Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Mr. Baez ✔
  • ayer
Cap 50 - Cautiva por Amor | HD

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Melina se llevó a Alma. ¿Qué?
00:38No. No.
00:45Bueno. Les pido que mantengamos la calma.
00:52La niña no está en peligro, está con su madre.
00:55Melina es una gran mamá y seguramente va a recapacitar.
00:59No, perdóname, pero Melina nunca había hecho algo así.
01:02Jamás. Pues algo la detonó.
01:04Sí, que es estúpida.
01:06A ver, Isabel tiene razón. Algo alteró a Melina.
01:09Tú mejor que nadie debes saberlo.
01:11Tú eres la que está alterando a Melina y a Alma
01:13todo el día metiendo ideas en la cabeza.
01:15Así es. Pero no ganamos nada con gritar.
01:19Y Fernando también tiene culpa de todo esto.
01:21Metiéndose en el pasado de Alma.
01:23Eso no va a ayudar a nadie.
01:31Quiero que sepase...
01:35que si a mi nieta le llegue a pasar algo...
01:39Nunca me lo voy a perdonar.
01:45¿Entendiste?
01:53Ay, abuela, abuela, abuela, contesta, contesta.
01:56Contesta.
01:59Rápido, abuela, rápido.
02:00¿Bueno?
02:05Abuela, abuela, no tengo mucho tiempo, por favor.
02:07¿Shaqui?
02:12Abuela, escúchame.
02:18A ver, a ver, a sentar, a sentar, a sentar.
02:21Es que no puedo...
02:22No, por eso, tranquila.
02:23Tranquila, tranquila.
02:25Tranquila, por favor, tranquila.
02:27Ya, tranquila, tranquila.
02:29Por favor, por favor, por favor.
02:31No, por favor.
02:31Abuela, escúchame.
02:33Shaqui, soy yo.
02:35¿Quién habla?
02:36¿Dónde está mi abuela?
02:38Ella está bien.
02:40¿Quién está hablando?
02:43Eso no importa.
02:44Por favor, sigue mis instrucciones.
02:45Si quieres que te...
02:46que te encontremos.
02:48Pues eso es lo que más quiero.
02:49Por favor, ayúdame.
02:52¿Y estos qué hacen aquí?
02:55No son de esta zona.
02:57El cuerpo de mi hijo apareció
02:59en el área de su jurisdicción.
03:01Así que el caso lo tienen ellos.
03:03Tenemos una orden de aprehensión.
03:05Venimos por él.
03:06¿Cómo?
03:08Juan Diego está muerto.
03:10Así es, Remigio.
03:11Acabo de perder a mi hijo
03:12por culpa de este delincuente.
03:15Oficiales.
03:20No, no, ¿de qué se trata esto?
03:23¡Papá!
03:24¡Papá!
03:24Nadie, ni tu papá,
03:28te va a poder sacar
03:29del fiel al que perteneces.
03:34¡Papá!
03:38Siento mucho lo de tu hijo.
03:39Eres un gran muchacho.
03:42Si dijiste algo,
03:43cuentas con nosotros.
03:46Gracias.
03:50A ver, tranquila.
03:51Abre el GPS del celular,
03:53marca la ubicación
03:54y mándamela.
03:57No, no, no, no, no, no.
03:58¿Cómo voy a abrir?
03:59Este teléfono es muy viejo.
04:00Solo sirve para llamadas,
04:01por favor.
04:01Tómatelo.
04:07Tómate un poquito.
04:08Gracias, María.
04:11Ay, María Ángeles,
04:13qué pena contigo.
04:14Perdón.
04:16Siempre te toca estar cerca de mí
04:18cuando me dé el soponcio.
04:19¿Cómo me pides perdón?
04:20Al contrario,
04:21me da mucho gusto poder ayudarte,
04:23pero no me gusta verte así.
04:24Mi niña.
04:26¿Y Santiago?
04:27Está allá afuera.
04:29No sé,
04:29si era Shaki.
04:31No, no,
04:32no era Shaki, no.
04:34Era una de mis sobrinas,
04:36Gina.
04:37Es que hablan igualito
04:39y pues yo me confundí.
04:41¿Vieras qué parecidas son?
04:44No, hombre,
04:44hasta parecen hermanas.
04:47Sí, sí,
04:48yo creo que seguramente
04:50tú has estado tan nerviosa
04:52con eso
04:52que ya escuchas a Shaki
04:53en todos lados.
04:55Sí, eso fue.
04:57Eso fue.
04:59Papá,
05:05¿qué haces aquí?
05:08Vine a ver a Peralta,
05:09hija.
05:10Vivo la casualidad
05:11que me encontré
05:12con el delincuente
05:13de su hijo,
05:14que quería aprovechar
05:15el momento
05:16para recordarle
05:17que con mi hija
05:18nadie se metió.
05:20Lo ibas a matar.
05:23¿Te hablas más serio?
05:24Por supuesto que no.
05:32Sí, perdóname,
05:33me ganó el impulso.
05:35Es que ese muchacho
05:36merece un buen escambiento
05:37por querer echarte
05:39el muertito a ti,
05:41hacerte sufrir tanto
05:41y ahora con lo de Juan Diego.
05:45Desafortunadamente,
05:45por eso no podrá ser juzgado,
05:47pero sí por el homicidio
05:48de Juan Diego.
05:50Bernardo se va a encargar
05:51de que le den la pena a Máxima.
05:54De verdad,
05:55perdóname.
05:56Valeria,
05:57odio que me hayas visto
05:58haciendo esto,
06:00pero es que
06:00no pude contener
06:03el impulso.
06:03Tú eres mi niña.
06:08Tú sabes que por ti
06:09soy capaz de matar
06:11a cualquiera,
06:12¿me entiendes?
