Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Ep 6 Law and the City Engsub

#CrimeTVShowUSA
***************----------***************
๐ŸŽž Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible.
***************----------***************
๐Ÿ‘‰ Tele:
๐Ÿ‘‰ Group Facebook:
๐Ÿ‘‰ Official Channel: https://www.dailymotion.com/moviedramaes88
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:09You're not going to be in jail.
00:02:13You're not going to be in jail anymore.
00:02:16I'm going to be in jail.
00:02:19Yes.
00:02:39It's so good to see you in the next video.
00:02:43It's so good to see you in the next video.
00:03:39I'll give you a little bit more.
00:03:44I'll give you a little bit more.
00:03:46I'll give you a little bit more.
00:03:55Are you guys here?
00:04:02That's the Korean group.
00:04:08I don't know.
00:04:10I don't know.
00:04:12Um.
00:04:14What?
00:04:16Um.
00:04:30Um.
00:04:32Um.
00:04:34Um.
00:04:44Um.
00:04:46Um,
00:04:48um.
00:04:50Um.
00:04:52Um.
00:04:54Um.
00:04:56Um.
00:04:57Um.
00:04:58Um.
00:05:00Um.
00:05:02I'll take you back.
00:05:06I'll take you back.
00:05:10I'll take you back.
00:05:13Let's go.
00:05:15Yes.
00:05:17I'll take you back.
00:05:21It's so good.
00:05:24Yes.
00:05:25Mm-hmm.
00:05:30I'll go.
00:05:32I'll go.
00:05:34I'll go.
00:05:44We're going to go.
00:05:48We're going to go.
00:05:50We're going to go.
00:05:52We're going to go.
00:05:54What are you doing?
00:05:56You're going to go.
00:05:58We're going to go.
00:06:04Just like this.
00:06:06Why are you hurting me?
00:06:08I'm not going to talk to you.
00:06:10You didn't get to go.
00:06:12Why are we missing this?
00:06:14I haven't seen this dude.
00:06:16I've got time to kill you.
00:06:18You're going to run.
00:06:20Get out of here!
00:06:22Get out of here!
00:06:24Get out of here!
00:06:26Come on, come on, come on, come on, come on!
00:06:28Come on!
00:06:30Come on, come on!
00:06:32Come on, come on!
00:06:34Come on, come on!
00:06:40How are you asking for a new call?
00:06:42It's a lot of work.
00:06:44Hello, but I heard that there was no problem.
00:06:48You're not talking to me, Mr. B.
00:06:50You're not talking to me.
00:06:52You're not talking to me.
00:06:54I'm not talking to you.
00:06:56Here you go, Mr. B.
00:06:58I'm not talking to you.
00:07:00You've only seen him?
00:07:02No, I haven't seen him.
00:07:04I've seen him.
00:07:06You've seen him?
00:07:08No, I've seen him before.
00:07:10He was nothing.
00:07:12But he was a guy who was thrown away.
00:07:14I was not telling you, he was no doubt about it.
00:07:16No, no, no, no, no, no.
00:07:46๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ๋‹ค ๋– ๋‚˜์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ํ•ด๊ณ  ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๊ฑฐ์ณค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๋ถ€๋ถ„์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ฉด ์ข€ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:07:54๋ญ ๊ทผ๋กœ๊ธฐ์ค€๋ฒ•์ƒ ํ•ด๊ณ  ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ง€ํ‚จ ๊ฑด ๋งž์ฃ .
00:07:57๊ทธ๋Ÿผ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:07:59๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ „์— ๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ๋ฅผ ๊ทผ๋กœ์ž๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋А๋ƒ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์˜ˆ์š”.
00:08:03ํด๋Ÿฝ ๋””์ œ์ด์ธ๋ฐ ๊ทผ๋กœ๊ธฐ์ค€๋ฒ•์„ ์ ์šฉ๋ฐ›๋Š” ๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ๋งž๋Š”๊ฐ€.
00:08:06์•„, ๊ทผ๋กœ์ž์„ฑ.
00:08:09๋งž๋„ค์š”.
00:08:11๊ทธ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ์ •์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด ์ข€ ์• ๋งคํ•ด์š”.
