- ayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Bueno, aquí acaba mi vida.
00:00:12¡Qué fracaso!
00:00:13Pues venga, levanta la tapa que estará ya muerto y podrido.
00:00:16Venga, a la de tres. Una.
00:00:18¿Y por qué no haces?
00:00:19Dos.
00:00:19Venga, no te saben ni los números. Tira.
00:00:21Y tres.
00:00:21¡Tres!
00:00:22Señor Delfín, ¿sigue usted vivo?
00:00:25Mira, le voy durmiendo.
00:00:27¡Enrique, espabila!
00:00:30¿Ven cómo estaba vivo? Es que ustedes te tiran al tuntún.
00:00:32Y mientras las calles llenas de inmigrantes.
00:00:34¿Seguro que no quiere denunciar a su señor?
00:00:36No, gracias. Ya lo intenté en su momento.
00:00:38Quiero irme a mi casa y olvidarme de esta pesadilla.
00:00:41Es que tiene una vida muy triste. Igual desenterrándole, le hemos hecho la puñeta.
00:00:48¿Enrique?
00:00:49Judith.
00:00:50¡Ay!
00:00:51¡Ay!
00:00:53Es que están enamorados.
00:00:55¡Hostias! La come coco y el concejal.
00:00:58¡Uy, tía! Si no me habías dicho nada. Me caigo muerta.
00:01:01Qué pareja más rara. No me pegan.
00:01:03O sea, que es verdad que están juntos.
00:01:06¡Vicente!
00:01:06¡No!
00:01:09Pues nada.
00:01:11Oye, que me alegro mucho de que estés vivo.
00:01:14¡Ya!
00:01:15¡Ya, adiós!
00:01:16Agentes, quiero denunciar a esta perturbada por denunciarme sin motivo.
00:01:20Antonio Recio no se les posa impunemente.
00:01:23Buenos días.
00:01:23¿Pero dónde van? Que soy un contribuyente y yo les pago el sueldo.
00:01:26Pues nos paga muy poco.
00:01:27Por lo menos les paga porque a mí...
00:01:29Judith.
00:01:30¡Uy!
00:01:31¿Y tú qué le has visto a este? Tiene 52 años.
00:01:33¡Déjame empastarado!
00:01:34¡Ay!
00:01:34¡Feo al presidente!
00:01:35¡Pues te subo las cuotas!
00:01:37¡Enrique!
00:01:38Cuéntame qué tal con la guarrilla esta.
00:01:40¿Qué te lo haces?
00:01:41Antonio, olvídame.
00:01:43¡Ahora!
00:01:44¡Uy!
00:01:44Pues te subo las cuotas a ti también.
00:01:46Me voy con el conserje y nos vamos a descojonar de ti todo el día.
00:01:51¡Coqui!
00:01:52¡Coqui!
00:01:54Estoy durmiendo ya.
00:01:56¡Hala!
00:01:56Pues otro mes que no cobras.
00:01:58Pero bueno, es que nadie me hace ni puto cacho que soy el presidente.
00:02:02Antonio, venga a casa.
00:02:04¿Qué llevas toda la noche por ahí?
00:02:06¡A tomarte el culo!
00:02:33¡Cumpleaños!
00:02:34¡Cumpleaños!
00:02:35¡Cumpleaños!
00:02:36¡Rájate la noche!
00:02:36¿Qué hacéis?
00:02:37¡Eso no es mi cumpleaños!
00:02:38¿Cómo que no?
00:02:39¿Ha vuelto usted a nacer dentro de la muerte?
00:02:41¡Qué susto, Enrique!
00:02:42Es que haces unas cosas.
00:02:43¿Pero cómo se os ocurre venir aquí juntos después de lo que ha pasado?
00:02:46¿Ha pasado?
00:02:47¡Que Antonio intentó matarme!
00:02:49¡Acaba enterrado vivo!
00:02:50¡He vuelto a nacer!
00:02:51¡Pues eso!
00:02:52¡Cumpleaños!
00:02:53¡Cállate!
00:02:54¡Esto se ha calado!
00:02:56¿O le confesáis a Antonio lo vuestro?
00:02:58¿O dejáis de veros para siempre?
00:02:59Yo ya no me como más marrones.
00:03:01Enrique, Dios sabe que lo he intentado.
00:03:03Pero hay algo en este ser primitivo que me arrastra al pecado.
00:03:07Muy bien, pues entonces me chivo yo.
00:03:08No me jodas, que le he traído una tarda.
00:03:10Ahora mismo hablo con Antonio y aquí salía parva.
00:03:12Vale, vale.
00:03:13Lo dejamos.
00:03:14Te lo prometo por Santa María.
00:03:15Siempre virgen.
00:03:17¿Seguro?
00:03:17Que yo no quiera dejarlo.
00:03:20Coque, vamos a ser realistas de una vez.
00:03:23El nuestro es un amor imposible.
00:03:25Yo soy presidenta y tú con Sergio.
00:03:27Antonio nunca dejará de perseguirte si te pasa algo yo.
00:03:30Y yo me muero.
00:03:32Con todo el dolor de mi corazón.
00:03:35Te digo, Dios.
00:03:36Hijo, me voy a echar mucho dinero.
00:03:38Y yo a ti, amor.
00:03:40Precioso, un final muy romántico para una relación absurda.
00:03:43Venga, tú a fregar y tú a rezar.
00:03:45Que os separéis ya, pesados.
00:03:49Enrique, préstamos tu dormitorio para que unamos nuestros cuerpos a una última.
00:03:54Sí, sí, el último de despedida.
00:03:55Pero que acabo de cambiar las sábanas.
00:03:57Que yo ya los encubro más.
00:03:59Oye.
00:04:00Enrique, amigo.
00:04:03Oye.
00:04:06¡Abre tu presidente!
00:04:12Enrique.
00:04:13Enrique.
00:04:13¿Qué haces que no me abres?
00:04:16Antonio, no puedes saltar la valla de mi jardín cuando te dé la gana.
00:04:19Y aquí os entra cualquiera, ¿eh?
00:04:20Yo no sé cómo puedes vivir así.
00:04:22¿Se puede saber qué quieres?
00:04:23Uy, qué tirante estás.
00:04:25Yo sé que últimamente hemos tenido rocecillos, pero...
00:04:28¿Roccillos?
00:04:29Has intentado matarme.
00:04:30Contrataste a un sicario.
00:04:31Venga, no sea rencoroso.
00:04:32Vamos a hacer cosas juntos.
00:04:34Montamos una junta para darle un disgusto a los vecinos.
00:04:37Nos inventamos una de rama.
00:04:38Ya verás qué risa.
00:04:39¡Ha subido el IPC!
00:04:40¿Cómo el IPC?
00:04:41El índice de precios que me sale a mí de los cojones.
00:04:44¿Y esa tarta?
00:04:45¿Eh?
00:04:46No, es que estoy celebrando mi cumpleaños.
00:04:48¿Tú solo?
00:04:49Qué triste.
00:04:50¿Ves cómo necesitas un amigo?
00:04:52Venga, cumpleaños, feliz.
00:04:54Antonio, déjame en paz.
00:04:55Estoy perfectamente.
00:04:55Yo no, estoy fatal.
00:04:57El asunto este de la manteca bronda de Marta me tiene loco.
00:05:00Pues a mí me tiene hasta los huevos.
00:05:02Venga.
00:05:03¿Te puedes creer que Coque me dijo que se la tiraba a él?
00:05:05Y por un momento me lo creí.
00:05:08Pero me dije, si es tonto.
00:05:10No le hagas caso.
00:05:11Son los porros que le han frito a las neuronas.
00:05:13¡Uf!
00:05:14¿Qué pasa ahí?
00:05:15Mi hijo, Fran, está en su cuarto con una amiga.
00:05:19Le has puesto una putilla para que se desfoque.
00:05:22Exacto.
00:05:22Martes y jueves tiene inglés y miércoles y sábados putilla.
00:05:25Es lo que tenía que haber hecho yo con el mío antes de que se desviara.
00:05:27Vamos a mirar.
00:05:28Que no, Antonio, no seas degenerado.
00:05:30Tú que eres degenerado, que te estás tirando a tu psicóloga.
00:05:32Cuenta, cuenta, que no hemos tenido tiempo de hablar.
00:05:35¿Cómo tiene el chocho?
00:05:36No pienso describirte los genitales de mi novia.
00:05:39Fuera de...
00:05:39Oye, cuéntame las cosas buenas, porque cuando te deje vendrás a llorarme las penas.
00:05:43¿Pero por qué me va a dejar?
00:05:44Porque eres un fracasado, Enrique.
00:05:45Esa chica se merece algo mejor, un mayorista...
00:05:48Pues está conmigo.
00:05:49Te chinchas.
00:05:49Esa relación no tiene futuro.
00:05:51Si pareces su abuelo, estás haciendo el ridículo.
00:05:52Los vecinos comentan.
00:05:53Pues que comenten lo que quieran.
00:05:55Yo soy feliz.
00:05:56Sí, pero ¿por cuánto tiempo?
00:05:57¿Qué hostia te vas a dar?
00:05:59Y de esta no te recuperas.
00:06:01¡Uf!
00:06:02¡Cómo goza esa perra!
00:06:03¡Adiós!
00:06:06¡Oye!
00:06:06¡Que no me has dado tarta!
00:06:09Sí.
00:06:10¡Ey!
00:06:11Caña aquí.
00:06:12Pacho, ¿qué cara traeis?
00:06:13Es que está quemado porque no pincha.
00:06:15Van siete meses ya.
00:06:16Es muy deprimente.
00:06:17Pero les cuento yo el tiempo que llevas tú sin darle a la mandanga.
00:06:19Si folla, menos que un cura.
00:06:20Bueno.
00:06:21Perdona, hace nada me tiré hasta la Reynolds.
00:06:23Musa el destape.
00:06:24Me hice la bicicleta y el helicóptero.
00:06:25¿No es?
00:06:26Si hasta el pringas te folla más que yo.
00:06:28¿Y por qué no te vas a ligar a una república báltica?
00:06:31Allí enloquecen con los latinos.
00:06:33¿Y a mí qué se me ha perdido en África?
00:06:34Hombre, no.
00:06:35Son exrepúblicas soviéticas.
00:06:37Estonia, Letonia, Lituania.
00:06:39Y luego están Bielorrusia, Moldavia, Azerbaiyán, Kazajistán, Tayikistán.
00:06:43Kazajistán tiene un delantero pronchenco que, ojo, va bien de cabeza, cae en las bandas, le pega con las dos piernas.
00:06:49Pero vamos a ver, ¿por qué no puedo pinchar en España?
00:06:51Pues si estoy buenorro.
00:06:52Amador, si un león es un mojón en su sabana, tiene que emigrar a otros territorios en mujeres fértiles.
00:06:58Turismo sexual, si está inventado.
00:07:00Pero eso es para matarse y para salíos.
00:07:02¿Y tú qué eres?
00:07:03El que te va a arrancar la cabeza.
00:07:04¡Eh, eh, eh, eh!
00:07:06¡Cuidado!
00:07:07Hola.
00:07:08¿Tienes un enchufe para cargar el móvil?
00:07:10Al no hay.
00:07:10Lo que necesites.
00:07:12¿Quieres tomar algo?
00:07:13Venga, una birra.
00:07:14Me lo aplica.
00:07:19Sí.
00:07:21¿Qué?
00:07:22No.
00:07:24¿Que si viene mucho por aquí?
00:07:25¿Y si no la moviste nunca?
00:07:26¿Qué pregunta es esa?
00:07:27Pues la que se me ha ocurrido yo que sé.
00:07:30¿Cómo te llamas?
00:07:31¡Cállate!
00:07:32¿Cómo te llamas?
00:07:33Vanessa.
00:07:34¿Qué estás ligando conmigo?
00:07:36No, no, si es por charlar de algo.
00:07:37Si yo no busco nada.
00:07:39Si soy singles, ¿está también solo?
00:07:41Eso mío.
00:07:41Tú sigue.
00:07:43¿Invitas a comer?
00:07:44¿Eh?
00:07:44Sí, sí, sí, sí, sí, claro.
00:07:45Pues venga.
00:07:46Te dejo luego el cargando, ¿vale?
00:07:47Vale, vale.
00:07:49Maxi, préstame pasta.
00:07:50¡Eh, eh, eh!
00:07:51¿Qué haces?
00:07:51¿Qué haces?
00:07:51Coño, que no he cobrado.
00:07:52Te la apunto, ¿eh?
00:07:53¿Cuánto llevas?
00:07:54Pues una mierda.
00:07:55¡A mejor que el hígado!
00:07:56Y con una española.
00:07:57Esta quiere salami.
00:07:58¡Venga, va!
00:08:02Venga, va.
00:08:03¿Quién la ha contratado?
00:08:04No, yo no.
00:08:05Yo tampoco.
00:08:06Pues no lo entiendo.
00:08:07No, Paco.
00:08:08Centoños no me quedan.
00:08:09Me los quitan de las manos.
00:08:11Pero tengo unos langostinos grandes como pepinos.
00:08:14¿Cuántos kilos quieres?
00:08:15Por cada diez tienes un llavero de marisco recio.
00:08:18Hay cinco diferentes.
00:08:19Coleccionalos.
00:08:21Antonio.
00:08:21Espérate, que tengo un pedido.
00:08:23Doce kilos.
00:08:24Un baúl.
00:08:25Perfecto.
00:08:25Voy para allá.
00:08:26Antonio, tenemos que hablar.
00:08:27¿Y tú dónde estabas?
00:08:28Es que vas a tu bola ya.
00:08:29¿De una manera?
00:08:30La agencia de viajes.
00:08:32He pensado que podríamos irnos.
00:08:33Estamos con los viajecitos.
00:08:34Que ya no tiene sentido viajar.
00:08:36Si quieres ver extranjeros, vete al centro.
00:08:38Hay moros, negros, chinos y todos con sus culturas.
00:08:41Unos venden hachís, otros CDs, otros tallarines.
00:08:43Que no.
00:08:44Digo viajar por España.
00:08:46Ah.
00:08:46Nos cogemos unas vacaciones y nos vamos a un balneario a darnos unos barros.
00:08:52Berta, yo ahora no puedo irme.
00:08:54Tengo un imperio que dirigir.
00:08:56¿Pero qué imperio si eres tú solo con un camión?
00:08:59Perdona.
00:09:00Los grandes emperadores de la historia siempre han estado solos.
00:09:03¿Y por qué no contratas a alguien para que te ayude?
00:09:05Sí, claro.
00:09:05Para que me robe.
00:09:06Oye, ¿hay gente honrada por el mundo?
00:09:09Muy poca.
00:09:10Ni de los curas te puedes fiar ya.
00:09:12Llevas al niño a catequesis.
00:09:13Antonio, que contrates a alguien ya que no tienes tiempo para mí y nuestro matrimonio se hunde.
00:09:17Si me dijeras ya quién es tu amante, cabrón, tendríamos más tiempo para...
00:09:20Y si me hubieras hecho más caso, a lo mejor no tendría que haberme buscado un amante.
00:09:25Ajá.
00:09:25O sea que lo tienes.
00:09:26Que no.
00:09:27Que eso se acabó.
00:09:28Sí, ya ni me acuerdo.
00:09:29¿Seguro?
00:09:30No sé, no sé.
00:09:30Es que te imagino ahí con los pechotes al aire y con un hombre sin rostro profanando tu jugu.
00:09:36Antonio, tienes que elegir qué es más importante en tu vida.
00:09:39Tus gambas.
00:09:40O yo.
