Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Hey, ¿despierta?
00:11Llego.
00:12Uf.
00:14Ay, gracias.
00:17Guau.
00:18Mmm, qué cansancio.
00:22No, qué delicioso.
00:24Qué bueno.
00:28Oye, ¿tú no has descansado, no?
00:30Aquí cogemos los dos, ¿sabes?
00:31No, no te preocupes.
00:33¿Seguro?
00:34Seguro, lo importante es que tú descanses.
00:37Nada más quiero estar aquí vigilante de que no venga nadie.
00:41Tú sí eres consciente de lo orgulloso que va a estar ese niño y la mamá que tiene, ¿no?
00:48Con que te admire la mitad de lo que te admiro yo ya.
00:50Solo tengo ganas de verlo.
01:00Quien es Casano.
01:05Estaba soñando con Toto.
01:11Quiero creer que está bien, que no...
01:14que no le pasó nada.
01:19No.
01:21Tiene que conocer a su sobrino.
01:26Así va a ser.
01:26Tú sabes que él resuelve.
01:30Él sabe cuidarse.
01:33Así que vamos a estar seguros de que él está bien.
01:43Gracias por todo.
01:47Todo, todo, todo.
01:49Te aseguro que mañana salimos de esta selva.
01:59Te aseguro que mañana salimos de esta selva.
01:59¡Gracias!
02:01¡He'll with you!
02:03¡Ahí está contentos más trayente, me llamo!
02:03¡Arruina!
02:03¡Sab Dass, caballera, te Madras!
02:06Todo, todo, todo, todo!
02:15¡No!
02:22lifecycle
02:25¡Bueno!
02:25La primera dama tuvo el coraje
02:34de reconocer la enfermedad que padeció
02:36y que la llevó a actuar de manera irracional
02:40contra su hija.
02:43Eres tendencia en redes.
02:46Tu popularidad crece como espuma.
02:50Gracias.
02:51Este es el mejor regalo que me han hecho en toda mi vida.
02:58Nadie había confiado en mí como lo hiciste tú hoy.
03:02Tu belleza y tu inteligencia llenan cualquier lugar al que vayas.
03:06Yo estoy seguro que no me equivoqué dándote esa responsabilidad.
03:21¿Qué es esto?
03:23Tiene cupo ilimitado para que compres lo que quieras.
03:28Tú eres la imagen que yo necesito para fortalecerme en el poder.
03:33Y contigo a mi lado no tengo de qué preocuparme.
03:38Así es.
03:38Por acá no hay rastro de esa gente.
03:50Yo lo que creo es que Analia nos puso una trampa
03:52abandonando esa van.
03:54Seguramente para alejarnos del lugar donde los tiene escondidos.
03:59He ido a tus hombres en dos grupos
04:00que recorren la zona hasta ubicar a esos parásitos.
04:03Yo soy segura que andan en manada.
04:05¿Qué sabes del escorpión?
04:07El comandante Galindo me aseguró
04:09que ese tipo no ha estado en esta zona.
04:12Ese hombre es un peligro para nosotros.
04:15Si Galindo no es capaz de encontrarlo,
04:16necesitamos contactar a otros grupos paramilitares
04:19interesados en la recompensa.
04:22Al escorpión lo necesitamos muerto.
04:25Bien.
04:28La primera dama del país tiene el carisma, Lady Di,
04:31la inteligencia de Evita.
04:35Lady Di.
04:37Ya quisiera esta pendeja.
04:40Busón de voz.
04:41Después.
04:50Confirmado.
04:52Efectivamente, Analia y Elias Soto
04:53entran a la selva del Darién.
04:55Yo que tenía la esperanza de que Sebastián
04:56la había sacado del país.
04:58Ojalá así haya sido.
05:00Mañana se cumplen 72 horas de su fuga.
05:02Muy seguramente Interpol va a poner a circular
05:04notificación roja en todos los países.
05:06Ese Mejía es un desgraciado.
05:07¿Cómo hace que mi hermana arriesgue su vida en ese estado?
05:11Que debe estar ese del berraco infierno.
05:16Yo presté servicio militar con Sebastián.
05:17El tipo es muy bueno en temas de supervivencia.
05:20Debe conocer esa selva a la perfección.
05:22Estoy seguro que no va a abandonar a Analia.
05:24Pero, Pablo,
05:27tú tienes que hacerte a un lado.
05:30Ella tiene una investigación muy fuerte en su contra.
05:33¿Tú crees que me voy a quedar con los plazos cruzados?
05:36¿Qué vas a hacer?
05:44Necesito que me acompañes a la zona
05:45para ver qué está pasando con Analia.
05:47Si salió o no salió del país
05:48y qué pasó con la gente que iba con ella.
05:49¿Vale?
05:52Primavera,
05:53a mí eso me parece muy arriesgado,
05:55pero necesario.
05:57Créeme que yo te acompañaría,
05:58pero con esos gorilas que me pusieron ahora
06:00no se puede.
06:03¿Qué te preocupes?
06:19Sí, Barocha.
06:22Señor,
06:23bienvenidos.
06:24Barocha,
06:25¿qué tal?
06:25¿Cómo está?
06:25Sí, nada.
06:26Bueno,
06:26¿tenemos una vea?
06:27¿Es lo que?
06:27Sí, señor.
