THE HAUNTED SISTER

Cinematheme

THE HAUNTED SISTER FULL MOVIES ENGLISH SUB

Transcript

00:00:01It's more than just an old music box.

00:00:05There has to be some kind of pattern here.

00:00:08A key to unlock this puzzle.

00:00:11Something's definitely going on. I'll find out what it is.

00:00:16Not again. What do you want from me?

00:00:30I can sense it. It knows that I'm here already.

00:00:48Oh! I can feel it! It's in my head!

00:01:00So, I'm scared of任us.

00:01:16Oh, no.

00:01:27Oh, yes, man.

00:01:29here we are guys the new headquarters for the rafts all right girls let's start unpacking

00:01:48girls your father's talking to you ellen take your headphones off go and help your father unpack

00:01:53yes come on come on come on come on go

00:01:56Eva honey take it easy on Ella she's still a bit upset that we had to move to a new city

00:02:23and she had to leave all the school friends behind yeah I hear you but she's so pampered I mean she's so

00:02:31spoiled she's my princess and you're my queen I have to pamper both of you I'm gonna go check

00:02:49here at one room you should talk to her as well she needs to act straight don't worry she's a smile

00:02:58why should I drop this oh just on the bench over there thanks hon oh wait come over here for a

00:03:18moment look I know you've been missing your friends and you left them behind but I promise you you'll

00:03:27get to love this place hey what say you give mum a hug and lighten up with that beautiful smile of yours

00:03:34like home already right fresh start for all of us so big and mine's the big you're 12 now and you're

00:04:03still using dolls from 10 years ago mom she's teasing me

00:04:06I'm sorry I have something

00:04:08anyone hear anything no

00:04:34what did you do

00:04:36what did you do

00:04:38it's probably nothing I guess I'm just tired I think I'll go to bed now

00:04:43alright good night my princess

00:04:46just my imagination

00:04:55who's there is that you Elsie this isn't funny stop it's all in my head shut your eyes and it'll all be over

00:05:14Ellen you look exhausted did you sleep okay just a weird night nothing to worry about

00:05:26well come and help me with the breakfast darling come and have breakfast

00:05:30come and be

00:05:32come and be

00:05:34come and be

00:05:36come and be

00:05:38come and be

00:05:40come and be

00:05:42no this can't be happening not again

00:05:44not again

00:05:56Elsie is that you

00:06:04could be defective

00:06:06anything baby is everything okay nothing my it's all fine here

00:06:12Elsie shouldn't be done it's almost time for the school bus tour right

00:06:15Elsie get your bag and come down honey it's time for school

00:06:18there's something going on I'm sure Elsie's playing tricks on me

00:06:36there's something in this house

00:06:48dad there's something in this house it's haunted

00:06:52it's not like you at all honey

00:06:54look I'm sure it's nothing

00:06:56it's a new house and it's probably just your mind playing tricks on you

00:07:00dad I'm serious I saw something you have to believe me

00:07:04alright princess I believe you

00:07:06but first

00:07:08please go have a shower

00:07:10you look totally exhausted

00:07:12and try to relax it'll be fine

00:07:18mom

00:07:24you are the

00:07:30why aren't you eating darling

00:07:32sorry mom I just

00:07:34don't think I have an appetite this morning

00:07:36what do you mean?

00:07:37Elsie

00:07:38I hope you've packed your bags it's almost time for school

00:07:40what's this song all about?

00:07:42it's nothing nothing

00:07:44she's just tired

00:07:48I'm not crazy

00:07:50I saw what I saw

00:07:52and I'll prove it

00:07:54I'm not giving up

00:08:08I know what I saw

00:08:10what I saw

00:08:44What happened? Why am I on the bed? What happened?

00:08:55We heard you scream. So we ran upstairs and we found you passed out on the bathroom floor.

00:09:01Did you see the writing on the mirror? It was blood. Do you believe me now?

00:09:07Here we go again. We didn't see anything. You need to get yourself together. This isn't happening.

00:09:12If you don't believe me, I'll prove it. I know what I saw. Can you please get out of my room?

00:09:20Baby doll, it's not that we don't believe you, but all the things that you say that you hear and have seen, we haven't seen it.

00:09:29Would you like us to book an appointment with a psychologist? With all the changes, it might do you some good.

00:09:35Get out of my room! Now!

00:09:38Oh, hi. Look, I know that you haven't been, like, dealing with the move and everything so well and the stress is getting to your head, but it's going to be all right.

00:09:57I think I've just angered them more. I'm really trying to understand her.

00:10:09I'll prove to them I'm not crazy. Something's definitely going on. I'll find out what it is.

00:10:16Not again. What do you want from me?

00:10:19Not again. I'll prove your presence today.

00:10:32I'll show you. It's crazy.

