La Vierge du Rhin - (1953) NB - Vidéo Dailymotion

Josh Wass

Drame Avec Jean Gabin, Elina Labourdette, Andrée Clément   Sujet du Film : Disparu en 1940, Ledru réapparaît à Strasbourg sous le nom de Schmidt. Sa femme s'est remariée avec un certain Labbé qui est bientôt retrouvé assassiné. Tout accuse Ledru...

Transcript

00:00:00Sous-titrage MFP.

00:00:30Sous-titrage MFP.

00:01:00Sous-titrage MFP.

00:01:29Sous-titrage MFP.

00:01:59Sous-titrage MFP.

00:02:29Sous-titrage MFP.

00:02:59Sous-titrage MFP.

00:03:29Sous-titrage MFP.

00:03:59Sous-titrage MFP.

00:04:29Sous-titrage MFP.

00:05:29Sous-titrage MFP.

00:05:59Sous-titrage MFP.

00:07:29Sous-titrage MFP.

00:08:29Sous-titrage MFP.

00:09:29Sous-titrage MFP.

00:09:59Sous-titrage MFP.

00:10:29Sous-titrage MFP.

00:10:59Sous-titrage MFP.

00:11:29MFP.

00:11:31Sous-titrage MFP.

00:11:33MFP.

00:11:35MFP.

00:12:05MFP.

00:12:07MFP.

00:12:09Sous-titrage MFP.

00:12:11Sous-titrage MFP.

00:12:13MFP.

00:12:15Sous-titrage MFP.

00:12:17Sous-titrage MFP.

00:12:19Sous-titrage MFP.

00:12:21Sous-titrage MFP.

00:12:23Sous-titrage MFP.

00:12:25Sous-titrage MFP.

00:12:27Sous-titrage MFP.

00:12:29Sous-titrage MFP.

00:12:31Sous-titrage MFP.

00:12:33Sous-titrage MFP.

00:12:35Sous-titrage MFP.

00:12:37Sous-titrage MFP.

00:12:39Sous-titrage MFP.

00:12:41Sous-titrage MFP.

00:12:43Sous-titrage MFP.

00:12:45Sous-titrage MFP.

00:12:47Sous-titrage MFP.

00:12:51Sous-titrage MFP.

00:12:55Sous-titrage MFP.

00:12:57Sous-titrage MFP.

00:13:21Mais je ne peux pas comprendre.

00:13:23Et comment d'avoir, ça s'arrose.

00:13:26Moi, je vais téléphoner.

00:13:28Je vais téléphoner à Strasbourg.

00:13:30À quelqu'un qui dort trop bien.

00:13:38Quand je suis rentré, il n'était pas encore là.

00:13:42Il avait dû aller traîner.

00:13:44Ça m'arrangeait.

00:13:51Un peu de travail à faire.

00:13:57Il ne fallait pas que le bateau puisse partir le matin.

00:14:00L'affaire des dollars ne devait se faire que la prénétique.

00:14:21L'affaire des dollars ne devait pas se réveiller.

00:14:27Le bruit avait dû la réveiller.

00:14:33Elle m'a toujours plu à moi, cette fille-là.

00:14:39Et puis, j'étais saoul.

00:14:41Quelle est-ce qui vous prend ?

00:14:42Tu n'aimes pas, hein ?

00:14:43Tu as mis ton inconnu mystérieux.

00:14:44Je ne vais pas aller mieux.

00:14:45Je ne dis pas toi.

00:14:46J'aime bien ça.

00:14:47Vous le regretterez quand vous serez des saoulis.

00:14:48Tu ne me prends pas à balancer, hein ?

00:14:49On l'a déjà tous.

00:14:50Mais lâchez-moi.

00:14:51Laissez-moi donc.

00:14:52Lâchez-la, puisqu'elle te demande de la lâcher, voyons.

00:14:54Qu'est-ce que tu veux ?

00:14:55Il faut toujours obéir au frère, moi.

00:14:59Oh, mais dis-donc, t'aimes drôlement le travail, toi, pour aller fourgonner dans les machines à ce torsciel.

00:15:02Il faut toujours obéir au frère, moi.

