Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00A-na-na-na-na-na
00:00:03A-na-na-na-na-na-na
00:00:05Flow trees, real hidden with a rhythm rhyme
00:00:0810 songs, it's cold in the wintertime
00:00:10I'm a boss, yeah, you know that I'm finna shine
00:00:13Got the money in the bank like it's intertwined
00:00:15Always first to the finish line
00:00:17First to the plate when it's dinner time
00:00:19First to escape when this shit goes down
00:00:21And you smoke the clouds from the finish line
00:00:23Let me back up for a minute, trap team
00:00:26Hotter than a sign up
00:00:27Oh, I'm a motherf***er monster
00:00:28I'm a motherf***er monster
00:00:32This way I'm a lucky guy
00:00:34This way I take a breath
00:00:36Hotter than a sign up
00:00:40Just like thing
00:00:41Come town
00:00:42I hear a rick
00:00:43apart from theratos
00:00:46I want you to refuse to wreck
00:00:47The color is too heavy
00:00:53After a misunderstanding
00:00:56Nice thinking
00:00:58I'm going to prepare for the 5th season of ์‹ ์žฌ์›….
00:01:02I'm going to prepare for the 5th season.
00:01:06Yes, that's right.
00:01:08First of all, ์‹ ์žฌ์›… will prepare for the 5th season.
00:01:28The 5th season of the series will be set on the 4th season for the 5th season.
00:01:35I'll be in the end of the roster.
00:01:40Now, we're going to prepare for the 6th season.
00:01:44Whoa!
00:01:58Oh, God!
00:02:28Oh, God!
00:02:47์•ผ, ์‹œ๋ˆ„๋ผ.
00:02:53์–ด, ์™”๋‚˜?
00:02:55์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:02:56์ˆ˜์ž…์žฅ๋ถ„ ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋กœ๋ฅผ ๋‹ฌ์•„์ฑ„๊ณ .
00:02:59์ด์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์˜์ด๊ฐ€ ๊ด€์„ธ์ฒญ ์ง์›๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ž˜ ๋“ ๋“ ํ•˜๋„ค.
00:03:06๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€ ์‹œ๊ฐ„์€ ์™œ ์•ˆ ์ฐจ?
00:03:11์•„๊นŒ์›Œ์„œ์š”.
00:03:14์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์งœ์•ผ?
00:03:17๊ทธ๋Ÿด ์ผ์„...
00:03:19๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:03:21์—ด ๋ฒˆ์„ ๋ด๋„ ๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:03:23ํ๋น… ์ƒ‰๊น”์ด ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„.
00:03:26์ • ๋ชป ๋ฌป๊ฒ ์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ๋ณด๋˜๊ฐ€.
00:03:29์ง„์งœ ๋ฐฑ์ด๋Š”
00:03:32๋”ฑ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์•„.
00:03:35๊ทธ๋ ‡๋„ค์š”.
00:03:38๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:03:40ํ•˜...
00:03:41ํ•˜...
00:03:42ํ•˜...
00:03:43์—ฌ๊ธธ ์ฑ„์šธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ์ง€.
00:03:48์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ…… ๋นˆ ๊ฑธ ๋ณผ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:03:53๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ๋งŒํžˆ ๋ดค์–ด.
00:03:55๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:03:57๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:03:58๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:59๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:04:01๋‚˜์œ ์ง“ ๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ํ‰์ƒ ๋ชจ์€ ๋ˆ์ธ๋ฐ.
00:04:04์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ง„์งœ ๊ฐ„๋„ ํฌ๋‹ค.
00:04:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ˆจ๊ฒจ๋†“๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜์–ด?
00:04:11๋ช‡ ๋…„๋งŒ ๊ณ ์ƒํ•ด๋ด.
00:04:14๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ˆ๋„ ์ € ์•ˆ์— ๋„ค ๋ฌผ๊ฑด ์ฑ„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๋ผ๋‹ค.
00:04:20๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ๋ฒŒ๋ฒŒ ๋–จ์—ˆ์ง€.
