Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:00:30Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:01:00Transcription by โ€”
00:01:29Transcription by โ€”
00:01:59Transcription by โ€”
00:02:29Transcription by โ€”
00:02:59Transcription by โ€”
00:03:29Transcription by โ€”
00:03:59Transcription by โ€”
00:04:29Transcription by โ€”
00:04:59โ€”
00:05:00โ€”
00:05:29โ€”
00:05:59โ€”
00:06:00โ€”
00:06:01โ€”
00:06:02โ€”
00:06:04โ€”
00:06:05โ€”
00:06:06โ€”
00:06:07โ€”
00:06:09โ€”
00:06:10โ€”
00:06:12โ€”
00:06:14โ€”
00:06:15โ€”
00:06:17โ€”
00:06:18โ€”
00:06:20โ€”
00:06:22โ€”
00:06:24โ€”
00:06:26โ€”
00:06:28โ€”
00:06:29โ€”
00:06:30โ€”
00:06:33โ€”
00:06:34โ€”
00:06:35โ€”
00:06:36โ€”
00:06:38โ€”
00:06:39โ€”
00:06:41โ€”
00:06:43โ€”
00:06:44โ€”
00:06:45โ€”
00:06:52โ€”
00:06:53โ€”
00:06:54โ€”
00:06:55โ€”
00:06:56โ€”
00:06:57โ€”
00:06:58โ€”
00:06:59โ€”
00:07:00โ€”
00:07:02โ€”
00:07:03โ€”
00:07:04โ€”
00:07:06โ€”
00:07:07โ€”
00:07:08โ€”
00:07:09โ€”
00:07:30โ€”
00:07:31โ€”
00:07:32โ€”
00:07:37โ€”
00:07:39โ€”
00:08:00โ€”
00:08:03โ€”
00:08:07โ€”
00:08:09โ€”
00:08:10โ€”
00:08:30โ€”
00:08:40โ€”
00:08:41โ€”
00:08:42โ€”
00:09:00โ€”
00:09:01โ€”
00:09:07โ€”
00:09:09โ€”
00:09:10โ€”
00:09:11โ€”
00:09:30ใงใ‚‚็ง็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ
00:09:37ใ‚ใชใŸใŸใกใฎใ›ใ„ใง
00:09:39ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฏๅนณ้‡Žใƒฌใ‚คใƒŠใงใ™
00:09:44ๅนณ้‡Žๅ‹ไนŸใฎ่ปŠใฎใƒ–ใƒฌใ‚คใƒ†ใ‚ฃใซใ‚ตใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ—ใŸใฎใ‹
00:09:48ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™
00:09:51ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š็งใฎ่ฆชๅ‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บ็คพใ—ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ
00:09:56ๆ–ฐใ—ใ„ใƒžใƒผใ‚ธใƒงใƒณใซใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ—
00:10:00้ซ˜็ดšใƒ›ใƒ†ใƒซใงใƒใ‚ซใƒณใ‚นใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช
00:10:04ใ„ใ„ใชใŠ้‡‘ๆŒใกใฎๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใจ
00:10:08็„ก้ง„่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™
00:10:12ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไผš่ญฐใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใงใฏ
00:10:14ๅพ…ใฆใƒŸใ‚ตใจไผšใ‚ใ›ใฆ
00:10:18ใฉใ†ใ›้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰
00:10:21ใใฎๅ‰ใซใƒŸใ‚ตใซไผšใ„ใŸใ„
00:10:24ๅฐ‘ใ—่ฉฑใ™ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ
00:10:27ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„
00:10:29่ชฐใŒใ‚ใชใŸใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹
00:10:32ใŠ้ก˜ใ„
00:10:33ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘5ๅˆ†ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ
00:10:36ใƒŸใ‚ตใจไผšใ‚ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰
00:10:38ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใคใใพใจใ‚ใชใ„
00:10:41ใ‚ใชใŸใฏๅ˜˜ใคใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ
00:10:43ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰
00:10:44ใƒŸใ‚ตใซๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใพใพใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎใŠ้ก˜ใ„
00:10:47ใƒŸใ‚ตใจไธ€็›ฎไผšใˆใŸใ‚‰
00:10:52ใใฎใพใพ่‡ชไธปใ™ใ‚‹
00:10:54็ด„ๆŸใ™ใ‚‹
00:10:58ๆ˜Žๆ—ฅ14ๆ™‚
00:11:00ใ‚ปใƒ™ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹
00:11:03ใ‚นใ‚ทใƒฃใƒฌใซ้–ขใ—ใฆใชใ„