00:15:04Oh, mais dis-donc, t'aimes drôlement le travail, toi, pour aller fourgonner dans les machines à ce torsciel.

00:15:07Hein ?

00:15:08Lâchez-la, puisqu'elle te demande de la lâcher, voyons.

00:15:09Qu'est-ce que tu veux ?

00:15:10Il faut toujours obéir au frère, moi.

00:15:12Oh, mais dis-donc, t'aimes drôlement le travail, toi, pour aller fourgonner dans les machines à ce torsciel.

00:15:17Hein ?

00:15:18Allez, file.

00:15:19Pas eu trop peur ?

00:15:20Ah, ils sont terribles quand ils sont saouls.

00:15:21Merci quand même.

00:15:22Ah.

00:15:23Ah.

00:15:24Ah.

00:15:25Ah.

00:15:26Ah.

00:15:27Ah.

00:15:28Ah.

00:15:29Ah.

00:15:30Ah.

00:15:31Ah.

00:15:32Ah.

00:15:33Ah.

00:15:34Ah.

00:15:35Ah.

00:15:36Ah.

00:15:37Au revoir.

00:15:38Ah.

00:15:39Dites rien, mon père.

00:15:40Allez, allez, vous couchiez maintenant.

00:16:04Bon, ça y est, on va pouvoir y aller ?

00:16:06Vous n'allez pas y aller ? On n'a qu'une demi-heure de retard.

00:16:10Merci.

00:16:11Il n'avait pas été long à trouver ce que j'avais déglingué dans le diesel.

00:16:23Je suis désolé, mais il faut que je fasse le plus vite possible, mon vieux.

00:16:26Chacun sa vie, ben vrai ? Dis-le-moi à propos.

00:16:29T'avais pas perdu ça hier soir ?

00:16:31Il craignait, mais je le sentais inquiet.

00:16:54Dans Strasbourg, j'ai commencé à guetter.

00:17:02Quand j'ai vu votre voiture, je suis allé le chercher comme convenu.

00:17:12On arrive à Strasbourg.

00:17:17Attention, vous ne montrez pas trop.

00:17:25Je lui ai raconté n'importe quoi sur les bassins pour qu'il se tourne vers vous.

00:17:31Mais Maria est inquiète et est venue le chercher.

00:17:37Rentrez, Martin.

00:18:01On va mouiller comme d'habitude devant les bureaux.

00:18:03On l'a mouillé comme d'habitude, devant les bureaux.

00:18:29Avec les douaniers, Maria a très bien manœuvré.

00:18:31D'ailleurs, le vieux a une telle réputation.

00:18:34Ils ne viennent que pour le principe.

00:18:41Quant à moi, j'avais mon petit rapport à vous faire.

00:18:52En ce moment, Martin est encore planqué.

00:18:55Mais il faut qu'il fasse attention.

00:18:57Il ne peut sortir que le soir.

00:18:59Donc, dans la journée, vous n'avez rien à craindre.

00:19:01Et nous n'avons rien à craindre.

00:19:04Même la nuit, nous n'avons rien à craindre.

00:19:06Puisque ce n'est pas lui.

00:19:08Pas lui ?

00:19:09Mais non.

00:19:10Il y a une ressemblance très nette, ça oui.

00:19:13Mais votre Martin est bien plus grand.

00:19:16Et beaucoup mieux d'ailleurs.

00:19:17Et le porte-clé avec les initiales ?

00:19:21Une simple coïncidence.

00:19:23C'est amusant d'ailleurs.

00:19:24Beaucoup de gens ont les mêmes initiales.

00:19:30Vous avez une imagination de romancier.

00:19:36Merci de nous avoir téléphoné de Manheim pour nous prévenir.

00:19:40Mais ça nous a fait passer des moments bien désagréables.

00:19:42Il y a de quoi.

00:19:44Il y aurait eu de quoi.

00:19:46La situation aurait été tellement pénible.

00:19:49Oui, plus tôt.

00:19:53Merci encore, je ne vous retiens plus.

00:19:56Ma femme m'a été bouleversée et je vais la reprendre.

00:20:07C'est vrai que tu vends tout ?

00:20:10Je t'expliquerai.

