- yesterday
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
01:59Ya Karan'a gerçeği anlatacaksın da ne olacak?
02:02Her şeyi mahvedeceksin.
02:04Yine paramparça edeceksin ailemizi.
02:07Hakkın yok buna.
02:08Bir yalana bir kandırmacıya masum.
02:10İyi niyetli deniz.
02:11Ahlet etmene izin veremem.
02:13Susacak kız sen susmayacaksın.
02:15Bırak kolumu.
02:19Karan.
02:20Ne oluyor?
02:26Bir soru sordum.
02:27Ne oluyor?
02:27Ne bu haliniz?
02:28Sana bir şey söylemem lazım.
02:32Söyle.
02:40Ben...
02:42Efendim Artem Bey.
02:52Merhaba, merhaba.
02:53Merhaba.
03:01Sakın gerçeği söylemek gibi bir delilik yapayım deme.
03:05Bir yalana inanmasına göz mü müyüm?
03:07Yalan söylemişsin, kandırmışsın onu.
03:10Sadece o değil.
03:11Karşımda kim olursa olsun, gerçeği bilip de sessiz kalamam.
03:15Buna izin vermem.
03:16Ya ben kötü bir şey yapmadım.
03:19Ben ne yaptıysam ailem için, evriliğim için yaptım.
03:23Ne olursa olsun, Karan benim nikahlı kocam.
03:27Hem sen dün benim odama benden özür dilemeye gelmedin mi?
03:31Madem bu kadar düşünüyorsun beni, alıştasana fırsat.
03:37Hadi diyelim ki Karan'a anlat.
03:40Karan'la bizim aramız bozuldu.
03:43Bana olan güveni tamamen sarsıldı.
03:46Dahası, bir daha bir araya gelemeyecek kadar korktuk biz birbirimizden.
03:51Annem de öğrendi bunu.
03:54Onca derdinin üstüne, bir de bu dert eklendi.
03:57Ya Karan'la ben boşanırsam, sen mutlu mu olacaksın?
04:01Vicdan azabı çekmeyecek misin hiç?
04:04Karan'ı, abisinin emanetine küstürünce, mutlu mu olacaksın sen?
04:11Ailemizi yine koparacaksın, mahvedeceksin her şeyi.
04:16Ali'ye meselesinde olduğu gibi fevri davranıp, berbat edeceksin her şeyi.
04:21Yani Ali'ye meselesinde bana inanıyorsun öyle mi?
04:24Ya bir önemi var mı?
04:28Söylemek zorundayım.
04:32Hadi diyelim anlattın.
04:34Karan'da senin gibi bir katile inanmak yerine, bana inandı.
04:40Peki o zaman ne olacak?
04:42O zaman ne yapacaksın?
04:44Ben değil, sen kaybedeceksin o zaman.
04:48Yalancı, güvenilmez biri olduğunun altı bir daha çizilecek.
04:53Karan zaten senden nefret ediyordu.
04:56Bu sefer büsbütün iğrenecek senden.
05:00Aslında eminim, eminim böyle olacak.
05:03Karan sana ne zaman inandı ki?
05:07Senin sözüne karşılık, benim sözüm.
05:11Yani karısının sözü.
05:13Şimdi sen düşün bakalım, kime inanır sence?
05:16Karan bana inanmazsa daha da gözünden düşeceğim.
05:24Onu kazanmaya çalışırken aslında tamamen kaybedeceğim.
05:28Sema neyse ama,
05:29kocatanım benim yüzümden yine perişan olacak.
05:32Bir aile parçalanacak.
05:35Ne yapmalıyım, Allah'ım yardım et.
05:36Evet, seni dinliyorum. Ne söyleyecektin bana?
05:48Karan sana ne zaman inandı ki senin sözüne karşılık, benim sözüm.
05:52Yani karısının sözü.
05:53Kime inanır sence?
05:54Ben değil, sen kaybedeceksin o zaman.
05:56Yalancı, güvenilmez biri olduğunun altı bir daha çizilecek.
06:01Evet.
06:06Ben...
06:06Benim galiba elim ve ayak bileğim iyileşti.
06:18Nasıl? Bunu mu söyleyeceğiz?
06:24Sen niye burada sonunda birlikte?
06:27Benimki tamamen tesadüf.
06:29Ben şeyi soracaktım sana.
06:31Sor.
06:32İlyas alışverişe gidiyormuş da.
06:35Akşam yemeği için ne yemek isterdin?
06:38Onu soracaktım. Annem rica etti de.
06:41Fark etmez, fark etmez.
06:44Dışarıda bekler misin?
06:49Tamam.
06:54Sen kal.
06:56Kapıyı kapat.
07:03Tamam.
07:05Tamam.
07:06Sen gerçekten bu yüzden mi geldin buraya?
07:21Ben...
07:21Ben...
07:22Aliye'yi görebilir miyim bugün diye soracaktım.
07:32Fark built?
07:33Tamam.
07:42Bu jadiin pokumba.
07:42Let's go.
08:12Bugün olmaz.
08:16Tamam.
08:18Tamam.
08:23Sen kazandın.
08:38Tamam.
08:39Tamam.
08:40Tamam.
08:41Tamam.
08:42Tamam.
08:43Tamam.
08:44Tamam.
08:45Tamam.
08:46Tamam.
08:47Tamam.
08:48Tamam.
08:49Tamam.
08:50Tamam.
08:51Tamam.
08:52Tamam.
