Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
#سریال_شکارگاه
#از_یاد_رفته
#شکارگاه
#فیلم_بی_داد
#فیلم_پیر_پسر
#سریال_جدید
#سریال_تاریخی
#اجل_معلق
#فیلم_جدید_ایرانی
#سریال_ایرانی
#دانلود_رایگان
#Iranian_Film
#Iranian_Movie
#Persian_Movie
#Persian_Film
#Cinema_Of_Iran
#Iranian_Cinema
#New_Iranian_Movie
#Iranian_Drama
#Iranian_Comedy
#Iranian
#Film
#Iran_Film
#Persian_movies_with_English_subtitles
Transcript
00:00شمالیه تاریکی
00:02تلویزیون اولد جی پلس
00:07نجات رنج های واقعی با فنادری مشکی مطلب
00:12تلویزیون اولد جی پلس
00:1535 سانت اتمینان 23 قطر آرامش
00:19پرمکس بخر پرمکس برندشو
00:30من این مردم را بهتر از تو میشنستم
00:32از این شهرم که بریم و
00:34تو این گوشی های موبایل پیدا مون میکنن
00:36میشیم گا به پیشونی سفید
00:38تاستیویک شهری بر ماه 1404
00:52هر کدوم از محصولات کنبل رو که بخری و نصب کنی
00:55یه شانست برای گوره کشی داری
00:57این رویا باقعیست
00:59نور به قبرش بباره شمسی
01:07غذاهاش بد نبود
01:08ولی از وقتی تو غذا میپذی
01:11اشتحان باز شده سبی
01:12بز خدا رو صد ازار مرتبه شکر
01:17شما از ما راضی باشی
01:19این سفرشمونه به از موبایتران بکن
01:21از موبایتران کیه؟
01:23نکه ایشالا میخواییم با آشون بسرت کن
01:26پس تو راپورت منو بهشمند ددی
01:31راپورت؟
01:34راپورت چی؟
01:37بخور
01:41راپورت منو بهشمند دیگه؟
01:49راپورت منو بهشمند دیگه؟
01:51راپورت منو بهشمند دیگه؟
01:53راپورت منو بهشمند دیگه؟
01:58راپورت منو بهشمند دیگه؟
01:59راپورت منو بهشمند؟
02:02اگرد دیگه؟
02:03که بخورت hopefully
02:04کنیا بعد راگا یکی روز آن با کار از روزان
02:04کنیا بعد؟
02:06اگرد ده؟
02:07دیگه اگرد میornoز
02:07کنیا بعد بعد راگا از روزان آن بابك راید؟
02:08میاÜشمند دیگه راگنگو هم limiting
02:12خود Ashot
02:13aqu Avec
02:15how kind of camera
02:17as season
02:18ii
02:21اشمال
02:51یا خوش شبید
03:00همیدیو
03:02که بیشتر
03:12ها بایدیو
03:17هاشتر
03:18را خوش B également
03:20چجوری؟
03:22اینا بچه داهاتی هستن آقا.
03:24از دیوار راست بالا میرن.
03:26یه سورا که پیدا میکنه
03:28برای ویرون رفتم.
03:36برو بگارم.
03:50موسیقی
04:14ای دختر گلاب چه؟
04:16مامجی باش هر زد؟
04:18کار اون نیست.
04:20این توفنگا غیرت گیری میخواد.
04:24برانت پیشیدم دورشون.
04:26گفتی با آقات؟
04:28چی را؟
04:30خانمش پا به ماهه.
04:32بس سلامتی.