00:04:22๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชป ํ•  ๋งŒํผ ๋ˆ์ด ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ ๋” ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:04:25๋ชป ํ•  ๊ฒŒ ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:04:26๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ ์  ์‰ฌ์‰ฌํ•ด์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:04:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:04:31๋˜ฅ๊ฐœ ์ƒˆ๋ผ๋งˆ๋ƒฅ ๋ฒ„๋‘ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:04:34์ง‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋‚  ๋‹ฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:04:36๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ ?
00:04:37์™€...
00:04:38๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ ์ง“์ด์•ผ.
00:04:39๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ ์ง“์ด์•ผ.
00:04:40๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์—” ๋ฒŒ๋ฒŒ ๋–จ์—ˆ์ง€.
00:04:42๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชป ํ•  ๋งŒํผ ๋ˆ์ด ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ ๋” ์‚ฌ๋ผ์ ธ.
00:04:45๋ชป ํ•  ๊ฒŒ ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:04:46๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ ์  ์‰ฌ์‰ฌํ•ด์ง€๋”๋ผ๊ณ .
00:04:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:04:52๋˜ฅ๊ฐœ ์ƒˆ๋ผ๋งˆ๋ƒฅ ๋ฒ„๋‘ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•ˆ์“ฐ๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:04:54์ง‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋‚  ๋‹ฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:04:56๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ ?
00:04:57๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ๋ฐ.
00:05:01์•ผ.
00:05:03๋„ˆ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ๊ฝค ํฐ๊ฐ€ ๋ด.
00:05:05ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ํ•˜๊ณ .
00:05:06์•„๋‹ˆ.
00:05:11๊ธฐ๋ถ„์ด...
00:05:16์•„์ฃผ ์ข‹์•„.
00:05:19์ฒ˜์Œ ๊ทธ๋•Œ๋ฅผ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๊ฑฐ๋“ .
00:05:22๋ช‡ ๋…„๊นŒ์ง„ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:05:23์ง„์งœ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ .
00:05:24์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ!
00:05:25์•„!
00:05:26์•„!
00:05:27์•„!
00:05:28์•„!
00:05:29์•„!
00:05:30์•„!
00:05:31์•„!
00:05:32์•„!
00:05:33์•„!
00:05:34์•„!
00:05:35์•„!
00:05:36์•„!
00:05:37์•„!
00:05:38์•„!
00:05:39Oh, my God.
00:06:09๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:19๊ทธ๋ž˜? ์ž˜ ๋๋„ค? ๋ฐฅ๋„ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด๋„ ์†์ด ๋“ ๋“ ํ•ด์•ผ ์•ˆ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์ง€.
00:06:27์˜ค์ด๋„ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๊ณ .
00:06:32๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฝ”๋„ˆ๋กœ ๋ˆ ๋ชฐ์•„๋„ฃ์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:06:37๊ทธ๋ž˜. ๊ธฐ๋Œ€ํ• ๊ฒŒ.
00:06:41๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:43๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:45๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:47๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:49๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:51๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:53๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:57๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:06:59๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:07:01What do you think about me?
00:07:31This is the case of the U.S. Department of Justice.
00:08:01Where are you? Why are you not asking me?
00:08:05The mayor has a lot of trouble.
00:08:07Let's go to the school.
00:08:09I'm sorry. I'm not going to go to the school.
00:08:11I'm not even a week ago.
00:08:13That's why I didn't get a phone call.
00:08:15I'm not sure how to get a phone call.
00:08:17I'm not sure how to get a phone call.
00:08:19My mayor is a big star.
00:08:21I'm sorry.
00:08:23I'm not sure how to get a ticket.
00:08:25Why are you talking?
00:08:27Why are you talking?
00:08:29You're all right.
00:08:31You're all right.
00:08:33You're all right.
00:08:34I got all the money for the Minjujong.
00:08:36We'll all have to go to the Minjujong.
00:08:38I'll go to the Minjujong.