08:53Tamam.
08:54Tamam.
08:55Tamam.
08:56Tamam.
08:57Tamam.
08:58Tamam.
08:59Tamam.
09:00Tamam.
09:01Tamam.
09:02Tamam.
09:03Tamam.
09:04Tamam.
09:05Tamam.
09:06Tamam.
09:07Tamam.
09:08Tamam.
09:09Tamam.
09:10Tamam.
09:11Tamam.
09:12Tamam.
09:13Tamam.
09:14Tamam.
09:15Tamam.
09:16Tamam.
09:17Tamam.
09:18Tamam.
09:19Tamam.
09:20Tamam.
09:21Tamam.
09:22Tamam.
09:23Tamam.
09:24Tamam.
09:25Tamam.
09:26Tamam.
09:27Tamam.
09:28Tamam.
09:29Tamam.
09:30Tamam.
09:31Tamam.
09:32Tamam.
09:33Tamam.
09:34Tamam.
09:35Tamam.
09:36Tamam.
09:37Tamam.
09:38Tamam.
09:39Tamam.
09:40Tamam.
09:41Tamam.
09:42Tamam.
09:43Tamam.
09:44Tamam.
09:45Tamam.
09:46Tamam.
09:47Tamam.
09:48Tamam.
09:49Tamam.
09:50Tamam.
09:51Tamam.
09:52Tamam.
09:53Tamam.
09:54Tamam.
09:55Tamam.
09:56Tamam.
09:57Tamam.
09:58Tamam.
09:59Tamam.
10:00Tamam.
10:01Tamam.
10:02Actually, I've seen it outside, I've seen it in the middle of the room.
10:04If you want to see it, I'll see it in the middle of the room.
10:06Bekles then.
10:07Really?
10:08You can't wait.
10:09I'm so happy.
10:10I'm here waiting.
10:11Look at that.
10:12Look at that.
10:13I'm going to wait now.
10:18Okay, okay.
10:19Okay, okay.
10:20It's really funny.
10:22But we can't do it anymore.
10:23I'm sorry.
10:24I'm not doing it anymore.
10:25Let's do it.
10:26Let's do it.
10:27Okay, let's do it.
10:28Yeah, look, Leila, Gonca'nın kötü huylarını bir bağımlılık gibi düşün, tamam mı?
10:34Biz de onu bu bağımlılıktan kurtarmaya çalışıyoruz.
10:37Yani bunun da tek yolu bu.
10:40Yani buyurun, iyi seyirler.
10:41Ya.
10:48Ne bunlar ya?
10:53Bari mi bak?
10:56Ay, memur bey.
10:58Polis memuru bey, kardeş.
11:00Kardeş!
11:02Diye bakar mısın acaba?
11:06Söyle.
11:07Avukatımızın bir işi mi çıktı acaba ya?
11:10Bayadır bekliyorum da ben, hani anksiyetten bahsetmiştim ya tuttu.
11:13Tuttu çıkmam lazım.
11:15Ya sen ciddi misin?
11:16Ne arasında o avukat burada?
11:18Avukatın yoksa, devlet sana bir avukat atar.
11:20Onu anlatırsın derdim.
11:22Aa öyle mi oluyor?
11:23Öyle mi bekleyeyim mi?
11:24Tamam, ben bekliyorum o zaman.
11:26Ay, hay Allah.
11:28Ben yiyeyim o zaman, anlamayayım.
11:31Ay, yazıklar olsun ya.
11:33Şimdi bunlar kafede, yiyip içip müzik o.
11:36Değil mi böyle?
11:38Ben de bu duvar arasında, acı çekeyim.
11:42Yazıklar olsun.
11:43Ay bu böyle olmaz.
11:44Böyle olmaz.
11:45Ay polis memuru bey.
11:48Bari bir paket ıslak mendilinizi rica edebilir miyim?
11:52Ay ya, olmuş da oturacağım yeri sileyim bari.
11:56Ferit, bugün yanına gidelim mi ablamı?
11:59Tamam gideriz Leyla gideriz ama bak, oyunu bozmak yok tamam mı?
12:02Ya, koncanın aklı başına gelene kadar bir şey çaktırmayacaksın.
12:06Tamam, kabul.
12:08Ya, işi değil mi?
12:11Bak.
12:12Buradan 5 sezonluk dizi çıkar.
12:18Alo Serkan.
12:19Ya, oğlum valla sana borçlu kaldık ya.
12:22Dur bir saniye dur, hoparlörü alayım sana.
12:25Bana değil Gonca ile inenen memur Fuat'a borçlusun.
12:28En büyük yük onda.
12:30Valla bütün emniyet isyanda.
12:32Böyle tutuklu görmedik inan.
12:34Ne susuyor, ne isteği bitiyor o Gonca'nın.
12:37Aklı başına gelmiş gibi gözükmüyor.
12:39Sence ne zaman biter bu oyun?
12:41Valla, aklı başına gelene kadar devam, değil mi?
12:44Tamam, ben kapatıyorum.
12:46Amir sorun çıkartmasın sonra.
12:49Tamam, tamam Serkan'ım.
12:51Hadi görüşürüz, eyvallah.
12:52Ya Ferit şu oyunu bitirelim, ablamı gidip alalım ya lütfen.
12:56Duydun sen de bak Serkan'ı ya, daha aklı başına gelmemiş.
12:59Ya sen de sık dişini biraz ya.