00:10:34I'll show you. It's crazy.

00:10:34This is not right. I'm dead sure someone or something is doing this.

00:10:59So, Ellen, have you been sleeping well?

00:11:10I hope you're adjusting smoothly to your new life here.

00:11:14Yeah, I'm fine. Everything's great.

00:11:17Come on, let's see before the food gets cold.

00:11:19Bye. Bye. Have a good day.

00:11:29See you, girls.

00:11:33What is it? What did you want to tell me?

00:11:36Could you please make it up with Mum and Dad?

00:11:38It's lonely playing without you.

00:11:41I'm sorry, Elsie. I didn't mean to hurt you.

00:11:43I'll make up with Mum and Dad.

00:11:45Yeah. Thanks.

00:11:48I love you and for the record, I believe in you.

00:12:00Hey, Mum's calling you down for dinner and she says come down now.

00:12:03They're not just going to let me be, right?

00:12:06Yeah, they won't.

00:12:07Remember, try to fix it up with Mum and Dad.

00:12:09Bye.

00:12:15So, Ellen, how was your day?

00:12:18Are you adjusting to your new school well?

00:12:21Yeah, Dad, I'm fine. I'm adjusting well.

00:12:23Great.

00:12:25And what about you, Elsie? How are you guys?

00:12:27Moving to the lead, Dad.

00:12:29Excellent.

00:12:31All right, everybody, let's eat.

00:12:32I knew it.

00:12:43And now I've got proof.

00:12:51Earth to Elsie, are we together?

00:12:54We are together, Earth.

00:12:58What's on your mind?

00:12:59It's nothing.

00:13:02This book's just got me thinking.

00:13:06It's a good book, then.

00:13:24I hope we're okay.

00:13:26Yeah, Mum, we're cool.

00:13:27It's just that your father and I care about you a lot.

00:13:31And when we're tough on you, it's just because we love you.

00:13:35I know, Mum.

00:13:36I love you guys, too.

00:13:38I love you.

00:13:51How have I never noticed that door before?

00:13:53I love you.

00:14:05I love you, too.

00:14:36Something is off here.

00:14:42There's something down here.

00:14:54It just keeps getting better.

00:15:00Something is going on here.

00:15:06This is definitely not a coincidence.

00:15:11It just keeps getting better.

00:15:41It just keeps getting better.

00:16:11We're in danger.

00:16:17Where were you?

00:16:19Nowhere.

00:16:20I was just doing a research project for school.

00:16:24Yeah, well, we missed you at breakfast today.

00:16:27Yours was still in the microwave and Mum and Dad have left for work, so just us today.

00:16:32Well, that's great because I don't want them to see me like this and get other ideas.

00:16:38What really happened here?

00:16:56What happened to the family who lived here before?

00:17:00Let me see how they can reject this evidence.

00:17:06I found this out in the basement.

00:17:16It was playing on its own.

00:17:17Ooh, a hidden gem.

00:17:20Must be a family heirloom.

00:17:22It's more than just an old music box.

00:17:24Look, in the compartments I found this paper.

00:17:27It had blood on it.

00:17:29Something's not right here, Dad.

00:17:30Ellen, it's probably some kid's prank.

00:17:35Ellen, let's go.

00:17:37We've got to get to bed early because we have school tomorrow.

00:17:39We've moved here over a month.

00:17:41I'm not stressed.

00:17:42I'm scared because something is living here with us.

00:17:44There's a story here, and it's darker than we think.

00:18:14What's going on, Ellen?

00:18:20What's going on?

00:18:23I've been hearing things and seeing things and...

00:18:27Me too.

00:18:28There's been this boy playing in my hideout.

00:18:32He's my friend, but he only comes out to play a few times.

00:18:38Elsie, are you serious?

00:18:40Yeah.

00:18:40Casper, he's very friendly, and before I can say hi,

00:18:46I love the minute he's there smiling at me,

00:18:49and the next, he's gone.

00:18:53Maybe he's a friendly ghost, like Casper.

00:18:56There is no Casper.

00:18:58We need to find out who he is and what he wants,

00:19:00and I've been seeing this girl,

00:19:02and she looks like she's been assaulted,

00:19:03and I'm pretty sure it's all connected somehow.

00:19:06Maybe you should search for clues,

00:19:08since your mum and dad won't believe us.

00:19:19Our secret friend.

00:19:21We should name him.

00:19:22Elsie, this is serious.

00:19:24We need to figure out why he's here.

00:19:26Don't be so serious.

00:19:28Yes, we're safe as long as we stay positive.

00:19:32Just swing it.

00:19:35It feels like somebody was here.

00:19:37Our secret friend, maybe.

00:19:39Well, I wouldn't go near it if I were you.