00:08:40Well done.
00:08:41You're going to get rid of the Minjujong's hands.
00:08:43I'll go to the Minjujong.
00:08:45I'll move on.
00:08:49Yes, sir.
00:08:50Today, you can just take a look at the most.
00:08:53It's very interesting.
00:08:54I'm going to go to the Minjujong.
00:08:55Are you going to go there?
00:08:57There's no way.
00:08:59There's no way to go.
00:09:00Where are you?
00:09:02Where are you?
00:09:03Where are you going?
00:09:04Here's special.
00:09:05Yes.
00:09:06Here's special.
00:09:08Yes.
00:09:09He's good.
00:09:10He's a lot.
00:09:12He's good enough.
00:09:13He's not going to get a new day.
00:09:15No.
00:09:16He's a lot like that.
00:09:18We're going to get back to him.
00:09:20We're going to get back to him.
00:09:22We're going to get back to him.
00:09:24But I can't wait to get back to him.
00:09:26I'm so tired. Let's get some water.
00:09:28Let's get some water.
00:09:29Yes.
00:09:43Wow.
00:09:44That's crazy.
00:09:46I didn't know how much money was that.
00:09:49How much money was there?
00:09:51Well, I didn't know how much money was.
00:09:53You know, I didn't know how much money was.
00:09:59You need to get a little bit of a gun.
00:10:04If we get a lot of money, we'll get a lot of money.
00:10:08We'll get a lot of money.
00:10:11We'll get a lot of money.
00:10:13Don't worry.
00:10:15You'll get a lot of money.
00:10:17How do you think?
00:10:19We'll get a lot of money.
00:10:21I'm out.
00:10:23It's like a year ago, isn't it?
00:10:26I don't know what it was before.
00:10:29But it's a bit surprised.
00:10:31Where are you going?
00:10:33I'm going to go.
00:10:35I'm here.
00:10:37I'm out.
00:10:40We're going to do a little further.
00:10:47What's that?
00:10:49I'm going to do a lot.
00:10:52I'm going to do a lot.
00:10:54It doesn't matter.
00:10:56I'm going to do a lot.
00:11:00I'm going to go.
00:11:01I don't know if you're going to find him.
00:11:14You don't want to go.
00:11:16You didn't want to go.
00:11:17She's going to go.
00:11:22Hey, don't worry.
00:11:24If you don't want to go, we're going to go.
00:11:28If you don't want to go, you're going to go.
00:11:30What are you doing?
00:11:32It's not.
00:11:34I'm going to go.
00:11:37You're going to get it.
00:11:37You're right.
00:11:39You're right.
00:11:41You're right.
00:11:43You're right.
00:11:51You're right.
00:11:59Your wife.
00:12:01What's your head?
00:12:03You're right.
00:12:05Oh my god, you're waiting for me to wait for me.
00:12:11I'm sorry for you today, I'm sorry for you.
00:12:14Oh, I'm sorry for you.
00:12:15Oh, I'm sorry for you.
00:12:18I like it so I'm going to have a ์žฅ๋‚œ๊ฐ.
00:12:21Is this okay?
00:12:22Oh, it's so good.
00:12:24But how do I...
00:12:26I'm going to go to the next door.
00:12:30I'm going to go to the next door.
00:12:32I'm going to go.
00:12:33Are you okay?
00:12:35Oh, good morning.
00:12:38Oh, good morning.
00:12:40Oh, good morning.
00:12:49Oh, it's really nice.
00:12:52I'll see.
00:12:54I'll see.
00:12:55I'll see you again.
00:12:56It's okay.
00:12:57It's okay.
00:12:58It's okay.
00:12:59It's okay.
00:13:00It's okay.
00:13:01It's okay.
00:13:02It's okay.
00:13:05You know what I was saying?
00:13:07I'm not sorry.
00:13:09You know what I was saying?
00:13:12It isn't OK.
00:13:13You know what I was saying instead of doing this.
00:13:15I mean, you're not going to lie.