00:08:15๊ทผ๋กœ๊ธฐ์•ฝ์„œ๋„ ์—†๊ณ  ์‚ฌ๋Œ€๋ณดํ—˜๋„ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ถœํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ž…์ฆํ•  ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ๋งˆ๋•…์น˜๊ฐ€ ์•Š๊ณ  ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋งค์ผ ์ถœ๊ทผํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:08:24๊ธ‰์—ฌ๋Š”์š”? ๊ธ‰์—ฌ๋Š” ๋ฐ›์•˜์„ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:08:27์ €, ๋ฐ›์•˜๊ฒ ์ฃ .
00:08:28๊ทผ๋ฐ ์ฃผ 5์ผ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ผ์ •ํ•˜๊ฒŒ ์ถœ๊ทผํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ณด์ˆ˜ ๊ธˆ์•ก๋„ ๋งค๋‹ฌ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ๋ž€ ๋ง์ด์ฃ .
00:08:36๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ์ •๊ธ‰์—ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ๋ณด์ด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:08:38๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต์—ฐ๋งˆ๋‹ค ์ถœํ–‰๋ฃŒ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:08:41๋งž์•„์š”.
00:08:41์Œ, ๊ทผ๋กœ์ž๋กœ ์ธ์ •์„ ๋ฐ›๋”๋ผ๋„ ๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์€ ์ด๋™์ˆ˜ ์”จ๋ฅผ ํ—ˆ์œ„๋กœ ์‹ ๊ณ ํ•œ ์…ˆ ๋ผ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฒฐ๊ตญ์—” ๋ถ€๋‹น ํ•ด๊ณ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:08:50์ด๋ฒˆ์— ํ•œ ํ•ด๊ณ ๋Š” ์ ˆ์ฐจ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌดํšจ๋ผ๊ณ  ๋ณด๋”๋ผ๋„.
00:08:55๋‚˜์ค‘์— ์ ˆ์ฐจ๋งŒ ์ง€์ผœ์„œ ๋˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์œ ๋กœ ํ•ด๊ณ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด๊ฒ ๋„ค์š”?
00:08:59๋งž์•„์š”. ๊ทธ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:05๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๊นŒ์š”?
00:09:08๋ญ๊ณ ์š”?
00:09:09๋งž์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ์ •๋ฏผ๊ทœ ์”จ.
00:09:12์–ด๋””์„œ์š”?
00:09:13์•„๋‹ˆ, ์ผํ•˜๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:09:21์•ˆ์ฃผ์˜ ์”จ ๋ง๋กœ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:09:23์•„๋‹ˆ, ์ผํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™€์š”?
00:09:24์ผํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ํ‹ฐ๋ฅผ ์•ˆ ๋‚ด๊ณ  ์™€์•ผ์ฃ .
00:09:28๊ทธ, ๋„ฅํƒ€์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ’€์–ด๋ด์š”.
00:09:30๋„ค, ๋„ฅํƒ€์ด๋กœ ์™œ ํ’€์–ด์š”?
00:09:31์•„, ๊ทธ ๋ง ์ข€ ๋“ค์–ด์š”.
00:09:33๋‹จ์ถ”๋„ ๋”ฑ ๋‘ ๊ฐœ๋งŒ ํ’€์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:09:45์•„๋‹ˆ, ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:09:46์•Œ์•˜์–ด์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:09:50๊ทธ, ์ž์ผ“๋„ ๋ฒ—๊ณ .
00:09:51์•„, ์ž์ผ“๋„ ๋ฒ—์–ด์š”. ์ถ”์šด๋ฐ.
00:09:52๋ฒ—์–ด์š”.
00:09:53๋„ค.
00:09:58์Œ, ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ๋„ค.
00:10:01๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ผญ ์™€์•ผ ๋ผ์š”.
00:10:02๊ฐ•์ฐฝ์ฃผ๋‹˜๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋ฅผ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค์ž–์•„์š”.
00:10:05์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:10:07๊ทธ๊ฑธ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”?
00:10:09๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์š”.
00:11:02I was here to go!
00:11:32Do you think there is a gentleman here?
00:11:38Who are you?
00:11:39A gentleman here.
00:11:42Let's go.
00:12:02There you go.
00:12:32Yes.
00:12:32We're going to go to ๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ.
00:12:34When you were there, he was going to go to ๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ.
00:12:39He was going to go to?
00:12:40Yes.
00:12:41So, he's going to be able to tell you that he's going to be able to tell you.
00:12:47That's why I didn't know you.
00:12:51I'm sorry, but I'm just going to be too busy.
00:12:54We're going to be able to tell you that he's going to be able to tell you.