00:20:11Tu me dois pas mal d'argent, dix mille marques.

00:20:20Oui, je sais.

00:20:21Nous partons lundi, mais je n'en viens plus en France.

00:20:23Je les quitte tous ici.

00:20:24Il me faut ça avant.

00:20:26Viens de m'asseoir à sept heures au bureau, je serai seul.

00:20:28Tâche d'y être.

00:20:32Malgré les ennuis que vous devez avoir en ce moment.

00:20:41Qu'est-ce que tu comptes faire ?

00:20:48Je ne sais pas.

00:20:52Je crois qu'il n'y a pas plusieurs solutions.

00:20:55Tu t'es peut-être trempé,

00:20:57après tant de temps.

00:20:59Non.

00:21:01Et Pietre sait très bien que je le reconnais.

00:21:03Oh, Pietre, on peut l'acheter ou...

00:21:06ou le faire taire.

00:21:08Il y aurait quelqu'un d'autre à faire taire.

00:21:11Et définitivement.

00:21:14Tu ne crois pas.

00:21:16Mais ce serait se défendre, tout simplement.

00:21:18Pourquoi se cache-t-il ?

00:21:20Il a un revolver pour tirer sur qui ?

00:21:22Sur moi.

00:21:23Sur toi.

00:21:25Mets donc le courage de voir les choses en face.

00:21:30Le courrier a signé.

00:21:31Tu permets une seconde.

00:21:39Tiens.

00:21:40La fille Meister qui monte au bureau.

00:21:44Voilà.

00:21:48Oh, Maria !

00:21:49Nous v'avons passer ce que ça fait plaisir

00:21:51devant une fille qui n'a pas l'air d'une grue.

00:21:56Il faut partir, j'aime bien.

00:21:58Filer le plus loin possible.

00:21:59Partir tout de suite.

00:22:00Pas question.

00:22:01Écoute-moi bien.

00:22:02Dans quelques semaines, tout sera vendu.

00:22:05Nous pourrons faire ce que nous voudrons.

00:22:08Mais avec son retour, tout peut s'écroler.

00:22:11Alors ?

00:22:11Il faut agir, Maurice.

00:22:14Agir vite.

00:22:16Je suis là tous les soirs pour mettre de l'ordre jusqu'à minuit.

00:22:20Pour faire des inventaires.

00:22:22Dans un mois, tout sera fini.

00:22:23Tu comprends cette maison, moi ?

00:22:26C'est toute ma vie.

00:22:27J'y suis depuis 16 ans.

00:22:29Je suis au courant de tout.

00:22:38Non, mais regarde-moi ça, le genre qu'elle a.

00:22:39Cannes, Deauville, Baccarat, le Visan.

00:22:44Voilà, on vous passe l'argent.

00:22:45Et encore, on se demande où ils en prennent tant.

00:22:48Mais ici.

00:22:49Ici ?

00:22:50Penses-tu, le trafic ?

00:22:52La maison ne rapporte pas un sou depuis deux ans.

00:22:55Faut que j'aille ranger la porcherie.

00:22:56Tu peux venir, ils ne reviendront pas.

00:23:01Ouh, de l'air.

00:23:04Tu sens ce parfum ?

00:23:06Un vrai parfum ?

00:23:07Mais d'abord, qu'est-ce qu'elle venait faire ici, celle-là ?

00:23:12Elle ne vient jamais d'habitude.

00:23:15Qui est-ce, là, sur la photo ?

00:23:17Jacques Ludru, tu ne sais pas lire.

00:23:21Disparu.

00:23:24Il n'est peut-être pas mort.

00:23:26Bon, les recherches n'ont rien donné.

00:23:28Pourtant, tu sais, on a tout essayé.

00:23:30Non, va, il est bien mort.

00:23:33On ne sait jamais.

00:23:33Mais si Ludru n'était que disparu, comment sa femme a-t-elle pu épouser l'abbé ?

00:23:39Mais il y a un délai légal.

00:23:41Oh, ça lui, je n'ai pas d'attendre.

00:23:42Marier ou pas, c'était déjà la même chose.

00:23:47Ça t'endurait de me parler un peu d'elle ?

00:23:50M'ennuyer.