06:14Cualquiera.
06:22¿Qué hago?
06:22¿Qué hago?
06:23Dime.
06:24Trata de dejar
06:25el celular
06:26con la llamada
06:27encendida.
06:28Por favor,
06:29voy a arrastrar la llamada.
06:31Ok.
06:33Ok.
06:33Ok, ok, ok.
06:34¿Tienes algún lugar
06:35en donde dejar el celular?
06:37Sí, sí, sí, sí.
06:38Sí, sí tengo.
06:39Está bien.
06:50Romero,
06:50Shaki se pudo comunicar
06:51de nuevo.
06:52Te voy a pasar
06:52el número telefónico
06:53para que lo puedas rastrear.
06:55El teléfono
06:56al que Shaki
06:56le llamó a Bernarda
06:57es uno de esos antiguos,
06:59sin internet,
06:59sin GPS.
07:01Con eso,
07:01lo único que podemos hacer
07:02es ubicar
07:03la antena más cercana
07:04al lugar de
07:05de donde sale la llamada.
07:07No vamos a tener
07:08la ubicación exacta.
07:10Pero bueno,
07:10al menos con eso
07:11delimitamos la zona, ¿no?
07:25¡Shaki!
07:27¡Shaki, ya!
07:28Por favor, apúrate.
07:31Apúrate.
07:38No tenemos mucho tiempo.
07:40Por favor, apúrate.
07:44Vine en cuanto me avise a mamá.
07:46¿Estás bien?
07:46Ahorro que te importe mucho.
07:48Era lo que querías, ¿no?
07:49A ver,
07:49eso no es cierto.
07:52No te hagas.
07:52Tú la estuviste metiendo
07:54estupideces en la cabeza
07:56a Melina del pasado de Alma.
07:57A ver, Javier.
07:58La querías quebrar.
07:59Esa no fue mi intención.
08:01Tú mejor que nadie sabe
08:02de la fragilidad mental
08:03de Melina
08:04y allí estás todo el día
08:05metiéndole ideas.
08:07Por tu culpa se largó
08:07y se llevó a mi hija.
08:09Javier,
08:10creo que estás llevando
08:11por el camino equivocado
08:12nuestras intenciones.
08:13Mira,
08:14lo único que queremos
08:15es ayudar a Alma.
08:17Ella merece saber
08:17de dónde viene.
08:19Alma actúa sin malicia.
08:21Lo que pide es coherente
08:22con su situación.
08:23Ahorita lo importante
08:24es encontrarlas
08:25y saber que están bien.
08:26Bueno,
08:27tal vez exageramos un poco.
08:29¿Qué parte no entienden
08:30de que Melina no está bien?
08:32A ver,
08:32pero,
08:33o sea,
08:33yo estoy seguro
08:34de que ella no es un peligro
08:35para Alma.
08:36Tranquilo.
08:37Melina no podría dañar a Alma.
08:38De eso estamos muy seguros.
08:40Pero,
08:40¿por qué no responde a los celulares?
08:42Eso es lo preocupante.
08:44Alma no va a ningún lado
08:45sin su celular.
08:46¿No tienes manera
08:46de localizarlas
08:47con el rastreador
08:48de los celulares?
08:49Ya lo hice.
08:50Nada.
09:03Ay,
09:04Lola,
09:04Lolita.
09:07Sabes la que te espera.
09:08Cállate.
09:09No lo escuches,
09:10Lola.
09:10Más les vale
09:16que ustedes dos
09:16se peguen un tiro de una vez
09:18porque lo que les espera
09:19no se lo desean
09:20y a mi peor enemigo.
09:21No hay nada peor
09:22que estar aquí encerrado.
09:24Ustedes porque son basura,
09:25por eso están aquí.
09:29Ahí, Lolita.
09:30No estoy saboreando
09:31la golpiza
09:32que te vas a llevar.
09:32¡Ya cállate!
09:33Baja el arma.
09:47Baja el arma.
09:54No se muevan.
09:55Ey,
09:56no se muevas.
09:57Ey, tú.
09:57Quietas.
09:58No se muevan.
10:00Ey, tú.
10:00Dame el teléfono.
10:04¡Dámelo!
10:07¡Dámelo!
10:10¡Dámelo!
10:13Muy grosa, revoltosa.
10:16Dios.
10:17Bueno,
10:28esa tamuelas.
10:29Deja el teléfono ahí.
10:31Juan,
10:31ayúdale a aquel
10:32a amarrarlos.
10:35Rápido.
10:38Bueno,
10:38¿cómo vas?
10:38¿Cómo vas?
10:38¿Cómo vas?
10:38¿Cómo vas?
10:38¿Cómo vas?
10:42¿Cómo vas?
10:47Dame un minuto,
10:56mi amor.
10:58Hoy te regreso.
11:01Y dicen que las ratas
11:02no vuelan.
11:04Se acaban de llevar
11:05a mi hijo, Ramigio.
11:07¿Qué más quieres?
11:07Se lo llevaron
11:08porque es un asesino.
11:10Y que dé gracias
11:11de que no llegué antes.
11:13Porque si yo
11:14hubiera tenido
11:14a tu hijo
11:15al alcance
11:15de mis manos
11:16nunca llegué
11:17a la cárcel.
11:19Por favor,
11:20tú también eres padre,
11:22¿no?
11:22Sabías perfectamente
11:23cuando entropellaron
11:25a ese ciclista
11:26que el que manejaba
11:27era tu hijo.
11:29Lo supiste siempre
11:29y me mentiste
11:30en la cara.
11:31¿Y qué crees que hiciera?
11:33Que no me mintieras.
11:35Mira lo que consigues
11:36con tus estúpidas decisiones.
11:39Juan Diego está muerto.