00:11:06็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 
00:11:07ALL foot
00:11:18้ƒฝไบ‹ไธๅฏ
00:11:23ๆ–‡ๅบ„
00:11:27ๆ–‡ๅบ„
00:11:29้ƒจ้•ทไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใˆๆ˜Žๆ—ฅ ่ฑ†ไบ€ๅ ‚ใฎใ”ไธปไบบใฎใŠ่‘ฌๅผใงใ™ใญ
00:11:45ใฏใ„ ็งใ‚‚ๆœ€ๅพŒใซใ”ๆŒจๆ‹ถใซไผบใ„ใŸใ„ใงใ™
00:11:52ๅฎŸใฏ ๆ€ฅใชไป•ไบ‹ใŒๅ…ฅใฃใฆๅƒ•ใฏไผบใ„ใชใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™
00:11:57ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธ€ไบบใงๅค–ๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใฎใฏๅฟƒ้…ใชใฎใง
00:12:03ๅฆนใจ่จ€ใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„
00:12:15็งใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ไผš้•ทใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„
00:12:36ไผš้•ทใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„
00:12:48ไผš้•ทใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„
00:15:22Ask me.
00:15:28He was in the house of the house in the house of the house in the house of the house.
00:15:31He was in the car with the camera on the camera.
00:15:43Tomita.
00:15:45Tomita?
00:15:48When I was in the program, I was really worried.
00:15:53I thought I was a bad guy.
00:15:56No.
00:15:57ๆ˜”ๅ’Œ่“ๅญ้ƒจ้–€ใซ่จ€ใ†ใจใใซ่ฑ†ไบ€ๆฎฟใฎใ”ไธปไบบใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚ใŠ่‘ฌๅผใงใƒใƒƒใ‚ฟใƒชใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚ไปŠใ€็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใจไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ€‚
00:16:12ๅ†จ็”ฐใŒๅ’Œ่“ๅญ้ƒจ้–€ใซใ„ใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ€‚
00:16:15ใˆใฃ?
00:16:20ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:16:25็ฅžๆˆธใ•ใ‚“!
00:16:26็พŽไน…ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹?
00:16:28ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚
00:16:32็”ณใ—่จณใชใ„ใ€‚
00:16:36ๅ˜˜ใคใใ€‚
00:16:39ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒŸใ‚ต้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚
00:16:43ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹่ญฆๅฏŸใŒใ„ใฃใฑใ„ใ€‚
00:16:48ๅ‰ใ€็ฅžๆˆธใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸ?
00:16:50ใ„ใ„ใฎใ€‚
00:16:52ใ“ใ“ใง็งใ‚’ๆ•ใพใˆใŸใ‚‰ใ€‚
00:16:54ใ‚‚ใ†ใƒŸใ‚ตใซใฏไผšใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚
00:16:58ใคใ„ใฆใใฆใ€‚
00:17:00ๆธ›ๅฐ‘ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
00:17:04ๆธ›ๅฐ‘ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
00:17:06ๆธ›ๅฐ‘ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
00:17:10ๆธ›ๅฐ‘ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
00:17:20ๆธ›ๅฐ‘ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
00:17:30ๆธ›ๅฐ‘ๅฎคใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚
00:17:36I'm sorry for you.
00:17:41I'm too stressed.
00:17:46Are you going to go to where to go?
00:17:51Don't worry about it.
00:17:54I've been working with my boss and my boss,
00:17:57and I'll talk to you soon.
00:18:00Ah, I don't like it.
00:18:05You've got to go to where I left,
00:18:08and you've got to go to my boss.
00:18:11You've got to go to my boss myself,
00:18:14and you've got to get your boss on my boss.
00:18:19That's what you've been doing.
00:18:24You've got to go to my boss.
00:18:26You're sitting here.
00:18:28And I got to go to my boss.
00:18:33Ah! My life is over!
00:18:42At that time...
00:18:48It's been a long time.