13:01Ya gelin gelin, izleyin izleyin.
13:03Ya şu hallere bak ya, hallere bak.
13:06Orayı da karıştırmış.
13:19Gel.
13:21Yenge gel.
13:24Karan beni çarpmışsın, bir şey mi oldu?
13:26Gel, gel otur şöyle.
13:31Gel seni kırmadan, incitmeden bunu söylemenin başka bir yolu yok.
13:36O yüzden ben olduğu gibi söyleyeceğim, dümdüz söyleyeceğim.
13:41O geceden sonra konuşamadık.
13:44Evet.
13:45Yani o gece, alkolü biraz fazla kaçırıp kendimi kaybettiğim için ve seninle arama koyduğum çizgiyi geçtiğim için öncelikle özür dilerim.
13:52Yenge, o gece ne yaşanmış olursa olsun.
13:53Yenge, o gece ne yaşanmış olursa olsun.
13:55Bir defaya mahsustur.
13:56Yani, bir daha öyle bir şey asla olmayacak.
13:57Tamam mı?
13:58Ya ben anlamadım şimdi, sen niye bunu söyledin ki bana?
13:59Ya niye bunu söyledin?
14:00Kafanda bir soru işareti kalsın istemediğimden söyledim.
14:01Sen bana abimine emanetsin.
14:02Ve bu bir ömürde böyle olacak.
14:03Ben, o zaman şimdi...
14:04...bugünden iyice olacağım.
14:05Tamam mı?
14:06Tamam mı?
14:07Ya ben anlamadım şimdi, sen niye bunu söyledin ki bana?
14:12Ya niye bunu söyledin?
14:13Kafanda bir soru işareti kalsın istemediğimden söyledim.
14:20Sen bana abimine emanetsin.
14:22Ve bu bir ömürde böyle olacak.
14:28Ben, o zaman şimdi...
14:31...bugünden itibaren odama geri mi dönüyorum ben?
14:35Evet.
14:40Tamam.
14:45Şimdi benim biraz işlerim var müsaade edersen.
14:50Anladım.
14:52Anladım.
15:01Anladım.
15:02Anladım.
15:03Anladım.
15:04Anladım.
15:05Anladım.
15:19Sen öyle zannet Kara.
15:20Sen, ne dersen de.
15:24Ne yaparsan yap.
15:26Eninde sonunda benim olacaksın.
15:29You will be able to take it with the only one.
15:41She immediately didn't believe it.
15:44She only played the role.
15:48Yes, we didn't have to be a friend.
15:52She didn't have to be the one to me.
15:54But I didn't tell that to be the one that I told him.
15:58I really wanted to be together with her own.
16:17I didn't say anything.
16:18I didn't tell the truth.
16:20I was trying to stay in my way.
16:24What happened to you, what happened?
16:26I didn't know...
16:28Ayşe...
16:32I have not had to do anything.
16:34I have not had to do anything.
16:36I have not had to do anything.
16:38And now...
16:40I'm going to die.
16:42I'll tell you now...
16:44I'll tell you, don't get me.
16:46I understand I am...
16:48I hope this story,
16:50I hope nothing will do.
16:52If I didn't say anything...
16:54I don't know if you don't know what to say.
16:56Then you don't know if you don't know what to say.
16:58You don't know if you don't know what to say.
17:00I'm going to die again.
17:18Karan...
17:20Sema was not with you.
17:22I heard my ears.
17:24I heard my ears.
17:26I heard my ear.
17:28I told my ear.
17:30I told my ear.
17:32Karan, I told him.
17:34Karan, I told my ear.
17:36I told her.
17:42I told her.
17:44I'll take care of her.
17:46I don't know what to say.
17:48I don't care about my ear.
17:50I don't have to worry about it.
17:52Don't worry about it, I'll do it.
17:54Okay, we'll see you later.
17:58You'll see what you're looking for.
18:02You're welcome.
18:07You're welcome.
18:08Yeah, Perit's work out.
18:10I wish we could go to the community.
18:12You're welcome.
18:14Don't worry about it.
18:16It's just a little bit.
18:20Good morning, we'll see you again.
18:22Good morning.
18:24I'll see you again.
18:26I'll get you.
18:28I'll get you.
18:30No, you're very close.
18:32I'll get you.
18:34You're a good friend.
18:36You're a good friend.
18:38Okay, I'll get you.
18:40Okay, I'll get you.
18:42Okay.
18:50I'll get you.
18:52I'll get you.
18:53I'll get you.
18:58I'll get you.
18:59good
19:01I
19:05I
19:07I
19:09I
19:11I
19:12I
19:13I
19:15I
19:17I
19:19I
19:21I
19:23I
19:25I
19:27I
19:29You did not get into it.
19:30You did not get into it.
19:32Don't do it.
19:33Don't do it.
19:35Why are you so panic in this?
19:39I am not at that.
19:41I don't do any harm.
19:45I don't do anything.
19:47Mustafa, I just do this.
19:50I want to do this.
19:51I want to do this.
19:52I want to do this.
19:54Look at this.
19:55Let's do it.
19:57Let's do it.
19:59Oh
20:07Kimsenin dokunmasına asla izin vermem
20:19Lan
20:21Altınların hala yarısı kayıp
20:24Buraya saklamış olmasın mı?
20:28Mustafa
20:29Nasılsın kardeşim?
20:31Eyvallah sen nasılsın?
20:32İyi ben de..
20:33Leyla nerede?