11:41Remigio, por favor.
11:42Gaspar fue el único
11:44que me dijo la verdad.
11:45Es mi hijo, Remigio.
11:47No podía hacerle
11:48eso a mi propia sangre.
11:49¿Y mi hija qué?
11:51¿Que no es mi sangre?
11:53Entonces,
11:54si me entiendes, ¿no?
11:56Estamos para nuestros hijos
11:57sin importar
11:58lo que pase.
12:00Pues, más vale
12:00que te empiece
12:01a preocupar
12:02lo que podría pasarle
12:03al tuyo.
12:05Que aunque esté
12:05en la cárcel
12:06pudo llegar a él.
12:23Apúrate, Muelas.
12:24Ayúda a amarrar
12:25a los demás.
12:26Pero hay que avisarle
12:26a Calixto.
12:28¿Qué estás diciendo?
12:29Aquel que manda
12:30ahorita soy yo.
12:30Apúrate.
12:31Y tú
12:34no sabes
12:36lo que te despega
12:36por el numerito
12:37que acabas de armar, ¿eh?
12:38Y no te pego
12:39solo porque lo que traes
12:40en la panza
12:40vale oro.
12:43Y este...
12:45este ya no te va a servir.
12:49Vámonos.
12:50Vale.
12:52Ahí te quedas.
12:53Bueno, mi jefe ya tiene
13:00los datos de la llamada
13:01y vamos a poder rastrearla.
13:04Mira, Shaki
13:04es una chica muy fuerte.
13:08¿Qué tanto sabe María Ángeles?
13:10¿Sabía que era Shaki?
13:11No, no, no, nada.
13:13Le dije que no era Shaki,
13:15que era Gina,
13:16una prima de ella.
13:18Bueno, ojalá
13:19no trates de investigar más.
13:21María Ángeles
13:22es una persona
13:22muy discreta
13:23y muy respetuosa
13:25de la vida
13:25de los demás, mi hija.
13:26Bueno, esperemos que sí.
13:30Necesito que te tomes
13:31una de estas, por favor.
13:32Gracias, mi hija, gracias.
13:33Sí, sí tienes agua.
13:34Ajá.
13:38No me lo van a creer.
13:40¿Y ahora qué?
13:42Pues que la señora Melina
13:43se escapó con...
13:44Bueno, se fue
13:44con la niña Alma.
13:47Dejó una carta
13:48y se fue para siempre.
13:50¿Cómo?
13:51Voy a ver
13:52en que puedo ayudar.
13:53Sí.
13:54A ver, tú, tú tranquila.
13:56No necesitas esto ahorita.
13:57Tranquila.
13:58Tranquila, tranquila.
13:59Ahorita averiguamos.
14:00No puede ser eso.
14:01Tranquila, por favor.
14:02No puede ser.
14:04Oye, ma,
14:05¿cuáles gallitas quieres?
14:06¿O prefieres papitas?
14:07Las que quieras.
14:08¿Segura?
14:09Sí.
14:11Eh...
14:11No, no, no, no,
14:12espérame.
14:13Es que creo que no me va a alcanzar.
14:14Casi no traigo dinero.
14:15Me gasté casi todo
14:16en la gasolina.
14:17Mejor vámonos, ¿sí?
14:19¿Cómo?
14:20Pero traes la tarjeta, ¿no?
14:21O también puedes pagar
14:22con el wallet.
14:23¿Qué no ves que dejé el teléfono?
14:25Bueno, pero puedes pagar
14:26con la tarjeta, ¿no?
14:28Mi amor, no sé,
14:29ni siquiera sé
14:30si la bloqueé
14:30con la aplicación.
14:31Ya vámonos, por favor.
14:33Entonces, si no puedes utilizar
14:34la tarjeta
14:35y tampoco traes efectivo,
14:37¿con qué dinero
14:37vamos a comprar cosas?
14:39¿Por qué no regresamos
14:41y de paso vamos a un cajero
14:43y buscamos su teléfono?
14:44¿No?
14:45Porque si no,
14:46¿qué clase de día de chica
14:47sería sin dinero?
14:49Bueno, ya.
14:50A ver si pasa.
14:52Joven,
14:53¿me puedo cobrar, por favor?
14:54Sí, cómo no.
14:55Y también lo que agarra la niña,
14:56el jugo y las galletas.
14:57Ah, listo.
14:58Gracias.
15:01Oye, ma,
15:01¿por qué tienes tanta prisa?
15:04¿Ya me vas a decir
15:04a dónde vamos?
15:05Estás muy misteriosa.
15:07Pues así son las sorpresas,
15:08misteriosas, ¿no?
15:09Pues creo que ya no me gustan
15:10las sorpresas.
15:13Señorita, aquí tienes.
15:14Gracias.
15:15Mira, mira, mi amor.
15:16Vámonos.
15:17No tenemos tiempo de esto, ¿sí?
15:19Se nos va a ir el vuelo,
15:19por favor.
15:20¿El vuelo?
15:22¿De qué hablas, mamá?
15:23Estamos haciendo lo mismo
15:24que la vez pasada, ¿no?
15:26Me vas a llevar a un lugar
15:27que quién sabe dónde esté
15:28y no me avisas a nadie, ¿no?
15:30Ni me hice tiempo
15:30de avisarle a mi abuelo,
15:31con razón.
15:32Ya.
15:33¡Mamá!
15:34¿Qué te pasa?
15:35¿Qué nos vamos?
15:36Alma.
15:36Mamá, vámonos, dije.
15:38Perdón.
15:40Vamos.
15:45Qué bueno que te veo
15:46porque necesitamos hablar.
15:48Me enteré que Melina se fue.
15:51Se llevó a mi hija.
15:52Se volvió loca
15:53después de que le llegó
15:54el email del ADN.