04:34موسیقی
04:42موسیقی
04:44موسیقی
04:46موسیقی
04:58موسیقی
05:00موسیقی
05:12موسیقی
05:14موسیقی
05:26موسیقی
05:28موسیقی
05:42موسیقی
05:44موسیقی
05:56موسیقی
05:58موسیقی
06:00موسیقی
06:02موسیقی
06:04موسیقی
06:06موسیقی
06:08موسیقی
06:10موسیقی
06:12موسیقی
06:14موسیقی
06:16موسیقی
06:18موسیقی
06:20موسیقی
06:22موسیقی
06:24موسیقی
06:26موسیقی
06:28اصلا دو شواهد ندارم، موضوع اونه که اصلا به اندازه کافی انگیزه برای این کار داشته
06:33دخلی با ماجره نداره
06:35داره میره اتا
06:36اشکل اصلا با من سر زمین یا سجوت که اونم بنامش کردم
06:42ماجره خیلی وقتا تموم شده
06:43تموم نشده رفیق، هیچ وقت تموم نمیشه
06:47تو عشق دختری شدی که پسرت میخواسته ماشه
06:49این اشک لامه سبی که داره میگی از طرف اونان شروع نشد
06:52چرا یجری میگی کنگارمم؟
06:55اصلا هرچی
06:57برخال اصلا یجری دیگه به این موضوع نگاه بکنم
07:01مخصوصا بعد از اینکه منصول به دونی آمد
07:05نتیجه اینکه هیچکی به اندازه اصلا
07:09انگیزه برای همچین کالی نداشته
07:12یهگر چی؟
07:14یهگر اون روز از توی اتاقش برون نایمده
07:16سن افرام شوادت دادن
07:18ببین میره اتوا
07:20اصلا اون روز پنهونی رفته تو متوق
07:23اوتیه سممم تو اتاقش بیدا شده
07:26نرسته؟
07:28آید قبول کنی
07:30ارزم این یهیا تفلک
07:32حتی اگه ازت متنفل باشم
07:34درست دوتر از این حرفاز که بخاد همچین کاری بکنه
07:42قبوله
07:46یهیا
07:48یهیا
07:50جان یهیا
07:52دوباره بگو از اول
07:53اتاقامو عوض میکنم
07:54چرا عوض میکنی؟
07:56سخت با اتاقام نم میده
07:58میکنم
07:59میکنم
08:00میکنم
08:01زمینو میکنم
08:02سخت با اتاقامو عوض میکنم
08:04اتاقامو عوض میکنم
08:05میکنم
08:06میکنم
08:19میکنم
08:20میکنم
08:22موسیه. دیگه هم نمیاد اینجا.
08:24میاد. اینا همه شون برمیگردم.
08:27جایی از اینجابه اتر ندارم.
08:35تو همیز خاطبشون میخواییم.
08:39منم میرم سراغ زنه دوست.
08:45بلت میکنم.
08:49بلش به من.
08:52موسیقی
09:06موسیقی
09:12موسیقی
09:22موسیقی
09:24موسیقی
09:46موسیقی
09:48موسیقی
09:50موسیقی
09:56موسیقی
09:58موسیقی
10:00موسیقی
10:06موسیقی
10:10موسیقی
10:14موسیقی
10:16بلا گردون منصور تویی دختر جان
10:19منصور خیلی مرد خوشبختیه که تو رو داره
10:23تو این دور زمانه کم پیده میشه زنی که برای مردش
10:27اینجوری خودشو با آباتیش بزنه
10:30منصور چی؟
10:35یه وقتایی فکر میکنم شد منصور
10:38راستش
10:40نمیدونم منصورم همینقدر خاطر منو میخواد یا نه
10:46اصلا مهمی نیست
10:48یعنی چی؟
10:50عشباره که اندوم نیست که براش چورت که بندازی
10:53عاشق شورالی آقاید میخواد
10:56نصیب هر کسی نمیشه
11:00قدرشو بهتون
11:08این چی؟
11:10توی اتاق زرف خونه یک امود بزرگ هست
11:12که پاشش در چوبیه
11:14اون در راه داره به یک وطاق که کچیک
11:18دی وطاق که کموده که جواهی را تو اونجا بداشتم
11:22این یه نسخه که بیداشه
11:24پفل وطاق که کمود جواهی را تو
11:28دست تو باشه
11:30که اگه یه وقت لازم شد
11:32بری سر وقتش
11:34بیداشه
11:38چرا من؟
11:42چون تو تانکه سیاسی که من میتونم به اتماد کنم
11:46این یه وقتش
11:48این یه وقتش
11:52خوش
12:06مکه بید نگفت این وقت پیدان داشه
12:08نمیخوام بیام تو
12:10بازخون یه لذه
12:12دست از سر گلاب بردار
12:14دست از سر گلاب برداره.
12:16اون در از...
12:17با گلاب کاری ندارم.
12:18یه چیزی میخوام بپرسم.
12:20یکی از این دخترها فرار کرده.
12:22اینو امروز صبح پشت دیوار اینجا پیدا کردن.