06:28Tengo la ubicación del lugar
06:29donde fueron vistas las personas
06:30que están buscando.
06:31¿Se lo puede mostrar, por favor?
06:31Sí, señor.
06:32Vale.
06:33Es justo por acá
06:34y ¿cuál es el lugar?
06:36Ok.
06:37Esto es justo
06:38al otro extremo
06:39de donde encontraron
06:39la banca
06:40con las guías de Analia.
06:42Esa es la ruta
06:43que lleva a la finca
06:43que tiene Sebastián.
06:44Es posible que
06:45haya dejado a la familia
06:46en esa finca
06:47o en alguno de estos pueblos
06:48para ir cerca.
06:48Vamos rápido.
06:49Sí, sí.
06:51Tranquila.
06:51Gracias.
06:56Estoy buscando a esta gente.
06:58Claro que sí.
07:00Se destruyeron por acá
07:00hace unos días.
07:01La mujer por la cual
07:02están ofreciendo recompensa
07:03y a la tal Analia Guerrero.
07:05Pero pues yo necesito
07:06asegurar lo mío.
07:08Claro que sí.
07:09Cuente con eso.
07:11¿Por dónde los vio?
07:12Pues se fueron
07:12por la vía de Caña de Cordas.
07:14¿Eso es por dónde?
07:15A mí en el de vuestro.
07:18¿Sale por esta vía?
07:24Sí.
07:24150 metros.
07:25Hay dos entradas.
07:26Por la segunda,
07:27por esa puede subir.
07:28¿Listo?
07:29Ok.
07:29A mano derecha.
07:30A mano derecha,
07:30sí, señor.
07:35Vamos.
07:37Oiga.
07:38Oiga mi recompensa,
07:39lo mío, hermano.
07:40Ah, esta gente sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:41Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:42Sí.
07:43Sí.
07:43Sí.
07:43Sí.
07:44Sí.
07:44Sí.
07:44Sí.
07:45Sí.
07:48Sí.
07:49Sí.
07:56¿Y qué se sabe de alias el escorpión?
07:59Como si se le hubiera tragado la tierra.
08:02Nadie lo ha visto, pero tenemos certeza que no ha salido del país.
08:05Estamos quedando como un gobierno débil, pusilánime, al que todos los criminales de este país le pueden meter el dedo en la boca, por decirlo menos.
08:18Señor presidente, es que las operaciones se nos han complicado, sobre todo a partir de que ofrecimos una recompensa.
08:26Los grupos armados que trabajan en esta zona nos han estado hostigando.
08:29Yo diría, uno, quieren retrasarnos y dos, quieren ser los protagonistas de la captura de los fugitivos.
08:37Pues entonces echémosle más leña al fuego.
08:41Aprovechemos la situación para despertar su codicia.
08:44Que toda la basura, toda esa gente que vive en la selva, incluidos inmigrantes, bandidos,
08:52que se dediquen a buscar a Analia Guerrero y sus cómplices.
08:57¿Qué vamos a hacer nosotros?
08:59Un helicóptero va a sobrevolar el área y va a inundarla de volantes ofreciendo la recompensa a quien lo entregue.
09:07Las tropas van a acercar el área.
09:10No se van a mover, van a estar en primera base esperando órdenes para atacar.
09:15Que los que se maten sean ellos, la basura de este país, de este continente.
09:21Listo.
09:22¿Queda claro?
09:22Sí, señor, perfecto.
09:23Ok.
09:24Sí, señor.
09:27¿Cómo te sientes?
09:31¿Cómo te sientes?
09:34Vamos.
09:40¡Gelicóptero!
09:41¡Gelicóptero!
09:42¡Gelicóptero!
10:31Mira, mira, mira, mira.
10:36Ahora sí me cree que el mal que salvó al pelado no es ningún mal.
10:40¿Nos ganamos el premio gordo, papá?
11:01Si lo están buscando quiere decir tu placer, Diego, ¿no?
11:04Así es.
11:07Faltan como cinco kilómetros para llegar al camino que va a la pista.
11:10Llegamos allá y nos separamos de ellos.
11:20Ahora hay que estar más atentos que nunca.
11:22Por nada del mundo te pueden reconocer.
11:25¿Qué tal? ¿Cómo están?
11:34Bien.
11:35¿De casualidad han visto a esta persona?
11:38No.
11:39No, señor.
11:40¿Y esta?
11:41Tampoco.
11:42Tampoco.
11:43Ok.
11:44Bueno, muchas gracias.
11:45Con mucho gusto.
11:46En este pueblo no los han visto.
11:47Ok.
11:48Vamos al siguiente.
11:49Vamos.
11:50Listo.
11:51¿Qué ha pasado?
11:53Estoy siguiendo de la torre.
11:54Estoy seguro de que ese tipo me va a llevar a la familia de Nalia.
11:56¿No lo pierdas?
11:57No lo pierdas de vista.
11:58¿Y si te encuentras en Nalia o alguna de esas garrapatas con las que ha pasado?
12:00No lo pierdas de vista.
12:01¿Y si te encuentras en Nalia o alguna de esas garrapatas con las que ha pasado?
12:02No.
12:03Pues en este pueblo no los han visto.
12:05Ok.
12:06Vamos al siguiente.
12:07Vamos.
12:11Listo.