15:55Tranquila,
15:55la vamos a encontrar.
15:57¿Y si no vuelvo a ver a Adana?
15:58No, eso no va a pasar.
15:59Aquí lo importante
16:00es la seguridad de la niña.
16:02Melina no le haría daño a Adana,
16:04de eso estoy muy segura.
16:05Pero si la saca del país,
16:07va a ser muy difícil recuperarla.
16:09Bueno, no tiene mucho que se fueron,
16:10las podemos alcanzar.
16:11¿Tú crees?
16:13Mira, te juro
16:13que voy a encontrar a tu hija,
16:14sea lo último que haga en mi vida.
16:17Voy a hacer una llamada
16:17a ver qué puedo hacer, ¿ok?
16:19Bueno, te aviso.
16:20Ay, mamá.
16:30¿Qué está pasando con Melina?
16:32Tranquila, princesa, ¿eh?
16:33Ya.
16:34No podemos perder la cabeza.
16:36Alma está con su madre
16:37y seguramente está bien.
16:38Melina tiene semanas alterada, mamá.
16:40No, mi amor,
16:41Melina tiene años alterada.
16:44A ver, yo hablé con ella
16:45y les juro que no se escucha, mamá.
16:46No entiendo qué fue
16:47lo que la llevó
16:47a tomar esa decisión.
16:48Ay, ¿en serio?
16:50Por favor, ¿alguien me puede explicar
16:51qué pasa con esta familia?
16:53Cálmate.
16:55Cálmate.
16:57No, no, güey.
16:59Lo que me falta...
17:03Romero,
17:05hay que echar a andar
17:06la búsqueda de Melina
17:08y Alma Fuentes Mancilla.
17:10A ver, sabes que no tenemos
17:12todos los recursos que necesitamos.
17:14Mira, no estamos para eso.
17:16Nuestra prioridad es Remigio.
17:18Es una niña
17:19y se la están llevando.
17:20Es la hija
17:21de nuestro mejor testigo.
17:22No importan los recursos.
17:25No podemos abandonar
17:26a Jazmín y a la niña.
17:27Somos personas, ¿o qué?
17:29No puedo y lo sabes.
17:31Bueno, ¿y qué es lo que podemos hacer?
17:33Nada oficial.
17:35Pero bueno,
17:36puedo autorizar un monitoreo
17:37desde aquí para darte apoyo.
17:39Sí, está bien.
17:40Ahorita te mando fotos
17:41de Melina y de Alma.
17:42Bueno, pues las giraremos
17:43a las casetas de peaje.
17:45Tal vez a través
17:47de los videos de seguridad
17:49podamos ver por lo menos
17:51a dónde se dirigen, ¿no crees?
17:53Ahorita te mando los datos
17:54del vehículo en el que andan.
17:56Hay que monitorear
17:56los aeropuertos también, por favor.
17:58Está bien, gracias.
17:59Ay, Dios mío, ¿en dónde está?
18:12Dios mío.
18:15Valeria.
18:18Solo está el pasaporte
18:19de Javier.
18:20No está ni el de Alma
18:21ni el de Melina.
18:23Mamá, Melina tiene la intención
18:24de irse del país, por Dios.
18:26Pues sí, quiere estar a salvo
18:28con su hija, ya no puede
18:30con tanta presión.
18:31Es que no entiendo
18:32por qué tanto show.
18:33Lo vas a entender
18:34cuando seas madre, niña.
18:36¿Es en serio
18:36lo estás justificando?
18:38No.
18:39Pero sí te voy a decir
18:40una cosa y apréndelo.
18:42Una madre es capaz
18:43de hacer cualquier cosa
18:45por sus hijos.
18:46Mamá, no solo la madre
18:47es capaz de hacer cualquier cosa
18:48por sus hijos,
18:50también los papás.
18:51¿Y por qué lo dices?
18:52Mamá, papá estuvo a punto
18:54de darle una golpiza a Máximo.
18:56Si no hubiéramos llegado a tiempo,
18:58se hubiera metido
18:58en un problema muy grande.
19:00Lo encontramos en la comandancia.
19:03Y te digo algo, mamá.
19:06Es mejor tener la verdad
19:06en las manos,
19:07por más dolorosa que ésta sea.
19:09¿No lo crees?
19:11Y te digo otra cosa.
19:14A veces la verdad duele
19:17y la tenemos que esconder
19:19para no lastimar
19:20a quien más amamos.
19:30Lo que no le perdono
19:31es que se haya llevado
19:32a mi hija.
19:34Melina es lo de menos, carajo.
19:35Ella no me importa.
19:37Yo lo que creo, patrón,
19:39es que hay que organizar
19:40la búsqueda.
19:41No, te quiero concentrar
19:42en las barracas.
19:43No te da el cerebro
19:44para dos cosas.
19:46Carajo.
19:47Melina es que me dio esa carta
19:49y pensaba que la iba a leer
19:51cuando ellas estuvieran
19:52lejos de aquí.
19:53Yo lo que no entiendo
19:54es por qué hizo ese berrinche.
19:56Es que no es un berrinche.
19:58Es algo más serio que eso.
20:01Bueno, ¿y a ti qué?
20:02¿Te está gustando el chisme inútil?
20:04Órale, ponte a trabajar.
20:06Marca las barracas
20:06a ver si está todo bien.
20:08Pero ya.
20:13¿Cuándo estás?
20:14Dame el reporte del día.
20:15Bien, bien, todo bien.
20:18¿Qué demonios te pasa?
20:20No, pues, de pasarme
20:21no pasa nada.
20:22¿Por qué habría de pasarme algo?
20:24Deje de hacerte el tonto.
20:26Cuéntame las novedades ya.
20:29Bueno, pues...
