Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Tráiler en castellano de 'Destino oculto', la película con Matt Damon y Emily Blunt.
Transcripción
00:00Usted es ese que se presenta al Senado, ¿no?
00:02Yo soy ese, sí.
00:06¿Está empadronada en Nueva York?
00:08Tengo pinta de ser de aquí.
00:11David.
00:13Tengo que irme. Lo siento.
00:15¿Quién era?
00:16No lo sé.
00:30Te he hecho una carrera.
00:35¿Pretendes ganarme con esos zapatos?
00:53¿Qué es esto?
00:55Nosotros garantizamos que todo suceda según el plan previsto.
00:59Controlamos el mundo entero.
01:06No puedes huir de tu destino, David.
01:09Acabas de ver los entresijos de algo que ni deberías saber que existe.
01:14Este es tu plan.
01:15Y vamos a hacer que se cumpla.
01:17Esta mañana has conocido a una mujer en el autobús.
01:20Me estaba mirando las piernas.
01:21El vestido me ha dejado indefensa.
01:23¿Y eso qué tiene que ver?
01:24Tu trayectoria en este mundo ya estaba encauzada.
01:27Se suponía que no volverías a verlas.
01:29Si la quieres de verdad, olvídala.
01:36Si te quedas con ella, no solo vas a frustrar tus sueños.
01:39También los suyos.
01:43Por muchos obstáculos que me pongáis, no pienso rendirme.
01:46Intenten huir.
01:48¿Qué demonios está pasando?
01:52Confía en mí.
01:53Mi cuerpo.
01:55Solo me queda la libertad de elegir.
01:57Y la elijo a ella.
02:00No lo olvides.
02:01Hemos intentado razonar contigo.
02:04Personos que se cumplen con marcha.
02:14No.
02:21No.