00:18:50ๆตๅ‚ใ•ใ‚“ใƒปใƒปใƒป
00:18:56็พใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚
00:18:58ๅคฉไฝฟใŒใƒปใƒปใƒป
00:19:00ๅƒ•ใฏ่ฃๅˆ‡ใฃใŸใฎใซใ€ใƒฌใ‚คใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ๅ…จ้ƒจ่จฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ€‚
00:19:05ๅ„ชใ—ใ„ๅฃฐใงใƒปใƒปใƒป
00:19:06็งใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใƒปใƒปใƒปใฃใฆใƒปใƒปใƒป
00:19:11ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใƒปใƒปใƒป
00:19:14ๅƒ•ใซ็”Ÿใใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’ ไธŽใˆใฆใใ‚ŒใŸใƒปใƒปใƒป
00:19:20.
00:19:25.
00:19:29.
00:19:32.
00:19:37.
00:19:41.
00:19:45.
00:19:47.
00:19:48.
00:19:49.
00:19:49I thought I had to remember the first drive date on my first date.
00:19:56Is she where she is?
00:19:57Is she with me?
00:19:58Is she with me?
00:19:59She's not afraid.
00:20:03Where are you from?
00:20:06If I kiss you, I'll tell you.
00:20:11I want you toๅก—le my dreams.
00:20:15I want you to be here.
00:20:17I want you to be here.
00:20:19Then I'll never meet the future.
00:20:23I'll never meet the future.
00:20:25What do you do?
00:20:45Shut up.
00:20:51Give me one more.
00:20:53Follow me.
00:20:54Give me one more!
00:20:55Give me one more!
00:20:59I'm sorry.
00:21:03Let's go.
00:21:33Misa's face...
00:22:03Ah!
00:22:05Ah!
00:22:06Ah!
00:22:07Ah!
00:22:08Ah!
00:22:09Ah!
00:22:28Ni-sa.
00:22:33Ah!
00:22:36Ah...
00:22:37...
00:22:40...
00:22:44ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ
00:22:45่ฆšใˆใฆใ‚‹?
00:22:47ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ€MisaใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ้Šๅœ’ๅœฐ
00:22:51ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใ‚ซใƒผใƒฉใƒผ่ปŠใ‚’ใ€ไปŠใฏๆ’คๅŽปใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ
00:22:56ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใงใ‚‚ไน—ใฃใŸใญ
00:22:59Oh, Misa is a type of man who has a man who is a fan.
00:23:05Yeah, that's it.
00:23:09I'm all right.
00:23:11Misa has a voice for me.
00:23:14You can take your hand.
00:23:17What?
00:23:19What the hell?
00:23:24What's that?
00:23:26What's that?
00:23:30What's this?
00:23:32It's not related to Misa.
00:23:34Don't worry about it.
00:23:36It's been a long time ago.
00:23:38It's been a long time for a date.
00:23:40It's been a long time.
00:23:48Hey, what?
00:23:50What?
00:23:52You didn't know that it was like,
00:23:54what?
00:23:56I'm just going to talk to you.
00:23:58I was thinking about it.
00:24:00What?
00:24:02I used to think.
00:24:04What?
00:24:06But the time I didn't know what it was...
00:24:08I wouldn't have thought to.
00:24:10I'd never get to that.
00:24:12But while I'm at your side,
00:24:14I could think it would be great.
00:24:16What?
00:24:18You're great.
00:24:20I...
00:24:28I've been wanting to say something to Leina.
00:24:32What?
00:24:34I...
00:24:38I've always hated Leina.
00:24:41I...
00:24:45I...
00:24:47I...
00:24:49I...
00:24:51I...
00:24:53I...
00:24:55I...
00:24:59I...
00:25:02When I was 13,000', I felt a little..
00:25:03I...
00:25:05when I was 10,000, min, I was 24,000...
00:25:09It was warm, and I was really happy.
00:25:16But...
00:25:19I always had a hard time together.
00:25:23I wanted to stay away from my heart.
00:25:30I knew it.
00:25:43I was going to leave you from me.
00:25:47I thought I was going to leave you alone.
00:25:50I was going to leave you alone.
00:25:54I'm going to leave you alone.
00:25:56When I was 7 years old, it was the first time I said the truth.
00:26:06Yes, I was.
00:26:09You know.
00:26:11If I was just honest, I wasn't going to leave you alone.
00:26:16I know...
00:26:19I was killed by Reyna.
00:26:32What does that mean?
00:26:34It's the meaning of the word.
00:26:37Reyna once again,
00:26:40I've lost my life.
00:26:43But now,
00:26:45I don't think that is Reyna's cause.
00:26:48I don't know what to do.