00:13:18Yeah, you're not going to lie here.
00:13:20It's okay.
00:13:21I know not going to lie.
00:13:23You're not going to lie.
00:13:28You bet yourule will be fine.
00:13:30Then we'll be able to get there.
00:13:32If I don't know, I'll be able to get there.
00:13:36I got to get there.
00:13:38I got to get on this.
00:13:40I got to get there.
00:13:46Where are you from?
00:13:50Oh, I'm so sorry.
00:13:52Where are you from?
00:13:54Where are you from?
00:14:00I'll get you.
00:14:05I'll get you.
00:14:07I'll get you.
00:14:11What?
00:14:13I don't want to ask you.
00:14:30I don't want to ask you.
00:14:55Just like this, I'm so grateful for you to be able to stay with me.
00:15:04I'm so grateful for you.
00:15:09I'm so grateful for you.
00:15:14I'll take care of you.
00:15:20I'm going to call you first.
00:15:27I'll call you first.
00:15:30Yes?
00:15:31There's something to tell you about.
00:15:35What?
00:15:37What?
00:15:39I'll call you first.
00:15:41I'll call you first.
00:15:43Okay.
00:15:48You can call us first.
00:15:53You can call us first.
00:15:55Go.
00:16:01I can't tell you about this.
00:16:06I'm so tired.
00:16:09I, I'm so tired.
00:16:15Are you going to go?
00:16:20I'm going to go.
00:16:21I didn't want to go.
00:16:29Why?
00:16:30You're all going to lose everything like this.
00:16:33You don't think you're going to take care of yourself?
00:16:36You're going to take care of yourself.
00:16:38I'm going to take care of myself.
00:16:40I don't think I'm going to think about it.
00:16:43That's right.
00:16:44I don't think I'm going to take care of yourself.
00:16:49What?
00:16:50I'm so tired.
00:16:52Your head is good.
00:16:57Don't forget to leave.
00:16:59You don't have to leave me alone.
00:17:00I'll take care of myself.
00:17:01I'll take care of myself.
00:17:02I can't wait for myself.
00:17:03I can't wait for myself.
00:17:05I've got money.
00:17:11It's not a thing.
00:17:15I've got a lot of money.
00:17:20I've got a lot of money.
00:17:23I've got a lot of mood.
00:17:26Come on.
00:17:28Where are you?
00:17:30Come on.
00:17:32It's okay, let's go.
00:17:57Why are you doing this?
00:18:02Oh, shit.
00:18:16Oh, shit.
00:18:17Oh.
00:18:32Oh, shit.
00:18:40Oh, shit.
00:18:49Oh, shit.
00:18:55This is...
00:19:02Oh, shit.
00:19:06๋ฒŒ์จ ์ธ์ˆ˜์ธ๊ณ„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:09์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•ด. ๋ฉฐ์น  ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:19:12์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—๋Š” ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ ํšŒ์‹ํ•ด.
00:19:14์ด๋ฒˆ์— ๋น ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:19:16๋„ค, ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”.
00:19:32์ €, ๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:19:37์ €, ๊ทธ, ๋‚จ์€ ์—ฐ์ฐจ ์ข€ ์จ๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:19:40์ปดํ“จํ„ฐ ๋‹ˆ๋Œ€์— ์ƒ‰์ƒ ์˜์ž ์…‹๋น„์Šค.
00:19:42ํšŒ์˜์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ” ํ•˜๋‚˜ ์ •์ˆ˜๊ธฐ ํ•œ ๋Œ€.
00:19:44๋ฐ”๋‘‘ํŒ ์ž๊ทนํŒ ์•ˆ ๋์–ด.
00:19:45์ด ์ปคํ”ผ๋ž‘ ์Œ๋ฃŒ๋Š” ์„œ๋น„์Šค.
00:19:47ํ™”์žฅ๊ธฐ๋„ ๋˜ฅ ๋„ฃ๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์„œ๋น„์Šค.