00:23:51Au contraire, ça me soulagera.

00:23:52Tiens, assieds-toi.

00:23:55Il l'a ramenée un jour.

00:23:57On n'a jamais su d'où.

00:23:58Bonsoir.

00:24:28Qu'est-ce que vous voulez, vous ?

00:24:53Vous ne pouvez pas me ficher la peine, non ?

00:24:55Vous êtes comme l'autre, ça vous intéresse, c'est ce que je fais, hein ?

00:24:57On se cache derrière la porte et puis on fait sa petite enquête.

00:25:01Elle est terminée.

00:25:02Qu'est-ce que vous voulez dire ?

00:25:06J'ai vu votre photo dans le bureau cet après-midi.

00:25:08Ouais ? Et alors ?

00:25:11Alors quoi ?

00:25:13Vous avez parlé à quelqu'un ?

00:25:14Faites pas l'idiot.

00:25:17Écoutez, vous m'avez déjà rendu un service, alors rendez-moi un autre.

00:25:21Partez et oubliez ça.

00:25:22Ça ne me regarde que moi.

00:25:24Non.

00:25:24Quand on voit quelqu'un prête à faire ce que vous allez faire, on essaie de l'en empêcher.

00:25:29Je vous remercie, c'est très touchant.

00:25:31La laissez-moi ça, non ?

00:25:32Mais pourquoi faire ça ?

00:25:33Reprenez simplement votre place et tout rentrera dans l'ordre.

00:25:36Non.

00:25:37Rien ne peut plus rentrer dans l'ordre pour moi.

00:25:38Jamais plus.

00:25:40Mais de toute façon, j'ai perdu.

00:25:41Alors ?

00:25:42Mais vous n'avez pas le droit de dire ça.

00:25:44Rien n'est jamais perdu dans la vie.

00:25:46On peut toujours s'en sortir.

00:25:48Mais essayez au moins.

00:25:50Ça, c'est votre opinion.

00:25:51Et une chose que vous ignorez, c'est que j'ai un but.

00:25:54Me venger.

00:25:55Et ce but, je vais enfin l'atteindre.

00:25:57Et vrai, je m'en fous.

00:25:58Parce que quand je le verrai devant moi comme un large crevant de peur,

00:26:01si vous saviez ce que j'ai pu l'attendre ce moment-là,

00:26:03voilà.

00:26:04Ah, on m'a fait parler où il est contente, maintenant.

00:26:07Hein ?

00:26:08Ah, vous vous en foutez.

00:26:10Et après, vous vous en foutrez quand vous l'aurez tué ?

00:26:12C'est à ce moment-là que vous serez perdu.

00:26:14Et d'abord, si ce n'était pas tellement lui le responsable.

00:26:17Pas lui.

00:26:19Écoutez, avant de faire quoi que ce soit,

00:26:21allez trouver votre ancienne secrétaire au bureau.

00:26:23Anna est là très tard.

00:26:24Elle vous apprendra beaucoup de choses.

00:26:26Il y a des choses.

00:26:27Ce n'est pas à moi de vous le dire.

00:26:29Allez-y, croyez-moi.

00:26:30Puis après, elle vous offrez ce que vous voudrez.

00:26:31Bon, c'est pas la peine.

00:26:32J'en sais assez comme ça.

00:26:33Vous allez quand même chez eux.

00:26:35Chez moi.

00:26:38Jacques !

00:26:40Quoi que vous fassiez,

00:26:41si je peux vous aider après...

00:26:43Merci.

00:26:44Le douanier, s'il vous rencontre,

00:27:04ils vont vous demander vos papiers.

00:27:06Allez, je crois que vous avez encore besoin de moi.

00:27:09Je vous accompagne jusqu'à la sortie du port.

00:27:10Je vais chercher un manteau.

00:27:11Je vais chercher un manteau.

00:27:40bon, je vais chercher un manteau.

00:27:52Ecoute.

00:27:52Le domaine du coup.

00:27:56Bonne vie, Maria.

00:27:56Bonjour.

00:28:00Dites-le-elle-même, Maria ?

00:28:01Oui.

00:28:01Mais oui.

00:28:02Tu crois que son père le sait ?