00:19:41Let's go back to the house and see what we can find inside.

00:19:56Elsie, are you okay?

00:19:57If my friend wouldn't do this, it's too hard for them.

00:20:03Let's go back inside and check for clues to see what's haunting this house.

00:20:17If there's a story here, it's hidden in these old belongings.

00:20:20Don't go off on your own.

00:20:23And show me anything you find before disregarding it.

00:20:26Okay, Mr. Detective, I'll run everything but you.

00:20:33Look, old families.

00:20:36This could be the family that lived here before us.

00:20:38Let's go show Mum and Dad.

00:20:40They should believe us now.

00:20:41There's more of this house than we know, Mum.

00:20:56We need to find out who lived here before us.

00:20:58Ellen, this is getting out of hand.

00:21:01There's no ghost or mystery.

00:21:03It's just an old house and I'll get rid of this stuff.

00:21:05This is not a joke, Mum.

00:21:06We were attacked yesterday.

00:21:08Our lives are in danger.

00:21:09Dad, this is serious.

00:21:11Please look into it.

00:21:12There's something paranormal going around here.

00:21:20Look, I highly doubt there's anything wrong with the house.

00:21:23Because nothing you or your sister have said so far proves a logical explanation.

00:21:29We can't prove anything to you if you don't believe a word we're saying.

00:21:42There's a pattern here.

00:21:48The boy you saw could be connected to the family in these pictures.

00:21:52Let's not forget about your runaway female friend.

00:21:55I'm sure they're both related or something.

00:21:58I just wish Mum and Dad would believe me and not act as if I'm some crazy person.

00:22:05Yeah, maybe he's like a long-lost relative.

00:22:09The question is why he's haunting us and does he want to kill us?

00:22:12We should ask around, maybe find out what really happened to this house.

00:22:20Well, that won't be today.

00:22:21I'm pretty tired.

00:22:22I'll be in my room if you need me.

00:22:42I'm so tired of this.

00:22:50Just show yourself already and what you want from me.

00:22:53What do I do with you?

00:23:06What do you symbolise?

00:23:13Elsie?

00:23:15Is that you?

00:23:17Are you here?

00:23:18Secret friend, where are you?

00:23:35Ellen?

00:23:36Is that you?

00:23:37Mum, Dad, Elsie's not here.

00:23:45She's probably playing hide and seek.

00:23:47She'll turn up.

00:23:54I hope she finds her.

00:23:56Ah, don't worry.

00:23:58She'll find her.

00:23:59I mean, for all we know, she's probably in the bathroom.

00:24:07What could have happened?

00:24:09I mean, who or what would have taken my little girl?

00:24:13I can't survive without her.

00:24:15My baby.

00:24:16She's always so happy.

00:24:17We have to find her.

00:24:18We have to call the police.

00:24:25She'll be so scared and alone out there.

00:24:27Please, I'll find my Elsie.

00:24:28Missing children happen.

00:24:52But she mentions strange occurrences.

00:24:54That's unusual.

00:24:54I wish her.

00:24:55I wish her.

00:24:58Mrs. Raphael.

00:25:05Yes.

00:25:06Yes.

00:25:06I'm Senior Constable Buckley.

00:25:08Senior Constable Lewis.

00:25:10We spoke on the phone.

00:25:11We did.

00:25:11Yes.

00:25:12May we come in, James?

00:25:12Of course, please.

00:25:13Is that the chap?

00:25:30Yes.

00:25:30There's more to this case than meets the eye.

00:25:48It feels paranormal.

00:25:49Can you take a look around?

00:25:53Sure.

00:26:06Um, Mrs. Raphael, can you please recount what happened?

00:26:10Please, officer, can you just find my daughter as soon as possible?

00:26:13We're doing everything we can with the information we have.

00:26:18Now, please, can you tell me again about these strange occurrences in the house?

00:26:25So, I told you on the phone.

00:26:26So, the rocking chair just keeps going by itself.

00:26:29And then there's been this boy out in the garden.

00:26:31We don't know.

00:26:32My daughter's seen the boy on the garden out in the swing.

00:26:36Could we please see the garden in the swing?

00:26:38Of course, yes.

00:26:44That has a smooth cut.

00:26:47Feels like it's been done with motive.

00:26:49If someone's trying to hurt your family, they're certainly putting in the effort.

00:26:53No, but we've just moved in here recently.

00:26:54We don't have any enemies at all.

00:26:56I can't really say what's happening here.

00:26:58All these occurrences seem illogical.

00:27:00I've seen everything I need to for now.

00:27:04We should get back to the station, but I'll be in touch if there are any developments.

00:27:18Come.

00:27:30St. Haven Street.

00:27:39That's where it happened.

00:27:50There's a link.

