为了您的一己事业
09:41就让我和陪伴您多年的将士们
09:44去白白送死
09:45这不是命数
09:47这是愚蠢
09:48
09:49我没有你这样贪生怕死的逆子
09:53这样
10:17再吹
10:19来 喝茶喝茶
10:23有婉儿陪着
10:33你看她笑得多开心
10:35
10:36也不知道这个随儿
10:38什么时候
10:39能回到从前那个样子
10:41她还小呢
10:44再等她大些
10:45什么都好了
10:47但愿如此
10:48黄嫂
10:49你千万别担心
10:51我看哪
10:53随儿一脸的福相
10:55肯定逢兄化吉
10:57遇难成降
10:59说到这个福气啊
11:02不知黄嫂
11:03你有没有听说啊
11:04玉王呢
11:06她不是娶了十一房的妻妾吗
11:08帮她生了一对龙凤胎
11:10我说这个老皇兄啊
11:12我真的是福了
11:14吃喝玩乐
11:17大半辈子
11:18临老
11:19还让她纳了个美女
11:21还得了幼子
11:22真不知道
11:23献杀了多少人哪
11:24龙凤胎啊
11:26
11:26好福气
11:29好福气
11:30太后说的好福气呢
11:33我觉得
11:33这世上没有一个人
11:35能够跟黄嫂比
11:37您看
11:37当今圣上英明纯孝
11:40瑞王
11:41英永无双啊
11:44再看身边
11:45有个婉儿
11:46陪伴您左右
11:47您还有什么可挑剔的
11:49您再看看我
11:51我这一辈子
11:52就生了穷儿这一个崽子
11:55那我还不得哭死
11:56你啊
11:59这老了老了
12:00醉越来越能说了
12:02小九
12:04阿祖母
12:05我看
12:05
12:07
12:08真好
12:11你可要好好地长大
12:14婉儿
12:16小七最近在忙些什么呀
12:18连续几日都没有见她进宫了
12:21她如果再不露面的话
12:23我可得帮你相看人家了啊
12:26不管她露不露面
12:29我都不要相看什么人家
12:31看看
12:31这么快
12:32就把心里话说出来了
12:34婉儿都这般大方了
12:37若是小七再不来求我
12:40我就不把婉儿续配给她了
12:43对对对对
12:44就这么决定
12:45就这么决定
12:46延迟
12:50你一定要平安回来啊
12:54表哥
12:54表哥
12:56最近京城那几个王府
12:58都在我的监视之下
13:00只要表哥您一句话
13:02我保证
13:03他们每家每户
13:04每天吃多少米
13:05我都一五一十向您禀报
13:07只求表哥能在圣上面前求个恩典
13:11在上司节
13:13把永宁郡主
13:14支援给我
13:15你为何不去求我母妃啊
13:17她可是你的亲姑母
13:19姑母最疼的是表哥呀
13:22只要表哥开口
13:23她肯定能成
13:24永宁性格泼辣
13:29不是那么好拿捏的
13:30你就不怕到时候
13:32有命当新郎
13:33没命恕洞房
13:35一碗米药
13:36直接灌晕
13:37先把生米煮成熟饭再说嘛
13:41她要是还敢撒烟
13:47我就直接修了她
13:49修不了
13:50我就给她送到庙里面
13:52你也就这点度量
13:53表哥啊
13:55我又不像您
13:55是做大事的人
13:57我要度量干什么呀
14:00表哥
14:02您看我这事
14:03想让我帮你啊
14:07可以
14:10先帮本王做件事
14:13你说
14:14别别别
14:23表哥
14:23这 这不行
14:24
14:24燕妻可是死户时的狼崽子
14:27这事要是被她知道了
14:29那我不得完蛋吗
14:30
14:30她不在京城
14:32就算知道
14:33也已经晚了
14:35对啊
14:36敌尔
14:49敌尔
14:49围猎之时
15:03要注意何事
15:04你可还记得
15:06不可
15:07擅自行动
15:08不可
15:09独闯灭
15:10不可
15:11不可
15:14不可独自追击
15:15受伤猛兽
15:15太子哥哥说得对
15:18圣上有什么不知道的
15:20还是问太子哥哥吧
15:21你可真是一个
15:23长不大的孩子
15:25整日就知道胡闹
15:26陛下
15:27我若是孩子
15:28那太子哥哥
15:30和七哥是什么呀
15:31你可真是个傻孩子
15:34我去那边看看
15:35
15:48令城王殿下
15:49蒋总兵命属下告知
15:51延迟已离开首席
15:52时机已到
15:53甚好
15:55按计划行事
15:56
15:57
16:02表哥
16:03你怎么跑这儿来
16:05刚才那个是
16:08少打听才能多活命
16:09我吩咐你的事情
16:12办得如何
16:12早就安排好了
16:14就等你啊
16:15一声令下
16:16急什么
16:19这种事情
16:21要慢慢玩
16:24才不负这好时光
16:25谢青山那孩子
16:28正好今日当值数位
16:31咱们走过去时
16:33胡夫人与五娘子
16:35也好多看一眼
16:36五夫人的眼光
16:39准没错
16:40我安好夫人
16:57安好
16:57别看他眼下
17:09只是个七品一挥复位
17:11将来啊
17:13无可限量
17:14七品
17:22那和下等兵是有何不同
17:24香儿
17:28你觉得怎么样
17:30香儿
17:31但凭伯娘做主
17:32我的命
17:40我自己能做主
17:42谁也别想左右
17:43四眼
18:00
18:00麻烦了
18:01在下略懂一二
18:03不如让在下看看
18:04可否
18:06
18:07還好未傷及經過
18:18並無大礙
18:20這位大哥可見過我伯娘鍾永侯夫人和姐姐
18:25是才只有五安侯夫人和兩位夫人娘子進了花里
18:30不知是不是鍾永侯夫人
18:33多謝大哥
18:34你要去嗎 不如由我來扶你去
18:37不用了 一會兒我自己去就行了
18:41告辭
18:44等等
18:53
18:54糟了
18:57多謝
19:04咱們
19:06咱們
19:08咱們
19:09咱們
19:12mins
19:14咱們
19:16
19:18咱們
19:19
19:20另外
19:21不過
19:22Let's begin.