12:16¿Qué ha pasado?
12:17Estoy siguiendo de la torre.
12:19Estoy seguro de que ese tipo me va a llevar a la familia de Nalia.
12:22No lo pierdas de vista.
12:24Y si te encuentras en Nalia o alguna de esas garrapatas con las que anda, no hagas nada.
12:29Esperas a que yo llegue.
12:31Pablo tiene información de inteligencia, estoy segura.
12:38Está yendo exactamente a los mismos pueblos donde han estado Nalia y su gente.
12:44Entonces hay que averiguar quién es el que le da la información.
12:47Y tú reúne pruebas de todo lo que él está haciendo en esos pueblos.
12:51¿Para qué?
12:52Para que Sofía se encargue de publicar en redes todo lo que él está haciendo
12:56y que sean las mismas redes las que lo acusen a él de estar ayudando a escapar a Nalia.
13:03No confío en tu hija Sofía.
13:05Prefiero darle esa tarea a Dávila.
13:10Peña.
13:11A propósito.
13:14Que sea la última vez que tú utilizas a Dávila para perjudicar a Carolina.
13:20¿Qué?
13:21Lo que estás oyendo.
13:24A ver, tú no entiendes que ella es la primera dama y que si tú pones en evidencia sus debilidades,
13:31al único que dejas malo es a mí.
13:35No.
13:36No entiendo.
13:37No entiendo nada y no entiendo a dónde vas con esta mujer.
13:41Ok.
13:42Si tú a estas alturas del partido no entiendes para dónde vamos.
13:47Para dónde vamos.
13:50Entonces estamos jodidos.
13:52Concéntrate en hacer tu trabajo para que los dos podamos permanecer en el puto poder.
14:01¿Ahora sí te queda claro?
14:08Bien.
14:10Muy bien.
14:17Permiso.
14:18Hola.
14:19Sigue.
14:22¿Todo bien?
14:24Siéntate.
14:26Oye esto.
14:28La primera dama tiene la elegancia y el carisma de Lady Di y la inteligencia de Evita.
14:36¿Qué te parece?
14:37Maravilloso.
14:39Paulina, a pesar que se revuelga la rabia.
14:43Ay, Sofí.
14:45Aléjate de esa mujer.
14:48Tú sabes algo muy pesado de Paulina.
14:53¿Sabes qué?
14:57Tú te pareces mucho a mí.
15:03Cuando yo era chiquita, todo el tiempo estaba tratando de demostrarle a mi papá que yo valía la pena, que yo era especial.
15:11hasta que finalmente se suicida.
15:21Lo siento.
15:27Pero...
15:28lo que me estás diciendo tiene algo que ver con el porqué me tengo que alejar de Paulina.
15:38Dime.
15:40Mira.
15:41Paulina es como un perro guardián celoso de todo el que se le acerca a Guillermo.
15:50Ella sabe perfectamente que tú y yo somos importantes para él, lo que nos convierte inmediatamente en sus enemigas.
15:57Esa mujer es capaz de hacer lo que sea con tal de sacar de su camino a quien no le conviene.
16:03¿Cómo?
16:05Mira.
16:07Fotos así son las que quiero que tú me tomes cuando esté en el Centro de Bienestar.
16:12Donde se muestra mi carisma, mi bondad.
16:16Yo quiero robarme el corazón de todos los colombianos.
16:22Claro que sí.
16:24Oye, pero estás de buenas, bro.
16:27Mira, te conseguí los papeles para que te puedas casar el próximo sábado en la iglesia acá.
16:32¡Qué bien!
16:34¿Sabes qué podemos hacer después de la ceremonia?
16:36Podemos hacer una celebración chiquita en el restaurante lindo que queda Celia.
16:40Sí, en ese.
16:42Oiga, en serio, muchas duras lograr esto en menos de 24 horas.
16:46Muchas gracias, las amo.
16:48Ya, bueno, es que tenemos experiencia.
16:49Sí, es verdad.
16:51Tú sabes, mi amor, cuando yo te pedí matrimonio, ¿cuánto nos demoramos en casarnos?
16:56Como...
16:57Menos de un día, no sé.
16:5848 horas.
17:00Claro, pero es que a ustedes les tocó mucho más breve.
17:03No avisaron, no invitaron a nadie.
17:05En mi caso es bien diferente porque todavía tengo un asuntico que solucionar.
17:13Ella todavía no sabe que se va a casar conmigo.
17:16Ay, no, Juan.
17:19Es que es lo mínimo.
17:21Ay, no.
17:22No, es que ni quiero, no voy a comentar al respecto.
17:25¿Esto es en serio, Juan?
17:26No.
17:28A este nivel de inmadurez hemos llegado.
17:31Mira todo lo que nos pusiste a hacer.
17:33¿Y cómo conseguiste los papeles de esta mujer?
17:35Bueno, pues tengo mis métodos.
17:36Uno toda la vida viendo hacer chanchullos, algo se aprende.
17:40Además está puesto al servicio de una buena causa.
17:41Ok, entonces madura y después a usar esos métodos y yo lo quiero ver, ¿no?
17:48A ver cómo vas a hacer para que te diga que sí, que era lo mínimo que tenías que hacer primero.
17:53Sí.
17:54Sí.
17:55Sí.
17:56Sí.
17:57Sí.
