Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru (2024) Episode 7 Eng Sub

sakurafelixseries

Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru (2024)  Soft and bubbly office lady Ayaka is madly in love with her senior at work, Hiroko! Two lovestruck coworkers who both think the other is straight totally crush on each other...  #ayakachanwahirokosenpainikoishiteru #japangl #gljapan  #girllove #girlslove  #glseries  #LGBT #girls #GL #seriesgl #girlseries #lesbian #lesbianlove #lovelesbian

Transcript

00:00I love Hiroko-senpai!

00:10What?

00:13What?

00:15So, I will attack!

00:19I will kill Hiroko-senpai with all power!

00:22Of course, but I will work hard!

00:25I will never do anything!

00:27よろしくお願いしますではアポがあるので昼ごろまで出ますご清聴ありがとうございました終わったさあみんなどんな反応する?

00:55どんびき?

00:57苦笑い?

00:59罵倒して追放?

01:02それとも…

01:04ちょっと、Hiroko!

01:11一世一代の大告白じゃない!

01:15何固まってんの!

01:17ねぇ!

01:18ヨコ先輩さすが!

01:19女の子にまで持ってるんですか?

01:21俺、彩香ちゃん狙ってたのに…

01:23最近残って度胸あんだな!

01:25こんな…全員の前で告白なんて…

01:27返事どうすんの、Hiroko!

01:29ねえねえ!

01:30ん?

01:31ん?

01:32こういう反応?

01:34ちょっと待ってください。

01:36俺、Hirokoさんのことマジで好きなんですけど、本当に彩香と付き合っちゃうんすか?

01:43えっ?

01:45俺も、アタックします!

01:48彩香になんて負けないから!

01:50もう…

01:52ヨコ優しいからな!

01:55モテモテだね!

01:57おい、車内で修羅場起こすなよ!

02:00ねぇ!

02:01君もだぞ!

02:03いや俺やつか?

02:04ありません。

02:05梨紗お疲れ。

02:08ねえ彩香、今朝のあれ。

02:10うん。

02:11うん。

02:12大っきい声出せた。

02:14そういうことじゃなくて、ママさんから聞いたじゃない。

02:18だからHiroちゃんはその一点からずっとかたくなに本当のことを隠してがむしゃらに働いてるの。

02:29なのになんで?

02:31絶対に大丈夫だから。

02:34彩香。

02:36私は絶対にHiroko先輩を諦めない。

02:46あなたのせいです。

02:48私、たとえ生まれ変わっても悲願でたい。

02:52謝んないでね。

02:53私、たとえ夜が終わっても悲願でたい。

02:573つ数えても変わらないなら

03:03見込みのない人の島へと。

03:08そう。

03:09試された。

03:10試された。

03:11試された。

03:12試された。

03:13試された。

03:14制度も制度も変わんないよ。

03:17代わりにできないパレット。

03:20試された。

03:21試された。

03:22試されたってよかった。

03:25回想が憎いよ。

03:33どういうつもりなの。

03:39みんなの前であんなこと。

03:42みんなに私の気持ち知ってもらおうと思いまして。

03:46私は会社で本当のこと話すつもりはないの。

03:51だから。

03:52わかってます。

03:54私の口からひろこ先輩の秘密を漏らすことは絶対にありません。

04:00私はただ。

04:02どうしても諦めたくないんです。

04:04好きな人が女性だからって理由で。

04:09ひろこ先輩が本当のことを話せないように、私も自分の気持ちに嘘がつけないんです。

04:15彩香。

04:16もしひろこ先輩が私と付き合う気がなくたって、私がひろこ先輩を好きな気持ちは私のものです。

04:26誰にも邪魔できないはずです。

04:28たとえ、ひろこ先輩にだって。

04:32でも、私は。

04:37それに私、正気がないのに告白したわけじゃないですからね。

04:42えっ。

04:47やっぱりオッショル好きですよね。

04:49私が入ってきたとき、キュンとした顔してました。

04:53隠してもダメですよ。

04:58私にはお見通しです。

05:00ひろこ先輩のこと、ずーっと見てるんですから。

05:05全力で落とすので。

05:08覚悟してください。

05:09どういうこと?