12:25پشت دیوار چی دخلی به اینجا داره؟
12:27ممکنه اومده باشه این تو.
12:29مگه اینجا کاروانسار هست که هرکی سرش بندازه پایین بیاد تو؟
12:32در داره.
12:33در شمب دربون داره.
12:35بیرون اینجا چی؟
12:36یه دختر بچه کچیک با ماهای تلایی ندیدی این دورو برا؟
12:40چیزی دیدی بگو به هم.
12:42ست تومن مشتلق گذاشتن برای پیدا کردنش.
12:45ست تومن؟
12:47بگه چیه این دختره؟
12:48عزیز خان نشون کرده بود برای برادرش.
12:51میخواست پیشکش ببره که فرار کرد.
12:54درزم.
12:56به گلابم بگو با این که دفعی قبخامم کرد و داد دست اینا
13:00حاضرم عقدش کنم.
13:02دائم.
13:04پنج تو بوسفننم میندازم پشت قبولش.
13:07باشه. بهش میگه.
13:13زارف.
13:34زارف.
13:36زارف.
13:37زارف.
13:39زارف.
13:40زارف.
13:41زارف.
13:42زارف.
13:43زارف.
13:44زارف.
13:45زارف.
13:46زارف.
13:47زارف.
13:48زارف.
13:49زارف.
13:50زارف.
13:51زارف.
13:52زارف.
13:53زارف.
13:54زارف.
13:55زارف.
13:56زارف.
13:57زارف.
13:58زارف.
13:59زارف.
14:00زارف.
14:01زارف.
14:02زارف.
14:03زارف.
14:04زارف.
14:05زارف.
14:06زارف.
14:07زارف.
14:08آه.
14:12آره توبه.
14:16این چیه؟
14:21بشیم من بیرم کفشا تو بیارم.
14:36زهره چی کار داری میکنی؟
14:38دست نزم بگی.
14:39دیگه هیچوقت به این دست نمیزنی.
14:40باشه؟
14:41این چیه؟
14:44هیچی خور بونید.
14:46زیمین.
14:54گلاب نزدیک بود ببین منو.
14:57پیداش کردی؟
14:59خودش اومد.
15:01کجا بودی تو؟
15:03نگفت بهم.
15:05نمیدونم کجا قایم شده بود.
15:06یا ها اومد تو اتاق؟
15:08چه چشمای خشنگی داری تو.
15:19اینکار بچه خودته.
15:22اینکه مادر من نیشت.
15:23اینکه مادر من نیشت.
15:28راست میگه.
15:31ننکه مادرش نیشتم.
15:32سیمین.
15:34سیمین.
15:37سیمین کجایی؟
15:42برو تو.
15:44سیمین؟
15:46بله.
15:48بجوستیش؟
15:53آقاد حق داره عزیزکم.
15:55بیرانه میگه.
15:57دردت به دلم.
16:00اما نرنجی.
16:02به نفشه برشگردانیم.
16:04میگن یه لشگر بسیش شدن بری چستنش.
16:07اون را آمده بودن اینجا.
16:10کیا؟
16:11اینوی که بشه ها رو خریدن.
16:16تا نجورنش نسوردار نیستن که.
16:19تو این اوزا شر میشه برا من.
16:22خب دیگه پیله نکن مادرجان.
16:24باشه بعدا با هم حرف میزنیم.
16:26ها.
16:27هیچیزی.
16:28نامجو با آقا درباره تو حرف زده.
16:30فهمیده جدا شدی؟
16:32چه میگی؟
16:33ها؟
16:34حسنه ندارم.
16:35گفتم که باشه با هم حرف میزنیم.
16:36خودت میدانی.
16:37ولی الانه کی بتر از این؟
16:38قبیلیم که خاطر خاط بوده.
16:41باشو مادرجان.
16:43بش فکر کن.
16:44باشو فکر میکنم.
16:45سیمی.
16:48تو این دختره رو دیدی؟
16:50چی؟
16:51همی که تازه آمده.
16:52تبابت میدانه.
16:54تبابت؟
16:56خدمتکار صاحب اینجا.
16:58نه.
16:59چطور مگه؟
17:02هیچه.
17:09با هدو؟
17:35پیداش کردی؟
17:38چه کار داری؟
17:43برات سرخاب آوردن.