20:32Sí, hubo una bronquilla aquí.
20:35¿De qué estás hablando?
20:36Pues es que...
20:40Desde hace rato
20:41que te mandé un mensaje
20:41pero no me pelaste.
20:43Te dije que nos mandaras
20:44otro guardia.
20:45Y bueno, pues...
20:47Ya destruimos
20:48el teléfono de Muelas.
20:48Fíjate que no estoy preocupada
20:57por mi nieta
20:59porque está con su madre.
21:02Así que va a estar bien.
21:03¿Qué no está bien es Melina?
21:07¿Qué pasa si de verdad
21:08no tiene intenciones
21:09de regresarla?
21:10Melina puede ser impulsiva,
21:12mijo,
21:13pero tarde o temprano
21:15va a entrar en razón.
21:16Además de que estoy segura
21:17que Alma va a hacer
21:19que recapacite.
21:21Porque ella no quiere
21:23estar lejos de nosotros.
21:26Mi niña nos ama.
21:28Igual que nosotros a ella.
21:31Lo que sí me inquieta, Remigio,
21:34es como se expresa
21:35Javier de Melina.
21:37Bueno, hay que reconocer
21:39que Melina
21:39ha estado verdaderamente alterada
21:41con todo el tema de Alma.
21:45¿No crees que yo no tengo
21:45ganas de patearle el trasero
21:47a Melina
21:48por llevarse a mi nieta?
21:49¿Qué estás diciendo, Remigio?
21:51Perdón, mi amor,
21:52pero es que
21:52tú sabes que si me tocan a Alma,
21:55yo soy capaz de cualquier cosa.
21:57Es su mamá,
21:58entiéndelo.
21:59Sí, pero es mi nieta.
22:02Eso es lo que importa.
22:06Es que algo está mal,
22:07algo está mal
22:08desde que Jazmín
22:09llegó a esta casa.
22:10Sí,
22:11porque a Melina
22:12le afecta mucho
22:13y siento que Jazmín
22:14y Alma se lleven también.
22:18Mi amor,
22:19¿qué piensas realmente
22:21de Jazmín?
22:24No sé.
22:27Siento que ella
22:27está acordando algo
22:29y tenemos que averiguar
22:31qué es.
22:36Bueno,
22:37tengo que ver
22:37cómo ubicar a Melina
22:38y Alma
22:39para traerlas
22:39aquí a la hacienda.
22:42Necesito
22:43que entiendas
22:44que las cosas
22:44no pueden seguir así.
22:46Las prioridades
22:47son las barracas.
22:49Santiago,
22:50si no estuvieras
22:50enamorado de Jazmín.
22:52No,
22:52igual te hubiera pedido
22:53ayuda para encontrar
22:54a la niña.
22:56La huida de Melina
22:57puede detonar
22:57muchas cosas
22:58aquí en la hacienda.
22:59Orillar a Jazmín
23:00a denunciar formalmente
23:02a Remigio.
23:04Ojalá.
23:04Me está llegando
23:09información
23:10de la policía
23:10de caminos
23:11sobre la trayectoria
23:12de Melina.
23:13Te voy a reenviar
23:14los datos.
23:19Remigio,
23:20¿qué vamos a hacer
23:21si Melina
23:22logra sacar
23:22a la niña del país?
23:24Ya no va a hacer eso.
23:27Mejor piensa
23:27cómo vamos a manejar
23:29a Melina
23:29a partir de ahora.
23:31Qué terquedad.
23:32Es la mamá.
23:35Puede hacer
23:35lo que quiera.
23:37En lugar de estar
23:38aquí sentadotes
23:38deberíamos ir
23:39a buscarlas.
23:40¿Pero en dónde?
23:41No vamos a ir
23:42a recorrer los caminos
23:42así sin rumbo.
23:45No tenemos que hablar
23:45con Javier y con Melina.
23:47No podemos seguir viviendo
23:48en medio de una tragedia.
23:51Yo estoy segura
23:52de que pasó algo
23:53muy fuera de lo normal
23:55para irse así.
23:57Melina es muy básica.
23:59Lo que había pasado
24:00es que ella no estaba
24:01preparada
24:03para revelarle a Alma
24:04el asunto de su origen.
24:05Por eso está trastornada,
24:06siente que es menos madre
24:07o algo así.
24:10No.
24:12Yo sigo pensando
24:13que hay algo más
24:14detrás de esta locura.
24:19Esto no se trata
24:20de lo que es
24:21o no es razonable.
24:23Se trata de que te metes
24:24en asuntos
24:25que no te competen.
24:27Ahí es donde se equivoca.
24:28soy parte
24:30de esta familia
24:31y de verdad
24:32no entiendo
24:32por qué les preocupa
24:33tanto las preguntas
24:34de Alma
24:34si no tienen nada
24:35que ocultar.
24:37¿Sabes de verdad
24:38qué me preocupa?
24:39Cada vez que hay problemas
24:40en esta familia,
24:42tú estás en medio.
24:44Además,
24:46entiendo que estás
24:46a días
24:47de dejar de ser
24:47de la familia, ¿no?
24:49Es injusto
24:50que me diga eso.
24:52Te encanta
24:52hacerte la inocente,
24:53¿verdad?
24:53Pero conmigo
24:56no te va a servir
24:56esa carita angelical.
25:00¿Qué pretendes,
25:01Jazmín?
25:02Pretendo que la niña
25:03no sufra.
25:04Nada más.
25:06No te creo.
25:12Claro.
25:14Pero yo voy
25:15a ocuparme de esto.
25:15¿A dónde vas?
25:41No vas a poder
25:42prender la camioneta.
25:43Yo voy contigo.
25:44Claro que no estás, loco.
25:46Sabes que es mejor
25:46que no nos vean juntos.