05:19いや、でもオッショルはずるいだろ。

05:24ああ昨日の彩花ちゃんのあの話聞いた?

05:32ああひろこさんに告白したんでしょ?

05:35まあいいんじゃない?

05:38今の時代認めていかないとね。

05:41ねえ頑張ってほしいよね。

05:45頑張るか。

05:46そういうイベントは。

05:47時代。

05:48ここかな。

05:52ここ。

05:55あれは。

05:56こっちか。

05:57こっちか。

05:58彩香、何してるの?

06:00白子先輩にあげようと思って。

06:03彩香ちゃん、カムアしたんだってね。

06:07えっ、カムア?

06:09カム、カミングアウトのこと?

06:12そっか。

06:14私、カミングアウトしたことになってるな。

06:17大丈夫。

06:18私、ユリもBLも好きだから。

06:21理解してるよ。

06:22はあ。

06:23俺は認めないね。

06:26俺の方がひろくさんのこと好きだし。

06:28私は彩香ちゃんに成就してもらいたいけどな。

06:32そうだよ。

06:33普通、男を好きになるんだから。

06:35男って時点で有利じゃん。

06:36私たちは彩香ちゃんの大逆転が見たいの。

06:39彩香ちゃん、悩み事があったら何でも相談してね。

06:43みんな、応援はしてくれてるんだろうけど。

06:48なんか。

06:49別にないです。

06:50私、好きな人に気持ち伝えただけなんで。

06:53えっ。

06:55そうですよ。

06:58皆さん、女の子同士の恋を応援するんじゃなくて。

07:01彩香とひろこ先輩の恋を応援しましょうよ。

07:05そうそうそうそう。

07:07俺と彩香は純粋な恋のライバルだし。

07:11男とか女とかそういうことじゃねえだろ。

07:13なっ。

07:14そ、そうです。

07:16ああ、まあ確かにそうかも。

07:19ちょっと特別しすぎてたかも。

07:21ごめん。

07:22よかったね、彩香。

07:24彩香。

07:27よし、できた。

07:30これでひろこ先輩のハートと胃袋掴んでくるね。

07:33ああ。

07:35ああ。

07:37彩香。

07:38彩香。

07:39彩香らしいや。

07:40彩香。

07:41彩香。

07:42彩香。

07:43彩香。

07:44彩香。

07:45彩香。

07:46彩香。

07:47彩香。

07:48彩香。

07:49彩香。

07:50彩香。

07:51ああ。

07:52彩香。

07:53ああ。

07:54彩香。

07:55彩香。

07:56ああ。

07:57彩香。

07:58彩香。

07:59ああ。

08:00彩香。

08:01彩香。

08:02彩香。

08:03彩香。

08:04彩香。

08:05彩香。

08:06いただきます。

08:35自分で食べるから。ありがとう。

08:39あっぶね。

08:40アーンするところだった。

08:45まだまだ勝負は始まったばっかりですよ。

08:52勝負。

08:59おはよう。

09:01先輩、おはようございます。

09:04は、はらっ。

09:07今日はガーリーに決めてみました。

09:09先輩、こういう格好お好きですか?

09:12大好きです。

09:14よかった。お好きなんですね。

09:16えっ今声出てた?

09:18顔に出てました。

09:19えっ?

09:20これ来週の音楽イベントのスケジュールです。

09:22ご確認お願いします。

09:24ありがとう。

09:25では、打ち合わせがあるので。

09:42やる気満々だね、彩香。

09:45次の企画書も通ってたし、仕事も絶好調って感じだね。

09:50ねえ。

09:51いいなあ、ヒロコ。あんな一生懸命の子に毎日アピールされて。

09:56いや。

09:58うん。

10:00ヒロコ先輩、今日はスリットです。

10:14スリット!?

10:17見せなくていいから。

10:19明日の打ち合わせ、先方からスケジュール変更きたので、別の会議室押さえておきました。

10:25おう、ありがとう。

10:27あと、昨日の会議で出た改善点、まとめておきました。

10:31えっ?

10:32この短期間でまとめたの?