20:34Leyla manama kadar gitti gelecek şimdi
20:37He..
20:38İyi tamam burada bekleyin uzandım
20:59Ay çok acıktım ya
21:01Kim bilip bunlar şimdi bana ne yemek verdiler
21:07Hapishane yemeği
21:09Ya ben glitensiz besleniyorum dedim ya
21:12Ya bu ne ya?
21:13Ben bunu nasıl yiyeceğim şimdi?
21:15Çok da acıktım ama yemem lazım
21:21Geç
21:22Dur şurada
21:24Dur şurada
21:30Geç içeri
21:32Burada uslu uslu dönme savcı karşısında çıkana kadar gürültü mürültü istemiyorum
21:36Ya
21:37Ya
21:38Hemen ya
21:39Şşşşş
21:40Batur
21:42Adın ne senin?
21:43De bakalım
21:44Gözüm
21:45Gözüm
21:46Gözüm
21:47Gözüm
21:48Gözüm
21:49B aqu hil
22:00Ne kadar da kim varsın sen öylebsi siz demiş
22:01Naciye benim adamım
22:02Kasıp naciye dendirler bana
22:05Ay kasıp naciye adam ablacım ne yapıyorsunuz ya
22:09Acucu saçım
22:10Saçların pek güzel gözüktü gözüme
22:12Ben biraz kıskancımdır da
22:14Why did you come here?
22:24Why did you come here?
22:26You are not very good here.
22:28I don't know, I always say that it was a bad idea.
22:32I will come here, I will come here.
22:36I will come here, I will come here.
22:38You are a man now.
22:40Why did you know?
22:42That's right.
22:46One of you can say something different.
22:50God, they have to give you a chance.
22:52It's like that.
22:54You are not a lie.
22:56You are not a lie.
22:58You are not a lie.
23:00You are not a lie.
23:02You are not a lie.
23:04He was a warning.
23:06We will kiss him again.
23:08He will kiss him again.
23:10You are not a lie.
23:12You are not a lie.
23:14You are not a lie.
23:16Police member, brother.
23:18You are not a lie.
23:20What do you say?
23:22You are not a lie.
23:24This woman is a lie.
23:26You are not a lie.
23:28We can do this. We can do this.
23:30We can do this.
23:32We can do this.
23:34That is the women's place.
23:36But we can do this.
23:38God!
23:40I can do this.
23:42I'll be here.
23:44I'll be here.
23:46I'll be here.
23:48I'll be here.
23:50I'm not saying that.
23:52You're not a little.
23:54You're not a little.
23:56We'll be here.
23:58We'll be here.
24:00We'll be here.
24:02I'm not a little.
24:04Two of us.
24:06We're not a little.
24:08You're not a little.
24:10We're not a little.
24:12We're not a little.
24:14We're the first time.
24:16We were the one.
24:18We were there.
24:20We're not a little.
24:22We are a couple of friends.
24:24and then he got it and then I got it!
24:27And he got it!
24:29You can't come back, you won't talk with me!
24:33I can't!
24:35You can't cry!
24:37I can't cry, you can't cry!
24:40Come back!
24:45Go!
24:47Wait, I'm going to have something,
24:50how should you take it?
24:52How'd it go?
24:53Come on!
24:54But I'll be able to get you back to my face.
24:57It's not going to get you back.
24:59I'll go for it.
25:01Okay.
25:14Good luck.
25:16I had to talk to you now, I had to wait for you.
25:23Okay, I had to wait for you.
25:25Okay, let's wait for you. I can't wait for you.
25:28I can't wait for you.
25:30There was a gun in front of me.
25:32How are you doing?
25:33Did you put a crime in front of me?
25:35Don't worry, okay.
25:37There's nothing else.
25:38She's a coward.
25:39She's a coward.
25:40She's a market in the market.
25:42She's a woman's name is Sevilla.
25:45She's a woman's name.
25:47She's a woman's name.
25:48She's a woman's name.
25:49She's a woman.
25:50She's a woman's name.
25:51She's a woman.
25:52She's a man.
25:53She's a woman.
25:54She's a woman.
25:55Okay, we'll wait for you.
25:57I'll never go without a sight.
26:00Okay, we'll wait for you.
26:02I'll wait for you to see you.
26:04Okay.
26:09I don't understand this.
26:10This is a problem.
26:12We're at the side of the house.
26:14You know this!
26:15You have a voice.
26:16How do you see yourself?
26:17I'll ask you.
26:18At that point.
26:19You don't ask me.
26:20Okay, here it's a woman.
26:21You have a voice.
26:22All right.
26:23You need to talk.
26:24You have a sense.
26:25You have a voice?
26:26You have a voice.
26:27You have to speak.
26:28You have a voice.
26:29You have a voice.
26:30You know this.
26:31You know this.
26:32You know this.
26:33It's a full song.
26:34You have to know this.
26:35You have to say.
26:36You are OK.
26:37You are in a voice.
26:38You have to know it.
26:40Okay, you're right.
26:44Karan had a mistake, he didn't have a mistake.
26:47There's nothing to do with it.
26:49And you don't have anything to do with it.
26:53You'll see.
26:55You'll see.
26:56You'll see.
26:57You'll see.
26:58You'll see.
27:00You'll see.
27:01Madem Ceylan saatli bir bomba oldu, o bombanın bu konakta patlamasına izin vermem.
27:11Aklından ne geçiyor yine?