00:09:45Bueno, voy a ver si contrato a alguien, pero no le pago más de 500 euros.
00:09:50Gracias, cariño.
00:09:51Ya verás cómo volvemos a ser felices.
00:10:00A ver, atención por favor.
00:10:13Parados sin futuro estáis de suerte.
00:10:16Marisco Recio, empresa líder del congelado, amplía su plantilla y ofrece un puesto de trabajo.
00:10:23¿Algún interesado?
00:10:24¿Cómo se arrastran?
00:10:28Silencio.
00:10:28¿Habéis traído los currículos?
00:10:30Aquí, aquí, aquí, aquí.
00:10:31Pues no me interesan.
00:10:32Son todo mentiras.
00:10:33¿Cómo se trata mentiras?
00:10:34A ver, se trata de repartir marisco en este camión.
00:10:38Hasta un tonto puede hacer.
00:10:39Pero, ¿cuántas horas?
00:10:40500 euros brutos.
00:10:42¿No?
00:10:43¿Y cuántas horas?
00:10:44Muy de jornada, 12 horas al día.
00:10:46¿Me dejo?
00:10:47Oye, no sé.
00:10:48Es que jica, si estáis aquí muertos del asco viviendo del Estado.
00:10:51¡Esta es un abuso, hombre!
00:10:52Los sindicatos no perniciados.
00:10:53¡Uy, que si sindicatos fuera de aquí, comunistas!
00:10:55Es una vergüenza.
00:10:56Nosotros somos trabajadores cualificados.
00:10:57Oye, yo tengo una carrera, ¿eh?
00:10:58¡Mirión máster!
00:10:59Mira para lo que os ha servido.
00:11:00Estáis aquí mendigando un puesto de repartidor de pescado.
00:11:03Y seguro que tenéis una hipoteca.
00:11:05¡Pero bueno!
00:11:06¡Sú eres filipollas!
00:11:07Mira, que te parto la cara, ¿eh?
00:11:09¡Uy, pues ya no es contra los fracas!
00:11:10¡Vamos, vamos, vamos!
00:11:11¡Vamos, vamos!
00:11:11¡Vamos, vamos!
00:11:12¡Vamos!
00:11:12¡Vamos!
00:11:17¡Vamos!
00:11:18¡Vamos!
00:11:33¡Tía!
00:11:34¿Qué te has comprado?
00:11:35¡Revisión de bolsas!
00:11:36¡Shh!
00:11:36Nada, cállate.
00:11:37Pasa.
00:11:38Y me cuentas lo de Enrique.
00:11:39¡Qué fuerte!
00:11:40No hay nada que contar, ¿eh?
00:11:41Mira, la fresca.
00:11:42Te parecerá bonito aprovecharte de un pobre anciano abandonado, ¿eh?
00:11:45¿Pero a ti qué te importa que se tire a quien le dé la gana?
00:11:48¡A mi marido ni te acerques!
00:11:53¡Coño!
00:11:53¡La vecina del mes!
00:11:55¿Cómo va tu rollo con el madurito?
00:11:57¡Me has quitado a Enrique!
00:11:58¡Te muero pelirrojo!
00:11:59¡Nunca te lo perdonaré!
00:12:01¿Ya tenéis la fecha para la boda?
00:12:02A ver en qué mes a los pones.
00:12:04Señoras, que no me voy a casar.
00:12:05¡Que es una inversión, coño!
00:12:06A los 50 años ya eres viuda con toda la vida por delante.
00:12:10Ahí va, la amiguita del concejal.
00:12:13Oye, que sin necesidad de Viagra yo la consigo unos precios fantásticos, pedidos grandes.
00:12:16Eso sí, a partir de 20 cajas.
00:12:17Gracias, Leo, pero no me hace falta.
00:12:19No, no, si es para él.
00:12:20Es que a partir de los 50 la cosa va para abajo.
00:12:22¡Tía, tía, espera!
00:12:24¡Quita, coño!
00:12:25¡Que no se pierda!
00:12:25¡Uy, que te ha sacado la tura fotoeléctrica!
00:12:27¡Uy!
00:12:28¡Por un pelo!
00:12:29¿No me has visto?
00:12:30¡No!
00:12:31¡Ay, tía, me alegro un mogollón por ti!
00:12:33Porque a mí lo del hombre maduro siempre me ha llamado la atención.
00:12:35Si yo con Enrique tuve un rollo, pero no cuajo porque no me ponía nada.
00:12:39Pero oye, que si a ti te pone, para gustos los colores.
00:12:42¿Habéis pensado en tener hijos?
00:12:44Tía, no piques, ¿eh?
00:12:45Tú a disfrutar.
00:12:46Y siempre con precauciones.
00:12:47Yo he pensado en ligarme las trompas.
00:12:49Pero ese luego en gordo.
00:12:50Que mi madre castró a la gata y se asesinó con la comida y se ha puesto chonzurullo.
00:12:54Mi madre no, la gata.
00:12:55Pero bueno, yo ahora con la mesoterapia estoy encantada.
00:12:58Me clinchan al cachorro, que vuelve que no veas.
00:13:00Pero me ha quitado contorno, ¿eh?
00:13:01Mira.
00:13:01Bueno, pues hablamos.
00:13:03¡Ay, espera!
00:13:03¿Qué te has comprado?
00:13:04¿Qué llevas ahí escondido?
00:13:09¡Hombre!
00:13:09¡La patética!
00:13:11¿Y vosotras qué queréis?
00:13:13¡Dejadme en paz ya!
00:13:14Oye, encima que nos preocupamos por ti.
00:13:16Tía, ¿cómo estás?
00:13:18¿Cómo llevas tu romance con...
00:13:20¡Enrique!
00:13:22¡Fuera de aquí, hijas de puta!
00:13:23¡Se ha tirado un cargo!
00:13:25Raquel, no tiene gracia.
00:13:27¿Ah, no?
00:13:29No.
00:13:29Es una relación preciosa con un tío muy interesante que la llena intelectualmente.
00:13:34Bueno, no está claro que sea una relación.
00:13:37Porque efectivamente, ese señor podría ser mi padre.
00:13:40Y claro, yo pienso, ¿qué estoy haciendo con mi vida?
00:13:43Porque yo llegué aquí saliendo con un yogurín de 17.
00:13:46Y chasco tras chasco, ya estoy con uno de 52.
00:13:49Vamos a ver, Judy.
00:13:50Tú eres una tía moderna y con personalidad.
00:13:52Y estás con un tío que mola.
00:13:55¿A ti qué más te da lo que diga la gente?
00:13:57No, no, si no me importa lo que digan.
00:13:59Pero que se rían ya me jode.
00:14:01A ver, ahora en serio.
00:14:02Yo esto de salir con Enrique no lo veo.
00:14:05No, no, ni yo, es si no estamos saliendo.
00:14:06Sí, sí estáis saliendo.
00:14:08Tú no hagas caso a esta envidiosa que está jodida porque has encontrado un hombre inteligente y sensible
00:14:13que te quiere para algo más que para echar un polvo
00:14:16y con quien puedes tener una relación estable y madura.
00:14:19Sí, sí, sí, yo tengo muy claro que quiero estar con Enrique.
00:14:21Pero si acabas de decir que no.
00:14:22Bueno, no sé lo que quiero, dejadme en paz.
00:14:24¡Ay, ay, ay!
00:14:26Es Enrique.
00:14:27¿Qué hago?
00:14:28Coño, ábrele.
00:14:29¡No!
00:14:29¡No abras!
00:14:31Pobrecito, le voy a abrir.
00:14:34¿Y tú qué haces animándola?
00:14:36¿No veníamos a cachondearnos?
00:14:37Por eso, coño, que salgan, que nos descojonamos más tiempo.
00:14:40Hola.
00:14:43He resucitado de entre los muertos para invitarte a un helado.
00:14:47Ah, pero eso es una bomba calórica en plena operación bikini.
00:14:51Que no, mujer.
00:14:52Eso lo quemáis con un paseíto y unos morreos por el parque.
00:14:55Ah, buena idea.
00:14:56No podemos dar de comer a las palomas.
00:14:58O a los indigentes.
00:14:59Bueno, por probar.
00:15:00Nos vamos.
00:15:02¿Qué haces?
00:15:03¿Eh?
00:15:04No, que del ataúd tengo aquí una contractura más molesta.
00:15:13Oye, ¿y no irías más cómoda con unas zapatillas planas?
00:15:16¿Zapatillas con este vestido?
00:15:18Enrique, por favor.
00:15:19Perdón.
00:15:20Perdón.
00:15:26Vicente, que te duermes.
00:15:29¿Qué hora es?
00:15:30¿Todavía no es de noche?
00:15:31Pues no queda.
00:15:32Qué asco.
00:15:33Cada vez se me hacen más largos los días.
00:15:35Hola.
00:15:36Que me manda el presidente todopoderoso a jolgar un cartel.
00:15:39A ver, a ver, ¿qué cartel?
00:15:40Que me rompe la estética del garito.
00:15:43Es que estaba buscando un repartidor para que le ayude con el camión.
00:15:45Coño, el rancho sonriendo.
00:15:48Macho, es que esto me espanta a los clientes.
00:15:50¿Qué clientes?
00:15:52Max, si no me jodas, cuélgalo, que me van a regañar.
00:15:55Vale, vale, déjame lo que ya lo cuelgo yo.
00:15:58Muchas gracias.
00:16:03Qué fuerte que nos hemos ido sin pagar el restaurante.
00:16:06Y que no es que no tenga dinero, es que me va la aventura.
00:16:08Soy un rebelde.
00:16:08Ah, mira qué bien, porque todos los novios que he tenido hasta ahora eran unos muñas.
00:16:12Ah, que ya somos novios.
00:16:14Hombre, claro.
00:16:15Maxi, coño.
00:16:20Hace un trío.
00:16:21Sí, hombre, que ya somos novios, ¿no lo has oído?
00:16:23Anda, dame el móvil.
00:16:25Oye, ¿vamos a tu casa?
00:16:26¿Eh?
00:16:27Sí, sí, sí, sí, sí.
00:16:29Sí, tengo un apartamentito aquí arriba muy mono.
00:16:30Se me ha acoplado un colega, pero vamos, que lo he hecho en un momento.
00:16:36Don Amador.
00:16:37¡Parrales!
00:16:39¿Dónde está? ¿Quién es?
00:16:40El ex de Amador se iba a dar a casar.
00:16:42Un merengue, merengue.
00:16:44¿Eres gay?
00:16:44¿Eh? ¿Qué voy a ser gay?
00:16:46Venga, parrales.
00:16:47Parrales, suelta, hombre.
00:16:48¿Y sexual?
00:16:48¿Cómo mola?
00:16:51¿Pero tú qué haces aquí?
00:16:52Vine por si me podía devolver los 3.000 euros.
00:16:54Uf, pues es que ahora mismo llevo dinero encima.
00:16:56Pásate el mes que viene, a ver si...
00:16:58Don Amador, necesito la plata.
00:16:59Perdí mi trabajo de repartidor.
00:17:01Y con el sueldo de maletero nocturno en el aeropuerto no me llega para vivir.
00:17:05Ya, ya.
00:17:05Si es que está muy mala cosa, parrales.
00:17:07Yo es que tengo muchos gastos.
00:17:10Que me he echado novia.
00:17:12Está embarazada.
00:17:13¿Vas a ser padre otra vez?
00:17:14Sí, sí.
00:17:15Que yo no sé qué hago, que...
00:17:16No se preocupe, don Amador.
00:17:18Que yo me busco otro trabajo.
00:17:19Bueno, ¿nos vamos o qué?
00:17:20Sí, sí.
00:17:20Venga, a seguir bien, ¿eh?
00:17:22Que sean muy felices.
00:17:24Parrales.
00:17:24Oye, parrales.
00:17:26¿A ti no te interesaría un trabajo en el mundo de los ojelados?
00:17:30Pobrecillo, no le hagas eso.
00:17:32Sí, sí, yo lo que sea.
00:17:35¡Berta, ya estoy en casa!
00:17:38¡Menuda panda de vagos y cara dura son los parrales!
00:17:40¿Qué señoritos no quieren pegar ni golpe?
00:17:43Así como no se va a hundir el país, normal que los inmigrantes les quiten el par...
00:17:46Antonio, mira, este es Parrales.
00:17:49Buenos días.
00:17:50¡Atrás, panchito!
00:17:51¡Suelta a mi mujer!
00:17:52¡Antonio!
00:17:53¿Hay más?
00:17:53¿Dónde está tu banda?
00:17:54Que está buscando trabajo.
00:17:56Guarda eso.
00:17:57Vengo por el anuncio de Maricorrecio.
00:17:59¿Seguro no será un truco?
00:18:00Que no, si viene recomendado por Amador.
00:18:03¡Berta!
00:18:04¿Puedes venir un momento a la cocina?
00:18:06Disculpa un segundo.
00:18:07Sí, señora Berta.
00:18:12Tú estás loca.
00:18:13¿Pero cómo metes a un inmigrante en casa que te ha podido violar o matar?
00:18:17¡Hala!
00:18:18Si es un chico majísima.
00:18:20Que no, que están resentidos porque les colonizamos y nos trincamos a las indígenas.
00:18:24Vienen con sed de venganza.
00:18:25Antonio, es perfecto para el puesto.
00:18:28Tiene experiencia de repartidor y de albañil.
00:18:30Nos puede hacer chapuzas en la comunidad.
00:18:32Que no, que yo no contrato a uno de estos que son muy chungos.
00:18:35Si cazaban exploradores con cervazanas envenenadas y luego se los comían, los cocían en un perolo.
00:18:39Pero este chico es de confianza.
00:18:41Si se iba a casar con Amador.
00:18:43¿Caníbal y maricón?
00:18:44Se lo tira luego, se lo come.
00:18:46No, que era un matrimonio de conveniencia.
00:18:48Que salió mal.
00:18:49Es que el pobre no tiene papeles.
00:18:52¿Ah, no?
00:18:53Entonces le puedo pagar menos.
00:18:55Que tengo cogido por los huevos.
00:18:56Claro, y él encantado.
00:18:58Si con lo que le pagues en su país, se puede hacer un chale para toda la familia.
00:19:02Le doy 400 euros y va que se mata.
00:19:04¿Cómo has dicho que se llamaba?
00:19:06Rosario Parrales.
00:19:08¿Un travesti?
00:19:08No, es que Rosario en la selva es un nombre unisex.
00:19:12¡Ay, qué tribus más raras!
00:19:14¡Perales, amigo!
00:19:16Parrales, señor.
00:19:19Antonio Recio, mayorista no limpio pescado.
00:19:22¿Tú tienes carne de conducir?
00:19:25Sí, señor.
00:19:26A ver, ¿qué sabes de marisco?
00:19:29Pues que son animales marinos, invertebrados, comestibles y se incluyen los cutáceos, los moluscos.
00:19:32Vale, vale, vale, no te enrolles.
00:19:34¿Cómo sabrás?
00:19:34Parrales.
00:19:35Hay mucha crisis.
00:19:36Zapatero nos ha jodido.
00:19:37Sí, señor, son tiempos difíciles para todos.
00:19:39Vamos, que como mucho te puedo pagar 300 euros al mes.
00:19:42¡Hala!
00:19:43Sí, señor.
00:19:44Pero lo bueno es que solo trabajas media jornada, 12 horas al día.
00:19:46¿Y cuándo firmaría mi contrato?
00:19:48¡Uy! ¿Qué contrato si no tienes papeles?
00:19:50Ya, pero si me hiciera un contrato podría conseguir la tarjeta de residencia.
00:19:53Bueno, bueno, ya veremos.
