- 2 days ago
Genç bir kadın olan Jackie Quiñones, Ulusal Deniz Balıkçılık Servisi ajanıdır. Jackie’nin hayatı, Cape Cod sahillerinde bir ceset bulunmasıyla bambaşka bir hal alır. Vakayı araştırmaya başlayan Jackie, ölen kişinin bölgedeki opioid bağımlılarından biri olduğunu keşfeder. Kendisi de bir bağımlı olan Jackie, bu travmanın ardından kendisini toparlamaya karar verir ve bir an önce cinayeti çözmek için işe koyulur. Bu süreçte Jackie’nin yolu, Cape Cod Narkotik Birimi üyesi çavuş Ray Abruzzo ile kesişir.
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01Hey.
07:07Hey, come here.
09:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:27İzlediğiniz.
10:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:32İzlediğiniz.
11:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:32abone olun.
11:33abone olun.
11:34abone olun.
11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:37abone olun.
11:39abone olun.
11:40abone olun.
11:41abone olun.
11:42abone olun.
11:43abone olun.
11:44abone olun.
11:45abone olun.
11:46abone olun.
11:47abone olun.
11:48abone olun.
11:49abone olun.
11:51abone olun.
11:52abone olun.
11:53abone olun.
11:54abone olun.
11:55abone olun.
11:56abone olun.
11:57abone olun.
11:58abone olun.
11:59abone olun.
12:00abone olun.
12:01abone olun.
12:02abone olun.
12:03abone olun.
12:04abone olun.
12:05abone olun.
12:06abone olun.
12:07abone olun.
12:08abone olun.
12:09abone olun.
12:10abone olun.
12:11abone olun.
12:12abone olun.
12:13abone olun.
12:14abone olun.
12:15abone olun.
12:16abone olun.
12:17abone olun.
12:18abone olun.
12:19abone olun.
12:20abone olun.
12:21Ve bu.
12:23Bu.
12:25Bu.
12:27İyiyim.
12:29Bu.
12:31Bu.
12:39Evet.
12:41Bu.
12:43Bu.
12:45Bu.
12:47Bir de daha fiyat.
12:49Bu.
12:51Bu.
13:15Bu.
13:17Bu.
13:18Bu.
13:24Bu.
13:28Bu.
13:30Bu.
13:31Bu.
13:32Bu.
13:33Bu.
13:34Bu.
13:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:08And I'm sorry.
16:09So you're like on that 12-step bullshit now?
16:13You're like, too bad it doesn't work.
16:15I don't know what works for other people, but I know that it's working for me.
16:20So, if there's anything I can do to lighten your load, I'll do it.
16:27That's not the reason I disappeared.
16:30You didn't hit me that hard.
16:33I split because of him.
16:35Don't.
16:36He was always bragging about this fucking gun.
16:39So, one night, he passed out after we...
16:44And I took it.
16:47And you sold it to Petey?
16:50And Dolan was pissed.
16:52And Dolan being pissed, and Swayze really pissed.
16:56And those are some guys who can hit hard.
16:59Yeah, I heard that.
17:02How did you meet him?
17:04Him and Swayze had a deal.
17:05They protected him in exchange for pussy.
17:09They who?
17:10The cops.
17:12Who do you think?
17:14Half of Fallbrook's PD is in bed with Swayze.
17:16And no girl sucked off a patrolman in the police station.
17:21Jesus.
17:24You know anything about Maxine McClain?
17:26I heard Dolan and two B cops took her to a construction site to fool around.
17:33And, uh, it went bad.
17:39Do you know how many people have to know that if I know that?
17:48Nobody gives a fuck.
17:52Hey.
17:54I promise you I give a fuck.
17:57And if you testify against Dolan, it shows you do too.
18:00No.
18:03So you want me to trust a cop?
18:07I want you to trust me.
18:17Okay.
18:21Okay.
18:21Okay.
18:21So you really don't remember any of our time together?
18:33Because it wasn't on bed, you know.
18:38I bet it was great.
18:44Listen, you got my number if you need anything, okay?
18:46Okay.
18:46Okay.
18:51Hey, Alan.
18:58It's not just Dolan.
18:59It's the whole fucking department.
19:01We need to bring in Swayze.