25:48Me estás haciendo
25:48perder el tiempo.
25:49¿Ya sabes a dónde ir?
25:50¿Dónde vas a empezar
25:51a buscar?
25:52Ya, tranquila.
25:54Ya empecé a buscar a Alma.
25:55Pasaron por una caseta
25:56al aeropuerto.
25:56Anda.
25:57Yo manejo.
25:58Vamos.
25:58Vamos.
25:59Vamos.
26:14¿Cómo estás?
26:31¿Cómo estás?
26:33Bien, Fer.
26:35De unos días para acá
26:36nos salimos de una
26:38cuando ya está llegando otra,
26:39¿no?
26:39Pero es que lo de Alma
26:41sí fue la revelación del año.
26:44¿Cuándo nos íbamos a imaginar
26:45que Alma no era hija de Melina?
26:47Bueno, y eso no es lo peor.
26:49La estaban haciendo pasar
26:50por su hija
26:51de una manera totalmente ilegal.
26:54Es que no entiendo
26:54cuántas cosas
26:55van a salir a la luz
26:57que no sepamos de esta familia.
27:00Oye,
27:01¿tú crees que mi papá
27:02puede estar metido
27:03en negocios turbios?
27:12¿Por qué me preguntas eso?
27:16¿Te acuerdas el día
27:17que fui al consultorio?
27:19Ese día vi morir a Sebastián.
27:22A Ortega.
27:24Me mandó a llamar
27:25para decirme
27:25que mi papá
27:26había hecho cosas peores
27:27que él.
27:28Pero no solo eso, Fer.
27:30Gaspar y Máximo
27:31también estaban aterrados
27:32de que...
27:34por lo del accidente,
27:35tú sabes.
27:37Y acuérdate
27:38que mi mamá
27:39también encontró
27:39unos cheques
27:41y unos estados de cuenta
27:42en números rojos.
27:48Mi mamá
27:49el otro día
27:51se dio cuenta
27:51que había una cuenta
27:52a su nombre
27:53en las Islas Caimán.
27:55Cuando habló al banco
27:55para ver
27:56si era un error,
27:58le dijeron
27:58que ella estaba cerrada.
28:00Y adivina
28:01quién era el apoderador.
28:02¿Papá?
28:07Hace unos días,
28:08de verdad,
28:09jamás me lo hubiera imaginado,
28:11pero ahorita
28:11ya no sé qué pensar.
28:14Oye,
28:14¿tú crees
28:15que Javier esté al tanto?
28:20Quisiera creer
28:21que no son capaces
28:23de hacer nada oscuro,
28:24pero...
28:27creo que deberíamos
28:28de investigar.
28:33No, hombre,
28:34que fue,
28:34lo voy a llevar ahorita
28:34unos tacos de bardacomo
28:35como los que me llevo
28:36en el estómago.
28:37Pero pues es que
28:38me llevo unos de pedo.
28:39Es que yo los voy a llevar.
28:40Es increíble.
28:41Hola, Mayolo.
28:43Ahorita te alcanzo.
28:44No me mires así,
28:48Peralta.
28:49Lo de Máximo
28:50era inevitable.
28:53Lo de la cárcel,
28:54quizás.
28:56Pero si no hubiera sido
28:57por la intervención
28:58de Valeria,
28:58lo hubieras matado.
28:59Mi hija casi se quita
29:04la vida por culpa
29:05de Máximo.
29:07No vine aquí a escucharte.
29:09Vine a hablar,
29:10no a escuchar.
29:12Regina se marchó,
29:13se llevó a mi nieta.
29:15Necesito encontrarlas.
29:18Puedo hacerlo
29:19si Máximo...
29:19Vas a hacerlo.
29:22Por eso te pago.
29:24No hagas que deba
29:26deshacerme
29:26de la familia
29:27Cueralta completa.
29:29Tengas un buen día.
29:59Cultiva por amor.
30:09Señora, buenas tardes.
30:12Te voy a dejar
30:12unas especificaciones
30:13para la próxima cena
30:14de campaña.
30:16Encárgate de que Bernarda
30:17tenga todo,
30:18absolutamente todo
30:20para el banquete.
30:21Yo me encargo
30:22de eso, señora.
30:24Señora Isabel,
30:24quisiera hablarle
30:28de Bernarda.
30:28Es que estoy un poco
30:29preocupada por ella.
30:33Siento que no está bien.
30:36Cree que está hablando
30:37por teléfono con Shaki
30:38y siento que esta situación
30:41ya le afectó
30:42no nada más emocionalmente,
30:43sino que ya está
30:43teniendo alucinaciones.
30:44cuando regrese a Bernarda,
30:53dile que
30:53me lleve un té
30:55a mi cuarto.
30:56Gracias, señora.
30:57Mamá,
31:16háblame, ¿sí?
31:19Yo no quiero irme lejos
31:20de todo.
31:21Ni siquiera entiendo
31:22por qué estamos haciendo esto.
31:24¿Por qué tú has así?
31:25¿Por qué estás tan preocupada?
31:27¿De qué oímos?
31:32A ver, mi amor,
31:33hay muchas cosas
31:34que no puedes saber.
31:35Estás muy chiquita
31:36todavía, ¿ok?
31:37Mamá, ya párale con eso.
31:40Deja de decir
31:40que soy chiquita
31:41y que no entiendo
31:41porque si entiendo
31:42no soy tonta.
31:44¿No te das cuenta
31:44que por eso
31:45cada vez nos llevamos peor?
31:46No, nos llevamos así
31:48porque tú me hablas así
31:49como si no fuera tu mamá.
31:50Y ser tu mamá
31:51es lo único que me importa.
31:53¿Y por qué actúas
31:54como si fuera
31:54todo lo contrario?