00:19:54No empieces ya pidiendo que tengo cientos de candidatos para tu puesto.
00:19:58Perdón, perdón.
00:19:59¿Y cuándo empezaría?
00:20:00Porque me urge un poco la plata.
00:20:02¡Ahora mismo!
00:20:03¡Venga, vamos al camión!
00:20:05Pero espera, Berta, espera, Parrales, en pie.
00:20:08Yo te nombro repartidor oficial de marisco recio,
00:20:10innumine Patret, Filet, Espíritu y Santi.
00:20:12Amén.
00:20:13Parrales, primer mandamiento.
00:20:14Protegerás el marisco sobre todas las cosas.
00:20:16Sí, señor.
00:20:17Segundo mandamiento.
00:20:18Jamás romperás la cadena del frío.
00:20:20Nunca, señor.
00:20:21En este montón de aquí tienes gamba, quisquilla, langostino y cigala.
00:20:25En este otro montón, centollo, bogavante y percebe.
00:20:28¿Está claro?
00:20:29Clarísimo, señor.
00:20:30Ah, aquí pongo siempre lo que está menos fresco,
00:20:32que es para el colegio de Gismino y dos que las monjas nunca se quejan.
00:20:36Sí, huele un poco...
00:20:37¡Uy!
00:20:37¿Despedido?
00:20:38Mi marisco no huele nunca a melón.
00:20:39Perdón, perdón.
00:20:40Huele a mar.
00:20:41Antonio, venga, no te enrolles.
00:20:43Déjale que se vaya.
00:20:45¿Tú estás loca?
00:20:45¿Me tengo que ir con él?
00:20:46¿Cómo va a repartir solo?
00:20:47¡Uy!
00:20:48Entonces, ¿para qué le has contratado?
00:20:50Antonio, crece, delega.
00:20:52No se preocupe, jefe Antonio.
00:20:53Yo me encargo de todo.
00:20:56Toma, aquí está la lista de los clientes y sus pedidos.
00:20:59¡Hala!
00:20:59¡A trabajar!
00:21:01Berta, llevo 7.000 euros de marisco en el camión.
00:21:03Es un suicidio empresarial.
00:21:05Si tienes alguna duda, llamas a mi marido.
00:21:08Muchas gracias por la oportunidad que me están dando.
00:21:12Son ustedes muy buenas personas.
00:21:14Que Dios te bendiga, Parrales.
00:21:16Estás salvando un matrimonio.
00:21:18Espera, espera, espera.
00:21:19Un último repaso.
00:21:20Marisco Recio, el mar a el mejor precio.
00:21:22Si quiere una cena elegante, llévese un bocabante.
00:21:24Y si quiere una cena muy fina, llévese una alubina.
00:21:26Muy bien, Parrales.
00:21:28¡Adelante!
00:21:33Ya verás cómo se fuga con el camión.
00:21:35Me lo van a llenar de grafitis.
00:21:37No me lo puedo creer.
00:21:39Te tengo para mí sola.
00:21:40Venga, vamos a hacer cosas juntos.
00:21:43¿Para dónde quieres ir?
00:21:43A mí se lo quiero, ¿eh?
00:21:44Que no.
00:21:45Cogemos el bañador y vamos a relajarnos a un spa.
00:21:49¿Un spa?
00:21:50Que hay microbios y gordos sudando con las uñas de los pies largos.
00:21:53Paco, que te mando el pedido con un inmigrante.
00:21:56No te asustes.
00:21:57Antonio, desconecta ya.
00:21:59Salve de ver.
00:22:03¡No te asustes!
00:22:06¡No te asustes!
00:22:16¡No te asustes!
00:22:17¡Volvide al vino!
00:22:19¡No
00:22:20¡Gracias!
00:22:50¡Gracias!
00:23:20¡Gracias!
00:23:51¡Gracias!
00:23:52¡Gracias!
00:23:53¿Qué tal en el cole?
00:23:54Pero se nos han echado.
00:23:55Sí, es que son unos rebeldes, como su padre.
00:23:57¿Hola?
00:23:58Hola.
00:23:59Ah, ésta es Maite, la vecina del bajo.
00:24:00Su exmujer.
00:24:01¿Qué tal?
00:24:02No sabía que estabas casado.
00:24:03Errores que comete uno en la vida, pero vamos, que ya no la quiero ni nada.
00:24:05No, no, ni yo a ti.
00:24:07Mira, estos son mis hijos.
00:24:08Los guapos, ojos de pollo y de otro.
00:24:10¿Es tu novia?
00:24:11Sí, sí.
00:24:12Es mi novia, Vanessa.
00:24:13Ah, pues qué bien, me alegro mucho por ti.
00:24:15Qué mentirosa.
00:24:16Venga, vámonos.
00:24:17Adiós.
00:24:18¡A la vida!
00:24:20Un poquito joven para ti, ¿no?
00:24:22No sé. Si es que yo no me fijo en el físico.
00:24:24Para mí lo importante está en el interior.
00:24:26Amador, ¿vienes?
00:24:28Voy, voy. Discúlpame. Es que quieres hablar a mí.
00:24:31¡Papá, vas a ir a un pinchito!
00:24:32¡Unos cuantos!
00:24:33Amador.
00:24:36¿Te has picado?
00:24:37No, no, no. A mí ya ves. Que haga lo que quieran. Vámonos.
00:24:39A ver cuándo encuentras a alguien que no te comes ni una rosca.
00:24:43Carlota, no me presiones, ¿eh?
00:24:44Es que vas a cumplir 40.
00:24:47¡Castigada!
00:24:50Si es pequeñito, pero claro, como viajo tanto, ¡papá, ¿qué quiero más?
00:24:56Ahí va.
00:24:58¡Ey, tú, gorrón! Venga, a darte una vuelta y quiero estar a solas con mi novia.
00:25:01¿Qué dices? ¿Qué haces con el ojo?
00:25:03¡Que te pires, coño!
00:25:04¡Una duchita, por fin!
00:25:09¡Venga, a tomar por culo de aquí!
00:25:10Aparote mi casa, me voy a poner una peli.
00:25:12Que te subas a chuparle el pezón a tu musa del destape, que yo necesito la casa para pinchar.
00:25:16Bueno, tú pinchas y me pongo los cascos.
00:25:18¿Pero tú qué eres? ¿Un boller?
00:25:19¡Voyer! Voyer es marido de la Prisley.
00:25:21¡Venga, a tomar por culo, hombre!
00:25:22¡Voyer!
00:25:23¡Voyer!
00:25:25¡Voyer!
00:25:27Amador, ¿qué toalla cojo?
00:25:29¿La del bidé?
00:25:31Que tapa menos.
00:25:32¡Merengue, merengue!
00:25:33¡Voyer!
00:25:52¡Sí!
00:25:52¿Quién eres?
00:25:53No, ¿quién eres tú que has llamado?
00:25:55¿Dónde está Vanessa?
00:25:56¿Que eres su novio?
00:25:57¡Pues te jode que me lo voy a pinchar yo!
00:25:58No, no le hagas daño, por favor.
00:26:01¿Qué quieres, dinero?
00:26:02¿Eh?
00:26:02Es mi única hija.
00:26:04No pienso pagar ningún rescate si no hablo con ella.
00:26:06¿Pero qué rescate?
00:26:07Te la llevaste del colegio, cabrón.
00:26:09Es solo una niña.
00:26:11Como la toques, te mato.
00:26:12¿Y eso?
00:26:28¡Ay, la hostia!
00:26:30¡Ay, la hostia!
00:26:37¡Hola!
00:26:38¡Hola!
00:26:39¿Qué es que antes ha cortado?
00:26:40¡Hijo puta!
00:26:40Soy juez del Tribunal Supremo.
00:26:43Voy a acabar contigo.
00:26:44Te vas a pudrir en una cárcel rodeado de violadores, toxicómanos.
00:26:48No, no.
00:26:49Espera un momento.
00:26:50¿Por qué ha sido ella la que me ha tirado los tejos?
00:26:52Tu padre, toma, tonte.
00:26:53¿Para qué lo coges, gilipollas?
00:26:55Que se cree que te ha secuestrado.
00:26:56¿Sí?
00:26:57¡Qué guay!
00:26:58Es que me he escapado de casa.
00:27:00Pero vamos a ver.
00:27:01¿Tú cuántos años tienes?
00:27:02¿Yo?
00:27:0316.
00:27:04¡Armai!
00:27:05Porque cuando Araceli me abandonó,
00:27:06dejándome en la mesilla,
00:27:07aquella notita cobarde y rastrera,
00:27:10hubo un momento en que pensé,
00:27:11Enrique, di adiós al amor.
00:27:14Pero la vida te demuestra que no hay que cerrarse.
00:27:16Siempre te da otra oportunidad
00:27:17para volver a sentir esas mariposillas intestinales
00:27:20sin ilusión adolescente.
00:27:24Mierda.
00:27:25¡Ah, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!
00:27:28Mis zapatos de 500 euros.
00:27:30Claro, si es que para caminar,
00:27:31donde esté una zapatilla plana...
00:27:33Sí, Enrique, sí.
00:27:34Pero no sabía que íbamos a ver un paseo de 20 kilómetros.
00:27:37Coño, Heidi, que era bonito.
00:27:39Y ahora le...
00:27:40Señora, vayas un poquito a la mierda.
00:27:43Tranquila, es una anciana sanil.
00:27:45Pues como tú.
00:27:46Toma, no quiero más.
00:27:47Si no lo has probado.
00:27:48Me voy a casa a meter los pies en agua fría.
00:27:50Espera, espera.
00:27:51¿Qué haces?
00:27:52Ahí, ahí, filete, filete.
00:27:54Ni caso.
00:27:55¿Te apetece que cenemos juntos esta noche?
00:27:58¿Pero dónde?
00:27:59¿En un restaurante con gente alrededor?
00:28:02Enrique, sí, mujer, que estamos necesitados.
00:28:05Coque, tú a lo tuyo.
00:28:06Es que igual hoy...
00:28:08Ya nos hemos visto mucho, ¿no?
00:28:10Ah.
00:28:11Vale, vale, tranquila.
00:28:13Si cambias de opinión, me llamas.
00:28:15Yo voy a estar en casa.
00:28:17Solo.
00:28:24Enrique.
00:28:25¿Sí?
00:28:28Venga, cenamos.
00:28:29¡Sí, pierda!
00:28:30Estupendo.
00:28:31Conozco un restaurante que te va a encantar.
00:28:33El Mesón Duele Francisquita.
00:28:35Entre plato y plato los camioneros cantan zarzuelas
00:28:37y grandes éxitos del género al chico.
00:28:39Hombre, está bien, pero...
00:28:41Pero si puede ser un sitio un pelín más moderno.
00:28:44Vale, vale, muy bien.
00:28:45Yo busco algo más cool.
00:28:48Mira, Coque, ahí te he comprado un helado.
00:28:50Pero esto no es un helado, esto es un sorbete ya.
00:28:53Joder, macho, te dan todas las mierdas.
00:28:57Pues sabe a limón.
00:29:03¿Lo ves, Antonio?
00:29:05No hay nada como tener tiempo libre.
00:29:07Sí, sí, esto es cariño de vida.
00:29:09Nosotros disfrutando y el inmigrante trabajando.
00:29:12Como debe ser.
00:29:13Dios, Parrales, ¿dónde está?
00:29:15¿Por qué no aparece?
00:29:16No habrá acabado el reparto.
00:29:18Estas horas, este se ha fogado con mis centollos
00:29:20para hacerse unas quesadillas.
00:29:21Voy a llamar a la policía,
00:29:22casi seguro que está fichado ya.
00:29:23Antonio, estate quieto.
00:29:25Ay, Berta, que nos ha robado.
00:29:27Mi imperio se desmorona.
00:29:29¿Qué no?
00:29:30Mira, ahí está.
00:29:32Por favor, que sea Parrales, que sea Parrales.
00:29:36Buenas tardes, jefe, Antonio.
00:29:38¡Parrales!
00:29:39¿Qué horas son estas de llegar?
00:29:40Tú sabes el susto que me has dado.
00:29:42Perdón, jefe Antonio.
00:29:43¿Dónde estabas?
00:29:44¿Atragando a ancianas con tus amigos latinquins?
00:29:45No, no, no.
00:29:46Estuve limpiando el camión para que reluzca.
00:29:48Y bueno, luego me he perdido dos veces.
00:29:49Aún no me conozco muy bien la ruta de reparto.
00:29:51Sí, sí.
00:29:52¿Y el dinero?
00:29:53Tienes que haber recaudado 13.500 euros.
00:29:55Venga, aflojando.
00:29:56Aquí tiene.
00:29:57Falta 60 euros que con...
00:29:58¿Lo ves?
00:29:58Ya me estás robando.
00:29:59No, no.
00:29:59Tuve que echar gasolina al camión.
00:30:01Uy, pues eso te da el descuento de tu sueldo.
00:30:03¡Antonio!
00:30:04A ver, yo pongo el camión y el marisco.
00:30:05¡Que ponga el algo!
00:30:06Sí, jefe Antonio.
00:30:07Toma, cuéntalo.
00:30:08Venga, Parrales.
00:30:09Abre las piernas.
00:30:10Antonio, ¿qué haces?
00:30:15Comprobando que no lleva marisco oculto.
00:30:17No tengo nada, yo no robo, jefe.
00:30:19Vaya que no, si lo lleváis en los genes.
00:30:20No te habrás escondido, percebes, en el ojete.
00:30:22Tráeme los guantes de fregar.
00:30:24¡Antonio!
00:30:24Eh, así es como pasa la droga en los aeropuertos.
00:30:26Esta gente se sabe todos los trucos.
00:30:29Toma, está todo.
00:30:30¿Así?
00:30:32Jefe Antonio, ya le dije que yo no robo.
00:30:35Qué inmigrante más raro.
00:30:37Muchas gracias, Parrales.
00:30:39Lo has hecho muy bien.
00:30:40Mañana a la misma hora, ¿eh?
00:30:41Sí, señora Berta.
00:30:42Eh, jefe Antonio, ¿me podría dar un adelanto?
00:30:45No, no, no.
00:30:45¿Qué te relajas?
00:30:46Es que esto está muy lejos y yo no tengo para el autobús.
00:30:48¿Y qué haces aquí?
00:30:49Venga, empieza a andar, que se te hace de noche.
00:30:52Sí, jefe Antonio.
00:30:55Me cae bien este Parrales, pobre.
00:30:57Le deberá haber tratado fatal.
00:30:59En otros sitios.
00:31:00¿A qué ha sido una buena idea contratar a un ayudante?
00:31:02Sí, sí, esto es un chollo, dinerito fresco y sin mover un dedo.
00:31:06¿Por qué no salimos a cenar a algún sitio para celebrarlo?
00:31:09¿Cómo salir?
00:31:10¿A un restaurante?
00:31:11¿De noche?
00:31:11Hace años que no salimos.
00:31:13Qué mejor forma de reavivar la llama de nuestro amor que una cena romántica.
00:31:18Vale, vale, cenita romántica.
00:31:19Voy a invitar a Enrique.
00:31:20¿Enrique para qué?
00:31:21Berta es mi delfín.
00:31:22Además, desde que sale con la psicóloga, le noto distante.
00:31:25No sé por qué.
00:31:26Antonio, le intentaste matar.
00:31:27Sí, es verdad.
00:31:29Tú déjale en paz.
00:31:30¿Qué preferiría estar con la fresca peles roja?
00:31:32No, no, si la invito yo también.
00:31:34¡Cero de parejitas!