19:24Yes.
19:26Your father.
19:27Your father, please.
19:52Let's go.
20:22
20:40若是能嫁给陈王殿下这样的男子
20:43该有多好啊
20:45什么
20:46启禀陛下 两位殿下打成平手
20:53我没听错吧
20:54彻尔和齐尔打了个平手
20:58您没听错
21:02彻尔深知文武并重的道理
21:04一直苦心钻研设议
21:06从未有半点懈怠
21:08若是齐尔有太子一半刻苦
21:11今日也不至于只设得这点把数
21:15传令下去
21:30射中折赏
21:31
21:32太子哥哥若是手软了
21:50就不要勉强自己了
21:51你这是何意
21:54太子哥哥再射几箭就拉不开弓了
21:57那头燕不就是我的了
21:58卑鄙
22:00多谢哥哥夸奖
22:02那头燕不就是我的了
22:04卑鄙
22:05卑鄙
22:06多谢哥哥夸奖
22:19陛下
22:20陛下
22:21一箭双目 一箭双目啊
22:24一箭双目啊
22:25一箭双目啊
22:26一箭双目啊
22:27一箭双目啊
22:28
22:29
22:42
22:43程燕迟
22:44引病来迟
22:45帮陛下恕罪
22:46来了就好
22:47来了就好
22:48来了就好
22:49这迟到又不是什么大罪
22:51起来起来
22:52I'll take that right.
22:56Kieran太后
22:57都已经翻话了
22:58起了吧
22:58谢陛下
23:00谢太后
23:02
23:04可是你设下来的
23:07臣接着头鸟周围
23:08有双剑象征
23:09怕头鸟飞走
23:10便出手了
23:11为何
23:12要用鸣敌之剑呢
23:14誓敌非则鸣
23:15只为警示
23:16不欲伤人性命
23:18陛下方才说
23:21有重伤
23:21可不要食言了
23:23芮王世子 延迟
23:27触邪重政 剑法精妙
23:30赏黄金千粮
23:32谢陛下
23:34触邪重政
23:37父皇果然是慧眼如去
23:51婉儿
24:15深深一个印记
24:17是你在心底
24:19
24:21
24:22偶尔有些痛
24:24交动着回忆
24:26变成我的刻骨明星
24:29慢慢你生的心
24:34从没能定义相逢的意义
24:38故事未结局
24:41起了这么久
24:42可还是你
24:43我有一事
24:45要告知于你
24:47何事
24:48圣上希望父王主动交出
24:51珍惜兵权
24:51可父王他
24:53王爷不愿听你的
24:55
24:56父王担心交出兵权之后
24:59荣帝进犯
24:59坚持要彻底击垮荣帝之后再说
25:02可圣上恐怕等不了那么久了
25:05圣上要是执意收回兵权
25:07王爷打算造反吗
25:09你怎么会有如此大逆不道的想法
25:12我是认真的
25:13若圣上要收回兵权
25:16结果要么是你和王爷被削绝罢官
25:20我行医养家
25:21要么是王爷携设席军造反
25:24圣上杀了你我已设叛军
25:26我们总要未遇筹谋啊
25:27你刚才是说你我
25:30就算我无关无权
25:33甚至因此而丧命
25:35你也要嫁于我
25:36生死相依绝不分离
25:39入 differ
25:40sosib
25:42聖子
25:59主在 属下有大事禀报
26:01
26:02苏贵妃递给青天剑的指挥名册上
26:05陈王妃报道是九娘子的名字
26:06属下怕把事情闹大
26:08就没敢擅自去偷厕子
26:09还清楚地决定
26:11陈王决不是真心要娶我
26:14千万不能冲动行事
26:16放心
26:16不管他有何谋划
26:19我都不会让他得逞
26:21那我等你的好消息
26:23你这般风雨兼程地赶回来
26:37难为你了
26:39为陛下办差
26:40臣定肝脑涂地
26:42那就说说吧
26:44这趟差事办得如何
26:46启禀陛下
26:48军粮贪腐案另有引擎
26:50臣抵达朔西市
26:52锐王已将勾结转运使的梁草官
26:54解职扣押
26:55臣在审讯当中得知
26:57给转运使梁草官牵线搭桥的
27:00乃是梁州府地方官员
27:02因怕打草惊蛇
27:04臣未敢擅自追查
27:06可至此足以说明
27:07在军粮贪腐案中
27:09朔西军实乃受害一方
27:11锐王更无纵容贪腐
27:13收买人心一说
27:15幕后主使另有其人
27:22陛下
27:26依臣亲眼所见
27:28亲耳所闻
27:29锐王对大洲乃是忠心耿耿
27:32对圣上更是赤胆忠心
27:35朔西军是圣上的朔西军
27:37也是大洲的铜枪铁壁
27:39臣乃锐王独子
27:42若圣上仍有疑虑
27:43可将臣求见
27:45锐王不听话便斩下臣一支
27:47若还是不行
27:49便可取臣向上人头
27:50送往朔西
27:51以震慑全军
27:53莫要胡说八道
28:01
28:03你刚才说
28:08连你都不敢擅长的梁州官员
28:11那岂不是背后
28:13这靠山了得呀
28:16尚未有识据
28:17臣此刻不敢妄言
28:18恳请陛下
28:20再多给臣一些时日
28:21臣必定彻查到底
28:23将那幕后之人
28:24亲自绑至陛下面前
28:25对户部兵部
28:28都插得尽手的人
28:30能有几个呀
28:32行了
28:33朕对此事已经知行
28:36你先下去吧