17:45خبر داری که اومدن پیش.
17:48بذارش اومجا.
17:52نباید اینجا بمونه سیمیس.
17:54اینا بو بردن که اومده تو امارت.
17:57به خاطر این بچه داری همه رو میندازی تو درد سر.
17:59این خودخواهیه که بخوای نگاهش...
18:00خودخواهیه که کسی براش مهم نیست چی سر این طفله محصوم قراره بیاد.
18:03مگه برای تو مهمه چی قراره سر منصور بیاد؟
18:06چرا چرا میشی؟
18:08منصور برادرمه.
18:09مگه میشه من...
18:10برادر؟
18:11شما همه تون از منصور و مادرش متنفر بودیم.
18:17کسی نمیفهمه سهره اینجا سورا.
18:19تو رو خدا به کسی نکن.
18:23خواهش میکن.
18:28اگه بهشون بگیم میگم که آماری.
18:40خیلی باید مراقب باشیده صدقت.
18:44کسی نباید تو رو ببینه.
18:46باشه.
18:47که میریم؟
18:49کجا؟
18:50گفتی میریم فقط رو میاریم.
18:55اینا اومدن دنبالت گربونت برم.
18:58الان نمیتونیم بریم سراغش.
19:02میاریمش.
19:04قول میدم بهت.
19:17میریم.
19:19ازدستم دره.
19:21درمیرم پاین اتاقم آغاز کردم.
19:24سخف این اتاقی نمیردشتی.
19:26درمیرزه.
19:47یه یه یه.
19:51یه یه یه.
19:55آمدی اینجا؟
19:56بایی دختره چه سر و سری داری؟
20:07کدوم دختره؟
20:09خودتو به او را نزد.
20:12خشالت بگشی احیا.
20:14مونیر شیر نی خورده ی توه.
20:16چه میگی مادرچم؟
20:17چه میگم؟
20:19دیشم تاسب کجا بودی؟
20:21تو اتاقم بدم.
20:23تو اتاق؟
20:25مونیر اگه به فهمه...
20:26زد بار گفتم من مونیر رو نمیخوام.
20:29چه؟
20:31شما های اسم منو گذاشتین رو مونیر که خون بز کنین.
20:35تازه اون خودش خاطره یکی دیگر میخواد.
20:39من نمیخوام مونیر رو بگیرم مادر.
20:44به چه زبونی بکم نمیخوام بگیرمش.
20:47نمیخوای ها...
20:49شیرم حلالت نمیکنم.
21:08نمیخوام مخشمه لامش equal toki.
21:12ه Schools...
21:14خصوصو از دست من گرفت.
21:16میگه یک نمیخوام مفisa و به کامره کنی اور تگی OGs.
21:19مازاقی مقره یک نمیخوام مفاقه دیگر تو auch.
21:21؟
21:22خلصه گرفت از من و نداشت بده به این دختره. چی بود اسمش؟
21:29ناهید؟ همین که قرار بود محصول باید.
21:34اصلان. او تانگ دوگو بده من.
21:44سلام.
21:52محصول باید.
22:00محصول باید.
22:04یه فرصت دیگه محمدی.
22:09بشین.
22:17تو این ساعت من رو ندید؟ هر چی گشتم پیداش نکردم؟
22:21نه.
22:26چند جای من سور خالیه.
22:35خوبی؟
22:38مال سرشیری امروز صبح.
22:41منم هالم بد شد.
22:44گفتم بهت داریم زیاد میخواد.
22:47اصلا قراره یه خبر خوب به امام بده.
22:50چیزی نیست.
22:52بلکم مادر من.
22:54مشطلق میخوای؟
22:56زنم قراره یه طوله جایید بس بندازه.
23:03راست میگی اصلا؟
23:04اصلا؟
23:06اربان!
23:08اربان!
23:09اربان من رای دربار ریختن تو امارد.
23:11به هر چی بهشی گفتم.
23:12درم نبین!
23:13باید!
23:14بطره.
23:18وایدگی آه ی کره یه علیکم.
23:22اصلا!
23:23اصلا!
23:28اصلا!
23:30اصلا!
23:32اصلا!