00:31:34Papá, suelta ya la plancha, que vas a echar a buscar la camisa.
00:31:41Es mi primera cena romántica con Judit. Tengo que estar perfecto.
00:31:44Pero si ya te la has tirado, ¿qué más da? Ya has hecho lo difícil.
00:31:47Lo mío con Judit no es solo sexo. Yo busco una relación estable, una compañera de viaje. Por fin he encontrado a mi Carla Bruni.
00:31:53Entonces, ¿qué hago? ¿La llamo ya mamá o...?
00:31:56¡No, no, no! Espera, espera. Poco a poco.
00:31:58¡Enrique!
00:32:00Antonio, que no te coles por la terraza.
00:32:03Pues no labras. Tenemos planazo para esta noche. Cena de parejitas. Yo con mi mujer y tú con la guarrilla pelirroja antes de que te deje.
00:32:09Ni muerto.
00:32:10¿Cómo? ¿Rechazas una invitación de tu presidente?
00:32:13Ya tengo una cena romántica con Judit. Muchas gracias. No necesito compañía.
00:32:16Me haces daño, Enrique. Te estás cargando nuestra amistad con todo lo que yo he hecho por ti.
00:32:20Sí. Como intentar matarme, por ejemplo.
00:32:23Y dale con la cantinela, que rencoroso eres. Por eso te va tan mal en la vida.
00:32:26Pues no me irá tan mal cuando estoy con un monumento de mujer.
00:32:29Que te va a dejar. No te ilusiones, que luego te da el bajón y me lo como yo.
00:32:33Antonio, adiós.
00:32:37Niño, ¿a qué restaurante van?
00:32:39Cómame el rabo.
00:32:40Es que no quiero. Esto es tacoso ya, ¿eh?
00:32:46Mira los tacones que se ha puesto. Coño, eso ya es mala leche.
00:32:50Tía, ¿entonces no te vienes con nosotras?
00:32:52Que nos cuelan en la zona VIP, al lado de Guti y de Cristiano.
00:32:55¡Te es cojones, segura, ¿no?
00:32:56¿A qué no puedo, eh? Que he quedado con Enrique.
00:32:58Pues qué pena, porque Borja tiene un amigo italiano, Andrea, que es monitor de Body Combat,
00:33:03y tiene unos abdominales y un culo pollo.
00:33:06¡No me tortures más, Raquel!
00:33:07Bueno, bueno, pues el culo pollo para mí.
00:33:10Dios, qué pereza me está entrando.
00:33:12Llama a Enrique y dile que me he puesto malísima.
00:33:14Que me ha dado alergia a la crema. Tengo la cara como Carmen de Mairena.
00:33:17Pero vamos a ver, si no lo tienes claro, ¿para qué quedas con él?
00:33:20Me da pena.
00:33:21Tú sí que das pena. ¡Patética!
00:33:23Judith, no se puede salir con alguien por pena.
00:33:26Pero vamos a ver si esta mañana me estabais animando.
00:33:29No me volváis loca.
00:33:31No, no. Si yo la relación la veo, ¿eh?
00:33:33Si os ven, muy bien.
00:33:35Sí, sí, sí. Hacéis una pareja...
00:33:37No, no. Si yo estoy muy a gusto con él cuando estamos a solas, charlamos y hacemos nuestras cositas.
00:33:45Los poscoitos son muy interesantes.
00:33:47Pero ¿por qué se empeñan en salir por ahí fuera?
00:33:50Coño, pues para fardar de chochete, ¿eh?
00:33:52Tú eres su símbolo de machito, maduro, triunfador, como el de Playboy con sus conejitas.
00:33:56O sea que soy su conejita.
00:33:57A ver, él va contigo de la manita por ahí en plan,
00:33:59eh, cuidado que tengo 52 años, pero mira la pibita que tengo.
00:34:03Tienes que asumir que para la gente eres la típica tonta que se va con el viejo millonario.
00:34:06Pero si no tiene dinero.
00:34:08Pues más tonta todavía.
00:34:09Pero vamos, a ti te tiene que dar igual con la personalidad que tú tienes.
00:34:12Sí, sí, sí, sí, sí. A mí me da igual.
00:34:19Enrique.
00:34:19¿Estás lista? Voy a buscarte.
00:34:21No, no, pero quedamos en el garaje mejor.
00:34:23Si ya estoy subiendo, yo soy un caballero.
00:34:25Te recojo en la puerta.
00:34:26No, no, no, no. Enrique.
00:34:30Es un caballero.
00:34:31Mira, aquí llega Romeo.
00:34:35Ya era hora, macho, que llevamos a media hora esperando.
00:34:38¿Se puede saber qué hacéis aquí? ¿Es que no tenéis vida propia?
00:34:41¡Poca!
00:34:41Es que estamos enganchados a vuestro romance imposible.
00:34:43Sale más barato que comprar revistas.
00:34:45Venga, despejad el rellano que a Judith no le gustan los cuchicheos.
00:34:48¿Por qué es un bicho malo?
00:34:50Enrique, esa chica no te conviene.
00:34:52Espera, que la va a cambiar por ti.
00:34:54Puede pegar más, son de la misma quinta.
00:34:57Hola, qué guapa estás.
00:34:59¿Y qué alta?
00:35:02¡Joder, qué pirombo masoso!
00:35:05¿Y eso es que ha tenido ahí?
00:35:06Esto es como un polo, salgan a la puerta con las sillas.
00:35:08Vámonos, vámonos.
00:35:10¡Joder!
00:35:11Te sacan media cabeza, macho.
00:35:14Parecéis entre unos sacapuntas.
00:35:16Pero coge la de la mano, hombre.
00:35:18Sonríe, sonríe.
00:35:19Sí, es que es mucho mejor quedar directamente en el garaje.
00:35:25¿Para qué subes?
00:35:26Si ya no tienes edad, para estar para arriba y para abajo y...
00:35:29Perdón.
00:35:30Mira, te he sacado de internet un listado de los problemas que provoca el uso de tacón alto.
00:35:35Juanetes, artrosis prematura, dedos de martillo...
00:35:38Enrique, que me gusta salir con tacón.
00:35:40Me siento más femenina.
00:35:41Pero es que yo me siento un poco sarco, sí.
00:35:43Oye, los complejos para la terapia, ¿eh?
00:35:45Vamos a divertirnos un poco.
00:35:47O intentarlo.
00:35:47Oye, si estás de mal humor, nos quedamos en casa.
00:35:49Sí, hombre, ahora que me ha arreglado.
00:35:51Hombre, el señor y la señora del fin.
00:35:53Je, a cenar, ¿no?
00:35:55Efectivamente.
00:35:56Buenas noches.
00:35:56¿Y a dónde van?
00:35:57¿Y a ti qué te importa?
00:35:58No, por si hay alguna emergencia comunitaria para saber dónde buscarle.
00:36:02No me busques, me llamas al móvil.
00:36:04Es que se me cayó al váter y no va.
00:36:06Se me han borroto los números.
00:36:08Pues apunta, 643...
00:36:10No, es que tampoco tengo saldo.
00:36:11Como no cobro...
00:36:12Entonces, ¿cómo me vas a llamar?
00:36:14Bueno, da igual, Enrique.
00:36:15Díselo y vámonos antes de que aparezcan más vecinos.
00:36:17He reservado en el Silicon Pepper,
00:36:18el restaurante más fashion de la Beautiful People.
00:36:21¿Y la dejan entrar a usted, eh?
00:36:22Por supuesto que sí.
00:36:23Pero vamos, tú, aunque el edificio arda envuelto en llamas,
00:36:26no nos molestes.
00:36:27Es nuestra primera cena romántica.
00:36:28¿Pero no han follado todavía?
00:36:31Enrique, sácame de aquí.
00:36:34¡Hala!
00:36:35¡A pasarlo bien!
00:36:38¡Qué pareja más rara!
00:36:39Yo no lo entiendo.
00:36:40Te dice que van al restaurante Silicon People.
00:36:44¿Silcan Pepe?
00:36:45Que no te enteras.
00:36:46Son dos socios, un inglés y un español.
00:36:47Bueno, ¿y qué tal lo he hecho?
00:36:49Bien.
00:36:49Bien, dentro de tus posibilidades.
00:36:51Te nombro conserje espía 007 con licencia para fregar.
00:36:54Y no vine para...
00:36:54Te lo recuerdo, que me ha dicho que me va a pagar.
00:36:56Sí, sí.
00:36:57Toma.
00:36:58Un llavero de marisco recio.
00:37:00Pero si ya tengo tres.
00:37:02Es que son como medallas.
00:37:03Te los cuelgas aquí en la chaqueta
00:37:04y cuando la gente los vea dirá
00:37:05este es un conserje que vale.
00:37:09¡Hala!
00:37:10¡Qué guay!
00:37:17¡Va a la tele!
00:37:18¿Qué pasa?
00:37:19Pero Vanessa, escúchame.
00:37:21Que llevas tres días fuera de casa.
00:37:22Ya ves.
00:37:23Mi madre tiene que estar flipando.
00:37:24Pero ¿y cómo se te ocurre escaparte
00:37:25con lo bien que se está con los padres
00:37:27que te lo hacen todo?
00:37:28A mí si me dejasen
00:37:29volvía con los míos y soy Fausto.
00:37:30Pues yo no.
00:37:31Son gilipollas.
00:37:32Además,
00:37:32que yo ahora estoy viviendo contigo.
00:37:34Pero si no me conoces de nada.
00:37:35¿Y si soy un psicopata?
00:37:37Uy, no.
00:37:37Pero es un rebelde como yo.
00:37:38Que no, que soy un moñas.
00:37:40Y tu padre me quiere meter
00:37:41en el trullo con toda la chumma.
00:37:42¿Qué más?
00:37:43Si mi padre es un fantasma.
00:37:44Venga, te hago un calimocho.
00:37:46¿Pero qué calimocho?
00:37:47Que te tienes que ir de aquí, coño.
00:37:51¿Me estás dejando, chaval?
00:37:52Pero vamos a ver,
00:37:53que no somos novios.
00:37:54Pues bien, ¿qué se lo has dicho
00:37:55antes a tu mujer?
00:37:55Claro, para tocar los huevos
00:37:56que es lo que se hace con los ex.
00:37:58Tú es que eres muy joven, Vanessa.
00:37:59No sabes nada de la vida.
00:38:00Pues yo no quiero cortar.
00:38:01Y a mí tú no me dejas.
00:38:02Pues sí te dejo.
00:38:02Pues te denuncio.
00:38:03¿Pero por qué si no he hecho nada?
00:38:04Me seduciste,
00:38:05me echaste agua en la cerveza.
00:38:06Pero que no inventes, niñata.
00:38:07A ver, ¿a quién va a creer el juez?
00:38:09A ti o a la hija de otro juez.
00:38:10Que te arruino la vida, chaval.
00:38:12Vanesita, que tengo muchos problemas.
00:38:14Que llevo un año muy malo,
00:38:15no me jodas.
00:38:16Ay, me voy a dormir, ¿eh?
00:38:18Que anoche dormí en un banco.
00:38:26Mentefría,
00:38:27tengo un marrón que te cagas.
00:38:28Ya te digo, ponlo a rodeo.
00:38:30¿Qué pasa?
00:38:31Quédese a la Santa Cruz.
00:38:32Un alma abujado de España.
00:38:34La policía investiga la grabación
00:38:35realizada por el juez Valcárcel
00:38:37con la voz del presunto secuestrador
00:38:38de su hija.
00:38:39¿Dónde está Vanessa?
00:38:40¿Que eres su novio?
00:38:41Pues te jodas que me la voy a pinchar yo.
00:38:42No, no le hagas daño, por favor.
00:38:44¿Qué quieres, dinero?
00:38:45¿Eh?
00:38:46Es mi única hija.
00:38:47No pienso pagar ningún precio
00:38:48que me chirono con ella.
00:38:51Ay, la hostia, Maxi,
00:38:52que me enchironan.
00:38:53Tranquilidad,
00:38:54mente fría.
00:38:55¿Dónde está la niña?
00:38:56En la cama.
00:38:57¿Te la has trincado, irresponsable?
00:38:59No, no, no, no.
00:38:59He cortado con ella,
00:39:00pero no se quiere ir.
00:39:01La niñata me está puteando.
00:39:02Mañana pienso un plan
00:39:03que Ana Rosa me reclama.
00:39:06No, espera, Maxi.
00:39:08Maxi, Maxi.
00:39:10Qué aventura estamos viviendo, ¿eh?
00:39:11Sí, sí.
00:39:12Esto, ponte algo,
00:39:14a ver si te vas a catarrar
00:39:15y me van a echar a mí también la culpa.
00:39:17¿Vienes a la cama o qué?
00:39:18¿Eh?
00:39:22¿Qué de gente, no?
00:39:24¿Qué ves?
00:39:25Ambiente joven y moderno.
00:39:26¿No es lo que tú querías?
00:39:27Oh, sí, sí, sí, me encanta.
00:39:30Pero yo habría buscado algo
00:39:31como más íntimo.
00:39:33¿Qué pasa?
00:39:33¿Que no quieres que te vean conmigo?
00:39:34No, no.
00:39:36Es que...
00:39:37Es que no quiero compartirte
00:39:38con nadie más.
00:39:39Ah.
00:39:40¿Camarero?
00:39:40No, no grites,
00:39:42que nos vas a ver.
00:39:43Esa es la idea,
00:39:44si no, no te atienden.
00:39:45Buenas noches.
00:39:46¿Saben ya lo que van a tomar?
00:39:47Sí, sí.
00:39:47Yo quiero canelones de vieira
00:39:49como entrante
00:39:50y carrilleras de segundo.
00:39:52Muy bien.
00:39:52¿Y la señorita?
00:39:55¿Judy?
00:39:56¿Sí?
00:39:57Está aquí el camarero.
00:39:58¿Qué vas a tomar?
00:39:59Mero.
00:40:00Sin patatas.
00:40:00Mero sin patatas.
00:40:02Es que ya carbohidratos
00:40:03por la noche, no...
00:40:04Muy bien.
00:40:04¿Me permite?
00:40:05Gracias.
00:40:07Señorita.
00:40:10Judith, dale la carta.
00:40:12Sí, perdón.
00:40:14¿Vino van a tomar?
00:40:15¿Quieres vino, cariño?
00:40:16Sí, sí, lo necesito.
00:40:18¿Cuál más recomienda?
00:40:19Pues nos ha llegado
00:40:19un tinto joven.
00:40:20Ese, ese.
00:40:21Me encanta todo lo joven.
00:40:23Muy bien.
00:40:23Bueno, pues que disfruten
00:40:24de la cena.
00:40:25Gracias.
00:40:25Sí, me disculpas, voy
00:40:29un segundito al baño.
00:40:31¿Estás bien?
00:40:32Oh, sí, sí, sí, sí.
00:40:33Voy a tocarme.
00:40:36¿Sí?
00:40:37Es mi padre, ¿eh?
00:40:38No estamos saliendo.
00:40:39Ah, vale.
00:40:40¿Yudit?
00:41:01¡Oh, cuánto tiempo!
00:41:04¡Qué fuerte!
00:41:06¿Hacía cuánto
00:41:07no nos veíamos?
00:41:08Pues desde la universidad.
00:41:09¿Y qué tal?
00:41:11Bien, bien.
00:41:12Aquí, mira,
00:41:14este es mi chico, Oliver.
00:41:16Nos conocimos en Ibiza
00:41:16el verano pasado.
00:41:19Tiene un yate.
00:41:20¿Y estás, Judith,
00:41:22de la facultad?
00:41:23La cabrona
00:41:23me quitaba
00:41:24a todos los tíos.