17:58Sí.
17:59Sí.
18:00Sí.
18:01Sí.
18:02Sí.
18:03Sí.
18:06Que antes que no puedo hacer, no, que yo le diga, no.
18:09No, no, no...
18:11¿Que si no yo me pongo esto?
18:12Justa.
18:13¿Qué le pasa?
18:15¡No!
18:16¿Cómo se ponen esas?
18:17Es que se me mata el susto.
18:18¿Qué haces, caballita?
18:20¿Qué haces, caballita?
18:21Que si no, yo me pongo...
18:23¿Qué le pasa?
18:24No, ¿cómo se ponen esas?
18:26Casi me nota el susto.
18:28¿Te vas a calmar, por favor?
18:30Oye...
18:30Ay, perdón.
18:31Ya, qué pena.
18:33¿Y usted qué está haciendo acá?
18:35Usted no tenía que estar arreglando yo no sé qué con Alejandra
18:38y por eso no me podía acompañar a recoger el bar.
18:41Estaba haciendo cosas importantes.
18:43No, pues sí, súper importantes.
18:45Y yo ahí matándome, recogiendo todo.
18:48Ay.
18:49Óyeme, ¿tú te acuerdas todo lo que caminamos por acá buscando el local?
18:53Sí, claro.
18:55Cuando usted veía tragado de mí.
18:59Yo soy fresca, no tomo así nada.
19:01Pero usted...
19:02Sí, tú siempre montándola de que no te importaba,
19:05pero desde el minuto cero te han brillado los ojitos así.
19:09¿Qué dijo, pues?
19:11¿Acompañar?
19:11¿O tengo que llamar al patrón para hacer la vuelta?
19:13Psst, camina que estoy rendida.
19:18Ya, espérate un momento, pasito.
19:20Me estás acabando, oye.
19:22De verdad.
19:23¿Qué me está bueno?
19:24¿Qué me está bueno?
19:25Sí.
19:25No.
19:25No.
19:26No.
19:27No.
19:27No.
19:27No.
19:27No.
19:28No.
19:29No.
19:29No.
19:29No.
19:30Buenas tardes, señorita Carmen.
19:52Hola.
19:52¿Aca le dejaron esto?
19:55Permiso.
19:57¿Y esto qué?
20:00¿Qué?
20:03¡Ay, ya!
20:05Deja la bobada, yo no sé esto de quién es.
20:09¿Quién me va a estar a mí mandando un regalo?
20:12Ya, pero deja la bobada, yo no sé de quién es esto.
20:19Ay.
20:22¿Y esta elegancia?
20:24No, pues, uno teniendo detalles mientras tú recibes regalotes.
20:30Ay, hombre.
20:31¿En serio?
20:33Bueno, ¿qué?
20:34Pero, ¿es tomabas un vino?
20:36¿Cómo que valga la pena esto?
20:41Por favor.
20:43Muy bonito todo.
20:44Yo me tomaría uno feliz, pero, pues, ¿tú sabes que no puedo?
20:57No, miro, yo sé que no puedo.
20:58Ok.
20:59Vamos a tomar uno de los míos.
21:04Óyeme, ¿quién te dio ese regalo?
21:09No sé.
21:10Ajá.
21:11No sé quién puede hacer.
21:13No, ¿será que de pronto tú tienes por ahí un pretendiente que te encanta ahí?
21:18Ay, ¿qué te pasa?
21:19No, yo no tengo ningún pretendiente.
21:21Obviamente no tengo ningún pretendiente.
21:24Entonces, ¿por qué no lo abres?
21:26Pues, lo dejas ahí.
21:27De nada lo vas a hacer en el parqueadero.
21:29No, pues, si quieres no lo guardes.
21:38Entonces, vos traemos los pies.
21:38Ya, ya lo voy a abrir, ya lo voy a abrir, ya lo voy a abrir.
21:40Se va rápido.
21:46Óyeme, pero tu pretendiente, ¿cómo que se derrite de amor por ti?
21:52Porque te está echando los perros con toda...
21:54Bueno, los carros, no, los tractores.
21:59Ay, no me hagas eso.
22:09A ver...
22:10Y...
22:15¿Esto qué es?
22:20Pues mira...
22:21Este...
22:23Este era...
22:27Bueno, este regalito me lo dio mi mamá.
22:32Mira que cuando yo estaba muy triste, me ponía a jugar con él.
22:36Y no me preguntes cómo, pero me ponía contento.
22:40Y, pues, me encantaba ser como...
22:45Pensar que podía ser como el conductor que está ahí feliz, buena onda,
22:50que ha cagado la risa manejando su tractor por todos lados.
22:56Y justo aquí...
23:00Siempre guardaba mis tesoros más valiosos, más importantes.
23:06¿O sea, las flores?
23:13A veces ponía cosas debajo.
23:15¿Te quieres casar conmigo?
23:39Eh, Juan Mario.
23:48Yo...
23:48Yo pensé que usted estaba haciendo eso por seguridad, por...
23:52Por protegernos, por cuidarnos.
23:55Yo nunca pensé que eso fuera a ser en serio.
23:56Nada me haría más feliz.
24:14¿Me estás diciendo que sí?
24:26Entonces, ¿vamos a hacer esto bien?