00:13:02Because he thinks he's going to be able to tell you that he's going to be able to tell you.
00:13:06He's going to be able to tell you what he's going to do.
00:13:09But you can follow her.
00:13:12Then you can watch me.
00:13:14That's why I'm helping you.
00:13:17What's wrong with you?
00:13:20He's going to be right here.
00:13:22I'm not going to do anything.
00:13:25I'm not going to do anything.
00:13:32So if you think about it, please ์—ฐ๋ฝ.
00:13:39.
00:13:45.
00:13:50.
00:13:55.
00:13:57.
00:13:58.
00:14:02.
00:14:07.
00:14:08.
00:14:09They're not paying attention.
00:14:11It's not a lot of money.
00:14:16They're not paying attention.
00:14:18They're not paying attention.
00:14:24They're not paying attention.
00:14:28I think that you're paying attention to this guy.
00:14:31You're the manager.
00:14:33I don't know.
00:14:35I'm the manager, and I'm the DJ.
00:14:40It's not a DJ, but it's not a DJ.
00:14:42So that's the person?
00:14:49I don't think it's going to be a good time, but I'll wait for it.
00:15:05Okay, let's go.
00:15:11It's not good.
00:15:21I'll give you a bit.
00:15:23No, I'm fine.
00:15:24No.
00:15:35I'm not going to go to the club.
00:15:37I'm going to go to the club.
00:15:38Yes, I've been to the club.
00:15:40Yes.
00:15:41I'm going to go to the club.
00:16:05I'm going to go to the next door, but I'm going to go to the next door.
00:16:35Oh, my God.
00:17:05Oh, my God.
00:17:35Oh, my God.
00:18:05Oh, my God.
00:18:07์†Œ์žฅ๋‹˜, ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:18:09์•„, ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์—๋„ ๊ธฐ์ง€๊ตญ ์„ค์น˜ํ•œ๋Œ€์š”.
00:18:13์•„, ์ง„์งœ์š”?
00:18:14์ด๊ฒƒ๋„ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๊ฐ€ ์ ์ ํ•˜๋„ค.
00:18:17๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜์ด ๋ณด๋„ˆ์Šค ์ข€ ์ฃผ์‹ ๋Œ€์š”?
00:18:20์•„์œ , ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฟ์ด ๋“ค์€ ๊ฑธ.
00:18:23๊ทธ๋Ÿผ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„ธ์š”, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:18:25๋„ค, ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
00:18:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:31์ด๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋” ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:18:50์ด ์ •๋„๋ฉด ํ•ด๋ณผ๋งŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:18:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€๋‹นํ•ด๊ณ ๋กœ ์ธ์ •๋˜๋ฉด ์ถœ๊ทผ ๋ชปํ•˜์‹  ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์— ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์œผ๋กœ ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋„ ์ฒญ๊ตฌ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:19:01์•„๋‹ˆ์š”.
00:19:03์ €๋Š” ๋‚˜๊ฐˆ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ํ™•์ธ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:08์ œ๊ฐ€ ์ผ ์•ˆ ํ•œ ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:19:11์ด๊ฑด ๋ถ€๋‹นํ•ด๊ณ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จํ•œํ…Œ ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ฃผ๋Š” ์ •๋‹นํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:19:19์ €๋Š” ๋–ณ๋–ณํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:19:24๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ •๋ง ๋‹ค์‹œ ๋‹ค๋‹ˆ์‹ค ์ƒ๊ฐ์ด์„ธ์š”?
00:19:28๋„ค.
00:19:31์ œ๊ฐ€ ์‹œ๊ณจ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ผ์™€์„œ ํ™๋Œ€ ํด๋Ÿฝ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ฑํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:19:35์ œ๊ฐ€ ๋ชป ๋‹ค๋‹ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š”.
00:19:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:19:41๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ํ•ด๊ณ  ๋ฌดํšจํ•™์œ„๋งŒ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์œ ์ง€ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:19:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:53๋„ค, ๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ ํ˜•๋ฏผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:56๋„ค, ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ์ „๋‹ฌ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:20:03๋„ค?
00:20:06ํ•™๊ต ์„ ๋ฐฐ์˜ˆ์š”?
00:20:09๋„ค, ์ผ๋‹จ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ์„ธ์š”.