19:13Thank you, Amelia.
19:14Good thing.
19:15Uh, it's Trooper Cooper.
19:17How you doing?
19:18Hey, Sergeant.
19:19Hey.
19:20That's funny running into you here.
19:21Oh, yeah?
19:22Yeah.
19:22That looks good, by the way.
19:23Did Amelia make that for you special?
19:25Oh, no.
19:25I'm lactose intolerant.
19:26I'm sorry.
19:27It's for my partner.
19:28Ah.
19:29Yeah.
19:29There he'll kill you.
19:30Yeah.
19:31I almost did.
19:32Hey, I've been hearing a lot of good things about you right away.
19:34You have?
19:34Oh, yeah.
19:35You found that special witness for Sergeant Santeel.
19:37I could use a guy like you on the narcotics unit.
19:40Wow.
19:41That's a great post.
19:42Oh, it is.
19:42The best post.
19:43Yeah.
19:44I would love to talk you up to the LT.
19:46Oh.
19:47So tell me what else you've been working on.
19:48Oh, well, they got me doing drive-bys now.
19:51I'm keeping eyes on the witness.
19:52Kind of a big deal, so.
19:54We've got to find something good for you.
19:56Yeah.
19:56I mean, cool.
19:58Cool?
19:58Yeah.
19:59So where's that witness staying at, by the way?
20:01Yeah.
20:01Yeah.
20:07Everybody loves this.
20:18Yeah.
20:19Both of them.
20:24This is the Don, yeah.
20:26You're my youth.
20:29Have me nap on top.
20:31Make another one like that.
20:32Yeah.
20:33And the clock.
20:34You can just chill in.
20:35Hey, you.
20:43What you doing here?
20:44I gave you $30,000 to go away.
20:48I have the same question for you.
20:50$30,000 doesn't last forever.
20:53I need to work.
20:56All right.
20:57Let's cut the shit.
20:59I know you spoke with the police.
21:01I told them everything.
21:04What?
21:04Now your narrow ass want to kill me, too?
21:09No.
21:11I'm going to give you $50,000 to disappear for good.
21:17$150,000.
21:19$75,000.
21:20$125,000.
21:21$100,000.
21:22Final offer.
21:23Take it or leave it.
21:26Let me see the money.
21:27Let me see the money.
21:27Let me see the money.
21:29Let me see the money.
21:34Just to be clear, this is the carrot.
21:38You come back here again, it'll be the stick.
21:41There's no more money after this.
21:43Okay?
21:43You come back here, you're dead.
21:45You come back here, you're dead.
21:45You come back here, you're dead.
21:47I'm nasty.
21:49You come back here, you're dead.
21:50You did it.
21:57you came back to you.
21:58You come back here.
22:02You come back to the building, there it all sits in a bridge.
22:04It'll be the black hole.
22:05I know you're dead.
22:06You come back here.
22:08What?
22:08What do you think?
22:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:12abone ol.
27:13abone ol.
27:15abone ol.
27:16abone ol.
27:17abone ol.
27:18abone ol.
27:19abone ol.
27:20abone ol.
27:21abone ol.
27:22abone ol.
27:23abone ol.
27:26abone ol.
27:40Charmaine,
27:44cherin bir yolculuk?
27:46Eu buna kullandığım bir시ki keşklere kursa.
27:48Hayır, bir şey yok.
27:50Fakat size??
27:52Ben bir şey bittim.
27:54Ben bir insanım Florida.
27:56Billah, ben bir insanım gitmeyi basesi.
28:02Peki, sen kendin ne?
28:04Comment yapıyorsun Charmaine?
28:07Lady Castro'ya çok çok çok yıllardır her şeye başlayakiance.
28:11Bu burada, her hearse benim.
28:13O da, çizekim?
28:14Bir faladoğfirullah ya da.
28:17Sonra, anda sadece benliyorum.
28:20true.
28:22Bu, her anotherde geldi.
28:24Oh ya?
28:26Altyazı, aslında.
28:27Tuduğu girmek sei seyirken.
28:28Frenki Cuevas.
28:34Evet.
28:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:38Altyazı.
29:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:42Altyazı.
29:44Altyazı.
30:46Altyazı.
30:48Altyazı.