27:13Bir an önce kumadan kurtulmaktan başka çarem yok artık.
27:31Ben gerçekten bu yüzden mi geldin buraya?
27:52Ben...
27:55Ben Aliye'yi görebilir miyim bugün diye soracaktım.
28:01Ya Karan'la ben boşanırsam sen mutlu mu olacaksın?
28:11Karan'ı abisinin emanetine küstürünce mutlu mu olacaksın sen?
28:17Ailemizi yine koparacaksın, mahvedeceksin her şeyi.
28:31Ne yapmaya çalışıyor?
28:46Söyleyemedim.
28:49Nasıl söyleyebilirdim ki?
28:53Ama susmayı da nasıl başaracağımı bilmiyorum.
28:56Ah!
28:59Ah!
29:00İşte anımsızlığa böyle sessiz kaldıkça.
29:02Ah!
29:03Ah!
29:04Ah!
29:05Ah!
29:06Ah!
29:07Ah!
29:08Ah!
29:09Ah!
29:10Ah!
29:11Ah!
29:12Ah!
29:13Ah!
29:14Ah!
29:15Ah!
29:16Ah!
29:17Ah!
29:18Ah!
29:19Ah!
29:20Ah!
29:21Ah!
29:22Ah!
29:23Ah!
29:24Ah!
29:25Ah!
29:26Ah!
29:29Ah!
29:30Ah!
29:34Ah!
29:55No, no, no, I'll discuss a little bit.
29:59There will be a problem, so...
30:00Sorry!
30:03I'll let this woman be the third woman.
30:06Come on!
30:07Your shy girl!
30:09I'll ask you from my name,
30:12my brother's name.
30:15My brother!
30:17My brother!
30:20I'll tell you what I'm going to tell you.
30:26Come here.
30:29Get out.
30:33I said I had a little bit of a lex.
30:36Yes, I'm really sorry.
30:38Actually, it's not true.
30:41It smells like lex.
30:44Oh my God, you ate it.
30:47I'm afraid.
30:49I'm really sorry.
30:51We're going to meet the doctor.
30:54I don't know why I didn't know anyone.
30:59The police will kill you.
31:02I'll kill you.
31:04I'll kill you.
31:06I'll kill you.
31:08I'll kill you.
31:10God bless you.
31:12Tell me.
31:13God bless you.
31:15I'm angry.
31:16God bless you.
31:18God bless you.
31:20God bless you.
31:22Amen.
31:23If you saw a treason,
31:25God bless you.
31:28The fire.
31:30The fire around me.
31:31I know what I can do to you.
31:33Tell me.
31:36Hey!
31:37Say my name.
31:38I'm sorry.
31:40Leg Hox!
31:44Keep your up!
31:48Can you see this?
31:52Go!
31:53G friendly!
31:59Get off your name!
32:03I am really glad.
32:06Why do you have your hands?
32:10Oh, I'm so sorry.
32:12Layla, I'll tell you something to say.
32:15I'll complain if I get back.
32:17I'll tell you something.
32:19There's my books there, I'll tell you something.
32:21I told you something to be a pair of the clothes.
32:23I knew it was a real thing.
32:26I was looking for the mask.
32:28You told me the clothes.
32:30And I'm scared of it.
32:33I was gonna give them to the other side.
32:36I'll tell you something else.
32:38Layla.
32:40I had to cut my hair and cut my hair.
32:45I'm not sure.
32:46Yes.
32:47I'm a mod.
32:48I'm a very good person.
32:50I'm a good person.
32:51I'm a good person.
32:53But I'm sorry to say, I'm a bad person.
32:56Oh my God.
32:58I'm a bad person.
32:59Where are the pants?
33:01I'm sorry to say, but I'm a bad person.
33:04I'm a bad person.
33:05This is a bad person.
33:09I'm a bad person.
33:11An pissed or angry,
33:11mirrorless...
33:13Thoughtful,
33:15and whole gone through this.
33:18How come you out of my head like this?
33:19I'm an autopsy.
33:20You've been the one who ran off?
33:21I was ashamed.
33:23I'm a hard guy to cut bread.
33:26I'm a Saraiwana.
33:31I have to admit it..
33:33I'm very happy.
33:35I love you.
33:37You are very much for your needs.
33:39You are a very dangerous life.
33:41You are a big deal.
33:43Okay, we will do this again.
33:46We will do this again.
33:48Here you are.
33:49You are here.
33:50You are here.
33:51You will stay with me.
33:53I am here.
33:54She told me the murder of her.
33:56Then we will do it again.
33:58Let's do it again.
34:00Let's do it again.
34:01You are very good.
34:03I am sorry to you.
34:05Musti.
34:07You are a very good person.
34:10Be careful, okay?
34:13Ferit.
34:16Look at yourself.
34:18Let's go.
34:19I am waiting for you.
34:21I will be here anywhere.
34:24Let's go.
34:25Let's go.
34:26Let's go.
34:27Let's go.
34:28Let's go.
34:29Let's go.
34:30Let's go.
34:31Let's go.
34:32Let's go.
34:33Let's go.
34:36I am…
34:37Let's go.
34:38Let's go.
34:39Let's go.
34:41You are a bad man.
34:43I'm sorry!
35:00I'm sorry!
35:05I'm sorry!
35:06Anneciğim kusura bakma bu saatte rahatsız ediyorum ama acilen konuşmamız gerekiyordu.
35:18Kimse konuştuklarımızı duymasın diye odana gelmeni bekledim.