00:28:03C'est pas.

00:28:12Vous pouvez enlever votre bras. Vous n'avez plus besoin de moi.

00:28:14Oui, c'est vrai. Je vous remercie que vous êtes une brave fille.

00:28:31Alors, bonne chance. Merci.

00:29:01Vous n'avez rien ? Dites.

00:29:03Non, non, non. Ils étaient deux dans la voiture ?

00:29:05Oui. Ils étaient sûrs que vous aviez sorti. Ils devaient vous guetter.

00:29:09Pardon, qu'ils savent que je suis là.

00:29:11Ce coup-là, ça a raté, mais...

00:29:13Ils vont se méfier maintenant.

00:29:15Je crois que vous avez raison. Je vais aller trouver Anna.

00:29:17Mais...

00:29:19Montez avant d'apprendre, parce que...

00:29:21Si elle me voit, elle va mourir sur le coup.

00:29:23Hein ?

00:29:31Mais qu'est-ce qui t'a pris ?

00:29:46C'était un simple accident.

00:29:48Personne ne le savait de retour.

00:29:50Et en plus, il avait des faux papiers.

00:29:52On ne risquait rien.

00:29:54Tu fais tout rater.

00:29:56Mais ça, je ne le veux pas.

00:29:58Il le faudra pourtant.

00:29:59S'il revient vraiment, tu vas te retrouver sans un sou, Maurice.

00:30:01Je le sais.

00:30:03Ce qui me console, c'est que tu seras dans le même bain.

00:30:05Moi ?

00:30:06Je suis sa femme.

00:30:08Il était mort, je me suis remarie.

00:30:10Mon mariage avec toi n'est pas un crime.

00:30:12On en parlera un peu.

00:30:13Va-tu te taire.

00:30:14Mais idiot, c'est pour toi que je fais ça.

00:30:16Alors, laissons-lui la place.

00:30:17Laissons-lui refaire sa vie.

00:30:18Qu'il reprenne tout et filons filons dès ce soir.

00:30:19Sans rien ?

00:30:20Ah non.

00:30:21J'ai pensé ce que c'était d'être sans argent avant de l'épouser.

00:30:24Même pour toi, je ne recommencerai pas cette vie.

00:30:26Et moi-même pour toi, je ne serai pas le complice de cette saloperie.

00:30:28Bien.

00:30:29J'agirai seule.

00:30:31Demain après-midi, arrange-toi pour convoquer Master et sa fille.

00:30:34Et garde-la une heure au bureau.

00:30:35Qu'est-ce que tu veux faire ?

00:30:36Ne t'occupe pas de ça.

00:30:38Si tout marche bien, en 48 heures, nous sommes tranquilles.

00:30:42J'ai commencé à couper de plus.

00:30:43Et voilà.

00:30:44Je suis très proche de la lumière.

00:30:45Je ne vais pas la cuber de plus !

00:30:46Je ne peux pas de plus.

00:30:47À maître !

00:30:48Tu peux faire une fois.

00:30:49J'ai pas la cuber de plus.

00:30:51J'ai pas la cuber de plus !

00:30:53J'ai pas la cuber de plus.

00:30:54Au moins, il y a pas la cuber d'un detour.

00:30:57Le reste dans un temps.

00:30:58Je ne vais vraiment pas de plus !

00:30:59Tu peux être un temps.

00:31:00Pas de plus !

00:31:01Ceau de plus !

00:31:02J'ai pas de plus !

00:31:03Je ne vais pas la cuber de plus !

00:31:05Bebe.

00:31:06J'ai pas la cuber de plus !

00:31:08J'ai pas la cuber de plus !

00:31:09Jean, vous rentrez en voiture au garage.

00:31:16Bien sûr.

00:31:22Allô ? Allô ?

00:31:24Allô ?

00:31:26On a raccroché.

00:31:29Il a peut-être voulu voir si nous étions là.

00:31:32Eh bien, s'il a déjà appelé, il sait à quoi s'en tenir.

00:31:36Regarde-toi.

00:31:37Tu es vert.

00:31:39Maurice, depuis que Pietre a téléphoné de main-arme, tu me caches quelque chose.