30:50Altyazı.
30:52Altyazı.
30:54Altyazı.
30:56Altyazı.
30:58Altyazı.
31:00Altyazı.
31:02Altyazı.
31:04Altyazı.
31:06Altyazı.
31:08Altyazı.
31:09Altyazı.
31:11Altyazı.
31:12Altyazı.
31:13Altyazı.
31:15Altyazı.
31:16Altyazı.
31:17Altyazı.
31:18Altyazı.
31:19Altyazı.
31:20Altyazı.
31:21Altyazı.
31:22Altyazı.
31:23Altyazı.
31:24Altyazı.
31:25Altyazı.
31:26Altyazı.
31:27Altyazı.
31:28Altyazı.
31:29Altyazı.
31:29Evet.
31:30Altyazı.
31:30Altyazı.
31:31Altyazı.
31:35Altyazı.
31:36Altyazı.
31:36Altyazı şimdi de.
31:38Altyazı.
31:38Altyazı.
31:39Altyazı.
31:40Altyazı.
31:40Altyazı.
31:45Altyazı.
31:46Duren azalık.
31:46Altyazı.
31:49Altyazı.
31:51Altyazı.
31:52100'ci geçなので.
31:53Gņi odvalun вам 7 di yapipber.
31:54You can help me out with these reports.
32:07Can you get that for me, baby?
32:09Please, I got your sister.
32:24What are you doing here?
32:26We're going to the park.
32:32Hey, buddy. Go to your room, please, okay?
32:34I need to talk to your daddy along.
32:46Get out of my house.
32:47I'll have a right to see my son.
32:49Ray will be here any minute.
32:52I won't.
32:54You can.
33:07Don't touch her.
33:10Stay away from me, and stay away from my family.
33:15Since when do you care about family?
33:17Stop it.
33:19We're out with family, you know?
33:21Fuck off.
33:24You can't hurt me.
33:30I don't need to hurt you.
33:33You're going to rot in prison until your tits hit your ankles.
33:36But don't worry about Frankie Jr. I'll take care of him.
33:40Can't promise the same about the little one, though.
33:42If anything happens to me, you'll never see your son again.
33:46And Ray will make sure-
33:47He's mixed up!
33:51And I'd rather have him dead
33:53than be raised by a fucking cop.
33:55I'm good enough.
33:56I'm not in a car in the middle.
33:57I'm not in a car in the middle.
33:58I'm not in a car in the middle.
34:00He's going to drop me away from the car in the middle.
34:01I'm going to go for it.
34:02I'm not in a car in the middle.
34:03I'm not in a car.
34:04You're gonna be theым.
34:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:25Ne?
37:27Ne?
37:29He's never going to leave us alone, right?
37:40It's all good.
37:43Everything's going to be all right.
37:49He was here.
37:54He had his hands on our baby.
38:05I'm here.
38:10I'm right here now.
38:13I promise I'm gonna protect you.
38:19How?
38:24How?
38:39So what did he do now?
38:41Trust me, you do not want to know.
38:43Hey, I'm retired. Nothing can hurt me now.
38:47This stays between us.
38:49Of course.
38:50This motherfucker's covering up a murder.
38:56And you could prove it?
38:58Probably.
38:59It's a one-in.
39:02Exactly.
39:03Damned if you do, damned if you don't believe it.
39:06It's a career suicide.
39:08On the other hand, there's a lot of talk about reform these days.
39:18Talk.
39:19That's it.
39:20You imagine, ten years ago, hearing the words defund the police on TV.
39:25Don't be talking nonsense.
39:26Just saying.
39:28It's a whole new world.
39:30Maybe you find yourself the right ally and ride the reform wave all the way to the top.
39:43You know, there's never been black current.
39:47True.
39:48No, look, man.
39:50I'm not talking about me.
39:51I'm talking about Ray.
39:52All right?
39:53I'm trying to do the right thing.
39:54Of course.
39:58Of course.
40:06Thanks, Bill.
40:10Okay.
40:11Who'd like to share first?
40:13Hi, Jackie, alcoholic.
40:17Hi, Jackie.
40:21So, I'm on day 36 again, but it's going good.
40:30I mean, except there's this situation at work that's kind of fucking me up.