00:20:11๋„ค, ์ „ํ™” ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:14์•„, ํ•˜์ƒ๊ท  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:20:16๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:18์•„, ์ €๋Š” HRํ—ŒํŒ… ์ด๋ฏผ์šฐ ์ด์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:20ํ—ค๋“œํ—Œํ„ฐ์˜ˆ์š”.
00:20:21๊ด‘์„ฑ๋Œ€ ๋กœ์Šค์ฟจ ๋‚˜์˜ค์…จ์ฃ ?
00:20:23์ €๋„ ๊ด‘์„ฑ๋Œ€ ์ถœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:25์•„, ์˜ˆ.
00:20:27์•„, ์˜ˆ.
00:20:27๊ทผ๋ฐ ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋–ค ์ผ๋กœ...
00:20:29์•„, ์ด๋ฒˆ์— ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ C๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์€ ์Šคํƒ€ํŠธ์—…์—์„œ ์ด์‚ฌ๊ธ‰์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์„ ์ข€ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:20:37๋Œ€์šฐ๋Š” ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ž„์›๊ธ‰ ๋ณด์žฅํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:39๋Œ€์šฐ๋Š” ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ž„์›๊ธ‰ ๋ณด์žฅํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:40์•„, ์ €๋ฅผ์š”?
00:20:41์ €๋ฅผ์š”?
00:20:42๋„ค.
00:20:43์ฝ• ์ง‘์–ด์„œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋์–ด์š”.
00:20:48์•„...
00:20:49๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ธํ•˜์šฐ์Šค๋Š” ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ...
00:20:52์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ตณ์ด ์ €๋ฅผ ์™œ...
00:20:54์•„, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๊ทธ๋ฃน์ด๋ž‘ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์ข€ ํŠธ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ ํž˜์„ ์ข€ ์‹ค์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:03์ €, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:04๋Š๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:08๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์ฒ™ ์ข€ ํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
00:21:12๋„ค, ๋ญ ์–ด๋–ค ๊ฑฐ ๋ง์”€์ด์‹ ์ง€.
00:21:15๊ทธ ๊ธฐ์‚ฌ...
00:21:18์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:21:20์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:24๊ทธ๋ž˜์š”.
00:21:25๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:21:27๋ถˆํŽธํ•œ ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ ์š”.
00:21:29๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฑฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:31๋„ค.
00:21:46์–ด์šฐ, ์ถ”์›Œ, ์ถ”์›Œ.
00:21:46์•„์œ , ์ถ”์›Œ, ์ถ”์›Œ.
00:21:47๋–ด๋‹ค, ๋–ด๋‹ค, ๋–ด๋‹ค.
00:21:48์ƒ๊ธฐ๋Š”?
00:21:50๊ทธ, ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ญ” ์ข€ ์–ต์šธํ•ด.
00:21:54๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:21:55์•„๋ฌด๋„ ์ง„์งœ ์ƒ๊ธธ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:57๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ์ž–์•„.
00:21:59๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ธ๊ฐ€?
00:21:59๊ทธ๊ฒŒ ๋œป์ด์ง€.
00:22:00๋ˆˆ์น˜ ์ฑ™๊ธฐ๋žฌ์ง€.
00:22:01๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์•ผ?
00:22:01์‘.
00:22:02๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:22:03์‘.
00:22:04๊ทผ๋ฐ...
00:22:05๋„ˆ๋„ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:22:06๋ชฐ๋ž์ง€?
00:22:07์˜ค๋น ๋Š” ์•Œ์•˜์–ด?
00:22:08์˜ค๋น ๋Š” ์•Œ์•˜์–ด?
00:22:09์‘?
00:22:10์‘.
00:22:11์‘.
00:22:12๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:22:13์•„๋ฌด๋„ ์ง„์งœ ์ƒ๊ธธ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:14๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ์ž–์•„.
00:22:15๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ธ๊ฐ€?
00:22:16๊ทธ๊ฒŒ ๋œป์ด์ง€.
00:22:17๋ˆˆ์น˜ ์ฑ™๊ธฐ๋žฌ์ง€.
00:22:18๋ถˆ๊ณ ๊ธฐ์•ผ?
00:22:19์‘.
00:22:20๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ”๊ฟ”.
00:22:21์‘?
00:22:22๊ทผ๋ฐ...
00:22:23๋„ˆ๋„ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:22:24๋ชฐ๋ž์ง€?
00:22:25์˜ค๋น ๋Š” ์•Œ์•˜์–ด?
00:22:26์•„๋‹ˆ.