00:31:48Si je n'ai pas toutes les cartes en main, je ne peux pas jouer.

00:31:51Le dru était mon copain autrefois.

00:31:53C'est très émouvant.

00:31:57J'aurais fait toutes les saloperies pour toi.

00:32:00Tu m'as d'ailleurs poussé à en faire beaucoup.

00:32:02Je n'ai pas eu à insister.

00:32:06C'est vrai.

00:32:06Mais la dernière, je ne te l'ai jamais dite.

00:32:12C'était pour t'avoir à moi, définitivement.

00:32:15Après l'armistice en Allemagne,

00:32:18j'ai revu le dru dans un hôpital.

00:32:21Alors, avec ma blessure, j'étais presque dans le coma.

00:32:23J'entendais bien, mais je ne pouvais pas parler.

00:32:26Et lui faisait partie d'une mission de rapatrimo.

00:32:28Il ne vous a pas reconnu ?

00:32:28Mais si, au contraire, il m'a reconnu.

00:32:31Mais il m'a reconnu comme étant allemand.

00:32:33Alors, le lendemain, j'étais envoyé avec un convoi de prisonniers en Pologne.

00:32:35Je ne sais pas comment l'heure, je n'ai pas mort.

00:32:37C'est bien sur ça qu'il comptait, d'ailleurs.

00:32:39Et malgré tout ce que tu peux me raconter,

00:32:40moi, je ne peux pas croire qu'elle était au courant d'une histoire comme ça.

00:32:43Et vous la défendez encore, après tout ce que je vous ai raconté.

00:32:46Mais ce n'est pas possible.

00:32:47Ça vous a rendu fou, la captivité.

00:32:49Alors, allez dans la remercier.

00:32:50Mais non.

00:32:51J'avais imaginé tellement de choses sur elle.

00:32:54Tu viens de tout démolir d'un seul coup.

00:32:55Alors, il faut le temps que je m'y fasse, quoi.

00:32:57Regarde-le.

00:32:58Il est en train de se persuader qu'elle n'était pas dans la voiture.

00:33:02Eh bien, non, elle n'y était pas.

00:33:04Elle était, elle était, elle était à l'ouvroir.

00:33:06C'est ce qui l'a empêché de répondre au téléphone.

00:33:07Ils étaient sortis, chacun de leur côté.

00:33:09Assez, je t'en prie.

00:33:10Tu n'as jamais aimé quelqu'un en crevé, toi, non ?

00:33:12Je n'ai pas eu le temps, moi.

00:33:13Je passe ma vie dans ce bureau.

00:33:17Je ne te fache pas.

00:33:17Ah, tu te souviens, c'est le deuxième que j'ai acheté, celui-là.

00:33:23Vendu l'année dernière.

00:33:25Madame l'abbé avait besoin, entre autres, d'un vison.

00:33:28Platiné, évidemment.

00:33:35En cale-sèche depuis deux mois.

00:33:37A Varie.

00:33:39La maison ne dispose pas des fonds nécessaires.

00:33:43Mais c'est votre affaire, après tout.

00:33:45Peut-être ça vous intéresse de savoir pourquoi on en est arrivés là.

00:33:47Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse ?

00:33:50C'est une centaine d'employés qui vont être en chômage.

00:34:00Bon, madame, cherchez les livres, on va y jeter un coup d'œil.

00:34:07J'ai l'impression que ça va être difficile à s'y retrouver.

00:34:09C'est bien à trois heures qu'il les a convoqués.

00:34:26Oui.

00:34:26Je voudrais déjà les voir parties et être sûre que Pieds ne rôde pas dans le coin.

00:34:29Mais qu'est-ce que tu veux faire ?

00:34:31Sauver notre argent.

00:34:32Non, c'est à l'heure.

00:34:44Vous êtes bien gay.

00:34:46Oui, ça m'arrive.

00:34:47Ça m'arrive, ça m'arrive.

00:34:49Oh, je ne pensais pas vous voir.

00:34:51Quoi ?

00:34:52Vous n'avez pas venu ce matin.

00:34:53Je vous croyais disparu.

00:34:54Vous vous êtes couché tard, peut-être ?

00:34:59Coucou !