31:55A veces pienso
31:57que estás esperando
31:57que llegue mi madre biológica,
31:59me reclame
31:59y te libres de mí.
32:01Ya basta, ¿ok?
32:03¡Cuidado!
32:04¡No!
32:05¡No!
32:07¡Alpada, no!
32:08¡No te asustes!
32:10¡Alpada!
32:12¡Alpada!
32:12¡Alpada!
32:14¡Alpada!
32:16¡Alpada!
32:17¡Alpada!
32:18¡Alpada!
32:19¡Alpada!
32:20¡Alpada!
32:20¡Alpada!
32:21¡Alpada!
32:21¡No te muevas!
32:23¡No, no!
32:24¡Te muevas, por favor!
32:26¡Qué está pasando!
32:28¡No nos podemos mover, Alma!
32:30¡Por favor!
32:30¡Mapá!
32:32¡No nos podemos mover!
32:36¡Mamá!
32:38¿Qué pasó?
32:42Señora,
32:43le traigo la infusión
32:44que había pedido.
32:45Ay, muchas gracias, Bernarda.
32:47Déjala aquí.
32:50Siéntate, por favor.
32:53Siéntate.
32:56Quería verte
32:57para platicar contigo
32:59de la cena que vamos a dar.
33:03Necesito que tengas listos
33:04algunos menos vegetarianos.
33:07Cada vez está más de moda
33:09esto de los vegetarianos
33:10y no quiero que ningún invitado
33:12nos tome por sorpresa, la verdad.
33:13Sí, claro, señora.
33:18No hemos hablado mucho
33:20desde que volviste
33:21de casa de tu hermana.
33:23¿Cómo estás?
33:26Pues, ¿qué le puedo decir, señora?
33:29Sobreviviendo día a día.
33:32Ajá.
33:33Me comentó Ángela
33:34que te vio muy alterada
33:36hoy por una llamada.
33:37Sí, lo que pasa es que
33:42me llamó mi sobrina,
33:44una prima de Shaki.
33:46Y como tienen la voz
33:47tan igualita,
33:48pues, yo me confundí.
33:51Y por un momento pensé
33:52que era mi niña
33:53que ya estaba libre
33:55y que iba a regresar
33:56a la casa.
33:59¿Una nieta de tu hermana?
34:01Pensé que no tenía hijos.
34:02No, no, es una nieta
34:05de otro hermano que tengo
34:07que, por cierto,
34:08hace mucho tiempo
34:09que vive en Tijuana.
34:11Ah, mira,
34:13no sabía, Bernarda,
34:14que tenías tanta familia.
34:17Bueno,
34:19prepara, por favor,
34:20esa crema de nuez deliciosa
34:22que nos haces en Navidad
34:23y una catalana
34:25para el postre.
34:26Sí, claro, señora.
34:29Ya verá que me van a salir
34:31muy ricas.
34:32No lo dudo, Bernarda.
34:33Permiso.
34:34Pasa.
34:44Aquí estoy.
34:45Aquí estoy.
34:46Aquí estoy.
34:46Tranquila.
34:47Tranquila.
34:47Tranquila.
34:49Mamá.
34:50Tranquila.
34:56Tranquila, mi amor,
35:04aquí estoy.
35:05¿Qué está pasando?
35:06Tranquila.
35:07No me va a pasar nada.
35:08No me va a pasar nada.
35:09Aquí estoy, aquí estoy contigo,
35:11mi amor.
35:15Estamos aquí
35:15en el restaurante
35:16donde hizo la compra
35:17con la tarjeta.
35:18Sí.
35:19Gracias por el dato, Romero.
35:22Gracias.
35:24Esa que sí las vio
35:25de hecho discutieron
35:26porque la niña
35:27no quería irse
35:28y Melina le tiró el jugo
35:29y le dijo que iban tarde
35:30para un vuelo.
35:31Sí, por las casetas
35:32se sube que van al aeropuerto.
35:34Tenemos que alcanzarlas.
35:35Vamos.
35:47Gracias, Peralta.
35:48Manténme informado.
35:50¿Qué pasa, amor?
35:51Estoy muy preocupada
35:52por Bernarda.
35:53Imagínate que dice
35:55que su nieta
35:56la llamó por teléfono.
35:58¿Cómo?
35:59Sí.
36:01¿Ya apareció la muchacha?
36:02No, hombre.
36:04Lo que dice es que
36:06creo que confundió
36:07la voz de Shaki
36:08con la de una nieta
36:11de un hermano.
36:13Pero Bernarda
36:13no tiene hermanos.
36:16O sea,
36:16el dolor puede enloquecer
36:18a la gente, corazón.
36:19Ay.
36:20Ya, no te angusties, ¿eh?
36:22¿Tú con quién hablabas?
36:23¿Hay noticias de Alma
36:24o de Melina?
36:25Sí.
36:27Parece que Melina
36:27reservó dos boletos
36:28de avión.
36:29Lo están confirmando,
36:30pero ya tengo gente
36:31en camino al aeropuerto.
36:32Ah.
36:33No te preocupes.
36:35Alma va a estar
36:35de vuelta en casa
36:36muy pronto.
36:39Voy a buscar mi celular.
36:40Tengo que hacer una llamada.
36:41Gracias, señorita.
36:58Ya me confirmaron
36:59que hay asientos reservados
37:00a sus nombres
37:01en el vuelo MC345.
37:03No vamos a permitir
37:04que tomen ese vuelo.
37:08Apúrate.
37:09Apúrate.
37:11Patrón,
37:29¿cómo va todo?
37:31¿Ya apareció su nieta?
37:32¿Qué carajos
37:33pasó en las barracas,
37:34Calixto?
37:36Shaki consiguió
37:36un teléfono.
37:38No, patrón.