35:24Hayırdır kızım ne oldu neyin var korkutma beni.
35:28Aramızda yaşanılanlar için karan benden özür diledi.
35:35Alkolün etkisinde olmasaymış böyle bir şey yaşanmazmış ve bundan sonra da asla yaşanmayacakmış.
35:44Temelli odama dönmemi istedi benden.
35:47Biliyorum kızım haberim var benimle de konuştu karan.
35:51Demek biliyorsun anne.
35:54Demek seninle de konuştu.
35:57Demek ki karan bu kadar kararlı ve ciddiyim.
36:01Anne ben bir kadınım ve bir kadın için hele ki benim gibi bir kadın için bu hareket çok gurur kırıcı.
36:11Anneciğim bak ben bu evlilik gerçek bir evlilik olsun diye uğraşıyorum.
36:17Töre yerini bulsun diye uğraşıyorum.
36:19Karan bazı şeyler için zorlanıyorsa bende zorlanıyorum.
36:23Ama ben ailemiz için her türlü zorlukla savaşmaya razıyım her zaman olduğu gibi.
36:32Ama karan için bu evlilik sadece bir formalite.
36:34Bende bazı şeylere hevesli değilim tabi ki ama görevimin bilincindeyim karan öyle değil.
36:43En kötüsü de ne biliyor musun?
36:45Ben karanın neden böyle konuştuğunu çok iyi biliyorum.
36:49Okuma yüzünden.
36:51Anne o kız her seferinde karanın aklını karıştırıyor.
36:58Aklını çeliyor anne.
37:00Bu yüzden de karan o katile inanıp nikahlı karısına sırtını dönüyor.
37:07Anne eğer ki biz bu kızdan kurtulamazsak, bu kızı gönderemezsek o kız ikimizi de kapının önüne koyar.
37:18Onun gözlerinde öyle bir hırs var.
37:21Allah'ım sen aklıma mukayet ol.
37:28Sen koy bizi bu şeytanın şerrinden.
37:31Bu yüzden de benim aklıma bir fikir geldi.
37:34Ama sen benim yanımda durmazsan ben bu konuda başarılı olamam.
37:38Neymiş o fikir?
37:42Eğer ki bu kuma hamile değilse, bundan sonra da olması zor bence.
37:50Önce bu kumayı temelli bu konaktan gönderelim.
37:55Koparalım karan'dan.
37:56Kumaysa kuma.
37:58Başka birisi gelsin.
38:00Ben razıyım.
38:01Yeter ki Ceylan bu konaktan defolup gitsin.
38:04Haklısın kızım.
38:06Haklısın.
38:08Anneciğim eğer ki biz onu konaktan gönderemezsek, eğer ki başarılı olamazsak, karanla bizim aramızda hiçbir zaman gerçek bir evlilik olmaz.
38:18Bırak evliliği, Ceylan ailesi diye bir şey bile kalmaz ortada anne.
38:24Anladım kızım.
38:25Çok iyi anladım.
38:27O zaman yarın karan konaktan gittiği gibi hamile mi değil mi bakarız.
38:35Ona göre de ne gerekiyorsa yaparız.
38:38Hiç merak etmesin.
38:41Anneciğim çok teşekkür ederim.
38:44Anneciğim.
38:48Annem.
38:49İyi ki varsın anneciğim, sende kızım.
39:00Ya bir şey olmaz dediniz ama nezaretteki o deli kadın ablamı bir şey yapmasın.
39:19Yok Leyla ne yapacak ya, kadının kimseye bir zararı yok.
39:21Ya Gonca'yı birazcık korkutacak, o kadar yani.
39:25Neyse, bekleyeyim mi seni Mustafa gelene kadar?
39:28Yok ya, o kafeyi kapatıp gelecek başka da işi yok zaten.
39:32İyi tamam.
39:33Sağ ol.
39:35Hadi.
39:36Hadi.
39:37Hadi.
39:38Hadi.
39:39Ne oldu şimdi?
39:40Şartal attı sanırım.
39:42Yok, dur.
39:43Şartal atsaydı bir ses falan gelirdi.
39:47Dur bakayım.
39:48Yok Leyla, bu genel bir mum var mı?
39:57Evet.
39:58Of.
39:59Tüh ya.
40:00Bana al demişlerdi, ben almayı unuttum.
40:03Tamam canım ya, sağlık olsun.
40:05Ne olacak?
40:06Sanki ya.
40:07Hem, benim için daha iyi.
40:11Bir de elektrikler gelene kadar beklerim.
40:13Hem benim işime geç.
40:18Leyla ya, o kadar telaşın içinde sana bunu vermeyebilirim.
40:24Senin için.
40:28Nereden çıktı şimdi bu?
40:31Aslında hep aklımdaydı zaten yani.
40:33Ben yanımda olmadığım zamanlarda da güvende ol.
40:36Hep yanımda olduğumu hisset diye.
40:38Çok güzel, çok zarifmiş.
40:51Mahcup ettin şimdi beni.
40:54Ya olur mu öyle şey ya?
40:56Biliyor musun aslında şu elektriklerin gitmesi de iyi oldu.
40:59Hediyeyi verme zamanlaması açısından.
41:02Sen de aynı bu kolye gibi parlıyorsun karanlıkta biliyor musun?
41:09Yani insana yol gösteriyorsun.
41:14Umut veriyorsun.
41:16Bu kolyenin özel bir anlamı var mı?