28:38陛下
28:39臣还有一事
28:41陛下
28:42皇后与贵妃求见
28:44你先张内候着
28:49一会儿再说
28:50
28:53陛下
28:57陛下
28:58你可要为臣妾和齐儿做主
29:00那内侍省欺辱我们母子
29:02所挑选的士陵女子
29:04满地
29:05家世
29:06且不如中有侯府秦八娘子
29:09可怜我儿
29:11处处不如太子殿下
29:14都怪我这不争气的母妃
29:17自如公器
29:18便处处不如人
29:19你们母子若是有相众的贵女
29:24可自行裁定
29:25报亲天见即可
29:27此事还得请示皇后
29:34不知是否允准
29:38此事不用请示了
29:41朕准了
29:42谢陛下
29:45
30:07红薯
30:09我的真 太好了
30:11transcription
30:12如果 Probably
30:13不必 utilization
30:13我的太好了
30:14我的太好啊
30:15Oh,
30:17Oh non,
30:19Oh!
30:22Oh,
30:23Oh,
30:24Oh!
30:26Oh!
30:27Oh,
30:28Oh,
30:30Oh young,
30:31Oh,
30:31Good.
30:32.
30:33Oh,
30:34Come on,
30:36I'll never go.
30:37Oh,
30:38Oh,
30:39Oh,
30:39Oh,
30:40Oh,
30:41Oh,
30:41Oh,
30:42Oh,
30:42Oh,
30:43Oh,
30:43Oh,
30:43Oh,
30:43Oh,
30:44Oh,
30:45So please take your name to the king.
30:48Oh, the king is a good name.
30:50You should call the king.
30:51You should call our king.
30:54If you were to call the king,
30:56then you will be a good one.
30:59I will not be able to call the king.
31:02I'll take him.
31:03I'll be able to call him.
31:07I'm not going to call him.
31:09I can say it.
31:10I can call him.
31:12I can't believe him.
31:13I don't like him.
31:14I will walk the road, not to be taken from.
31:16I'm not sure if I'm wrong, but I'm not a fool.
31:20If I'm not a fool, I'll give you a bullet.
31:23Yenli, you're not in a way.
31:26But you're not in a way.
31:28You are not in a way, I'm going to kill you!
31:31Lili殿 certainly wasn't this.
31:34It was not.
31:37I'm caught this.
31:39I'm just this.
31:41You're not in a way.
31:43I can't wait to be back to you.
31:45I'll tell you I'll tell you.
31:47I'm sorry for you.
31:49I'm not!
31:57I can't put an end to you.
31:59I will ask you for another woman.
32:01I can't let you know the woman.
32:05I won't need to say this.
32:10I can not say that.
32:11I'm going to learn this by myself.
32:14I'm so happy to learn this by myself.
32:18I'm so happy to have a look for my job.
32:22I can't see it.
32:24But I can see it.
32:26You're a bit like a good man.
32:27I'm so happy to see it.
32:30I can see it.
32:41You're welcome.
32:43You're welcome.
32:45You're welcome.
32:51I'll go.
32:53I'll go.
32:55I'll take a look.
32:57If I can find a look,
32:59I'll take a look.
33:03I'll take a look.
33:05I can't do any of you.
33:07I'm going to take a look at your house.

Recommended