00:27:50It's buried in the history of this house.

00:27:54I'm going to find it.

00:27:58This place still gives me a nightmare.

00:28:01And here we go.

00:28:02Again.

00:28:04Number 16, St. Haven Street.

00:28:08Well, I'm not going to let history repeat it.

00:28:10Please, take a seat.

00:28:29There's something you need to know.

00:28:31Decades ago, our family was brutally murdered in this house.

00:28:39What?

00:28:40By the daughter.

00:28:41Why weren't we informed when we bought the house?

00:28:45Because we're cold.

00:28:46No leads.

00:28:47No suspects.

00:28:48But it might be connected to what's happening now.

00:28:55So does this stop or hinder the investigation to find our daughter?

00:28:59With all this suspected paranormal activity?

00:29:03I believe I should tell you about the history of the house you're living in.

00:29:09Thank you, Senior Constable.

00:29:10Tell me everything.

00:29:20We have to find Elsie.

00:29:22There's not much you can do here.

00:29:24The best thing you can do is stay put and let the grown-ups handle this.

00:29:28You can't tell me that.

00:29:30No one believed me when I called out what Elsie and I were experiencing.

00:29:33Now she's missing and all of a sudden I'm too young.

00:29:36I'm going to find her, with or without your help.

00:29:38Hold your horses, Ellen.

00:29:39You want to do this the right way.

00:29:42We have to find out who is behind the murders.

00:29:44It's the only way to save Elsie.

00:29:54Show yourself, you coward.

00:29:56Take me instead and bring me back by Elsie!

00:29:59I don't know what happened that led to all your agony, but my family is innocent and I'm going to protect them from you.

00:30:19This is the family that lived here way before us.

00:30:28We need to understand what happened, but...

00:30:31I never knew that our new home held such dark secrets.

00:30:35Mum, look.

00:30:37That's the face I saw in the hallway.

00:30:39Seems like she was the daughter of the family that lived here way before us.

00:30:43Are you sure, darling?

00:30:44Yeah, Mum, I'm sure it's the same face.

00:30:46She looks like she was assaulted or something.

00:30:48She's covered in ashes and got burn marks all over her face.

00:30:52We need to understand what happened.

00:30:54We need to if we're going to uncover the mystery and find Elsie.

00:30:56We're going to get your sister back.

00:30:59But as far as knowing what happened, it's going to be hard because according to this picture,

00:31:04this lady lived way before this house was built.

00:31:13Something went terribly wrong.

00:31:18They were murdered in our home.

00:31:22We have to find out who did this and why.

00:31:25I'm going up.

00:31:28Your father's been so worried since Elsie's disappeared.

00:31:37What do you want from us?

00:31:43Show yourself.

00:31:49You won't drive us away.

00:31:51What do you want with Elsie?

00:31:55What do you want from us?

00:32:00This could be real.

00:32:09A seance.

00:32:11This could work.

00:32:12You can't keep hurting us.

00:32:25I won't let you.

00:32:27I know what you are now.

00:32:30Your pain won't come out.

00:32:32You cannot escape.

00:32:35You won't break us.

00:32:45The cult's been here for decades, manipulating events.

00:32:49This murder in your house is one piece of the puzzle.

00:32:53But there are powerful figures in the church who seem to be involved in these mysteries.

00:33:00But why would they take Elsie?

00:33:03Was it because we were close to uncovering their long lost secrets?

00:33:06That's a possibility, but regardless, we need to find Elsie before it's too late.

00:33:10What with our family?

00:33:11The motives are unclear.

00:33:14But they have a reported history of using dark forces for their games.

00:33:20This is a big case to tackle.

00:33:30So this is more than just politics.

00:33:33People are in danger.

00:33:34And I won't rest until whoever's behind this we find and we bring to justice.

00:33:39We can't let fear control us.

00:33:51Elsie needs us more than ever.

00:33:52We have a long road ahead of us.

00:33:54I'm already receiving resistance from the higher-ups.

00:33:57Resistance?

00:33:58What do you mean, Olson?

00:34:00Apparently we need to run into some past cases on South Carolina Street.

00:34:04Have upset some very powerful people.

00:34:08Well.

00:34:08There's something deeply wrong here.

00:34:22This is really just a matter.

00:34:47This is a conspiracy.

00:34:51A cover.

00:35:01This cult has a dark history.

00:35:04They're involved in things beyond this world and our understanding.

00:35:08We need to find out why they targeted our family and took Elsie.

00:35:20This is where they summon whatever holds our house.

00:35:22All this was here and I didn't know.

00:35:29This place is alive with something unnatural.

00:35:32The cult opened again and whatever they summoned is still here.

00:35:58We have to stop her.

00:35:59We have to stop her.

00:36:00We can't let it take Elsie.