24:37Señorita Carmen, quisieras ser la esposa de Juan Mario Mejía,
24:46el gomelo que rehabilitaste y que se derrite por ti.
24:55¿Se le diría que yo me parta de esa rehabilitación?
25:02Sí, sí, sí, sí me quiero casar contigo.
25:10Déjame diter lo mío porque como tú te mueves tanto, ¿cuándo duermes?
25:17No sé si...
25:24Muchas gracias.
25:32Gracias.
25:33Con gusto que vuelva.
25:36Buenas. ¿Qué tal, hermano? ¿Cómo está?
25:38Sí, señor.
25:39Oiga, ¿de casualidad ha visto a esa persona?
25:42Sí, ¿sabe que sí? Hace unos días la señora vino,
25:47compró unas pastillas y se fue rápido.
25:50¿Sabes a dónde se fue?
25:52No, estoy seguro. ¿Por qué? Tranquilo, gracias.
25:56Con gusto.
26:00Claro que me acuerdo.
26:02La mujer tiene su carácter.
26:03Oye, yo me estaba echando qué cantaleta
26:04y es que porque la estaba tomando con los precios.
26:06¿Cómo le pareció?
26:07Nada me lo aburro.
26:09Ah, pero la que no está ahí sí es la amiga que vino con ella.
26:12Una de pelón edu.
26:15A ver...
26:18¿Es esto?
26:20Como fuera.
26:22No, no, no, que no era esa.
26:24Era ya mayor.
26:2550 años. Una señora de 50 años.
26:28¿Qué?
26:29Oiga, ¿sabe que usted era mi candidato para ganaron?
26:32Lástima que no pudo ser.
26:34Muchas gracias.
26:35Para la próxima será.
26:36Bueno, ¿y ahora qué? ¿Qué me va a llevar?
26:38Ellas ahí regañaron, pero compraron sus cositas, ¿no?
26:43¿Qué quieres llevar? Una camisita.
26:44Oiga, una pregunta.
26:46¿Estas botas que les vendió está seguro que eran 38?
26:49¿Talla?
26:51Vea, jovencito.
26:52Yo estoy viejo.
26:53Pero tengo una memoria quinceañero que no puedo con ella.
26:56Si le digo que eran para un jovencito, es porque eran para un jovencito.
26:59Ahora, si usted insiste y quiere que le diga que eran para un hombre,
27:02pues le digo que eran para un hombre.
27:03Pero eso sí, qué berriondo tan desnutridos hemos corrido, ¿oyó?
27:10Bien.
27:11Muchas gracias.
27:12Un gusto.
27:13¿Qué?
27:20Analia se está haciendo pasar por hombre.
27:23Es la manera que encontró de entrar en la selva.
27:26Con eso está despistando a la policía para que no sepan quién es
27:30y que la gente que va tras la recompensa tampoco la reconozca.
27:34Buena hipótesis.
27:35Dile a tus hombres que investiguen si se ha abstencerado el país, ¿vale?
27:39Por favor.
27:40Vamos.
27:45Vamos al siguiente pueblo.
27:46Mire, mire, la parroquia está avanzando.
27:58Sí, la construcción ya vamos a ir.
28:00Ay, ay, ay.
28:01Ayúdeme.
28:14Mi hija.
28:16Listo.
28:17Ya ven.
28:18Te hago por la selva.
28:19¿Y usted qué le pasó? ¿Por qué está todo cara y asustado?
28:22Vi...
28:24Vi a parar.
28:26¿Y usted está seguro que sí?
28:28Sí.
28:30Lo vi en la plaza con dos hombres más.
28:32Seguro nos están buscando.
28:34Él debió enterarse de que no pudimos salir del país.
28:36¿Qué hacemos?
28:37No, no, no.
28:38Ya, ya, ya, ya.
28:39Ustedes quédense acá.
28:40No vayan a salir a nada hasta que yo no vuelva.
28:43¿Listo?
28:44Ok.
28:45Pásenme eso.
28:46Andrea, préstemela, por favor.
28:48Ven y caminame.
28:49Ok.
28:50No vayan a salir yo.
28:52Ven.
28:54Espere, espere, espere, espere.
28:55Ese es el carro que nos está siguiendo.
28:58Ahí está.
29:10Buen, buen puntazo.
29:11Me metió este carro acá.
29:13Arocha, bájese, bájese.
29:14Usted se manda por la derecha.
29:16Yo me voy por la izquierda.
29:17No voy a hacer nada hasta que esté cerca la camioneta.
29:19Tú menos espera acá.
29:20Yo voy contigo.
29:21Pablo, Pablo, hombre.
29:22No, señor, mamá.
29:23¿Qué?
29:24Ahí está el derecho.
29:25Él mató mi energía.
29:26Mira, ahí están, ahí están.
29:27Acá, acá.
29:28Ahí está Pablo.
29:29Ahí está Pablo.
29:30Ahí está Pablo.
29:31Veo por la izquierda usted.
29:32Está tranquilo.
29:35No, no, no, no, no, no, no.
29:36Sí, gracias, Iván.
29:37¿Qué?
29:38Ahí está Pablo.
29:39Ahí está Pablo.
29:40Sí, gracias, Iván.
29:41Cuéntame.
29:42Ahí está Pablo.
29:43Mira, por la izquierda usted.
29:45Está tranquilo.
29:46Me hacía arriba.