37:39En las barracas
37:40todo está bien.
37:41Se lo juro,
37:42se lo juro.
37:44Más te vale
37:44que no me entere
37:45que me estás mintiendo,
37:47¿eh?
37:47Porque esta vez
37:48te despellejo.
37:49¿Oíste?
37:51O sea, patrón,
37:52sí hubo un problemita,
37:53pero ya está arreglado,
37:54ya.
37:55Sí, la panzona
37:56consiguió agarrar
37:57un teléfono,
37:58marcó,
37:58pero no más.
38:00No dijo nada.
38:02¿Y el teléfono?
38:02No, ese ya lo quemamos.
38:04Y el chip también.
38:05No puede ser
38:08que sean tan ineptos
38:10para permitir
38:10que una brucosa
38:11les dé la vuelta.
38:12es el coche de Melina.
38:35¿Ahí está el coche de Melina?
38:36Adérrame fuerte,
38:38por favor.
38:38No te muevas,
38:38no te muevas,
38:39no te muevas,
38:40por favor.
38:42Párate, párate,
38:43párate.
38:45Párate.
38:47Sí, sí es,
38:47sí es.
38:50Tranquila,
38:50mi amor,
38:50tranquila,
38:51mi amor.
38:52Mami.
38:55Tranquila,
38:55mi amor.
38:56Tranquila,
38:56tranquilas,
38:57tranquilas.
38:58Tranquila.
38:58Ayúdenme,
38:59por favor,
39:00por favor.
39:00¡Sostejo!
39:02Ayúdenme,
39:02por favor.
39:04Por favor,
39:05ayúdenme.
39:06Alma,
39:07no te muevas.
39:08Tranquila.
39:09No lo muevas.
39:09Alma,
39:10tranquila,
39:10mi amor,
39:11tranquila,
39:11tranquila.
39:12Tranquila,
39:12tranquila.
39:12Ayúdenme,
39:13por favor.
39:13Ayúdenme,
39:14tranquila,
39:14por favor.
39:15Tranquila,
39:16mi amor,
39:16respira.
39:17No,
39:17no,
39:18no,
39:18no,
39:18tranquila.
39:20No abre.
39:21No se abre.
39:23No.
39:23Respira,
39:24todo va a estar bien,
39:25todo va a estar bien.
39:25Puedes abrirme la puerta,
39:26no abre,
39:27no abre.
39:27No,
39:27no abre las ventanas,
39:28tampoco no abre.
39:30Tranquila,
39:31tranquila.
39:31¿Puedes salirte despacito?
39:33Sí.
39:36¿Te puedes quitar sin tu mano?
39:38Está pascada.
39:39No,
39:39no,
39:40tranquila,
39:41mi amor.
39:42No puedo salir.
39:43No te desesperes.
39:44Tranquila,
39:44mi amor,
39:44tranquila,
39:45por favor.
39:45No se mueva,
39:46no se mueva,
39:47por favor.
39:48No se mueva,
39:48papá.
39:50Voy,
39:50voy.
39:52Voy para allá.
39:53Deténlas en el mostrador
39:54con cualquier excusa.
39:57Listo.
39:58Melina no se va a llevar
39:58a mi hija a ningún lado.
40:01Vamos a tener que hacer algo
40:02con Calixto
40:02y con nosotros tarados
40:04que tienes en las barracas.
40:05una depuración,
40:07un cambio de gente,
40:08algo así.
40:08Papá,
40:09¿cuándo hemos tenido
40:10problemas antes?
40:13Está claro que el problema
40:14no son la gente.
40:15Entonces el problema
40:16eres tú,
40:17¿eh?
40:17Si no fuera por tu maldito viaje,
40:19nada estuviera pasado.
40:20Desde un principio
40:21te advertí
40:22que el problema era Shaqui,
40:23que había que cortarlo
40:24de raíz.
40:28¿Qué es lo que estás diciendo,
40:29Javier?
40:30¿Qué es lo que estás diciendo,
40:35mamá?
40:38Papá.
40:39Voy, voy.
40:41Cuidado, mamá.
40:51Voy, voy, voy.
40:53Ya, ya, mi amor.
40:54Ya, ya, ya.
40:55Papá.
40:57No, ay.
40:58No.
41:00Mami.
41:00Ya estás seguro, mamá.
41:01No.
41:04Ay, mi amor,
41:05voy, mi amor.
41:08Te voy a meter.
41:25No, abre.
41:27Estoy aturada.
41:27No te muevas,
41:28despacito.
41:29Ahí voy.
41:29Ven para acá, Melina,
41:30ven para acá.
41:31Voy.
41:32Papá.
41:37Santiago, con cuidado.
41:39Yo te voy a ayudar.
41:40Tranquila, tranquila.
41:46Despacito.
41:47Ya, ya, debe estar,
41:48debe estar bien,
41:48debe estar bien.
41:49Mi amor.
41:53Mi brazo.
41:55Ven.
41:56No se muevan mucho,
41:57no se muevan mucho,
41:57por favor,
41:58por favor, por favor.
41:59Santiago, con cuidado.
42:00Por un pie ahí.
42:01Ven, mi amor, ven.
42:01Ven saliendo, ven saliendo.
42:03Tranquila, tranquila.
42:04Ven.
42:08Ya, ya, ya.
42:11Ya, ya, ya.
42:12¡Santiago!
42:14No, no, no, no.
42:16¡Santiago!
42:18¡Santiago!
42:18¡Santiago!
42:22¡Santiago!
42:24¡Santiago!
42:24¡Santiago!
42:25¡Santiago!
42:25¡Santiago!
42:25¡Santiago!
42:26¡Santiago!
42:27¡Santiago!
42:32¡Santiago!
42:32CC por Antarctica Films Argentina