00:36:02I don't know how it works, Mum.

00:36:04It's all a bit vague.

00:36:05But we need someone who knows about the paranormal to help us here so that we can move forward.

00:36:09I'm going to call Senior Constable Buckley and see if she knows anyone who knows anyone who can help us.

00:36:15We can't let them win or Elsie is counting on us.

00:36:18I was just on a call with Senior Constable Buckley.

00:36:27She's on her way over with an exorcist.

00:36:29Hello.

00:36:40I'm Father Anderson.

00:36:43Officer Buckley has suggested that I come and assist you with the removal of a presence that's lingering in this home.

00:36:51I can sense it, knows that I'm here already, so we should begin immediately.

00:37:21We cannot always resist whatever we can do with this particular place.

00:37:28We have to resist our forces.

00:37:30It's the only way to save Elsie.

00:37:32We have to resist our forces.

00:37:33It's the only way to save Elsie.

00:37:51Something's not right.

00:37:53Stay strong, Elsie.

00:37:54Stay strong.

00:37:55Work through it.

00:37:57The power of Christ compels you.

00:38:00The power of Christ compels you.

00:38:04The power of Christ compels you.

00:38:07The power of Christ compels you.

00:38:12The power of Christ compels you.

00:38:16It's resisting.

00:38:18Keep going.

00:38:19The power of Christ compels you.

00:38:22The power of Christ compels you.

00:38:23The power of Christ compels you.

00:38:49By making it angry.

00:38:50Is there anything else you can do?

00:38:52I've at my limit.

00:38:54But we're running out of time.

00:38:55Heavenly Father, give me all the strength of Jesus when we are cram-

00:38:58We need to protect ourselves from this shadow.

00:39:01In the name of all that is holy, I command you to leave this place.

00:39:09I've never ever felt such a resistance. The Entity is deeply rooted in this home.

00:39:31I need to seek counsel from my teacher. I will be back, I promise.

00:39:47We can't rely solely on external help. We need to understand this curse ourselves.

00:39:54Ellen's right. If we have any chance of saving Elsie, we have to break this curse.

00:40:01We have to decipher the symbols, and we've got to carry out the rituals ourselves.

00:40:09There has to be some kind of pattern here. A key to unlock this puzzle.

00:40:24I swear there's a pattern. We just have to figure out what it is.

00:40:30Wait. Look over here. The symbols that were in the note are repeated, but in a different context.

00:40:39It's like a language. And the symbols seem to convey a story or a sequence of some sort.

00:40:46Yes!

00:40:49Bro, we need to get some rest. I need to go home and check on Eva.

00:40:53Yeah, well we finally have something to work with, so we should all get some rest while we can.

00:40:58I'm creating you, Ellen.

00:41:02I'm not resting until I can figure out what we said.

00:41:05I think I know what the old family was trying to do.

00:41:28That ritual was meant to harness something beyond our understanding.

00:41:33Something went seriously wrong in that process, and that something is still here, haunting us.

00:41:40Now that we know that it's something supernatural, how do we expel it?

00:41:49Any ideas on how to fight the supernatural?

00:41:56We could fight the supernatural with the supernatural.

00:42:01How do we do that?

00:42:03We could recreate Father Anderson's ritual and make sure we see it to the end.

00:42:07No, Ellen. That's too dangerous. We can't do this.

00:42:09We can't just sit here and do nothing.

00:42:11I memorized the steps of the ritual and I could recreate it.

00:42:14Didn't we just say that we need to rely on ourselves?

00:42:16We can only trust each other to get Elsie back.

00:42:19Okay, Ellen. Let's do the ritual.

00:42:22Oh, I can feel it. It's in my head.

00:42:41Niva, fight it. We're here for you.

00:42:45No, come on.

00:42:47We have to continue. It's our only chance.

00:42:49But Ellen, your mother's in pain. We have to stop this.

00:43:01Dude! Do something! Ellen! Please help me!

00:43:04I'm trying, Mum! Just hold on!

00:43:10Ava!

00:43:11Huh?

00:43:12Ava, speak to us!

00:43:14We bought her some home, but she's still possessed. We need to find a partner solution to cure her.

00:43:21We'll save you, huh?

00:43:24I'm not losing another family member to this curse.

00:43:28Well, what are our options?

00:43:33My hands are tied.

00:43:35Well, we can't let bureaucracy stop us. What have you found out?

00:43:40The family that lived here before were the Lambets.

00:43:42And they made complaints about weird occurrences, but the police never looked into it.

00:43:48They were murdered by the daughter, who committed suicide using the same murder weapon.

00:43:54But the case was closed, written off as a mental health crisis.

00:43:59My goodness. What could have led to that?

00:44:09Ellen, you're our best chance to get rid of whatever's in this haunted house.