00:19:49์ธํ„ฐ๋„ท ์ „๊ธฐ ์„ธํŒ… ์ณ์„œ.
00:19:51์ด์•ผ.
00:19:52์ด๊ฒƒ๋งŒ ์ค˜.
00:19:54์•„์ด, ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:19:57์•„์ด, 10๋Œ€๋Š” ๋ญ์•ผ?
00:20:00์•„์ด, ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ์ด ์–ด๋”จ์–ด?
00:20:02์ง„ํ–‰๋น„๋„ ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋นŒ๋ณด๋„ ์•‰์•„์žˆ๊ตฌ๋งŒ.
00:20:04๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ์ด ์–ด์ฐŒ ์—†์–ด?
00:20:06๊ด‘์ˆ˜๋Œ€ ์ง„ํ–‰๋น„ ์Šฌ์ฉ ๋ฒŒ์–ด์นœ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„.
00:20:08๋‚˜ ์ •๋ณด ๊ฑฐ๋ฏธ์ค„์ด๋‹ค.
00:20:09์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ํฐ์ผ๋‚  ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:20:11๋‚˜ ๋ฏผ์ฃผ์ฒญ๋… ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์•ผ.
00:20:13์‹ธ๊ฒŒ ๋Š์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:14์›๋ น ์ž…๊ธˆ์ด์š”.
00:20:15ํ™• ๋‹ค ์ซ“์•„๋‚ด๋ถˆ๊ธฐ ์ „์—.
00:20:20์•„ํœด, ์Šฌ์ฉ ๋ˆˆ์‹œํ—˜ ๋นจ๋ผ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:20:28๋ญํ•ด?
00:20:30๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:20:33์–ด, ์™”์–ด.
00:20:39์–ด์ œ ์™œ ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:20:45์•„ํœด, ์–ด์ œ ์—ฐ๋ฝ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ž ๋“ค์—ˆ๋„ค.
00:20:49์–ธ๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ํ–ˆ๋Œ€.
00:20:53๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:20:55์–ด?
00:20:56์™€์„œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ง€๋‚ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:21:00์˜ท์ด๋‚˜ ๊ฐˆ์•„์ž…์–ด.
00:21:01๋ญ ๋ฌป์—ˆ์–ด.
00:21:02์•„, ๊น€์น˜ ๊ตญ๋ฌผ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:21:03์•„, ๊น€์น˜ ๊ตญ๋ฌผ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:21:05์•„, ๊น€์น˜ ๊ตญ๋ฌผ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค.
00:21:11์œค๋™์ฃผ.
00:21:12์–ด?
00:21:13์™œ?
00:21:14๋„ˆ ์ •๋ง ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์ง€?
00:21:15์‘.
00:21:17๋„ˆ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ๋‹ค์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.
00:21:19์•„, ์•Œ์•˜์–ด.
00:21:20์žฌ๋ฐŒ์–ด ํ• ๊ฒŒ.
00:21:21๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:21:22๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:21:23์‘?
00:21:24์‘?
00:21:25์‘?
00:21:26์‘?
00:21:27์‘?
00:21:28์‘?
00:21:29์‘?
00:21:30์‘?
00:21:31You're still there, you're still here.
00:21:33You're still there.
00:21:35You're still there.
00:21:37You're still there.
00:21:39Okay, let's go.
00:21:40All right, let's go.
00:21:42Let's go.
00:21:43Let's go.
00:21:48Please, please.
00:21:49Yes.
00:21:50Don't you?
00:21:51Oh!
00:21:52Oh.
00:21:53Well...
00:21:54Hey, I'm here.
00:21:55Who has to get here?
00:21:57Oh!
00:21:58Oh!
00:21:59Oh!
00:22:00Oh, there's a good way!
00:22:01Oh, there's a good way!
00:22:02There's a good way.
00:22:03Well...
00:22:04It's a good way, too.
00:22:05Oh, there's a good way.
00:22:06Oh, there's a good way.
00:22:07Well, there's a good way.