10:34はい。必要だと思いましたので。

10:36おう、助かる。ありがとう。

10:39あと、これも。

10:40ん?

10:43これも資料?

10:44ラブレターです。

10:46一万字の超対策です。

10:48全部読んでくださいね。

10:50ラブレット。

10:52わぁ、ラブレット。

10:55あっでもやっとまともなアプローチしてますね。

10:58いや分量がまともじゃねえだろ。

11:01広子先輩、俺もラブレター描きます。

11:05うん。

11:07ありがとう。

11:08ありがとう。

11:09広子先輩、この上の資料が届かなくて。

11:13私取るよ。

11:14あっ。

11:15あっ。

11:16広子先輩、この上の資料が届かなくて。

11:20うん。

11:21うん。

11:22うん。

11:23うん。

11:24うん。

11:25うん。

11:26うん。

11:27うん。

11:28うん。

11:29うん。

11:30うん。

11:31背伸び川。

11:32うん。

11:33うん。

11:34先輩、この上の資料が届かなくて。

11:37私取るよ。

11:39ありがとうございます。

11:40先輩近っ!

11:42こんなに身長さあるんですね。

11:47ななななななな。

11:52あっごめんせ。

11:57あっ。

11:59壁どうして。

12:00されてます。

12:02してないから。

12:05してないからね。

12:12ちょっと。

12:14ゆうや。

12:15お前仕事しろよ。

12:20先輩。

12:22何?

12:23何?

12:24何?

12:25何?

12:26何?

12:27何?

12:28何?

12:29何?

12:30何?

12:31何?

12:32何?

12:33先輩。

12:34おっ。

12:35髪の毛かわいい。

12:37今度、デート行きませんか。

12:39デート?

12:40ちょっと、みんな見てるから。

12:43あれ?

12:44体動かしたくて、一緒にスポーツしませんか。

12:50うん。

12:52みんな、もしかしてもう慣れてきてる?

12:57先輩、デート行きますか。

13:01怖かった。

13:02行くから。

13:03そんな大きな声だ。

13:04やった。

13:08かわいい。

13:10よし。

13:11やるかー。

13:12先輩とテニスが。

13:13先輩、お手柔らかにお願いします。

13:14オッケー。

13:15先輩の運動着、かっこいい。

13:16わや子の運動着、かわいい。

13:18先輩、お手柔らかにお願いします。

13:23オッケー。

13:24先輩の運動着、かっこいい。

13:27先輩の運動着、かっこいい。

13:29わや子の運動着、かわいい。

13:32かわいい。

13:39先輩、球強いですね。

13:42そう?

13:43彩香もコントロールいいね。

13:45なんか新鮮だな。

13:49可憐っていうか。

13:50先輩とスポーツできるの最高!

13:59強い。

14:00あっ。

14:01強い。

14:10ああ楽しかった。

14:15ねえ。

14:17久しぶりに運動したよ。

14:20夢だったんです。

14:23先輩と休日に何の理由もなく遊ぶこと。

14:28だから、勇気出して誘ってよかった。

14:35私も。

14:47えっ。

14:57えっ。

14:58ごめん。

15:00あの。

15:02汗がついてたから。

15:04これって、もしかして。

15:14ひろこ先輩、おはようございます。

15:17ああ。

15:18綾香、おはよう。

15:19昨日はありがとうございました。

15:20ありがとう。

15:21もし先輩のご迷惑じゃなければ、また一緒にお出かけしてくれませんか?

15:28ああ。

15:34うん。

15:38これって、ひょっとして。

15:45じゃあ次のミーティングは来週の金曜日でお願いします。

15:48はいはいはいと。

15:51うん。

15:53あっそういえば広子くん。

15:56後輩の女子サインに告白されたんだって。

15:59サルタさんの耳にまで。

16:02最近よく聞くよね。

16:04あのほらLGBTQって言うんですよ。

16:08はあ。

16:10うん。

16:11まあ、恋愛は自由だしね。

16:13うん。

16:14そうですよね。

16:16うん。

16:17でもさ、そういう子たちって今はいいけど、今後、結婚とか、子供とかってなったとき、どうするんだろうね。

16:29うん。

16:31どうするんでしょうね。

16:34いくつどこなの?