00:41:26¿Qué?
00:41:26¿Sigues igual?
00:41:27¿O...?
00:41:28Ya has sentado la cabeza.
00:41:29Ahora estoy
00:41:30en una etapa más...
00:41:31¿Qué tal?
00:41:32Enrique Pastor,
00:41:32concejal de juventud
00:41:33y tiempo libre.
00:41:34Es...
00:41:35Es mi...
00:41:37un paciente.
00:41:41Ah,
00:41:41te secuestraron
00:41:42y...
00:41:43le estoy ayudando
00:41:44a reinsertarse
00:41:44en la sociedad.
00:41:46Por eso
00:41:46le he traído a cenar.
00:41:48Bájate el pollado.
00:41:49¡Qué profesional!
00:41:52Bueno,
00:41:52os dejo
00:41:53que hemos quedado
00:41:53con unos amigos.
00:41:54Me alegro
00:41:55de verte yo y yo.
00:41:57Vamos, cariño.
00:41:58Bueno,
00:41:58esto ya es el colmo.
00:41:59No me habían humillado
00:42:00más en mi vida.
00:42:01Sí, sí, sí.
00:42:02Tranquilo.
00:42:03Es que si te avergüenzas de mí,
00:42:04no tiene sentido
00:42:05seguir con esto.
00:42:07¿Me estás dejando otra vez?
00:42:08Judith,
00:42:08estás saliendo
00:42:09con un hombre maduro.
00:42:10¿Qué pasa?
00:42:10¿Por qué te afecta
00:42:11tanto lo que diga la gente?
00:42:12A mí no me afecta.
00:42:13¿Lo probará usted
00:42:14o su hija?
00:42:14¿Pero cómo se atreve?
00:42:16¡Que no es mi hija imbécil!
00:42:17¡Somos novios!
00:42:18Bueno,
00:42:19nos está por conociendo.
00:42:21¡Rique, amigo!
00:42:23No puede ser.
00:42:24Has invitado a los recios.
00:42:25No, no, yo no.
00:42:26Siéntate, mi amor.
00:42:28¡Antonio!
00:42:28¡Que igual molestamos!
00:42:30El presidente nunca molesta
00:42:31dos cubiertos aquí.
00:42:32¡Joder,
00:42:33lo que me ha costado
00:42:34encontrar esto!
00:42:35Han puesto mal
00:42:36el nombre en el cartel.
00:42:37Antonio,
00:42:37¿me acompañas al baño
00:42:38un segundo?
00:42:38No, gracias.
00:42:39Ya me hago el cartel.
00:42:40¡Que vengas, coño!
00:42:41Vale, vale.
00:42:41Vamos a hablar
00:42:42de cosas de hombres.
00:42:43Aprovechad
00:42:44y os vais haciendo amigas.
00:42:45Pues a mí se me apareció
00:43:00la virgen.
00:43:01¡Ah, qué bien!
00:43:04Me habló nada mío.
00:43:07¡Pues mira!
00:43:08Al final tenía ganas.
00:43:09Antonio, ¿qué haces aquí?
00:43:10Coño, mear.
00:43:11¿No lo ves?
00:43:11No, en el restaurante.
00:43:13Que me gusta hacer cosas contigo.
00:43:15Además, vengo a hacerte un favor.
00:43:17¿Qué favor?
00:43:18Coño, salvar tu relación
00:43:19con la Come Cocos.
00:43:20No quiero que te deje.
00:43:21Sería un golpe muy duro.
00:43:22Que no me va a dejar.
00:43:23Eso es lo que te gustaría a ti.
00:43:24La pelirroja.
00:43:25Es mucha mujer para ti solo.
00:43:27Es una chica joven y guarrilla
00:43:28que necesita que le den caña
00:43:30de la buena
00:43:30y tú ya estás mayor
00:43:31para dar la talla.
00:43:32Por eso he pensado
00:43:33que vamos a hacer
00:43:34un intercambio de parejas.
00:43:36¿Cómo?
00:43:36Yo me lo monto con Judith
00:43:37y tú con Berta.
00:43:39O sea,
00:43:39primero me quieres asesinar
00:43:40por tirarme a tu mujer
00:43:41y ahora me la ofreces.
00:43:42¿Qué más da?
00:43:43Si ya se me la han follado.
00:43:45Prefiero que te la tires tú
00:43:45que eres mi amigo.
00:43:46Qué detalle, Antonio.
00:43:48Muchas gracias, pero no.
00:43:49Si sé que te gusta.
00:43:50Tonto.
00:43:50Te tocas
00:43:51pensando en sus pechotes.
00:43:52A mí no me gusta Berta.
00:43:53Venga, vamos a cenar
00:43:54y a ver qué surge.
00:43:55¡Que no!
00:43:56Y lávate las manos, guarro.
00:43:58Y tú peínate,
00:43:58que vaya pelos.
00:44:03Uy, ¿y Judith?
00:44:05Se ha ido.
00:44:05¿Cómo que se ha ido?
00:44:06¿A dónde?
00:44:07¿No ha dicho nada?
00:44:08Sí que se iba.
00:44:09Estaba más rara.
00:44:10Yo he intentado
00:44:11darle conversación.
00:44:12¡Ah!
00:44:13Te he dejado.
00:44:14Te lo dije.
00:44:15Qué triste.
00:44:16Siempre te abandonas
00:44:17sin decirte nada.
00:44:18Bueno, pues nada.
00:44:21Muchas gracias
00:44:21por joderme la noche.
00:44:24Eh, oye,
00:44:25tú aquí ya no pintas nada.
00:44:27Que yo tengo
00:44:27una acera romántica
00:44:28con mi mujer.
00:44:29¡Mañana nos vemos!
00:44:30¡Vaya!
00:44:47¿Dónde vas?
00:44:48¿Eh?
00:44:48Ah, el sofá.
00:44:49Es que tengo
00:44:50un problema
00:44:50en la espalda
00:44:51y no puedo...
00:44:52¡Ven aquí, anda!
00:44:53¡Ven aquí!
00:44:56Voy.
00:45:03¿Pero no te quites la ropa?
00:45:05No, no, no.
00:45:05Es que soy muy friolero.
00:45:06Ay, tonto.
00:45:09Ven aquí.
00:45:11¿Mejor así?
00:45:12Sí, sí.
00:45:12Claro.
00:45:13Uy, qué calorcito más rico.
00:45:14Buenas noches.
00:45:17Oye, que yo no soy virgen, ¿eh?
00:45:19No, no, no, no.
00:45:19Ni yo.
00:45:20Y han acostado
00:45:20con 12 chicos.
00:45:22Así está tu padre contento.
00:45:23Uy, si no lo sabe.
00:45:24Ay, no, no, no, no.
00:45:29Para, para, para.
00:45:31Es que hoy yo no puedo
00:45:31hacer nada.
00:45:32Que me acaban de operar.
00:45:34Me han quitado
00:45:34un testículo.
00:45:35Ayer me dieron el alta.
00:45:36¿Qué dices?
00:45:37¿Y eso?
00:45:37Una patada que me dio
00:45:38mi mujer peleando
00:45:39por la pensión.
00:45:40Intentaron salvármelo
00:45:40pero hubo que amputar.
00:45:41Es que era un peso muerto.
00:45:43Tu mujer es una bestia, ¿no?
00:45:44Y claro,
00:45:45me han dicho
00:45:45que hasta dentro de tres meses
00:45:46pues no puedo...
00:45:48Porque claro,
00:45:49se resaltan los puntos.
00:45:50Bueno,
00:45:51no importa.
00:45:52Dormimos abrazaditos.
00:45:54Venga.
00:45:56Venga, a dormir ahí.
00:46:01Oye,
00:46:02qué aventura
00:46:03estamos viviendo, ¿verdad?
00:46:04¿Ves?
00:46:06Qué bonito.
00:46:08Precioso.
00:46:16Enrique,
00:46:17¿qué haces
00:46:17que no estás cenando
00:46:18con tus amigos?
00:46:19No te hagas la loca.
00:46:20Me has dejado tirado
00:46:21en plena cita.
00:46:22No grites.
00:46:23He hecho el ridículo
00:46:23delante de Antonio.
00:46:24Me va a estar torturando
00:46:25durante meses.
00:46:26Bueno,
00:46:27pues la próxima vez
00:46:27que quieras fardar de chochete
00:46:28te buscas a otra.
00:46:30Yo no soy tu conejita.
00:46:31¿Qué conejita?
00:46:32¿Qué dices?
00:46:32Chico,
00:46:33que si estás con la crisis
00:46:33de los 50
00:46:34y necesitas un símbolo
00:46:35para reafirmar
00:46:36tu virilidad de bachito,
00:46:37te compras un descapotable.
00:46:39Madura un poco.
00:46:40¿Qué maduré yo?
00:46:41¿Y tú qué?
00:46:42Yo qué,
00:46:42yo nada.
00:46:42Si vas por ahí
00:46:43ocultándote tras un menú
00:46:44y escondiéndome
00:46:45de tus amistades
00:46:46como si yo fuera
00:46:46el monstruo de Amsterdam.
00:46:47No me asustes,
00:46:49enséñame el trastero.
00:46:49No tiene gracia.
00:46:51Esta no es forma
00:46:51de llevar una relación.
00:46:52Mira,
00:46:53Enrique,
00:46:53tú me gustas,
00:46:54pero me gustas en la intimidad.
00:46:56No estoy preparada
00:46:56para sacarte de paseo.
00:46:58Oye,
00:46:58perdona,
00:46:58que no soy un perro.
00:46:59Ni yo una mona de feria.
00:47:00¿En qué quedamos,
00:47:01conejita o mona de feria?
00:47:03Las dos cosas.
00:47:05Pero,
00:47:05¿pero dónde vas?
00:47:06Que estamos discutiendo.
00:47:07Yo no busco
00:47:07una relación para discutir.
00:47:09Para eso ya tengo a Antonio.
00:47:10Pues vete con tu amigo
00:47:11a jugar a los presidentes.
00:47:12Buenas noches.
00:47:14Adiós.
00:47:16Pues bueno,
00:47:16otra vez aquí.
00:47:17Esto es una violación
00:47:18de la intimidad intolerable.
00:47:20¿Pero la habéis dejado
00:47:20o no la habéis dejado?
00:47:21Sí, sí,
00:47:21le ha dicho adiós.
00:47:22No, no,
00:47:23¿qué coño?
00:47:23Ha sido un rocetillo tonto.
00:47:25Cuide,
00:47:25estos tengo yo
00:47:26con Vicente
00:47:26diez al día.
00:47:27Pero le ha dicho adiós.
00:47:28Eso es que no le quiere ver más.
00:47:29No está claro.
00:47:30A ver qué dice ella.
00:47:31Que no está,
00:47:31te quieto.
00:47:32Mira,
00:47:33¿a vosotros
00:47:33qué os importa
00:47:33lo que pase
00:47:34con nuestra relación?
00:47:35Es que hemos hecho
00:47:35una porra
00:47:36para ver cuánto duráis.
00:47:37Hay ochenta euros
00:47:38en juego.
00:47:41Espera,
00:47:41no se rompe.
00:47:42Mañana
00:47:42que así gano yo.
00:47:50Qué rico estaba todo,
00:47:52por favor.
00:47:53Suñita romántica,
00:47:55Parrales currando por mí,
00:47:57Enrique abandonado
00:47:58por su guarrilla.
00:47:59Vaya,
00:47:59un día redondo.
00:48:01Uy,
00:48:01que me mató.
00:48:03Perdóname, señor,
00:48:04por el pedete que llevo.
00:48:05Bueno,
00:48:06a saber la juerga
00:48:08que se montó él
00:48:08en la última cena.
00:48:09Ahí sí que corrió el vino.
00:48:11Normal.
00:48:12Yo me entero
00:48:12de que van a crucificarme
00:48:14y al día siguiente
00:48:14me cojo el poco del siglo.
00:48:17Antonio,
00:48:18gracias
00:48:18por este día tan bonito.
00:48:21Hoy me has hecho muy feliz.
00:48:22Que al día
00:48:23un pobre inmigrante
00:48:24que le da un trabajo digno
00:48:25en plena crisis.
00:48:26Antonio Recio
00:48:27reparte felicidad
00:48:28por donde pasa.
00:48:29Ven,
00:48:30que te voy a hacer el amor.
00:48:31La traca finada.
00:48:35Antonio,
00:48:37te deseo.
00:48:38Espera,
00:48:39espera,
00:48:39voy por el tricornio.
00:48:41Sí,
00:48:41trae,
00:48:42que me lo pongo yo.
00:48:44Sí,
00:48:44sí,
00:48:45yo soy el delincuente peligroso
00:48:46y tú la pones calentorra.
00:48:47Contra la pared.
00:48:49Los papeles.
00:48:50Quiero un abogado,
00:48:51tengo mis derechos.
00:48:53Cállate.
00:48:53Sí, sí,
00:48:53dame más,
00:48:54dame más.
00:48:56Silencio.
00:48:56¡Joder!
00:48:58¿Qué escondes por aquí?
00:49:02¡Berta!
00:49:03No te conozco.
00:49:04Hay que beber vino
00:49:05todas las noches.
00:49:12¿Qué hora es?
00:49:14No ha sonado...
00:49:15¡Ah!
00:49:16¡Las nueve!
00:49:16¡Me he dormido!
00:49:18Antonio.
00:49:18¡Me cago en la leche!
00:49:20¡Los pedidos!
00:49:20¡Qué gollo tiene un bautismo!
00:49:22¿Dónde vas?
00:49:22Que ya está parralas
00:49:24repartiendo con el camión.
00:49:26¡Es verdad!
00:49:27¡Que tengo un empleado!
00:49:29Ven aquí, anda.
00:49:30No te estreses.
00:49:34Las nueve de la mañana
00:49:36yo en la camita.
00:49:37Es que no me lo creo.
00:49:38Vivo mejor que el rey.
00:49:39Tú quédate aquí,
00:49:40que voy a hacer el desayuno.
00:49:42Hoy nos lo tomamos en la cara.
00:49:43Si es que he estado haciendo
00:49:44el tonto todos estos años.
00:49:46¿Cómo no me he dado cuenta
00:49:47antes del chollo que es
00:49:49contratar un inmigrante?
00:49:50Y por 300 euros.
00:49:53Normal que lo haga todo el mundo.
00:49:54Hasta los americanos
00:49:55han puesto un negro de presidente.
00:49:57Seguro que le pagan la mitad.
00:50:07¡Parrales, amigo!
00:50:09¿Cómo va ese reparto?
00:50:10Jefe Antonio,
00:50:11tuve un accidente con el camión.
00:50:12Me despeñé por un terraplén.
00:50:14¿Qué?
00:50:14Se me ha atrapado en la cabina.
00:50:16Creo que me rompí una pierna.
00:50:18¡La madre que te parió!
00:50:19¡Me cago en todos tus muertos indígenas!
00:50:21¿Qué pasa?
00:50:21El tarao de Parrales
00:50:23que me ha estrellado el camión.
00:50:24¿Pero cómo está?
00:50:25El camión, destrozado.
00:50:27Si lo ha despeñado por un terraplén.
00:50:28No, Parrales,
00:50:29que no tiene contrato.
00:50:32Parrales,
00:50:33¿dónde estás?
00:50:34Ya le dije,
00:50:35en el fondo de un barranco.
00:50:36No, coño,
00:50:36¿en qué carretera?
00:50:37No lo sé.
00:50:38Recién iba a entregar el pedido
00:50:39al restaurante Casa Luis.