00:22:08Oh, there's a good way.
00:22:09There's a good way.
00:22:11There's a good way.
00:22:12And we're going to have the truth in the study.
00:22:15Then, what's the information?
00:22:17I'll go.
00:22:19I'll go.
00:22:21I'll go.
00:22:23I'll go.
00:22:25What are you?
00:22:27Oh, I'm sorry.
00:22:29There's a lot going on.
00:22:31I'll go.
00:22:33I'll go.
00:22:35I'll go.
00:22:37I'll go.
00:22:39I'll go.
00:22:41I'll go.
00:22:43I'll go.
00:22:45What's that?
00:22:47I'll go.
00:22:49What's that?
00:22:51What?
00:22:53What?
00:22:55What?
00:22:57What's that?
00:22:59What's that?
00:23:01How's that what?
00:23:03How's that?
00:23:05What's that?
00:23:07You get a lot of food, so it's like a lot.
00:23:09I've got a lot of food.
00:23:11Yeah.
00:23:15I've been in the same place as a result of a drug.
00:23:19It's been a lot of incircated.
00:23:21It's been a bit of a drug.
00:23:24You're a kid.
00:23:26What are you doing?! What are you doing?!
00:23:28What are you doing?!
00:23:31Your drug is where to buy.
00:23:33I'm going to buy a drug.
00:23:34I'm going to buy a drug.
00:23:36How many years ago?
00:23:38I'm young.
00:23:39I'm 16.
00:23:42I'm like a young man.
00:23:45I'm gonna get you.
00:23:47I'm gonna get you.
00:23:48I'm gonna get you.
00:24:03Here you go.
00:24:09Yeah.
00:24:10You're right?
00:24:12Yeah, you're going to get out of here?
00:24:18Then it's not going to happen, isn't it?
00:24:20Right, then it's not going to happen.
00:24:24Right?
00:24:27Two times, wake up.
00:24:28Wake up.
00:24:29Wake up.
00:24:30Wake up.
00:24:31Wake up.
00:24:32Wake up.
00:24:33Wake up.
00:24:35Wake up.
00:24:42Wake up.
00:24:55Yeah, come on.
00:25:00Banal, where are you?
00:25:03Yeah.
00:25:11๊ฝค ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๋„ค, ํ™˜์ž ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๊ฒŒ.
00:25:27์˜๋ฆฌ.
00:25:29์˜๋ฆฌ๋Š” ๋‹ˆ๋„ค๊ฐ€ ํ•œ ์ง“ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ.
00:25:34๊ฑฐ๊ธฐ์— ํ•  ๋ง์ด์ง€.
00:25:41์ฑ„์›Œ.
00:25:45๋“œ๋””์–ด ์žกํ˜”๋„ค, ์•„๋น„.
00:25:47์ผ๋กœ.
00:25:48๋‚˜์˜ค์ž.
00:25:49๋„ค.
00:25:52์•„.
00:25:54๊ทธ๋Ÿผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:25:57๋„ค.
00:25:58๋„ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:26:05๋ฐฉ๊ธˆ ํ˜•์„ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:08๊ธˆํ† ๋ผ๋Š” ๋‚ด์ผ ์ค‘์œผ๋กœ ์„œ์šธ ๋Œ€๊ฒ€์œผ๋กœ ์ด์†กํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:26:13๋ง‰์ด์š”?
00:26:14์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:26:15๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ์ž์„ธํžˆ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:26:17์–ด, ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:26:18์กฐ์‹ฌํžˆ ๋‚ด๋ ค์™€.
00:26:20์ž, ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๋‚ด๋ ค์™€๋ผ.
00:26:23๋„ค.
00:26:24์ž ๊น๋งŒ, ์ €.
00:26:29์•„, ๋งˆ๊ธฐ ์”จ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:26:31๋™์ฃผ๊ฐ€ ์•ˆ ๊บผ๋ƒˆ์ง€.
00:26:34๋ฐฉ์ œ ๋ดค๋Œ€?