00:26:51I don't really care about it.
00:26:54I'm not sure about it.
00:26:56I love it.
00:26:58I can't believe that I was here.
00:27:01I'm not sure about it.
00:27:04I'm happy.
00:27:07I'm happy.
00:27:09It's you.
00:27:12I'm not sure about it.
00:27:15็งใจ้›ขใ‚Œใ‚Œใฐ้•ใ†็”Ÿใๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚
00:27:22ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
00:27:30ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญใ€‚
00:27:35ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†้…ใ„ใ€‚
00:27:44็งใซใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚Š็›ดใ›ใ‚‹ไบบ็”Ÿใชใ‚“ใฆใชใ„ใ€‚
00:27:54ใใ‚Œใฏใ„ใ‚„ใ€‚
00:27:57ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใฟใใ€‚
00:28:00ไธ€็ท’ใซๆญปใ‚“ใงใ€‚
00:28:14ใŠ้ก˜ใ„ใ€็งใซใฏใฟใ•ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ€‚
00:28:24ใŠ้ก˜ใ„ใ€็งใซใฏใฟใ•ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ€‚
00:28:34ใฟใ•ใ€ไธ€็ท’ใซๆญปใฎใ€‚
00:28:44ใ‚Œใ„ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญใ€‚
00:28:52ใใ†ใ ใ‚ˆ!
00:28:54ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸ?
00:28:56็ด„ๆŸใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚
00:29:03ไธ€็”Ÿใ€ไธ€็”Ÿใฃใฆใ€‚
00:29:08ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†ใญใ€‚
00:29:18็ตถๅฏพใซๅซŒใ€‚
00:29:20ไธ€็”Ÿใ€ไธ€็”Ÿใ€ไธ€็”Ÿใ€ไธ€็”Ÿใ€ไธ€็”Ÿใ€‚
00:29:30ๅซŒใ„ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ€‚
00:29:40ๅซŒใ„ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ€‚
00:29:46ๅซŒใ„ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ€‚
00:30:02ๅซŒใ„ใชใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ€‚
00:30:16ๅซŒใ„ใชใ€ๅซŒใ„ใชใ€ๅซŒใ„ใชใ€‚
00:30:20ๅซŒใ„ใชใ€ๅซŒใ„ใชใ€‚
00:30:25Oh, my God.
00:30:55No!
00:31:25Liena, you're going to leave us here.
00:31:39We're going to leave now.
00:31:55I'm sorry, Misa.
00:32:12I'm sorry, Misa.
00:32:22I'm sorry, Misa.
00:32:39I'm sorry, Misa.
00:32:52I'm sorry, Misa.
00:33:11I'm sorry, Misa.
00:33:22To be continued...
00:33:52To be continued...
00:34:22To be continued...
00:34:52To be continued...
00:35:52To be continued...
00:36:22To be continued...
00:36:52To be continued...
00:37:22To be continued...
00:37:52To be continued...
00:38:22To be continued...
00:38:52To be continued...
00:39:22To be continued...
00:39:52To be continued...
00:40:22To be continued...
00:40:52To be continued...
00:41:22To be continued...
00:41:52To be continued...
00:42:22To be continued...
00:42:52To be continued...
00:43:22To be continued...
00:43:52To be continued...
00:44:22To be continued...
00:44:52To be continued...
00:45:22To be continued...
00:45:52To be continued...
00:46:22To be continued...
00:46:52To be continued...
00:47:22To be continued...
00:47:52To be continued...
00:48:22To be continued...
00:48:52To be continued...
00:49:22To be...
00:49:52To be continued...
00:50:22To be continued...
00:50:52To be continued...
00:51:22To be continued...
00:51:52To be continued...
00:52:22To be continued...
00:52:52To be continued...
00:53:22To be continued...
00:53:52To be continued...
00:54:22To be continued...
00:54:52To be continued...
00:55:22To be continued...
00:55:52To be...
00:56:22To be continued...
00:56:52To be continued...
00:57:21To be continued...
00:57:51To be continued...
00:58:21To be continued...
00:58:51To be continued...
00:59:21To be continued...
00:59:51To be continued...
01:00:21To be continued...
01:00:51To be continued...
01:01:21To be...
01:01:51To be continued...
01:02:21To be continued...
01:02:51To be continued...
01:03:21To be continued...
01:03:51To be...
01:04:21To be continued...
01:04:51To be continued...
01:05:21To be continued...