23:33موسیقی
24:03موسیقی
24:05میرادا
24:11کجوران بردنش؟
24:13باتو میرادا
24:17سم کار این بود
24:19هست؟
24:21مکنین
24:23چرا خانم امراضیم بود؟
24:25هفتون؟
24:27مکنین؟
24:29موسیقی
24:31ممکنه.
24:32چرا خانم ممکنه؟
24:35متاسفم ولی کار اصلا بوده.
24:38خوشت خطا کرده باشی.
24:40خطا؟
24:44واقعیت اینه که فهمیدنش منم پار سختی نبود.
24:47همون روز اول متوجه شدم.
24:50اگه آنوان نکردم به این خاطر بود که
24:53میخواستم مطمئن میشم.
24:55این دوسیه در مقابل دوسیه های پیچیدهی که تا به حال بستم
24:59چیزی نبوده خانم.
25:02من الان میتونستم زیر خاک باشم.
25:05رضا نبودم به این که این بیش شرف پوپیوز برگرده.
25:09تو اصرار کرد این بلوک.
25:12درسته یا نه؟
25:29خانواده که تو دایه بهترین هاست.
25:48شامپوهای شاما برای همه افراد خانواده.
25:53سفید کنندگی خانگی دندان با فرمول هیدروشنپراکساید
25:59بدون آسیب به مینای دندان.
26:02روزی یک بار فقط ده روز.
26:04درسته یک بیدید.
26:08درسته یک برگرده.
26:11درسته یک برگرده.
26:13درسته یک برگرده.
26:17همه اینکه روز.
26:18نگران نباش
26:20چیز نمیشه
26:23فکر میکنی بتونین تا قبل از این که جواهراتو پس بدن
26:28برسیمون برای دیوار
26:31خاکش نرمه
26:34شایدم زودتر تموش
26:36تو از من خوشت نمیاد
26:41چی؟
26:44تو فقط به خاطر جواهرات با من هستی
26:48درسته؟
26:57نمیخواه که بهت دروق بگم
27:00درست
27:04میزونستم
27:07از بچیگی هم اینجوری بوده
27:11ایچی که از من خوشش نمیاد
27:14ولی یه چیز رو میدونم
27:17تو یه جوری هستی که
27:21انگار خیلی وقته میشنستم
27:24هنی علی چیه؟
27:30نمیدونم
27:36چرا بی خواهر هفتی؟
27:49نمیدونم
27:51چرا بی خواهر هفتی؟
28:03کار داشتم
28:12کار داشتی
28:14یعنی دلخور نشدی
28:18از چی
28:23پسورات مهم نبود
28:27مهم؟
28:28من یه باقوبون سادم که
28:31به خودم اجازه همچین جسارتی رو نمیدم
28:34منو بگو که خیال کردم
28:39از شنیدن اون حرف دلخور شدی
28:41و به خاطر همینه
28:42حلومی که دلخور شدم
28:43اون توفنگو ببین
28:47دو سال طول کشید تا تونستم با موجب کارگری بگیرمیشون
28:52یعنی من و تو با هم فرق داریم
29:01نمجوه از دوستای آقا جون بود
29:04یه زمانی میخواستم باش ازدواش کنم
29:08که نشد
29:09الان هم دیگه باش کاری ندارم
29:14امروز که هستانو بردن
29:17فکر کردم
29:18شاید واقعا نفرین این امانت داره ما رو میگیره
29:40این ساعت ها اشمت و گلاب هفته پادشاه خواب دیدن
29:43حالا که زهره برگشته
29:47گمونم بتونیم قرارمونو همینجا بذاریم
29:51تا فردشم
30:13درست میگفتی
30:21واقعا به جمشی تسودی کرده بود
30:23ولی کتا اومد آخرش
30:25چه کار داری میکنی
30:31زفرون برای بچت خوب نیست
30:34لاحید کیه
30:39واقعا میخوای بدونیم
30:43منصور خاطرخواست شده بود
30:48وصلتشون سر نگرف
30:51چرا سر نگرف
30:53چه میدونم
30:55نشد دیگه
30:57منصور خاطرخواست شده بود
31:01دخترم جواب رد داد بهش
31:04درسته
31:06برای همین منصور چند سال پیش زده بود
31:12به کوحو بیابون