00:26:35์š”.
00:26:36์˜ค.
00:26:37์‹ ๊ฒฝ์žฅ ๋™์ฃผ๋ž‘ ๋ช…์ง„์ข…ํ•ฉ์ƒ๊ฐ€ ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ด.
00:26:40๋ฏผ์ฃผ์˜์ด๊ฐ€ ์•ฝ์„ ํ’€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:26:42๋˜์ง€๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค ์–ผ๊ตด ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:44๊ฐ€์„œ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด.
00:26:45๋„ค.
00:26:46์•„, ๊ทธ ์•„์นจ์— ์„œ๋ถ€์„œ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋Š”๋ฐ
00:26:49๋ฏผ์ฃผ์˜์ด๋ž‘ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋˜ ์„ฑ๋‚ด๋™ ๋ฐ€์†Œ ํŒ๋งค์ƒ์ด ์ž์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:52๊ฐ• ๊ณ„์žฅ๋‹˜์ด ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ด๊ณ .
00:26:54์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ๋ฏผ์ฃผ์˜์ดํ•œํ…Œ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:26:57๋‚œ ์„œ๋ถ€์„œ๋กœ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:26:59์—ญ ๋ ๊ฒŒ์š”.
00:27:00๊ฐ€์ž.
00:27:09์•ผ, ์ „ํ™”๋„ ์•„์ด ๋ฐ›๊ณ .
00:27:10ํ•˜!
00:27:11๊ผด์ด ๋ญ์˜ˆ์š”, ์ด๊ฒŒ?
00:27:12์„ฑ๋‚ด๋™์•„๋“ค๋„ ๋Œ์•„์„  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:27:14๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋งŒ ์žˆ๊ฒ ์†Œ?
00:27:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:17๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด์ž–์•„์š”.
00:27:32์šฐ๋ฆฌ ๋™์ฃผ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:27:35์–ด, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:27:36์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:37ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:38์–ด, ๋ญ.
00:27:40์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:27:41ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌํŒ.
00:27:42์•„, ๋ญ.
00:27:43ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:27:45์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”, ํ˜•.
00:27:47์‘.
00:27:48๋‚˜ ์†Œ๋…์ด ์—†๋„ค.
00:27:49์ „์ถœ ์ค€๋น„๋Š” ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
00:27:51์‘.
00:27:52์•„๋‹ˆ, ๋ชป ๋„์™€์ค˜์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:27:53์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:27:54์•„, ์—ฌ๊ธฐ๋„ ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:27:55์‘.
00:27:56์„ ์ƒ๋‹˜, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:58ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์บ”๋””๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ํฌ์žฅ์ง€ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:28:02์‘.
00:28:03์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:04ํ˜น์‹œ ์ด๋Ÿฐ ์บ”๋””๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ํฌ์žฅ์ง€ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:28:07์–ด, ์ž˜ ๋ณด์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:28:09์™œ?
00:28:10๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:28:11์‘?
00:28:12์•„, ๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:13๋™์ฃผ์•ผ, ๋‚˜ ํ•œ 30๋ถ„ ์ •๋„๋งŒ ๋‹ค๋…€์™€๋„ ๋ ๊นŒ?
00:28:15์–ด.
00:28:16์—ฌ๊ธฐ๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:28:17๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:28:18๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:28:19์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:20๋„ค, ์•ž์— ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:28:21์‘.
00:28:22์–ด.
00:28:23์—ฌ๊ธฐ๋งŒ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:28:24๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:28:25๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:28:26์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:27๋„ค, ์•ž์— ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:28:28์‘.
00:28:29๋ณด๊ฒŒ ๋  ํ…๋ถˆ์€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹ค.
00:28:31์ž ์‹œ ํ›„.
00:28:32๋„ค, ์ €๊ธฐ ๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋‹ค anxiously.
00:28:33์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ woolen.
00:28:34์ด๋ ‡๊ฒŒ, ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:35์ข€ ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:37์–ด.