00:44:13You have to lead us through this.

00:44:15I won't let this shadow destroy our family.

00:44:18We'll find a way to end this once and for all.

00:44:25I've uncovered a link between a local cult and an unsolved murder. We need to dig deeper.

00:44:31I know, but high up, we won't want to waste any resource for us.

00:44:36It's bigger than one murder.

00:44:38The cult activities go back decades, and all these supernatural occurrences in the neighborhood, they're connected!

00:44:43Chase, you are with Ukraine to do this, to chasing a ghost.

00:44:51You know, I respect your decision, but if you want to do this, we won't do any authorized action for them.

00:45:00So, do it after the record.

00:45:13I can't lose either one of them. I won't.

00:45:26Ellen, sometimes sacrifices have to be made for the greater good.

00:45:29And I will be the sacrifice.

00:45:31And I'm not backing down from my decision.

00:45:34We can weaken the entity by offering it a sacrifice.

00:45:42But it has to be willingly given.

00:45:47Mom, we have to make a decision.

00:45:50Sacrifice for sacrifice, it's the only way.

00:45:53Ellen, I can't let you do that.

00:45:55You aren't.

00:45:56I'm doing this voluntarily, for Elsie.

00:46:04I did what we had to do to save Elsie.

00:46:07This entity.

00:46:09It's not letting go.

00:46:14Ellen sacrificed herself for us, and this is what we got.

00:46:18There has to be a way to garnish some complete life.

00:46:31Ellen, honey, you didn't see my son?

00:46:34How could I? I'm hearing voices. It's deafening.

00:46:39We have to be victorious, so you can be free at this moment on hold.

00:46:42I'm going to call Father Anderson.

00:46:45We need his help.

00:46:47At the next attempt of nature.

00:46:48At the next attempt of nature.

00:47:10I've vanished you from this room!

00:47:18We need help from someone who understands these dark forces.

00:47:31We should contact Father Anderson.

00:47:34He might have discovered something by now.

00:47:35So this entity is ancient.

00:47:49It's powerful.

00:47:53So we'll have to do the ritual at its source.

00:47:57Where this curse first originated.

00:48:00We take the fight to win.

00:48:02The curse should have started in this house.

00:48:04I think it actually came from the basement where most of the eeriness originates from.

00:48:19This ends here.

00:48:21We face it head on.

00:48:34So I've found a ritual.

00:48:35Unfortunately it won't get rid of the entity completely.

00:48:37But it will loosen its grip on this place.

00:48:39This sounds risky.

00:48:40True.

00:48:43If the ritual can weaken the entity.

00:48:44If the ritual can weaken the entity.

00:48:45It's worth the risk.

00:48:46Surely.

00:48:48It's worth the risk.

00:48:49Surely.

00:48:51Yep.

00:48:52That one there.

00:48:53What's up?

00:48:54What's up?

00:48:55You're gonna challenge me.

00:48:56Foolish mortal.

00:48:57Shhh.

00:48:58Shhh.

00:48:59Come on.

00:49:00We need to recite this simultaneously all together.

00:49:01It will loosen its grip on this place.

00:49:02It will loosen its grip on this place.

00:49:03This sounds risky.

00:49:04If the ritual can weaken the entity.

00:49:05It's worth the risk.

00:49:06Surely.

00:49:07If the ritual can weaken the entity.

00:49:08It's worth the risk.

00:49:09Surely.

00:49:10If the ritual can weaken the entity.

00:49:11It's worth the risk.

00:49:12Surely.

00:49:13Yep.

00:49:14That one there.

00:49:15That's it.

00:49:16You're gonna challenge me.

00:49:17Foolish mortal.

00:49:18Come on.

00:49:19We need to recite this simultaneously all together.

00:49:20Come on.

00:49:21O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:22O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:23O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:28O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:29O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:31O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:32O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:33O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:34O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:35O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:36O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:37O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:38O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:39O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:40O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:41O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:42O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:43O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:44O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:45O Cosa Nostra La Ticea.

00:49:46I think we might have just cut its cord to this realm.

00:50:10We need to know more. I mean why is it here? And what does it want?

00:50:15What it wants is of critical importance. It'll help us understand what's agitated it,

00:50:21what's making it angry, and what it's looking for.

00:50:26But how do we find that out?

00:50:30I think we try and perform the same. We've already tried that, Father,

00:50:34and it didn't seem to help much at all. This would be different though. It'd get to the root

00:50:39cause of the problem, and just help us understand what it's looking for.

00:50:45And we'll finally get to know how it is right.

00:50:53You said this ritual would buy us time. Time for what?

00:51:01Time for answers. The entity is tied to something deeper. Something we haven't discovered.

00:51:07Officer Buckley's right. We need to get to the root cause of this issue.