16:35えーっと23でしたかね。

16:39うん。

16:40若いね。

16:41うん。

16:42まっ。

16:43人生経験としてそういうのもいいよね。

16:46うん。

16:47あっ。

16:48そうだ。

16:49サルタさん。

16:50この間行ってた。

16:51サウナどうでした?

16:52あーそれ僕も気になってました。

16:53行った。

16:54そうそう。

16:55本来はこういう反応だよ。

16:58危うく間違えるところだった。

17:01いきます。

17:02いきます。

17:03ああそうだ広子くん。

17:05例の件ちゃんと考えといてね。

17:07はい。

17:08うん。

17:09うん。

17:10うん。

17:13オフィスにいないと思ったらここにいたんですね。

17:15うん。

17:16あっ。

17:17髪、乱れてますよ。

17:20うん。

17:21I thought you were not in office, I was here, right?

17:28I have my hair.

17:33Are you still here?

17:37No, it was a little before.

17:41It's time, so I'm going to go.

17:45Are you still there?

17:52If you're still there, you're still there.

17:58Why are you still waiting for me?

18:01Why are you still waiting for me?

18:21Are you still waiting for me?

18:31でもさあ、そういう子たちって、今はいいけどさ。

18:41彩香ちゃん、そうしたの。

18:43うん、それが思ったのと違う反応で。

18:48そりゃそうでしょ。

18:50昔とは変わったからね。

18:52でもそれは、時代の風潮に合わせて気を使っただけなんだよ。

18:56でもさあ、そういう子たちって、今はいいけどさ。

19:00今後、結婚とか、子供とかってなった時、どうすんだろうね。

19:06みんな心から祝福するつもりなんてないんだよ。

19:10ヒロちゃん。

19:12かあ、やだ、やだね、倉女。

19:14こんな女、絶対だけないわ。

19:16私もあんたみたいな女、絶対抱かないから。

19:18私なんて抱かないよ。

19:19まず興味がありません。

19:21はあ、私だってなんか。

19:22もう時間なんじゃないですか。帰ったらどうですか。

19:24来たばっかりです。

19:25ああ、そうですか。よかったですね。

19:27黙らせてよ、もう。

19:40あの、話って、この間の返事ですか。

19:48彩香はさ、私とどうなりたいの。

19:52あの、もっと仲良くなりたいっていうか。

19:59あ、その。

20:01お付き合いをしたいなって考えてます。

20:05付き合って、何したらゴールなの?

20:18ゴールとかは分からないんですけど。

20:20ゴールとかは分からないんですけど。

20:23ああ。

20:25デートしたり。

20:27ああ。

20:30この間、楽しかったね。

20:32はい。

20:33デザート食べたり、写真撮ったり。

20:36あとは、旅行したり。

20:40そうだ。

20:41二人で出張したね。

20:42二人で出張したね。

20:43はい。

20:44仕事でしたけど、電車乗ったり、ご飯食べたり。

20:48すっごく楽しかったです。

20:50私も楽しかった。

20:57あとは、その、抱きしめたり。

21:05先輩?

21:11それから?

21:14キスしたり。

21:23な、なんて、これは冗談です。

21:28これは冗談です。

21:351 戦です。

21:39音楽しんずい。

21:43音楽しんずい。

21:44ディションで寝てください。

21:46音楽しんずい。

21:49これは進めるのにも、

21:51聖火と呼んだら、

21:53音楽しんずい。

21:56音楽しんでください。

21:58初音楽しんずい。

21:59全部達成したね。これで終わりにしよう彩香。

22:19It's my feeling here. It's what it is to protect my彩佳.

22:36You don't need love, love, love, whatever

22:40If you love and more anymore

22:44It's enough for you

22:46What do you do, I'm gonna be with you

23:36You don't have to do anything like this.

23:40You don't have to do anything like this.

23:46You know what?

23:47Is it really Aya Ka?

23:49I don't like you all right?

23:51I don't care.

23:51I never want to talk about this.

23:54I'm sorry.

23:54Don't you kill me.

23:57I am.

Category

Transcript

Recommended