31:13الان هم دوباره سرگلش پیدا شده
31:22محلوم نیست چی نوشته این توکه
31:31بعدش هم منصورو دیگه نمیخوادش
31:35وگرنه باز میکرد نامر
31:37اسمول چی نگهدش دینا
31:39چون هنوز مطمئن نیست
31:44اگه منصور
31:47من با این بچه چی کار کنم سیمین
31:54بی خودفکر رو خیان نکن
32:00منصور دیگه با اشکالی ندارم
32:04با اشکالی نمیخوادش
32:34یادده
32:36دوازده
32:38سیزده
32:40چهارده
32:42پانزده
32:44چانسته
32:46هفته
32:48هجده
32:50نوزده
32:52بیست
32:54بیام
32:56چی میخوای اینجا
32:58از قایمش کرده بودی؟
33:02اومدیم؟
33:04اومدم
33:06خب
33:08یعنی کجا میتونه قایم شده باشه؟
33:12اینجا که نیست
33:14بوی عطر ساوونی که میداد
33:16از وسط شموردنام کم و کمتر شده
33:18این یعنی یه تمل رفته تو گنجه چیزی
33:20شاید هم رفته پشت تخت
33:22بوی عطر ساوونی که میداد
33:24از وسط شموردنام کم و کمتر شده
33:30این یعنی یه تمل رفته تو گنجه چیزی
33:36شاید هم رفته پشت تخت
33:38شاید هم
33:50فکر کنم پیداش کردم
34:00حالا وقتش خودت
34:02از پشت تخت بیای بیرون
34:04میدونم اونجایی
34:06بیا بیرون
34:08ای بابا
34:10گل خوردم؟
34:14بازم باختم
34:22خراب شد
34:26چشماتو ببند؟
34:30سیم سالبیم
34:32بازم
34:38بازم
34:40بازم
34:42بازم
34:44بازم
34:46بازم
34:48بازم
34:50بازم
34:52بازم
34:54بازم
34:56بازم
35:00بازم
35:02بازم
35:04بازم
35:06به سر انجام نرسه.
35:10یه خیریتی تو شوه.
35:15بچه شیرینیه.
35:18قطعا لیاقت یه پدر و مادر خوب داره.
35:24چی میگه؟
35:27نه.
35:28نه.
35:34جفتمون خیلی عوض شدیم جمشید.
35:39بهتر هر که بره پیز زندگی خودش.
35:48زهره.
35:50بده اونا.
35:59باشه مولی تو.
36:03کارم باشد همون شده.
36:11کجا میریم؟
36:17میرم پی زندگی خودم.
36:28میریم.
36:43بیا تو.
36:45با نم ردش. در اینجر مفتش؟
36:48من فردا صعب میرم تا ابریز.
36:50اولی وقت من یه بر کاروان سرم.
36:53برو کشفه.
36:58موسیقی
37:28موسیقی
37:58موسیقی
38:28موسیقی
38:58موسیقی
39:28موسیقی
39:58موسیقی
40:04موسیقی
40:06موسیقی
40:08چیزی نمونده با آخر برسه
40:11میخوام چیزی که ما در آن به خطرش کشتم به دوستم
40:16چی؟ داری بدون شیر بازی میکنی؟ غربونت برم
40:21بیا از اینجا بریم
40:23من از قدیم یه ذره پول جمع کردم
40:25میریم یه گوش بی درد سر زندگی میکنیم
40:28شمسی اون کار به خطر من کرد
40:29تو نامه آخری که براش نوشتم از بی پولیمون گله کردم
40:34گفتم اگه پول داشتم به آرزوها میرسیدم
40:38تو جواب گفت قول میدم به آرزوها برسیم
40:42الان هم میخوام به آرزوها برسیم
41:08موسیقی
41:38چار سده بیستی گی
41:40چار سده بیستی دو
41:44چار سده بیستی
41:46چار سده بیستی
41:48چار سده بیستی
42:18PYM JBZ
42:48PYM JBZ
43:18PYM JBZ
43:48PYM JBZ
44:18PYM JBZ
44:48PYM JBZ
45:18PYM JBZ
45:48PYM JBZ
46:18PYM JBZ
46:48PYM JBZ
47:18PYM JBZ
47:48PYM JBZ
48:18PYM JBZ
48:48PYM JBZ
49:18PYM JBZ
49:47PYM JBZ
50:17PYM JBZ

Recommended

47:02
Subatv
yesterday
44:14