41:20O aslında bir lotus çiçeği.
41:23Saflığı, bağlılığı, yeniden doğuşu temsil eder.
41:27Buradaki saflık sensin.
41:29Bağlılıkta biziz.
41:31Yeniden doğuşta tekrar kavuşmamızda neden olan şey.
41:34Ben çok teşekkür ederim.
41:46İyi ki varsın.
41:49Olur.
42:06Hep sende kalsın tamam mı?
42:08Benden bir parça olsun sende.
42:12Aşkımızda tıpkı bu çiçek gibi her gün yeniden doğsun.
42:19Sana söz.
42:22Önüm boyunca bu kolyeyi çıkartmayacağım.
42:27Ben sana çok aşığım bir helal.
42:49Mustafa da gelir birazdan istersen sen git.
43:04Yorulmuşsundur diye öyle dedim.
43:07Tabi.
43:12Hoş geldin.
43:13Hoş bulduk.
43:15O zaman ben gideyim.
43:16Kalsaydın biraz daha.
43:17Yok yok.
43:18Şey yorulmuş da ben o yüzden gitsin dinlensin diye öyle dedim.
43:23He.
43:25Aynen ben biraz yoruldum Mustafa.
43:27Sonra görüşürüz tamam mı?
43:29İyi.
43:31Ben de geçireyim o zaman.
43:32Ya kuzen.
43:33Hayrola?
43:34Bir yerler var sizde.
43:35Yine Gonca yüzünden kavga etmediniz değil mi?
43:36Yo.
43:37Biz artık hiç kavga etmiyoruz.
43:38Hani biz artık şeyiz ya.
43:39Sevgilisiniz.
43:40Ya söyleyemedin de bir türlü.
43:41Ama yakışıyorsunuz ha.
43:42Ya tamam Mustafa.
43:43Ya tamam Mustafa.
43:44Neyse kapatalım şu konuyu lütfen.
43:45Ooo.
43:46Kolye güzelmiş.
43:47Nereden çıktı kolye?
43:48Sağ ol.
43:49Ferit'in hediyesi.
43:50He.
43:51Hem sen dükkandaki ışıkları kapattın mı?
43:52Bak her sabah gittiğimde ışıklar açık oluyor.
43:53Ya kuzen kapattım kapattım.
43:54Ya.
43:55Kapattım kapattım.
43:56Ya.
43:57Ya.
43:58Ya.
43:59Ya.
44:00Ya.
44:01Ya.
44:02Ya.
44:03Ya.
44:04Ya.
44:05Ya.
44:06Ya.
44:07Ya.
44:08Ya.
44:09Ya.
44:10Ya.
44:11Ya.
44:12Ya.
44:13Ya.
44:14Ya.
44:15Ya.
44:16Ya.
44:17Ya.
44:18Ya.
44:19Ya.
44:20Kapattım da bu sefer anahtarımı bulamıyorum.
44:22Yani dükkân anahtarını bulamıyorum.
44:24Nereye koydum acaba?
44:25Allah Allah.
44:26Bak yedek anahtar da dükkanda.
44:28Başımıza iş almayalım sonra.
44:31Yolda mı düşürdüm acaba ya?
44:34Ben bir bakayım.
44:35Dükkân bakayım.
44:36Tamam.
44:37Olur sen bak.
44:38Tamam.
44:39Tamam.
44:40Tamam.
44:50Tamam.
44:51Tamam.
44:52Tamam.
44:53Tamam.
44:54Tamam.
44:55Tamam.
44:56Tamam.
44:57Tamam.
44:58Tamam.
44:59Tamam.
45:00Tamam.
45:01Tamam.
45:02Tamam.
45:03Tamam.
45:04Tamam.
45:05Sana söz.
45:06Ömrüm boyunca bunu boynumdan çıkartmayacağım Ferit.
45:09Tamam.
45:10Tamam.
45:11Tamam.
45:12Tamam.
45:13Tamam.
45:14Bana bak.
45:15Bilsen seni ne kadar çok sevdiğimi.
45:17Seninle ne kadar çok mutlu olduğumu.
45:19Don't do it.
45:49Hala rüyalarımdasın.
45:57Hala bana inanmanın.
46:00Seninle yeniden kavuşmayı ümit ediyorum.
46:05Hala.
46:08Her şeye rağmen.
46:10Gel.
46:26Nasılsın Ceylan abla? Daha iyi misin?
46:31İyiyim.
46:32Kimseye anlatamayacağın sırrını yazdın mı günlüğüne?
46:35Rahatladın mı bir parça da olsa?
46:40Unutma Ceylan abla.
46:42Ben de günlüğün kadar sırdaşım sana bu hayatta tamam mı?
46:47Sağ ol Ayşe.
46:57Taşıdığım öyle bir sır ki.
47:00Yeri yerinden oynatacak güçten.
47:04Hele karan bir duysa bir öğrense.
47:07Aman Allah'ım işte o zaman kıyamet kopar.
47:11O yüzden karan bunu asla bilmemeli.
47:16Ben de ne yazık ki.
47:19Susmaya devam etmeliyim.
47:25Sakladığın sır ne?
47:28Niye anlatmıyorsun bana?
47:30Hepsini öğreneceğim.
47:31Hepsini öğreneceğim.
47:40Dönünce halledeceğim bu bir işi.
47:41Kahvaltını yaptın mı Ceylan abla?
47:42Yok yapmadım.