29:47Ay, buenas.
29:48Buenas.
29:49Qué pena con usted que no le entramos así, pero es que...
29:52afuera hay unos hombres con... con armas y nos angustió mucho.
29:53Qué pena con usted.
29:56Buenas. Qué pena con usted, que no le entramos así, pero es que afuera hay unos hombres con armas y nos angustió mucho.
30:02Qué pena. Con usted.
30:03Ay, otra vez los paramilitares.
30:08¿Y qué tal que se armó una balacera ya?
30:11¡Ay, no! ¡Venga, entren, entren! ¡Vamos, vamos!
30:14Javier, del Garejo.
30:17¿No?
30:21Guillermo lo mandó a seguirme, ¿no?
30:23¿Quién?
30:25El honorable presidente de la República, su jefe. ¿Lo mandó a seguirme?
30:30No, no. No sé de qué me está hablando.
30:34Yo creo que esto es, ¿qué? Mera coincidencia.
30:38Ahora, usted tiene que reconocer que la recompensa que están ofreciendo por la zorra es bastante llamativa.
30:45No te vas a dejar provocar por este imbécil.
30:47Yo simplemente digo la verdad.
30:48¿Usted sabe cuántas veces su jefe ha tratado de matar a Analia y no lo ha logrado?
30:55Muchas.
30:56Pero envió al matón equivocado.
30:59Porque usted pensó que yo lo llevaría hasta ella.
31:01¿Cierto?
31:02Claro.
31:03Mire, ya que está haciendo domicilios, Melgarejo, dígale a su jefe, que es un cobarde,
31:11que Analia va a demostrar su inocencia y que nosotros vamos a acabar con su gobierno
31:16y con sus perros falderos.
31:18¿Le digo eso?
31:19Sí.
31:20Dígaselo.
31:22Hasta luego.
31:24Hasta luego.
31:25Hasta luego.
31:25Buenas, señora, ¿cómo está?
31:33Buenas, doctor.
31:34¿Qué tal?
31:34¿Qué milagro verlo por aquí?
31:36Sí, muchas gracias.
31:37Mire, ¿de casualidad ha visto a esta gente?
31:42¡Puta!
31:43Me vio, Pablo, me vio.
31:45¿Qué le pasa?
31:46Es que, es que estoy muy nerviosa con esos hombres allá armados y qué tal que se me
31:56arme aquí una balacera en mi negocio.
31:59Tranquila, señora.
32:00Somos hombres de bien.
32:02¿Pues si usted sabe si el sargento juvenal sigue acá en el pueblo?
32:05Vamos y pongamos la cara de Dios.
32:06¿Qué más?
32:07Vamos a ver.
32:07Cuéntame.
32:08Mi carajo es el primo, Pablo.
32:11Si nos ven, nos abarran, nos matan.
32:15Tranquila.
32:17Muchas gracias, señora.
32:18Que esté bien y amable.
32:19Sí.
32:19Vamos.
32:27¿Y usted, por qué es que la están buscando?
32:34Ya no vamos a buscar al sargento.
32:36¿Por qué?
32:38Porque no quiero que ese malandro le haga daño.
32:40Ay, Pablo, hombre.
32:42Como se nota que no conoces al sargento, ese señor sí sabe.
32:45La familia de Analia está aquí.
32:47Así que tenemos que alejarnos de este pueblo porque ese tipo no va a dejar de seguirnos.
32:51¿Cómo así que la familia de Analia está aquí?
32:52Claro.
32:54Ahí vi a Dorita en esa tienda.
32:56Estaba escondida.
32:57Seguramente Analia le dijo que no se dejara ver por nadie.
32:59Así que vamos a despistar a ese matón.
33:01Seguimos preguntando por ellos en otros pueblos.
33:02Vamos.
33:05Va.
33:05Yo fui la enfermera de la mamá del doctor Pablo de la Torre.
33:13Ah, y la contrataron así con tercer semestre de enfermería.
33:20Lo que pasa es que yo le dije una mentira a usted.
33:23Yo realmente no estoy en tercer semestre.
33:28Yo ya soy auxiliar de enfermería.
33:31Lo que pasa es que yo me vine para el pueblo a visitar a mi tío y pues a estarme con toda la familia.
33:35Como a descansar unos días.
33:36Entonces yo no quería como ponerme a trabajar.
33:38Y si me ponía a decir que era enfermera, yo sabía aquí las necesidades del pueblo.
33:41Y que de pronto había, no sé, como personas como usted que iban como a arreglar el chisme por todo lado diciendo que yo soy enfermera.
33:47Entonces, pero si necesitaba ayuda, con muchísimo gusto, yo le ayudo.
33:55Bueno, vecinos.
33:58Ya que la señora Magali no pudo guardar un secreto que no le hacía mal a nadie sino a mi sobrina.
34:03Un momentico, don Juvenal.
34:06No venga a ponerme como la chismosa del pueblo.
34:09¿Cierto?
34:09Sí.
34:11Ay, señora.
34:12Y perdóneme, pero esto es importante.
34:14Y yo tenía que avisarle a mi comunidad de la situación irregular con esos bandidos, ¿cierto?
34:21Sí.
34:22Que se enfrentaron a Pablo de la Torre.