00:50:41Uy,
00:50:41eso está a hacer puñetas.
00:50:42Espera, espera,
00:50:43que voy para allá.
00:50:44Estoy mareando un poco.
00:50:46Si pudiera llamar a una ambulancia.
00:50:48Que no,
00:50:49que sin papeles no te recogen.
00:50:50Tú reza un poco
00:50:51que así te entretienes.
00:50:52Encima quería una ambulancia el tío.
00:50:54Antonio,
00:50:54se nos va a caer el pelo.
00:50:56Que no tiene contrato.
00:50:57Decimos que me ha robado el camión.
00:50:59Vamos a ponerle una denuncia.
00:51:00No digas tonterías.
00:51:01Vamos a buscarle.
00:51:02Pobrecillo.
00:51:03La que me has liado, Berta.
00:51:04La que me has liado.
00:51:06A la mierda,
00:51:06mi imperio.
00:51:07Oye,
00:51:08que yo lo hice
00:51:08por nuestro matrimonio.
00:51:10Oye,
00:51:13no podemos estar todos los días
00:51:14una hora para desayunar, ¿eh?
00:51:16¿Nos vas a dejar otra vez
00:51:17con la abuela?
00:51:18Claro,
00:51:18yo me tengo que ir a la tienda.
00:51:19¿Y para qué tenéis hijos
00:51:20si luego no sabéis
00:51:21qué hacer con ellos?
00:51:22Yo qué sé, Carlota.
00:51:24Soy una víctima de la sociedad.
00:51:25No, no,
00:51:25no pintes el periódico.
00:51:28Eso lo he quitado
00:51:28a Enrique del buzón.
00:51:29Hay que devolvérselo.
00:51:30Mamá,
00:51:31mira la novia y el papá.
00:51:33Uy,
00:51:34pero si va al cole todavía.
00:51:35¿Qué?
00:51:40¿Pero qué haces?
00:51:43Generado,
00:51:43baboso,
00:51:44repugnante.
00:51:44¡Ha secuestrado a una niña!
00:51:46¿Qué ha sido ahí
00:51:47con la piruleta
00:51:48a la puerta del colegio?
00:51:49Que yo no he hecho nada
00:51:49si me entrolla en el bar.
00:51:50Además, he ido ya.
00:51:51Buenos días.
00:51:52Sí, buenos días.
00:51:53Mira,
00:51:54mira,
00:51:54me estás dando un asco.
00:51:55No te denuncio
00:51:56porque me quedo sin pensión.
00:51:57Pero ¿cómo se te ocurre
00:51:58que tiene 16 años?
00:52:00A su edad
00:52:00yo estaba jugando con muñecas.
00:52:02Pues esta se tira 12 ya.
00:52:04¿Más que yo?
00:52:04Pues que es otra generación,
00:52:05Kuki.
00:52:06Pasan del chupete
00:52:06al salami
00:52:07y te enteras.
00:52:08Vigilame a Carlota, ¿eh?
00:52:09Pero yo qué choco en mi vida
00:52:10si solo he estado con siete.
00:52:11¿Cómo siete?
00:52:12¿Más que yo?
00:52:13A saltacuras.
00:52:14Venga a salvarte el pellejo.
00:52:16Bueno,
00:52:16vete y luego hablamos.
00:52:17Amador,
00:52:18que te quiera meter en el cárcel.
00:52:19¿Qué le digo yo a los niños?
00:52:20Sí, yo qué sé.
00:52:21No me hago bien.
00:52:22Pero...
00:52:23Vale eso.
00:52:25Siéntate que tenemos que hablar.
00:52:26Pero bueno,
00:52:27¿qué hace aquí el camarero?
00:52:27Tú escúchale
00:52:28que es un tío muy listo.
00:52:31¿No te parece
00:52:32que le has hecho
00:52:32bastante el tonto?
00:52:33Pero bueno,
00:52:34¿tú de qué vas?
00:52:35¿De qué vas tú?
00:52:36Para ti esto es un juego
00:52:37de niña rebelde,
00:52:38pero tus padres
00:52:39están sufriendo
00:52:40hasta límites
00:52:40que ni te imaginas.
00:52:42Que tú no les conoces,
00:52:43que me tratan como una cría.
00:52:44Son dos plastas.
00:52:45Y las dos personas
00:52:46que más te quieren
00:52:47en este mundo.
00:52:48No es fácil ser padre
00:52:49y probablemente
00:52:50hayan cometido errores,
00:52:51pero siempre
00:52:52han estado allí
00:52:53cuando le necesitabas.
00:52:55Se levantaban de madrugada
00:52:56para darte el biberón
00:52:57y acunarte
00:52:58cuando soñabas
00:52:59con el coco.
00:53:00Renunciaron a sus caprichos
00:53:02para que pudieras tener
00:53:03tu primera bicicleta
00:53:04y la granja de pinipón.
00:53:06Han sacrificado
00:53:07su vida por ti
00:53:08y que reciben
00:53:09a cambio
00:53:10tu desprecio
00:53:11y la angustia
00:53:12de no saber
00:53:13si su hija sigue viva.
00:53:15No, si yo tampoco
00:53:16les quiero hacer sufrir.
00:53:17Pues están sufriendo.
00:53:19¿No crees
00:53:20que es el momento
00:53:20de devolverles
00:53:21un poquito del cariño
00:53:22que ellos te han dado
00:53:23todos estos años?
00:53:24Ay, mamá,
00:53:25que te quiero mucho.
00:53:27El domingo voy a comer.
00:53:28Sí.
00:53:30Papá,
00:53:31que soy yo.
00:53:32No, no,
00:53:33tranquilo,
00:53:33que estéis bien.
00:53:34Que os quiero mucho.
00:53:36No, no, no,
00:53:37no me han secuestrado.
00:53:38Lo que pasa
00:53:38es que me he fugado
00:53:39con mi novio,
00:53:41que me ha liado,
00:53:42pero vamos,
00:53:42que ya voy a casa, ¿eh?
00:53:45Pues un chico del colegio.
00:53:48Ay, papá,
00:53:48que sí.
00:53:50Espera.
00:53:52Toma,
00:53:52que si no,
00:53:53no se lo cree.
00:53:53No, no, no,
00:53:54yo no.
00:53:55Ponte, coño,
00:53:55que es un momento.
00:53:58¿Qué pasa, tronco?
00:54:03Ay, papá,
00:54:04es que es muy tímido.
00:54:06¿Qué?
00:54:08Vale,
00:54:08que sí,
00:54:09yo se lo digo.
00:54:11Que te quieren conocer.
00:54:12¿A mí?
00:54:12Y a tus padres,
00:54:13que si no te denuncio.
00:54:14Pero tú,
00:54:14¿para qué dicen nada de novios?
00:54:15Que si no me castigan
00:54:16y no puedo ir al viaje
00:54:17de fin de curso.
00:54:18No te preocupes, coño,
00:54:19vas a verle.
00:54:20Te echo un poco la chale
00:54:20y ya está.
00:54:21¿Pero qué dices,
00:54:22mente fría,
00:54:22que le ha dicho
00:54:23que voy a su colegio?
00:54:23Tú tranquilo,
00:54:25que tengo un plan.
00:54:29¡Hombre!
00:54:30La patética.
00:54:32Te preguntaría
00:54:33qué tal pucerita de anoche,
00:54:34pero ya se te ve en la cara.
00:54:35Si es que no sé
00:54:36qué haces con un tío tan mayor,
00:54:38pero vamos,
00:54:38que mientras que lo sepas tú...
00:54:39¿Está tu prima?
00:54:40Sí, sí,
00:54:41está en su habitación.
00:54:46¡Judith!
00:54:48Buongiorno.
00:54:48Espera,
00:54:49perdón,
00:54:49es como sí.
00:54:52¿Pero cómo no me dices
00:54:53que está con el culo pollo?
00:54:54¿Me has preguntado
00:54:55dónde están o con quién?
00:54:57¿Qué hacían?
00:54:57No,
00:54:58no sé,
00:54:59no me he fijado.
00:54:59¿Por qué Sosa eres,
00:55:00hija?
00:55:00Ya me asomo yo.
00:55:02¿Pero tú de qué vas?
00:55:03Ya me has cortado el rollo.
00:55:04¿No estabas con Borja?
00:55:05¿Qué haces con su amigo?
00:55:06Ay,
00:55:06no lo sé.
00:55:07Prima,
00:55:08te estás volviendo muy puta,
00:55:10¿eh?
00:55:10Voy a llamar a tu madre.
00:55:11¡Mires!
00:55:12No,
00:55:12no,
00:55:12no,
00:55:13no,
00:55:13no,
00:55:13a ver,
00:55:13a ver,
00:55:13que tengo un problema.
00:55:14Coño,
00:55:15pues vete al psicólogo.
00:55:16No,
00:55:16no,
00:55:16no,
00:55:16no creo en los psicólogos,
00:55:17te sacan la pasta
00:55:17y no valen para nada.
00:55:19Enrique y yo hemos discutido.
00:55:20¡Te ha ganado la petanca!
00:55:22No,
00:55:23se ha fado porque anoche
00:55:24le dejé tirado en el restaurante.
00:55:25Qué feo,
00:55:26abandonar a un abuelo.
00:55:28Él nunca lo haría.
00:55:29Adiós.
00:55:31Pero hija,
00:55:32no te busques,
00:55:32es un poquito de risoterapia.
00:55:35No,
00:55:35mira,
00:55:35es que estoy hasta las narices
00:55:36de que os estoy
00:55:37descojonando de mi novio.
00:55:39O sea,
00:55:40de Enrique.
00:55:41Hostia,
00:55:41le ha llamado novio.
00:55:42Se casan fijo.
00:55:43A ver,
00:55:44¿en qué mesa nos pones?
00:55:44¡Con Maite no,
00:55:45por Dios!
00:55:45No,
00:55:45a ver,
00:55:46no desmadréis,
00:55:46porque estoy pensando
00:55:47en dejarle.
00:55:48Que no,
00:55:48mujer,
00:55:49si tenéis una relación
00:55:50preciosa.
00:55:52Y ya has hecho
00:55:52lo más difícil
00:55:53acostarte con él.
00:55:54No,
00:55:54es que no,
00:55:55no nos entendemos.
00:55:57Desde que salimos formalmente
00:55:58no hacemos más que discutir.
00:55:59Claro,
00:56:00porque hay amor
00:56:01del cueno.
00:56:02Cuidado con lo de cortar
00:56:03así a lo loco,
00:56:04que luego te quedas sola
00:56:06y amargada,
00:56:07que es como estabas.
00:56:08Estaba amargada.
00:56:10¡Joder!
00:56:11Menudo cambio has pegado.
00:56:12Ahora estás radiante,
00:56:13tienes otra piel
00:56:14y otro,
00:56:14y otro todo.
00:56:16Ese hombre
00:56:17te está haciendo
00:56:17mucho bien.
00:56:18Tenéis razón.
00:56:20Voy a hablar con él.
00:56:21Gracias,
00:56:22chicas.
00:56:25Joder,
00:56:26prima,
00:56:26qué divertido es esto,
00:56:27¿no?
00:56:29¡No,
00:56:29tú,
00:56:30qué puta!
00:56:36Anda.
00:56:37Hola.
00:56:38¿Está Enrique?
00:56:39Sí,
00:56:39sí,
00:56:39pasa.
00:56:41¡Papá,
00:56:41es mamá!
00:56:43Francisco Javier.
00:56:44Déjalo,
00:56:44mejor me voy.
00:56:45No,
00:56:45no,
00:56:45espera,
00:56:45espera,
00:56:46Judith.
00:56:46Ya que estás aquí,
00:56:47vamos a hablar.
00:56:48Sí.
00:56:52Oye,
00:56:52mira que siento mucho
00:56:53haberte dejado tirado ayer.
00:56:55No me está siendo fácil
00:56:56esto de salir con un hombre
00:56:57tan...
00:56:59como tú.
00:56:59No,
00:57:00no,
00:57:00para mí tampoco es fácil
00:57:00salir con una chica
00:57:01tan...
00:57:03como tú.
00:57:03Papá,
00:57:03no jodas,
00:57:04a ti te ha tocado la lotería.
00:57:05Fran,
00:57:05a tu cuarto.
00:57:06Vamos,
00:57:07que he pensado que igual
00:57:08podríamos olvidar esta primera cita.
00:57:09Que no fue ni cita,
00:57:10porque me dejaste plantado ahí con...
00:57:11Enrique,
00:57:12estoy hablando de olvidar.
00:57:13Sí,
00:57:13sí,
00:57:13sí,
00:57:14sí,
00:57:14ya está olvidado.
00:57:15Por eso te voy a dar otra oportunidad.
00:57:17No,
00:57:17a ver,
00:57:18te la estoy dando yo a ti.
00:57:19Bueno,
00:57:19nos la damos los dos.
00:57:21Bueno.
00:57:21¿Comemos?
00:57:22¿Ahora?
00:57:23No,
00:57:23cuando llegue la hora de comer.
00:57:25Vale,
00:57:25vale.
00:57:26Es que como la gente mayor
00:57:27suele comer pronto.
00:57:28Ya empezamos,
00:57:28estoy hasta las narices,
00:57:29ya.
00:57:29¡Era una broma!
00:57:31Venga,
00:57:31va,
00:57:31un piquito.
00:57:33Luego te veo.
00:57:34¿Quedamos en el garaje?
00:57:35No,
00:57:35quedamos en el portal.
00:57:37Vale,
00:57:37vale,
00:57:37sí,
00:57:38a mí me da igual.
00:57:45Mira,
00:57:45ahí hay un frenazo.
00:57:47¡Para,
00:57:47para!
00:57:51¡Se ha salido en plena recta!
00:57:54Este no tenía carné,
00:57:55ni papeles,
00:57:56ni carné.
00:57:56¡Ay,
00:57:57Dios mío,
00:57:57que siga vivo!
00:57:58¡Ah!
00:57:59¡Ah!
00:57:59¡Mi camión!
00:58:00¡Fuerra!
00:58:01¡Mi marisco!
00:58:09¡Antonio,
00:58:10pero ayúdame!
00:58:11Esto,
00:58:11esto ya no me lo compran
00:58:12ni los chinos.
00:58:19Aguanta,
00:58:20¿por qué te vamos a llevar
00:58:21a un hospital?
00:58:22¿Qué dices?
00:58:23Que se me cae el pelo,
00:58:24no tiene contrato.
00:58:25Me duele mucho el pie.
00:58:26¿Qué te duele?
00:58:27Me has hundido mi imperio,
00:58:28cabrón.
00:58:29Lo siento,
00:58:29jefe Antonio,
00:58:30se me cerraron los ojos.
00:58:31Ah,
00:58:31que encima te dormiste,
00:58:32despedido.
00:58:32Antonio,
00:58:33súbele al coche.
00:58:34Que no,
00:58:35le dejamos aquí,
00:58:36que haga autostom.
00:58:36¿Pero qué dices?
00:58:37Que le atropellan.
00:58:39¿Qué?
00:58:39No,
00:58:40le ponemos el chaleco reflectante.
00:58:45Y mira,
00:58:46el triángulo de emergencias.
00:58:48Tú no me conoces,
00:58:49¿eh?
00:58:49Venga,
00:58:49vamos.
00:58:50Antonio,
00:58:50escúchame un momento,
00:58:52esto no está bien.
00:58:53Sube al coche,
00:58:54coño.
00:59:00Berta,
00:59:01no podemos dejar pistas
00:59:02que nos relacionen con parrales.
00:59:03Pero si le has dejado tirado
00:59:05al lado del camión,
00:59:06¿qué sale hasta tu foto?