47:43Ama.
47:44Ama böyle olmaz ki.
47:45Canım istemiyor Ayşe sağ ol.
47:47Peki.
47:48Ben yine uğrarım yanına.
47:49Görüşürüz Ceylan abla.
47:50Tamam.
47:51Tamam.
47:52Tamam.
47:53Tamam.
47:54Tamam.
47:55Tamam.
47:56Tamam.
47:57Tamam.
47:59Tamam.
48:00Tamam.
48:01Tamam.
48:02Tamam.
48:03Tamam.
48:04Tamam.
48:05Tamam.
48:07Tamam.
48:12Tamam.
48:14Tamam.
48:16Tamam.
48:18Tamam.
48:18I do not know what happened.
48:27Karanl şimdi çıktı,
48:29I was waiting for it.
48:32I was waiting for it, I did not see it.
48:35So, we did not know.
48:37Nadir!
48:40Nadir, why are you?
48:45Someone.
48:46Come on.
48:48Come on.
48:50Go and get me.
48:52I'm going to go.
48:54Kudret hanım seni salonda bekliyor.
49:17Hadi gidelim.
49:24Hanımım.
49:49Nadire.
49:51Sabah erkenden gidip söylediğimi aldın değil mi?
49:55Evet aldım.
49:56Tamam getir.
49:58Peki.
50:00Beni çağır mısınız?
50:05Bekle.
50:07I'm sorry.
50:09I'm sorry.
50:13I'm sorry.
50:15You're sorry.
50:17Have you been waiting for me?
50:19Wait.
50:27Come on.
50:37Ne bu?
50:49Neden bana veriyorsunuz?
50:55Gebelik testi.
50:57Ne?
50:59Geldikten sonraki günlerini hesapladım.
51:03Bir aksilik yoksa,
51:05şu an gibi olmalısın.
51:07Bir ipotesti yapacaksın.
51:09Hamile değilsen defolup gideceksin bu konaktan.
51:15Kumalığın da sona erecek.
51:21Hamile kalamayan,
51:23kusurlu bir kumayı bu konakta besleyecek değilim.
51:29Hamile değilsen,
51:31oğlumu öldüren,
51:33canımı kaçıran,
51:35adi bir suçluyla aynı çatı altında yaşamayacağım.
51:39Ailemi senin şehrinden korumak için her şeyi yaparım.
51:43Yoksa sen benim ailemi mahvedeceksin.
51:49Seni ellerimle boğmamam için,
51:51bir tek sebep var.
51:53O da hamile olmuş olman.
51:55Şimdi o yüzden gidiyorsun ve bu testi yapıyorsun.
51:57Çabuk.
51:59Git odana.
52:01Bu testi yap,
52:03sonuçlar çıkınca da getir buraya bana.
52:05Karan!
52:15Karan!
52:17Yarın herkes birlikte olduğumuzu zannedecek.
52:19Bunu senin için yapmadım.
52:21Merak etme duygularımız karşılıklı.
52:23Nasıl sen beni istemiyorsan,
52:25ben de seni istemiyorum.
52:27Hatta senden ölesiye nefret ediyorum.
52:29Ne sanmışsın?
52:31Ne sanmışsın?
52:33Senin gibi bir katille asla birlikte olamazsın.
52:37Yarın herkes birlikte olduğumuzu zannedecek.
52:39Yarın herkes birlikte olduğumuzu zannedecek.
52:41Bunu senin için yapmadım.
52:43Merak etme duygularımız karşılıklı.
52:45Nasıl sen beni istemiyorsan,
52:47ben de seni istemiyorum.
52:50Hatta senden ölesiye nefret ediyorum.
52:55Ne sanmışsın?
52:57Senin gibi bir katille asla birlikte olamam.
53:03Olmam.
53:07Oğlumuzun haberi var mı bundan?
53:09Hadsiz!
53:14Sen kim oluyorsun da beni sorguluyorsun?
53:17Sen kendini ne zannediyorsun?
53:21Ben ne zaman uygun görürsem,
53:23ne zaman istersem,
53:25o zaman söylerim oğluma.
53:28Şimdi gidiyorsun,
53:29o testi yapıyorsun,
53:31getiriyorsun buraya!
53:32Hadi!
53:37Üzgünüm ama ben yapamam.
53:38Oğlumuzun haberi yokken.
53:40Yerinde olsan,
53:43annem ne diyorsa onu yapardım.
53:46Yoksa başına geleceklerden sen sorumlusun.
53:51Bana itiraz etmedi şimdi dediğimi yap.
53:53Defol!
53:55Altyazı M.K.
53:56Altyazı M.K.
53:57Altyazı M.K.
53:58Altyazı M.K.
53:59Altyazı M.K.
54:00Altyazı M.K.
54:02Altyazı M.K.
54:04Altyazı M.K.
54:05Altyazı M.K.
54:06Altyazı M.K.
54:08Altyazı M.K.
54:10Altyazı M.K.
54:12Altyazı M.K.
54:14Altyazı M.K.
54:16Altyazı M.K.
54:18Altyazı M.K.
54:20Altyazı M.K.
54:21Altyazı M.K.
54:22Altyazı M.K.
54:24Altyazı M.K.
54:25Altyazı M.K.
54:26Altyazı M.K.
54:28Altyazı M.K.
54:58Altyazı M.K.
Recommended
38:14
|
Up next
53:18
1:11:15
1:17:25
2:00:00
1:14:27