34:27Don Juvenal, además usted sabe que aquí hasta las paredes tienen oídos y por eso es que entre nosotros no hay secretos.
34:35Yo más bien lo que le recomiendo es que deje de juzgarnos y más bien desembuche a ver cuál es el misterio que tiene con su familia, hombre.
34:44Bueno, si es que en realidad son su familia, ¿no?
34:47Tío, perdóneme, ¿será que usted me deja hablar con ellos y contarles toda la verdad?
34:54Porque es que lo merecen.
34:56Déjeme.
34:58Yo creo que es mejor que empecemos a empacar.
35:01No, espere a ver con qué sale, que está como muy segura.
35:04Bueno, ya ustedes saben, gracias a la señora Magali, que yo fui enfermera de la mamá del doctor Pablo de la Torre.
35:13Esa época de estar en la casa de los de la Torre...
35:16Ay, vamos de nuevo.
35:17Fue para mí, hoy, para mí.
35:19La más feliz de nuestras vidas.
35:27Pero como lo bueno se acaba pronto,
35:29la dicha se nos fue muy rápido
35:33porque el papá de mi hijo nos encontró en esa casa
35:36y tuvimos que salir otra vez corriendo.
35:47Porque él me quería matar a golpes.
35:53Él nunca me perdonó que yo no quería estar con él.
35:57No solamente corría riesgo mi vida, sino la vida de mi hijo.
36:01Vaya.
36:02¿A qué?
36:03A consentezla.
36:05No vaya usted, yo estoy cagada al susto.
36:07Usted tiene más cara de tierna
36:08y el de trencita dijo que usted es más inteligente.
36:12Voy.
36:12Vaya.
36:13Vaya.
36:17Mía, ya, ya.
36:20Lo que yo sentí
36:21cuando volví a ver a ese hombre aquí en el pueblo,
36:27pues es que yo sentí que la vida se me venía encima.
36:40Pero fue por pura inocencia.
36:43Yo me enamoré.
36:44Y pensé que él era el amor de mi vida
36:48y metí la pata
36:50porque me equivoqué.
36:54Es un matón.
36:57Y nos está buscando para eso
36:59porque nunca me lo va a perdonar.
37:03Por eso tuvimos que salir a escondernos.
37:08Sefi, usted, por favor, puede buscar la foto del papá de mi hijo
37:11para que ellos la conozcan.
37:12Perdón.
37:14Perdón.
37:16Perdón.
37:21Si ustedes toman la decisión
37:23de que mi familia y yo nos vayamos de acá,
37:25así será.
37:28Y lo voy a entender y lo voy a respetar
37:30porque es que esta es su zona.
37:32Eso lo entiendo.
37:34Así que ustedes dirán.
37:35No, no, no, no, aquí nadie los está echando.
37:44Para nada.
37:45¿Cierto que no?
37:46No, señor.
37:48No se tienen que ir.
37:49Además, no nos podemos quedar sin enfermera.
37:53¿Cierto, vecinos?
37:54No, y sin profe tampoco.
37:56¿Cuánto tiempo nos tomó poder tener una profe acá?
37:58No, señora, nosotros los vamos a ayudar a esconder.
38:03Claro que sí, ¿cierto que sí?
38:05Sí.
38:05Claro.
38:06Gracias.
38:07Claro.
38:08Ustedes de verdad harían eso.
38:11Pero claro.
38:12Eso ya está más, mucho más.
38:14¿Cierto que sí, vecinos?
38:15Sí, obvio.
38:18Gracias.
38:18La única manera es que ustedes conozcan la cara de ese señor.
38:25Mírenlo.
38:26Tómale la foto, tómale.
38:27Es él donde ese señor llegue a preguntar por alguno de nosotros
38:33porque él conoce a mi familia.
38:37Ustedes no nos han visto, ni a mí, ni a ninguno.
38:40Es la única forma en que ustedes nos puedan proteger.
38:42Claro que sí.
38:43Sí.
38:43Así va a ser.
38:44Cuenten con eso, cuenten con eso.
38:46Eso está muy bien y por favor.
38:49No hablar con ningún forastero.
38:51Y como dice don José, que sea un secreto del pueblo.
38:55Por favor.
38:57¿Así va a ser o no?
38:58Sí.
38:58Ya.
38:59Así va a ser.
39:00Claro.
39:01Muchas gracias, de verdad.
39:03Gracias.
39:04Así va a ser.
39:10Sí, Buenal.
39:11Toda nuestra solidaridad, ¿o yo?
39:13Sí, señor.
39:14Ustedes tranquilos.
39:15Muy duro.
39:16Tranquil, cuente con los ojos.
39:17Gracias, señora.
39:19Pero déjese lavar las manos, mi hijo.
39:21Tranquilo.
39:22Es que vea, estamos...
39:23¿En la chino?
39:24¿Qué pasó?
39:25Espere un momento.
39:26Rápido, rápido.
39:28Quédese quieto.
39:29Quédese quieto ahí.
39:29Espérese.
39:30Espérese ahí.
39:31Ya vengo, ya vengo.
39:32¿Qué quiere, madre?
39:33¿Qué pasó?
39:34Tenemos un problema.
39:43¿Qué pasó?
39:46Creo que tiene que ver con los volantes.
39:54Ya no estamos seguros aquí.
39:56Hay que alejarnos.