40:35When I got sober this time, I was really determined to do my job differently, you know?
40:40Keep my head down, be a worker among workers.
40:44Like, that is not how I used to roll.
40:47Like, I was impulsive as fuck.
40:49Doing crazy shit, trying to save the world.
40:55But, I mean, even then, there was always a line.
41:00I guess what's bothering me is that I thought we all had the same line.
41:04But it seems like someone I really care about maybe doesn't, and...
41:09I don't know if that's because he changed or I changed, you know?
41:13Like, do I try to fix the situation?
41:15Or is that just me being Captain Saberhole again?
41:18You know, I don't know.
41:19I don't fucking know.
41:20But maybe I don't need to know.
41:21Maybe I just...
41:22Maybe I just need to take a fucking minute and let the universe give me the answer.
41:25Eh, who knows.
41:38Jackie.
41:41Leslie.
41:42Hi.
41:44Hi.
41:45What are you doing here?
41:46Um, if you must know, I'm going to the Al-Anon meeting.
41:52Wow.
41:54That was so bad I sent you to Al-Anon, huh?
41:57Uh, well, believe it or not, it's not all about you.
42:00There's some stuff with my mom.
42:02But, uh...
42:04Yeah.
42:05You helped.
42:09I'm really sorry.
42:11Um, I don't want to get into all this right now, but...
42:14I'm sorry, too, about...
42:18Just how everything went down, you know?
42:20With Charmaine and...
42:22And...
42:23With us.
42:25Yeah.
42:27Yeah, it was pretty rough.
42:29But I realize now that I'm...
42:33Not the massive victim that I thought I was.
42:36Like, you're the one who had to leave the unit.
42:39Thank you for that.
42:40Actually, getting out of CCI and you has been really good for me.
42:46You know, I'm taking the sergeant's exam.
42:49No shit!
42:50Yeah!
42:51That's great!
42:52Yeah.
42:53Wow.
42:54How are you?
42:55Uh, yeah, I'm... I'm... I'm okay.
42:57Work is...
42:59Well, honestly, work is kind of fucked.
43:01What, situation normal fucked, or more than that?
43:03Uh, I think more.
43:06It has to do with Ray.
43:09Look, I know you're friends with him, but...
43:12He's not a good guy.
43:15I know some things.
43:17Um...
43:19You should call me.
43:23Yeah, thanks, I will.
43:26You should probably go.
43:27Yeah.
43:29It's good to see you.
43:30You too.
43:35Oh.
43:42Bye.
43:45Bye.
43:46Oh, actually, I messed up. I need to do the color again.
43:58It's perfect.
44:00I hate when you are like this.
44:02I'm sorry, Frankie.
44:05I've been very bad and annoying.
44:09Guess you have.
44:11Aren't you gonna punish me?
44:12Don't punish me.
44:35I want you to strip, Link.
44:37Me.
44:39And wait in bed until I get back.
44:42Okay, Frankie.
45:05Goodbye.
45:09Oh.
45:13God.
45:14That's good.
45:15Rock.
45:16Out.
45:17I'm back in the drive seat.
45:19Blood between my lips and riding with the bitch inside me.
45:23She ducking down, she trying to sleep.
45:24I'm ducking down, I'm trying to see the road.
45:25They look like I'm T or four, man come near closer to me.
47:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:21ederim.
51:22abone olmalı.
51:23abone olmalı.
51:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:17Lütfen oradan geçin.
54:19Buna bekleyem.
54:21Lütfen.
54:22Altyazı, buna bekleyem.
54:24Buna bak.
54:25Hadi bak.
54:27Hadi.
54:28Hadi.
54:29Hadi.
54:30Hadi.
54:31Hadi.
54:32Hadi.
54:33Hadi.
54:35Hadi.
54:36Hadi.
54:37Hadi.
54:38Hadi.
54:39Hadi.
54:40Hadi.
54:41Hadi.
54:45Hadi.
54:46Hadi.
54:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Recommended
2:25
|
Up next
55:44
51:50
1:58:50
51:51
54:07
54:15
53:47
1:31:30
52:23
38:40
42:28
43:40
1:05:26
1:09:40
50:38
45:24
1:17:18
1:00:48
37:04
1:08:38
1:00:33