00:59:07Es verdad.
00:59:09Le abandonamos
00:59:10en un área de descanso.
00:59:11¿Qué le has dado?
00:59:18¿Pero por qué no se quita?
00:59:19Este me quiere sacar la pasta.
00:59:20¿Qué está cojo?
00:59:21¡Por Dios!
00:59:22Ay,
00:59:22me lastimé el hombro.
00:59:24Antonio,
00:59:24vamos a llevarla al hospital
00:59:25ahora mismo.
00:59:26Bueno,
00:59:27pero le dejamos en la puerta,
00:59:28¿eh?
00:59:28A mí que no me vea.
00:59:29Muchas gracias,
00:59:30son ustedes muy amables.
00:59:31Parrales,
00:59:32te vas a poner bien.
00:59:33Pero si no tiene nada.
00:59:34Max,
00:59:41esto no va a funcionar,
00:59:42parezco un maricón de playa.
00:59:43Que no,
00:59:43que ahora los chavales
00:59:44se visten así,
00:59:45en plan casual.
00:59:47No,
00:59:47perdona,
00:59:47este va a ser un botellón
00:59:48y le pagan una paliza.
00:59:49Ay,
00:59:50qué vergüenza de novio,
00:59:50por favor.
00:59:51Tú cállate,
00:59:52niñata,
00:59:52que te estamos haciendo un favor.
00:59:54Voy a acabar en el chalego,
00:59:54ya verás.
00:59:55Y ni he pinchado ni nada.
00:59:56Venga,
00:59:57vamos,
00:59:57por favor,
00:59:58que no llego.
01:00:04Hola,
01:00:05Kuki.
01:00:06Papá,
01:00:06¿qué pintas?
01:00:08¿A dónde vas así?
01:00:09Papá,
01:00:10es de vehículo.
01:00:11Es que va a conocer
01:00:12a sus suégaros
01:00:13y le he hecho un poco
01:00:14de tuning
01:00:14para quitarle años.
01:00:16Ah.
01:00:18¿Esos son pecas?
01:00:19No,
01:00:19no,
01:00:19no,
01:00:19espinillas.
01:00:20¿Qué?
01:00:21¿Cuál es la que tengo 16?
01:00:23Ah,
01:00:23madre,
01:00:23¿pero qué estás haciendo
01:00:24con tu vida?
01:00:25Pues no lo sé,
01:00:25la verdad.
01:00:26Si es que me sale todo mal,
01:00:27Kuki.
01:00:27Y bueno,
01:00:28¿nos vamos o qué?
01:00:29Sí,
01:00:29venga,
01:00:29que el juego al cárcel
01:00:30nos espera.
01:00:31Madre mía.
01:00:34Qué malo se está sentando
01:00:36el divorcio.
01:00:37¿Estáis más perdidos?
01:00:45Pues parece que tarda
01:00:46la comecojos.
01:00:47A ver si la dejo
01:00:48aplentada otra vez.
01:00:49Coge,
01:00:49se estará arreglando,
01:00:50no seamos negativos.
01:00:52No,
01:00:52no,
01:00:52si yo me alegro mucho
01:00:53de su rollete,
01:00:54señor Delfín.
01:00:55Estaba usted tan solito
01:00:56y tan desesperado.
01:00:57Daba una pena.
01:00:58Gracias.
01:00:59Y aquí nadie
01:01:00te va a mandar a por usted.
01:01:01¿Sabe lo de la porra?
01:01:03Sí,
01:01:03sí lo sé.
01:01:0480 euros de bote.
01:01:05Yo es que no tenía.
01:01:06¿Y tú qué haces
01:01:07con los llaveros colgando?
01:01:08¿Esta?
01:01:10Para que se vea,
01:01:10que soy un conserje
01:01:11que vale.
01:01:14Judith,
01:01:15esta es preciosa.
01:01:17Mira,
01:01:18me he puesto plana
01:01:18para ti.
01:01:20Pues a Ana,
01:01:21si le saca
01:01:21un buen gacho,
01:01:22¿eh?
01:01:22Es mogansa.
01:01:23Nos vamos.
01:01:27En la teletienda
01:01:29venden unas alzas
01:01:30que te suben
01:01:30cinco centímetros.
01:01:32¿Te las compro
01:01:32si quieres?
01:01:33Que no quiero alzas,
01:01:34hombre.
01:01:34Vale, vale,
01:01:35no te enfades.
01:01:36Sí, mire,
01:01:36ya voy para dar un parte.
01:01:38Me he estreado
01:01:38con mi camión.
01:01:39Está siniestro total.
01:01:41¿Cuándo me lo pagan?
01:01:43No, no, no.
01:01:44Estoy bien.
01:01:45Salte por la ventanilla
01:01:45en el último momento,
01:01:46di una voltereta
01:01:47en el aire
01:01:47y caí de pie.
01:01:48Pobre Parrales,
01:01:49lo hemos dejado solito.
01:01:51Vaya por Dios.
01:01:52Uy,
01:01:53¿tú no le habías dejado?
01:01:54Pues no,
01:01:55lo siento por ti,
01:01:55pero este amor
01:01:56se afianza.
01:01:56Qué mierda de día,
01:01:58¿tú haces las paces
01:01:58con esta?
01:01:59Parrales me estrella
01:02:00el camión.
01:02:01¿Quién es ese?
01:02:02Un inmigrante
01:02:02que teníamos de repartidor.
01:02:04Antonio le ha abandonado
01:02:05malherido
01:02:05en la puerta del hospital.
01:02:07Oye,
01:02:07¿qué iba a hacer
01:02:07si no tiene contrato?
01:02:08¿Pero cómo se te ocurre
01:02:09tenerle sin contrato
01:02:10inconsciente
01:02:11que te puede denunciar?
01:02:12¿Qué vas?
01:02:13Es un sin papel
01:02:14y no se entera de nada.
01:02:15Pero el hospital
01:02:15puede demandarte
01:02:16ante la fiscalía.
01:02:17¿A mí?
01:02:18Es un delito
01:02:18contra la seguridad
01:02:19del trabajo,
01:02:19contratación ilegal
01:02:20y lesiones graves.
01:02:21Puedes acabar en la cárcel.
01:02:23¿Yo por qué?
01:02:24¿Qué desprotegidos
01:02:25estamos los empresarios?
01:02:26Siempre somos
01:02:27los malos de la película.
01:02:28Ay, Antonio,
01:02:29que te violan.
01:02:30¿Ves cómo no había
01:02:31que llevarle al hospital?
01:02:32Ya me has liado otra vez.
01:02:33Hay que sacarle de allí
01:02:34antes de que se chive.
01:02:35¿Pero cómo vas a ir
01:02:36al hospital?
01:02:37Que te detienen.
01:02:38Que no,
01:02:38que tengo un plan.
01:02:41¿Papá?
01:02:42Ya estoy en casa.
01:02:43Vanessa.
01:02:44Ay, hija mía.
01:02:47No nos vuelvas
01:02:48a hacer esto nunca más.
01:02:50No, si no ha sido ella.
01:02:51Ha sido el novio
01:02:52que se ha aprovechado.
01:02:53No, si mi chico
01:02:54me ha cuidado mucho.
01:02:56Hola.
01:02:57Soy...
01:02:58Soy Chechu.
01:03:00Es que tiene
01:03:01un problema de tiroides
01:03:02como Messi,
01:03:03pero al revés.
01:03:04¿Pero cuántos años tienes?
01:03:0516.
01:03:08Para 17.
01:03:09¿Inconsciente?
01:03:11Me has tenido
01:03:11el alma en vino.
01:03:13¿Qué tal, su señoría?
01:03:14Soy Máximo Anguro,
01:03:15el padre de este cenutrio.
01:03:17Me gustaría
01:03:17que nos sentásemos
01:03:18a hablar con los chavales
01:03:19porque lo que han hecho
01:03:21es muy grave.
01:03:21Si es que no va a durar
01:03:22gilipollas.
01:03:24Me tienes contento.
01:03:25¡Ay, papá!
01:03:26¿Nos andamos?
01:03:28Café, María, por favor.
01:03:30Es que Chechu
01:03:31me ha salido rebelde.
01:03:32Se me está haciendo
01:03:33muy cuesta arriba
01:03:33educarle yo solo.
01:03:35¿Y su madre?
01:03:36Murió al dar a luz.
01:03:37¡Ay, mamá!
01:03:39¿Cómo que hay mamá
01:03:40si no la has conocido?
01:03:41Me ha visto en fotos
01:03:42y es muy guapa, muy guapa.
01:03:44El niño salió cabezón,
01:03:45como pueden apreciar,
01:03:47y el parto fue una catástrofe.
01:03:49Se quedó ahí encajado
01:03:50y ni para adelante
01:03:51ni para atrás.
01:03:51Ay, lo siento.
01:03:53Bueno,
01:03:54espero que os deis cuenta
01:03:55del tremendo error
01:03:56que habéis cometido.
01:03:57Aún sois menores
01:03:58a nuestro cargo.
01:03:59No podéis hacer
01:03:59lo que os dé la gana
01:04:00y menos sin avisar.
01:04:02Sí, sí, sí, sí.
01:04:03Si es que somos dos niñatos.
01:04:04Hija,
01:04:05¿y qué habéis hecho
01:04:06esos tres días?
01:04:07Mamá,
01:04:07pues están por ahí.
01:04:08Por ahí.
01:04:08¿No se te habrá ocurrido tocarla?
01:04:10Que mi hija es virgen.
01:04:11No, no, no, no, no.
01:04:12Bueno,
01:04:13un poco así las tetas
01:04:14por encima,
01:04:14pero vamos.
01:04:15Se está el guarro.
01:04:16¡Papá, que te reviento!
01:04:17Pero no le pegue usted más.
01:04:19Está más salido
01:04:19que una mona,
01:04:20su señoría.
01:04:21Se van ido ya
01:04:22a tres asistentes.
01:04:23Bueno, es igual.
01:04:24Haya pasado
01:04:25lo que haya pasado,
01:04:26ya está.
01:04:27Es vuestra vida
01:04:27y yo no me meto.
01:04:29Lo importante
01:04:29es que ya estáis
01:04:30de vuelta, hija.
01:04:31Bueno,
01:04:32pues me voy
01:04:32que echan crepúsculo.
01:04:35Pero hija,
01:04:36¿por qué lloras?
01:04:37¿Qué te pasa?
01:04:38Pobre,
01:04:38la tensión acumulada.
01:04:40Estoy embarazada.
01:04:41Almaí.
01:04:41¿Cómo?
01:04:43De tres meses
01:04:44por eso me fui de casa,
01:04:45es que no sabía qué hacer.
01:04:47Me has preñado
01:04:48a la niña,
01:04:48desgraciado.
01:04:49No, no, no, no,
01:04:50a mí no me lo encajete
01:04:50que yo ya tengo cuatro hijos.
01:04:52¿Qué?
01:04:52Y ahora de entero.
01:04:54¡Castigado!
01:04:55Que no me des más, coño.
01:04:56Mire,
01:04:57este no es mi padre,
01:04:57yo tengo 37 años
01:04:58y su hija es un putón.
01:05:00¿Qué le vamos a hacer?
01:05:00Pero, ¿cómo te atreves?
01:05:01¿Entonces quién es el padre?
01:05:03Ay, pues no lo sé.
01:05:04Pues cualquiera
01:05:05de los doce
01:05:05que se ha trincado.
01:05:06¡Fuera de aquí!
01:05:07Largo de mi casa
01:05:08o llamo a la policía.
01:05:09¡Largo!
01:05:10¡Vámonos, vámonos!
01:05:10Encima,
01:05:11edúquen a la niña, coño,
01:05:12que va por ahí pidiendo mandanga.
01:05:14¡Tarco!
01:05:14¡Tarco!
01:05:15¡Ataca!
01:05:16¡Oficial!
01:05:16¡Ataca!
01:05:17¡A puta madre!
01:05:21Al pobre chaval
01:05:22le han dejado tirado
01:05:23en la puerta.
01:05:24Nos ha dicho
01:05:25que ha tenido
01:05:25un accidente trabajando.
01:05:27Otro inmigrante
01:05:27sin contrato.
01:05:28¿Ha identificado
01:05:29ya al empresario?
01:05:30No, aún no,
01:05:30está muy sedado.
01:05:32¡Ay, mi cuate!
01:05:34¿Qué te hicieron?
01:05:35¡Presarito de mi corazón!
01:05:37¡Te lastimaste!
01:05:38¿Quiénes son ustedes?
01:05:39Emiliano Parrales,
01:05:40mayorista de café,
01:05:41no recojo grano.
01:05:42¿Cómo estás, mijito?
01:05:44¡Ay, me le dejaron tonto!
01:05:46¡La hoja de reclamaciones!
01:05:47¡Ándale, melón!
01:05:48No, no, tranquilo.
01:05:49Solo está sedado.
01:05:50Cariño,
01:05:51no te me alborotes.
01:05:52Su hijo tiene
01:05:53tres huesos del pie rotos,
01:05:55una alusación en el hombro
01:05:57y hematomas leves.
01:05:58¡Ustedes le pegaron!
01:05:59¡Mierda de país!
01:06:00¡No está tan como a chanchos!
01:06:01No, oiganos,
01:06:02y nosotros estamos aquí
01:06:03para ayudarles.
01:06:03Ustedes nos invadieron,
01:06:05se llevaron nuestro oro
01:06:05y fornicaron
01:06:06con nuestras chamaconas.
01:06:07Eso fue hace mucho,
01:06:08Emiliano.
01:06:09Tienes que olvidar.
01:06:10Parrales,
01:06:11nunca olvida que tu cita.
01:06:12Bueno,
01:06:12avísenos cuando Rosario
01:06:13esté en condiciones de hablar.
01:06:15Venga,
01:06:15fuera todos de la estancia,
01:06:16dejennos con nuestro dolor.
01:06:24¡Qué rato he pasado,
01:06:25Berta!
01:06:26¡Qué mal que sale la cena!
01:06:27¿Y a ti?
01:06:28Si pareces,
01:06:28cantinflas.
01:06:29Venga,
01:06:30parrales,
01:06:30vámonos de aquí.
01:06:32¡Ay, Antonio!
01:06:33¡Qué alegría verle!
01:06:34¡Aquí soy papá!
01:06:35¡Ay, señor!
01:06:36¡Qué pruebas nos pones!
01:06:39¡Vapá!
01:06:47Ya estamos con los complejos.
01:06:49Que no nos están mirando a nadie.
01:06:50Somos una pareja normal.
01:06:51Enrique,
01:06:51estoy buscando al camarero.
01:06:53Oh,
01:06:53perdón.
01:06:54Es que con esta tensión
01:06:55es imposible salir a ningún lado.
01:06:56No,
01:06:56si estoy muy feliz.
01:06:58Hemos superado con madurez
01:06:59nuestra primera crisis.
01:07:00Totalmente.
01:07:01Me alegra ver
01:07:01que no te tapas con la carta.
01:07:02Me alegra ver
01:07:03que no te subes
01:07:04el cuello de la cabeza.
01:07:05¿Algún aperitivo
01:07:06o algo para beber?
01:07:07Agua sin gas,
01:07:07por favor.
01:07:08Es mi novio.
01:07:10Me saca 20 años.
01:07:12Enhorabuena.
01:07:13Bueno,
01:07:13tampoco hace falta
01:07:14dar detalles al camarero.
01:07:15Oye,
01:07:16déjame otro sumir.
01:07:17Enrique.
01:07:18Señor alcalde.
01:07:19Qué grata sorpresa.