00:35:01Je vous priez pour que je vais vous laisser vous.

00:35:31Allez me toucher ça et revenez immédiatement.

00:35:59Rien que ça.

00:36:00Je vous dispense de commentaires.

00:36:02Je paierai les ouvriers avec quoi, mardi ?

00:36:04J'aurai remis l'argent d'ici là. Faites vite.

00:36:11Mademoiselle Verne.

00:36:13Oui ?

00:36:14Quelqu'un est venu ici ?

00:36:16Je n'ai vu personne, monsieur.

00:36:18Pour la fumée ici, quelqu'un a fouillé.

00:36:21Je ne sais pas, monsieur.

00:36:24Peut-être un spectre.

00:36:25Je n'ai pas vu.

00:36:46C'est parti.

00:37:16C'est parti.

00:37:26Jacques.

00:37:34Jacques.

00:37:37Je suis tellement aimée.

00:37:40Je voulais pas croire que c'était toi.

00:37:43Pourquoi n'es-tu pas venue tout de suite ?

00:37:47J'avais espéré depuis si longtemps.

00:37:51T'étais au courant de mon histoire ?

00:37:54Il m'a tout dit hier soir.

00:37:56Je ne croyais pas si ignoble.

00:38:00Jacques.

00:38:02Tu ne crois tout de même pas que...

00:38:04Je te jure, tu entends ? Je te jure, je ne savais rien.

00:38:07Et hier soir, tu étais à la voiture ?

00:38:11Oui, il m'avait obligé de venir. Je ne savais pas pourquoi.

00:38:14J'ai compris quand il a foncé.

00:38:16C'était horrible !

00:38:18La voiture était presque sur toi quand j'ai pu redresser !

00:38:20Chut !

00:38:22Tu me crois, n'est-ce pas ?

00:38:24Non.

00:38:26Mais à quoi veux-tu en venir ?

00:38:28D'abord savoir ce que tu veux faire.

00:38:29Pourquoi tu restes cachée ?

00:38:31Tu vois, je pourrais te mentir, te dire que je t'aime.

00:38:34Je ne sais plus où j'en suis.

00:38:39Jamais plus t'oublier.

00:38:41Ton retour si soude.

00:38:44Tout ce qu'il y a entre nous.

00:38:46Et depuis quand étais-tu sa maîtresse ?

00:38:49Après la guerre.

00:38:51J'avais tellement souffert de ta mort.

00:38:53Enfin, de ta disparition.

00:38:56J'étais si seule.

00:38:58Perdue.

00:39:00Et puis il accompagnait toutes les responsabilités.

00:39:05Il était tendre.

00:39:07Attentif.

00:39:10Tâche d'imaginer, Jacques.

00:39:12Mais avant.

00:39:14Avant la mort.

00:39:16Quel immonde ragout as-tu écouté ?

00:39:18Pourquoi t'écouterais-je toi ?

00:39:22Parce que je t'ai toujours aimé, Jacques.

00:39:24Alors là, tu comptes fort.

00:39:26J'ai des torts, oui.

00:39:28Mais pas grave.

00:39:29En tout cas, je les ai payés cher.

00:39:31Très cher.

00:39:33Mais depuis hier soir, j'ai peur.

00:39:35Je peux t'aider, Jacques.

00:39:37M'aider ?

00:39:39Tu ne peux rien faire contre lui.

00:39:40Ni rien prouver de ce qui s'est passé en Allemagne.

00:39:43Tu peux le tuer, bien sûr.

00:39:45Ça ne te mènera à rien.

00:39:47Je connais tous ces trafics.

00:39:49Mais fais vite.

00:39:51Car Maurice est capable de tout.

00:39:53T'as des preuves ?

00:39:54Beaucoup.

00:39:57Fais confiance en moi.

00:39:59Viens ce soir à 9h à la villa.

00:40:01Je te donnerai des lettres, des papiers.

00:40:04Après, tu feras de moi ce que tu voudras.

00:40:07Et ça n'importe comment j'irai, parce qu'il faut en finir.

00:40:09Ne sonne pas.

00:40:16Je laisserai la petite porte ouverte près de la chapelle.