39:56Métete en el monte, pasando el árbol a la derecha.
40:02Yo te caigo por otro lado.
40:09Quédese tú ahí si no quieres que le huelen mucho eso.
40:11Uy, uy, uy, uy.
40:12Espere, espere.
40:13Uy, uy.
40:15Tranquilo.
40:17No se va a hacer matar.
40:18Uy, esto sí me parece una cochinada.
40:20Vea, aquí no vinimos a joder la vida de nadie
40:22y el man le salvó la vida a mi hijo.
40:25Quédese.
40:26Un momentico, un momentico.
40:27Que este no es ningún man.
40:28Quédelo.
40:29Quédelo, quédelo, quédelo.
40:31Quédelo.
40:33Quédelo.
40:34O le quebramos a la hembra.
40:35Quédese la camisa.
40:35Quédese la camisa.
40:36Quédese.
40:37¿Qué?
40:37Quédese la camisa.
40:40Es una hembra.
40:41Tenía razón.
40:42No importa usted esa vaina.
40:43Esa es la mujer por la que están pagando todo este billete.
40:47Mil millones de pesos.
40:49Esa plática podría arreglarnos la vida.
40:51Arreglar, ¿qué es?
40:52¿De verdad creen que él va a compartir esa plata?
40:54Eso no se lo cree nadie.
40:56¿Y qué?
40:57¿Le van a creer a esta?
40:59¿A la mujer que pasó el presidente?
41:01Esa persona más buscada de toda Colombia.
41:02Si no es verdad, yo no soy una asesina.
41:04Yo soy igual de víctima que todos ustedes.
41:07Nosotros aquí somos víctimas del abuso de poder.
41:09Es la razón por la cual estamos saliendo,
41:11escapándonos de este país.
41:14Aquí el único asesino es Guillermo Mejía,
41:16la actual presidenta.
41:17No es mucho billete.
41:18Hay que pensarlo.
41:19Esos piroos ya descubrieron a la perra esa.
41:25Y ya saben cuánto están dando por su cabeza.
41:27Esos manes no nos la van a entregar.
41:29Pero pues yo no voy a dejar de cobrar esa plata.
41:32Me importa cinco si usted es culpable o no.
41:34Pero como la dante García le van a matar.
41:36¡Quietos ahí!
41:38¡Quietos ahí!
41:39¡Quietos ahí!
41:39Esa platica es nuestra y no es un pendejo como usted.
41:43Así que hágase un favor y entregue a la vieja y al amigo.
41:46¿Y por qué nos vamos a arrodillar?
41:48¿Ah?
41:48¡Si nosotros somos más!
41:50¡Ja!
41:51¡Este hijo de puta!
41:55¡Viva!
41:56¡Viva!
41:57¡Viva!
41:57¡Viva!
41:57¡Todos allá!
41:59¡Todos allá!
42:00¡Todos allá!
42:01¡Rápido!
42:02¡Todos allá!
42:04¡Rápido!
42:07¡Almán!
42:07¿Dónde está la vieja?
42:08¡Por aquí ya lo pillé!
42:10¡Los hijueputa nueve me escapan otra vez!
42:17¡La rama está en peligro!
42:35Está demasiado peligroso para saltar.
42:36Entonces, ¿qué sabrán?
42:38Me dijiste que si nos llegaron a agarrar,
42:39me iban a violar y a torturar.
42:40¿Qué va a pasar con mi bebé?
42:41Vamos a encontrar otra opción.
42:43¡Saltemos!
42:43¡No, no!
42:44¡Vale, corra, corra, que nos escapan!
42:46¡Camina por acá, sigue!
42:54¡Busquen bien a esas ratas!
42:55¡Deben de estar cerca!
42:58¡Capila, marica, vea!
43:00¡No lo cierran!
43:00¡Se le acabó la vieja, hijo de puta!
43:24¡Bájela, bájela, mochila y alarma!
43:27¡Bájelas!
43:30¡Despacio, malparido!
43:31¡No se hagan meter un pepazo en la cabeza!
43:33¡Camine para allá!
43:34¡Camine!
43:36¡Rápido, rápido!
43:41¡Rápido, hermano!
43:42¡¿Dónde está la lía?!
43:48¡Esperen, esperen!
44:07¡No, no! ¡Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
44:09Si lo mata no nos va a cantar
44:10¿En dónde está la vieja?
44:12Esa perra no puede ir muy lejos
44:13y sin esta es prensa fácil
44:15¡No lo necesitamos!
44:16¡Haga lo que quiera!
44:24¡Ah, mierda, se escapó!
44:26¡Vaya, usted, usted, detrás de él!
44:27¡Mira, cómo, usted!
44:29Que dice que se escapó
44:29va a ir a avisarle a Galindo
44:31y fijo, nos va a mandar otros hombres
44:33¡Sus, el que me petió!
44:54¡No me vuelva a hacer eso nunca más en la vida!
44:56No, pues, yo también me alegro de que esté bien
44:59¡Vamos!
45:04¡Rara!
45:11Está completo, está completo
45:14¡Todo bien!
45:14¡Todo bien!
45:17¡Ostillo, co...
45:18¡Vamos!
45:19¡Vamos!
45:19¡Vamos!
45:19¡Vamos!
45:19¡Vamos!
45:19¡Gracias!

Recomendada