01:07:21Bueno,
01:07:21bueno,
01:07:22te veo muy bien acompañado,
01:07:24¿eh?
01:07:24Ese sí.
01:07:25Le presento a Judith,
01:07:26mi novia.
01:07:27¿Qué es?
01:07:27¿Rusa como la mía?
01:07:28No,
01:07:28no,
01:07:29no.
01:07:29Yo soy de aquí.
01:07:30Joder,
01:07:31pues vaya chavalita.
01:07:33Gracias.
01:07:35¿Y qué tal su mujer?
01:07:36Enrique,
01:07:37preguntas como esa
01:07:38son las que tienen
01:07:39estancada tu carrera política.
01:07:41Es amante.
01:07:42Ya,
01:07:43ya.
01:07:43Bueno,
01:07:44pues no le entretengo más
01:07:45que disfrute de la comida.
01:07:47¿De la de aquí?
01:07:48De la del restaurante.
01:07:49Ya luego lo que haga después
01:07:50no es asunto mío
01:07:51ni de su mujer.
01:07:52Oye,
01:07:53¿a qué hotel vais después?
01:07:55Pero bueno.
01:07:57Mira,
01:07:57conozco uno aquí al lado
01:07:58discretísimo.
01:07:59Cama redonda,
01:08:00espejos en el techo.
01:08:01¿Por qué nos venís
01:08:02si compartimos jacuzzi?
01:08:04En otra ocasión
01:08:04es que íbamos a ir
01:08:05al cine.
01:08:07Vale,
01:08:07vale.
01:08:07¿La quieres para ti solo?
01:08:09Venga,
01:08:09tomaos una botellita
01:08:10de champán a mi salud.
01:08:11Te invito yo.
01:08:12Bueno,
01:08:13yo no,
01:08:13el contribuyente.
01:08:15Oye,
01:08:16ya me contarás qué tal,
01:08:17¿eh?
01:08:17Sí,
01:08:18por supuesto.
01:08:18Pobre.
01:08:23Debe tener problemas
01:08:24con su mujer.
01:08:26¡Qué humillación!
01:08:28Es la última vez
01:08:29que me sirves
01:08:30como si fuera
01:08:30un trozo de carne.
01:08:31¡Que yo no soy
01:08:32tu conejita!
01:08:33Judith,
01:08:33es el alcalde,
01:08:34le debo su misión.
01:08:35Pues nada,
01:08:36dile que nos vamos
01:08:37al teacuzzi los cuatro
01:08:38y le ríes las gracias
01:08:39mientras yo buceo
01:08:40con la rusa
01:08:40entre sus piernas.
01:08:41¿Qué no,
01:08:42mujer?
01:08:43Es que su mormista
01:08:43tiene un sentido
01:08:44del humor
01:08:44un poco picantón.
01:08:45Pero claro,
01:08:45si es que es normal,
01:08:46porque yo veo a ese
01:08:47con la rubia
01:08:47y digo,
01:08:47mira al al alcalde
01:08:48con su zorrita.
01:08:49Imagínate nosotras
01:08:50que nos llevamos más años.
01:08:51Judith está sacando
01:08:52las cosas de quicio.
01:08:53Que la gente piense
01:08:54lo que quiera.
01:08:54¿Tú estás a gusto conmigo?
01:08:55Sí,
01:08:56sí,
01:08:56yo sí.
01:08:57Pues ya está.
01:08:58Vamos a disfrutar
01:08:58de la comida,
01:08:59por favor.
01:09:01El alcalde me está
01:09:02haciendo señas.
01:09:03Voy a ver qué quiere.
01:09:08Guapa,
01:09:10200 euros
01:09:10si te vienes
01:09:11conmigo al baño.
01:09:12Perdona,
01:09:14me estás llamando puta.
01:09:15¿Ah, no?
01:09:16No, no, no.
01:09:17Pues no.
01:09:17¿Y qué haces
01:09:18con el viejo ese?
01:09:21Pues,
01:09:22pues la verdad
01:09:23no lo sé.
01:09:32Madre mía,
01:09:32qué marrón.
01:09:33Ahora Vanessa
01:09:33me denuncia,
01:09:34dice que la ha violado
01:09:35y el padre me empapela.
01:09:36Que no,
01:09:36pero si no sabe
01:09:37ni cómo te llama
01:09:38ni dónde vive.
01:09:38Pues se lo dice ella
01:09:39que ha estado aquí.
01:09:40en esta urbanización
01:09:41es como el poblado
01:09:42de los pitufos.
01:09:43No hay Dios
01:09:43que la encuentre.
01:09:45La próxima vez
01:09:45que ligue
01:09:46te juro
01:09:46que pido el derecho.
01:09:47No te quejes
01:09:48tanto,
01:09:48macho,
01:09:48estás viviendo
01:09:49aventuras
01:09:49de vividor follador.
01:09:51No es lo que querías.
01:09:53¡Aclárate,
01:09:54coño!
01:09:54Bueno,
01:10:01Parrales,
01:10:02pues ahora
01:10:02a recuperarse bien,
01:10:04¿eh?
01:10:04A la policía
01:10:05no le habrás dicho
01:10:05nada de nosotros,
01:10:06¿verdad?
01:10:07No, no, no,
01:10:07yo no, jefe Antonio.
01:10:08¡Bueno, inmigrante!
01:10:09Toma,
01:10:10cinco euros
01:10:11para que cojas
01:10:12el autobús.
01:10:13La parada está por ahí.
01:10:14¿Pero cómo se va
01:10:14a ir de noche
01:10:15con la silla de ruedas
01:10:16por la carretera?
01:10:17¿Se va a perder?
01:10:18¡Qué no!
01:10:19Si estos se orientan
01:10:20por las estrellas.
01:10:21¿Pero podré
01:10:21recuperar mi trabajo,
01:10:22jefe Antonio?
01:10:23Parrales,
01:10:23está complicado.
01:10:24Me has jodido
01:10:25el camión
01:10:25y encima el seguro.
01:10:26Sí, sí,
01:10:27no te preocupes
01:10:28que en cuanto
01:10:29puedas andar
01:10:30te reincorporas.
01:10:31Tú ya eres fijo
01:10:32en esta empresa.
01:10:34¿Me van a hacer contrato?
01:10:35¡Claro que sí!
01:10:36Con sus pagas extras
01:10:37y sus vacaciones.
01:10:38¿Pero qué dices?
01:10:39Que nos denuncia
01:10:40hay que tenerle contento.
01:10:42Ah, sí, sí,
01:10:42un contrato
01:10:43de los buenos
01:10:44te vamos a hacer.
01:10:45Y toma,
01:10:45un llavero
01:10:46de marisco recio.
01:10:48Tú esto lo enseñas
01:10:49y entras en todos los sitios.
01:10:51¡Ay, ay!
01:10:52Pero no llores,
01:10:53parrales.
01:10:55Es que después
01:10:56de tantos años
01:10:57de trabajo
01:10:57por fin voy a lograr
01:10:58el sueño español.
01:11:00Podré traer a mi mamá.
01:11:01No jodas,
01:11:02no traigas más gente
01:11:03que aquí ya no cabemos.
01:11:04Deja a tu madre
01:11:04en la jungla
01:11:05y ahí es feliz.
01:11:06Lo único que no sé
01:11:07es si podré valerme
01:11:07por mí mismo.
01:11:09Vivo en un quinto
01:11:09sin ascensor
01:11:10con otros doce compañeros.
01:11:11Bueno,
01:11:11pues entre los doce
01:11:12que te suban
01:11:13y que te bajen.
01:11:14Pipe.
01:11:14Es que no nos llevamos
01:11:16muy bien.
01:11:17¿Qué rastribales?
01:11:18Nada.
01:11:19Tú tranquilo,
01:11:20que nosotros
01:11:20vamos a cuidar de ti.
01:11:21¿Cómo que vamos
01:11:22a cuidar de él?
01:11:23No, no, no.
01:11:24Es que lo mío
01:11:25con Enrique no funciona.
01:11:26Primero vacila de chochete
01:11:28con el alcalde
01:11:28y luego dos fracasados
01:11:30de la mesa de al lado
01:11:31me confunden
01:11:31con una puta.
01:11:32No es mal,
01:11:32pero si es que
01:11:33a quién se le ocurre
01:11:33salir con un señor tan mayor.
01:11:35Pero si me habéis animado
01:11:35vosotras.
01:11:36Hasta que no tengas hijos
01:11:37con él,
01:11:38la gente te va a ver
01:11:39como su putilia.
01:11:40Eso es a Cins.
01:11:41No, no lo veo yo
01:11:43ahora mismo, ¿eh?
01:11:45Ay, mierda, sé.
01:11:46¿Pero qué quiere ahora?
01:11:47Coño, pues una explicación.
01:11:49¡Voy!
01:11:50No, no.
01:11:51Judith,
01:11:51tienes que tomar una decisión, ¿eh?
01:11:53No puedes estar jugando
01:11:54con los sentimientos
01:11:55de este pobre hombre.
01:11:56No sé.
01:11:57Por esto es inaudito.
01:11:58Me has dejado tirado
01:11:59por segunda vez
01:11:59y delante del alcalde.
01:12:01Voy a ser el
01:12:01hazme reír
01:12:02del próximo pleno.
01:12:03Judith,
01:12:04yo seré muy mayor
01:12:04y todo lo que tú quieras,
01:12:05pero esto no te lo tolero.
01:12:06O maduras
01:12:07y te tomas en serio
01:12:08esta relación
01:12:08o la dejamos ahora mismo
01:12:09porque si no estás
01:12:10preparada para...
01:12:11No, no, no,
01:12:11no estoy preparada.
01:12:13¿Eh?
01:12:13¿Qué vamos a dejarlo
01:12:14porque me afecta
01:12:15lo que dice la gente
01:12:16y cómo nos miran
01:12:17y no lo supero?
01:12:18Bueno,
01:12:19pues nos seguimos
01:12:20viendo escondidas
01:12:21en tu casa.
01:12:21No, no, no,
01:12:22porque no es justo
01:12:22porque tú buscas
01:12:22una relación estable
01:12:23y normal y yo...
01:12:24Pero me adapto
01:12:25si estoy abierto
01:12:25a otras opciones.
01:12:26No, porque no quiero
01:12:27jugar con tus sentimientos.
01:12:28¡Juega, juega!
01:12:29Si no los uso para nada.
01:12:31Adiós.
01:12:33¿Y ya está?
01:12:34Pero ni empolvete
01:12:35de vez en cuando.
01:12:38¡Jodín!
01:12:39Joder,
01:12:39y venías de chulito el tío.
01:12:41Ay, pobre.
01:12:42Tía, te has pasado, ¿eh?
01:12:43Será que te quiere.
01:12:44Y eso ya hoy en día
01:12:44no se encuentra.
01:12:45No empecéis, ¿eh?
01:12:47¿Qué ha pasado?
01:12:48Que no os llueva un carajo.
01:12:50¿Habéis cortado?
01:12:50Sí, la he dejado.
01:12:53Yo necesito a mi lado
01:12:54una mujer más madura.
01:12:55¿Señorica?
01:12:56No tan madura.
01:12:57Buenas noches.
01:12:59¡De puta madre!
01:13:00He ganado yo la porra.
01:13:02Venga la pasta.
01:13:03¡Qué potra, señora!
01:13:03Por diez minutos
01:13:04me he ganado yo.
01:13:06¡Enrique, espera!
01:13:07¡Quietos, quietos,
01:13:08que esto no ha acabado!
01:13:09¡No te vas, barra,
01:13:10que está conmigo!
01:13:12Señora,
01:13:12suelten dinero.
01:13:13¡Quita, coño!
01:13:14Eso es otra porra ya.
01:13:16¡Que descanses, parrales!
01:13:19¿Berta, esto no es, eh?
01:13:20¿Cómo se te ocurre
01:13:21meter a un inmigrante en casa
01:13:22que soy el presidente?
01:13:23¿Qué van a pensar los vecinos?
01:13:25Pues que somos buenos cristianos
01:13:26y ayudamos a los más desfavorecidos.
01:13:28Y encima le dan mi pijama.
01:13:29¿Qué quieres?
01:13:30¿Que duerma desnudo?
01:13:31¿Pero cuánto tiempo se va a quedar?
01:13:33El médico me dijo
01:13:33un mes de reposo.
01:13:35¿Un mes?
01:13:35Quiero una segunda opinión.
01:13:37Venga, vámonos.
01:13:38¿Qué tiene que descansar?
01:13:39Pero habrá que ponerle
01:13:40un pestillo por fuera, ¿no?
01:13:41A ver si es un truco
01:13:42para robarnos por la noche.
01:13:44¡Ay, parrales!
01:13:47¿Pero qué te pasa ahora?
01:13:48¡Qué pesado es este hombre!
01:13:50Claro, ¿por eso les gustan
01:13:51tanto los culebrones?
01:13:52Es que voy a perder mi trabajo.
01:13:54¿Qué no?
01:13:54¿Que te vamos a hacer fijo?
01:13:56No, mi otro trabajo.
01:13:58Por las noches estoy de mos
01:13:59en el aeroporto descargando maletas.
01:14:01¡Claro!
01:14:01¡Por eso se queda dormido
01:14:03con mi camión!
01:14:04¡Muy mal, parrales!
01:14:05¡Este no cobras!
01:14:06Antonio, pobrecillo,
01:14:08le explota
01:14:09esta sociedad deshumanizada.
01:14:11Normal que haya paro
01:14:11si cada inmigrante
01:14:12se coge dos trabajos avariciosos.
01:14:14Jefe Antonio,
01:14:15¿me podría ser un justificante
01:14:17para pedir la baja?
01:14:18¡Que no!
01:14:19¡Que se me cae el pelo, parrales!
01:14:20¡Si te escoñas, yo soy contrato!
01:14:21Es verdad.
01:14:22Y yo no quisiera
01:14:23meterle a usted en un lío.
01:14:24¡Uy!
01:14:25¡Me estás amenazando
01:14:26que te he dejado mi pijama!
01:14:28Tranquilo,
01:14:29que no vas a perder el trabajo.
01:14:30Antonio te va a sustituir
01:14:31en el aeropuerto
01:14:32hasta que te pongas bien.
01:14:34¿Pero qué dices?
01:14:35Yo soy mayorista,
01:14:36no cargo maletas.
01:14:36¿Qué quieres?
01:14:37Tú te denuncie
01:14:38que vas a la cárcel.
01:14:39Muchas gracias, jefe Antonio.
01:14:40Es usted un buen hombre.
01:14:42La que me has liado, Berta,
01:14:43la que me has liado.
01:14:45Tenga,
01:14:45mi acreditación.
01:14:47Venga,
01:14:48que te preparo un bocadillo
01:14:49para que te lleves.
01:14:50¿Y yo cuando duermo?
01:14:51¡Que soy el jefe Antonio!
01:14:52No seas quejica,
01:14:53si solo es un mes.
01:14:57Una habitación para mí solo
01:14:58es el sueño español.
01:15:22Un beso,
01:15:27un beso,
01:15:29un beso,
01:15:30un beso.
01:15:31La que me has liado,
01:15:31es el sueño español.
01:15:31¡Este inscríbete!
Recomendada
1:15:26
|
Próximamente
1:37:59
1:26:10
1:27:18
1:35:35
1:09:53
1:19:44
1:18:42
1:26:32
1:10:27
1:20:37
1:19:00
1:11:08
1:17:42
1:08:50
1:34:21
1:21:40
1:09:58
1:11:35
1:10:07
1:14:27
1:23:59
1:19:16
1:12:59
1:11:37