00:28:38์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:28:39์•„, ์ €๊ฑด ์ ˆ์•„.
00:28:40์–ด.
00:28:41์ž์„ธํ˜ธ.
00:28:42๋’ค์ง€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:28:43์ง€๊ธˆ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์š”.
00:28:44์ € ๋ถˆํŽธํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:45์ด๊ฑฐ?
00:28:46oui.
00:28:47ํ•˜์•„.
00:28:48์œผ์•…!
00:28:49์œผ์•…!
00:28:50์œผ์•…!
00:28:51์œผ์•…!
00:28:52์œผ์•…!
00:28:53์ฐจ ์„ธ์›Œ.
00:28:54๋’ค์ง€๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด.
00:28:56์ €๋„ ๋ถ€๋„๋ผ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:28:57I don't know what to say.
00:29:00It was a sign of the jury.
00:29:02He was a member of the jury.
00:29:06Who is the jury?
00:29:08I'm a member of the jury.
00:29:14Okay.
00:29:16What?
00:29:26What?
00:29:28It's an old girl.
00:29:30What did Candy have you put in my heart?
00:29:33You didn't buy it?
00:29:35I did not buy it.
00:29:38You didn't buy it.
00:29:40The girl, the girl, the girl, she didn't do it.
00:29:46I'll tell you something.
00:29:48Don't get่ˆˆ่ถฃ.
00:29:50Where are you?
00:29:53My word is not finished.
00:29:58Your baby is still alive.
00:30:01Let's go and go.
00:30:06Go?
00:30:08It's a good day.
00:30:10You're a good day.
00:30:38Oh, my God.
00:31:08Oh, my God.
00:31:38Oh, my God.
00:32:08Oh, my God.
00:32:38Oh, my God.
00:33:08Oh, my God.
00:33:38Oh, my God.
00:34:08Oh, my God.
00:34:38Oh, my God.
00:35:08Oh, my God.
00:35:38Oh, my God.
00:36:08Oh, my God.
00:36:38Oh, my God.
00:37:08Oh, my God.
00:37:38Oh, my God.
00:38:08Oh, my God.
00:38:38Oh, my God.
00:39:08Oh, my God.
00:39:38Oh, my God.
00:40:08Oh, my God.
00:40:38Oh, my God.
00:41:08Oh, my God.
00:41:38Oh, my God.
00:42:08Oh, my God.
00:42:38Oh, my God.
00:43:08Oh, my God.
00:43:38Oh, my God.
00:44:08Oh, my God.
00:44:38Oh, my God.
00:45:08Oh, my God.
00:45:38Oh, my God.
00:46:08Oh, my God.
00:46:38Oh, my God.
00:47:08Oh, my God.
00:47:38Oh, my God.
00:48:08Oh, my God.
00:48:38Oh, my God.
00:49:08Oh, my God.
00:49:38Oh, my God.
00:50:08Oh, my God.
00:50:38Oh, my God.
00:51:08Oh, my God.
00:51:38Oh, my God.
00:52:08Oh, my God.
00:52:38Oh, my God.
00:53:08Oh, my God.
00:53:38Oh, my God.
00:54:08Oh, my God.
00:54:38Oh, my God.
00:55:08Oh, my God.
00:55:38Oh, my God.
00:56:08Oh, my God.
00:56:38Oh, my God.
00:57:08Oh, my God.
00:57:38Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:38Oh, my God.
00:59:08Oh, my God.
00:59:38Oh, my God.
01:00:08Oh, my God.
01:00:38Oh, my God.
01:01:08Oh, my God.
01:01:38Oh, my God.
01:02:08Oh, my God.
01:02:37Oh, my God.
01:03:07Oh, my God.
01:03:37Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.
01:04:37Oh, my God.
01:05:07Oh, my God.
01:05:37Oh, my God.
01:06:07Oh, my God.
01:06:37Oh, my God.
01:07:07Oh, my God.
01:07:37Oh, my God.

Recommended