00:40:19Je t'attendrai dans le bureau.

00:40:20Tout sera prêt.

00:40:21Je te présente que si tu cherches à m'avoir, tu le regretteras.

00:40:24Tu verras que je ne t'ai pas menti.

00:40:27Te revoir, toi, dans cette maison.

00:40:30Dans notre maison.

00:40:32Souviens-toi.

00:40:33Il y a d'autres souvenirs, maintenant.

00:40:36Hein ?

00:40:38Si tu tiens encore à moi, tout est possible.

00:40:41Demain, tout sera réglé.

00:40:42Nous nous retrouverons comme avant.

00:40:47Je t'ai retrouvé, Jacques.

00:40:48Bon, maintenant, va-t'en.

00:40:49Parce que les autres vont revenir et c'est pour la peine qu'ils se trouvent ici.

00:40:52Tu doutes encore de moi ?

00:40:54Mais non, voyons, puisque je viendrai tout à l'heure.

00:40:56Alors.

00:41:03Allez, monte vite, je t'expliquerai.

00:41:24Mais il nous fait venir pour nous annoncer qu'on est sur le sort.

00:41:28C'est tout ce que ça te fait à toi ?

00:41:30Elle conduit bien, madame Lavey.

00:41:31Enfin, est-ce que tu te rends compte qu'après ce voyage-là, c'est fini ?

00:41:34À mon âge, pour trouver un autre bateau, je peux toujours courir.

00:41:38Oui, oui, ça va, ça va.

00:41:51Qu'est-ce que vous voulez, vous ?

00:41:52Oui, le patron.

00:41:54Si c'est ça que vous appelez le patron, il n'est pas là.

00:41:56Va venir, j'ai rendez-vous.

00:41:58Je ne sais pas pourquoi, mais ça m'étonnerait.

00:42:00Moi pas.

00:42:01C'est un type trop prudent pour louper certains en deux.

00:42:04Ouais.

00:42:06Mais attendez si ça vous chante.

00:42:07Mais dehors, la maison est fermée.

00:42:10Vous les regretterez vos bouquins quand la boîte sera vendue.

00:42:14Fonctionnaire !

00:42:30Bon, ben, laissez-moi ici.

00:42:36Mais vous avez une heure d'avance.

00:42:38Oui, j'aime mieux ça pour voir un peu ce qui se passe avant.

00:42:41Ne faites pas de bêtises.

00:42:42Vous rentrez après ?

00:42:43Oui, mais ne m'attendez pas parce que ça peut durer longtemps et puis j'ai du travail au bureau.

00:42:47Vers minuit, je regarderai s'il y a des lumières.

00:42:48On voit bien les fenêtres du bateau.

00:42:51Bonne chance.

00:42:52!

00:42:53C'est parti.

00:43:23...

00:43:53...

00:43:55...

00:43:57...

00:43:59...

00:44:01...

00:44:03...

00:44:05...

00:44:07...

00:44:09...

00:44:11...

00:44:13...

00:44:15...

00:44:17...

00:44:21...

00:44:23...

00:44:25...

00:44:27...

00:44:29...

00:44:33...

00:44:35...

00:44:37...

00:44:39...

00:44:41...

00:44:47...

00:44:49...

00:44:51...

00:44:53...

00:44:55...

00:44:59...

00:45:01...

00:45:03...

00:45:05...

00:45:07...

00:45:13...

00:45:15...

00:45:17...

00:45:19...

00:45:21...

00:45:27...

00:45:29...

00:45:31...

00:45:33...

00:45:35...

00:45:37...

00:45:39...

00:45:41...

00:45:43...

00:45:45...

00:45:47...

00:45:51...

00:45:53...

00:45:55...

00:45:57...

00:45:59...

00:46:01...

00:46:05...

00:46:07...

00:46:09...

00:46:11...

00:46:13...

00:46:15...

00:46:17...

00:46:19...

00:46:21...

00:46:53...

00:46:55...

00:46:57...

00:46:59...

00:47:01...

00:47:03...

00:57:05...

00:57:11...

00:57:13...

00:57:15...

00:57:17...

La Vierge du Rhin - (1953) NB

Catégorie

Transcription

Recommandations