00:51:13We'll have a need to find out what it was, and put an end to this.

00:51:16Yes, let's get over to it, please. It's a struggle for me to keep our sanity together. Let's go.

00:51:22All right, baby, please sit this one out. You're in no state to deal with a paranormal force.

00:51:27I can't stand here by myself. No, we have to see what this curse is all about.

00:51:41You can't escape the darkness within.

00:51:48This isn't you. None of it is.

00:51:57We're bound to the shadows that empower the entity. Stay strong.

00:52:08This ritual weakens the entity's connection to this world.

00:52:12And we must endure whatever storm it brings us.

00:52:21Don't let it break us. Remember, it's just an original.

00:52:27We bind you, creature of shadows. No longer will you prey on our fears.

00:52:36We can be strong together.

00:52:42I will not be confined.

00:52:49This is not the end.

00:52:57I found it. The cult's involvement with unsolved murder and the origin of the entity.

00:53:09Well, tell us more, Officer Buckley.

00:53:12The family that lived in your house before the Lambeths was a target of the entity for revenge,

00:53:17and this resulted in unsolved trauma.

00:53:20That's because the house was used as a grounds for exorcism, but one of the rituals went wrong,

00:53:25leaving behind an aggrieved soul, as the seance revealed.

00:53:30So the entity is a manifestation of dark rituals and exorcisms carried out in the house.

00:53:37Exactly. The curse lingers, and the cult originated in this neighborhood.

00:53:43So to get rid of the lingering soul, we need to perform the cleansing ritual again.

00:53:49And with Father Anderson, it should work.

00:53:51Don't worry, we'll keep going and leave no stone unturned until we get to the bottom of it.

00:53:55To break free from the curse, we have to confront the roots of evil that occurred here.

00:54:09We make our stand to be freed.

00:54:20What's happening to us? Why do I feel so uneasy and paranoid?

00:54:32Mr. Raphael, you have to understand the forces that we're dealing with thrive on conflict and discord.

00:54:39It's absolutely critical we stay united.

00:54:41We're a family.

00:54:44The place is together.

00:54:58We have to undo the dark.

00:55:01This cleansing ritual will banish the shadows that this entity brings towards us.

00:55:10Let us chant.

00:55:10You know.

00:55:11We banish the shadows that bind us we banish the shadows that bind us.

00:55:26We banish the shadows that bind us!

00:55:29We banish the shadows that bind us!

00:55:33We banish the shadows that bind us!

00:55:37You will not erase what has been written in blood!

00:55:45Is there something you're not telling us, Jessica?

00:55:48I didn't want to involve you in my past mistakes.

00:56:00I knew the laments.

00:56:02The daughter came into the station to report her ordeal,

00:56:05but I ignored her, turned her away, turned a blind eye.

00:56:10I got to put an end to all of this, and this is my chance.

00:56:16But I'm sorry for dragging you all into a failed attempt.

00:56:19You knew they were suffering, and you just used us

00:56:22as some sort of attempt to get some inner peace.

00:56:25No, Mrs. Raffae.

00:56:27I truly want to help defeat this person, bring back your daughter.

00:56:30We're letting the forces divide us.

00:56:33We can't give in.

00:56:35And we haven't failed because it isn't over yet.

00:56:40The more you distrust each other,

00:56:43the stronger I have come.

00:56:46Our unity will dissipate your seed of distrust,

00:56:49and destroy your evil.

00:57:01We'll see about that.

00:57:02The end is near.

00:57:04Listen, listen.

00:57:05We were able to loosen its grip last time,

00:57:07but in order to break three,

00:57:10we've not only got to confront the entity,

00:57:13but the lies in which we tell ourselves.

00:57:15Only then can we get real closure.

00:57:17We end this.

00:57:24Tonight.

00:57:25Together.

00:57:26Remember we're stronger together.

00:57:30We banish the shadows that bind us.

00:57:43This is our home, not yours.

00:57:45I won't let you harm them.

00:57:46Not again.

00:57:47Quickly.

00:57:48The symbols from the counter ritual.

00:57:49We need to use them now.

00:57:50They will weaken the entity.

00:57:51Hold on, Ma.

00:57:52It'll be over soon.

00:57:53You need to do this.

00:57:54For Elsie.

00:57:55For Elsie.

00:57:56For Elsie.

00:57:57For Elsie.

00:57:58For Elsie.

00:58:00The entity may be gone,

00:58:03but it's in for the alternative.

00:58:04Forهم, it's in for the desperate.

00:58:06This is impossible.

00:58:09Prince!

00:58:11�

00:58:29The influence lingers.

00:58:34We need to confront the pain it left behind.

00:58:38We can't let this darkness control us.

00:58:42We must face it together.

00:58:46Elsie's alive. I know that much and we will find a way to bring her home.

00:58:50Let's just try to stay positive. It's almost over.

00:58:54I should have done more. I should have protected them.

00:59:00I'm going to find Elsie by any means.

00:59:06You're a rather cause of their pain.

00:59:09Why does it feel like we're being pulled apart?

00:59:24Something is still off.

00:59:26We're still healing.

00:59:27It takes time.

00:59:29Your revelations unleashed all of this.

00:59:35It never meant for this to happen.

00:59:37I just wanted to make things right.

00:59:48And I will make things right, Ellen.

00:59:50By making sure your family come out of this hole.

00:59:53We can't change the past, but we can rebuild our future.

01:00:00I know that we got through this and we're safe, but we're still not a family.

01:00:06I mean, we don't have Elsie.

01:00:08Officer Buckley has assured me that her investigation is going really well.

01:00:12And we'll have Elsie with us soon.

01:00:14Look at the positives. You're no longer under the curse.

01:00:17We'll have Elsie with us soon.

01:00:19Our family will be back together. Things will be the way they were before.

01:00:43Leave me alone!

01:00:44And bring my sister back!

01:00:49So we're gathered here to release Ellen from the grasp of the paranormal forces that have gripped her soul.

01:01:02And it's our unity, our faith, that will navigate us through this cleansing.

01:01:09Let the divine light shine and remove the darkness from this soul.

01:01:15Heavenly Father, release this soul.

01:01:18I never thought we'd have to do something like this again.

01:01:23It's so surreal.

01:01:25We just have to do whatever we can to bring our family back together.

01:01:29It's for Ellen. It's for our family.

01:01:31We have to do whatever it takes to get our family back to normal.

01:01:40It's for Ellen. It's for our family.

01:01:42I can feel it.

01:01:43I can feel it.

01:01:44Fear not my child.

01:01:45For the divine is on your side.

01:01:46Stay strong.

01:01:47We'll get through this together.

01:01:48Is it working?

01:01:49Patience.

01:01:50He's working through that with the help of the divine.

01:01:51We'll get through this.

01:01:52You're nearly there.

01:01:53Push through.

01:01:54In the name of the divine, I banish these evil forces from your soul.

01:01:58You are free.

01:01:59In the name of the divine, I banish these evil forces from your soul.

01:02:08You are free.

01:02:09I'm going to go.

01:02:10You won't.

01:02:11You won't.

01:02:12I feel.

01:02:13I feel liberated.

01:02:15Oh.

01:02:16Oh.

01:02:17Oh.

01:02:18Oh.

01:02:19Oh.

01:02:20Oh.

01:02:21Oh.

01:02:22Oh.

01:02:23Oh.

01:02:24Oh.

01:02:25Oh.

01:02:26Oh.

01:02:27Oh.

01:02:28Oh.

01:02:29Oh.

01:02:30Oh.

01:02:31Oh.

01:02:32Oh.

01:02:33Oh.

01:02:34Oh.

01:02:35Oh.

01:02:36Oh.

01:02:37Oh.

01:02:38Oh.

01:02:39Oh.

01:02:40Oh.

01:02:41Oh.

01:02:42Oh.

01:02:44Oh.

01:02:45Oh.

01:02:46Oh.

01:02:47Oh.

01:02:48Oh.

01:02:50Oh.

01:02:51I'm very sorry, Mr. Raphael.

01:02:52There's been nothing new.

01:02:54But I did just stumble across more cases similar to this.

01:02:56Missing children appear to be a frequent occurrence on St. Haven street.

01:03:01And Maurice, thank you for informing us.

01:03:04She's coming us.

01:03:22Elsie?

01:03:29My baby!

01:03:31You're home, baby. You're safe. Talk to us.

01:03:37I can't believe I'm back.

01:03:40It was like I was trapped in a nightmare.

01:03:46There was this dark present.

01:03:49Then there was a figure. Then there was a woman going white.

01:03:53She guarded me through the darkness.

01:03:56I said we need to face our fears.

01:04:01We can't stay here.

01:04:07There's too many bad memories.

01:04:09Come on, let's go. We need to go somewhere we feel safe.

01:04:16Alright, sit tight, girls. We're out of here.

01:04:19This is it.

01:04:23New beginning.

01:04:25WSB while ULW.

01:04:26We're out of here.

01:04:27Let's go.

01:04:31I'm out of here.

01:04:33Please go.

01:04:35How are you happy?

01:04:36Please Pak?

01:04:38Citys Convenctions.

01:04:39Please Pak.

01:04:42I will try it.

01:04:43Please grab them if you want to go there.

01:04:45Thanks, guys.

01:04:47nói Johnson.

Category

Transcript

Recommended