00:22:27๋ชฐ๋ž์ง€.
00:22:28๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ชฐ๋ž์ง€.
00:22:29๋ญ˜ ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ์šดํ•ดํ•ด.
00:22:30๋ชจ๋ฅด๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋˜ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:22:31๊ทธ๋ž˜.
00:22:32์ƒ๊ธฐ์„ ๋ณ€์—๋„ ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์ฃผ์ž.
00:22:35์•„์ด์”จ...
00:22:37์‚ฌ์šด๋“œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ธฐ์„ ๋ณ€์—๋„ ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์ฃผ์ž?
00:22:38์™€, ์ดํ•จ๋„ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:22:40์ดํ•จ๋„ ์ธ๋ฌผ ๊ฒฝํ—˜์‚ฌ, ์ดํ•จ๋„ ์ด๋ž˜?
00:22:41์™œ ์•ˆ ๋  ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:45๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ชฐ๋ž์ง€?
00:22:47๋ญ˜ ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ์šดํ•ดํ•ด.
00:22:48๋ชจ๋ฅด๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋˜ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:22:49๊ทธ๋ž˜.
00:22:49์ƒ๊ธฐ์„ ๋ณ€์—๋„ ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์ฃผ์ž.
00:22:53์‘.
00:22:53์•„์ด, ์–œ ๋˜ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:22:55Nice.
00:23:25์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋ƒ?
00:23:31์‘.
00:23:45๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:23:53๋ญ˜?
00:23:55์šฐ๋ฆฌ ์ง‘.
00:23:57๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ํ•˜์ฒญ์œผ๋กœ ๋ˆ ๋ฒˆ ์ง‘์ธ ๊ฑฐ.
00:24:01๊ทธ ๋ง ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋„ˆ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์šฐ์Šค์› ์„๊นŒ?
00:24:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:07๋„ˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„.
00:24:15๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:17๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ”๋ฐ?
00:24:21์ง„์งœ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
00:24:25๋„Œ ์ง€๊ธˆ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง์ด ์—†์–ด ๊ทธ๋Ÿผ?
00:24:29๊ผญ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ผํ•˜๋‹ค ๋งŒ๋‚œ ๋™๋ฃŒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:24:35์„œ๋กœ ์†์–˜๊ธฐ๋„ ํ—ˆ์‹ ํƒ„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:24:39๋‚˜๋ผ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์†์–˜๊ธฐ ์•„๋ฌดํ•œํ…Œ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:41๋„ˆ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:24:47๋‚˜๋งŒ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:24:57๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:25:01๋ญ.
00:25:11๋ญ.
00:25:13๋ญ.
00:25:15I don't know.
00:25:45Okay, let's see you then.
00:26:15There is a place where a club is located in the Sog๏ฟฝ๋™, but it is a place where a club is located in the Sog๏ฟฝ๋™.
00:26:24The company has no matter what it is, but there is a place where a club is located.
00:26:29Thank you very much.
00:26:59์›๊ณ ๋Š” ํ”ผ๊ณ ์˜ ๊ฐ๋… ์ง€ํœ˜ ํ•˜์— ์ผ์„ ํ•ด์™”๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ์ž…์ฆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:0411์‹œ ํƒ€์ž„ํ•˜๊ณ  3์‹œ๋„ ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด.
00:27:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:07์˜ค๋Š˜์€ ๋„ˆ๊ฐ€ ํ•  ๊ฒŒ ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:27:08์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ.
00:27:09ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ.
00:27:10์˜ˆ.
00:27:11์ € ๋ฌธ์ž๋“ค์„ ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑด ๋งž์•„์š”?
00:27:16ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ.
00:27:17ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฒŒ ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:20๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:27:22๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:27:24์•„.
00:27:25ํ”ผ๊ณ  ์ด๋™์ˆ˜ ์”จ์š”.
00:27:26ํ”ผ๊ณ  ๋ณธ์ธ์ด์„ธ์š”?
00:27:32๋„ค.
00:27:33์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:27:41ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ.
00:27:43์˜ˆ.
00:27:43์ € ๋’ค์— ๊ณ„์‹  ๊ฑฐ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:27:47์•„๋‹ˆ.
00:27:48๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์ถœ์„ํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์•ž์— ๋‚˜์™€์„œ ์•‰์œผ์…จ์–ด์•ผ์ฃ .
00:27:53์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:27:54๋‹น๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„ํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:57์•„ํœด.
00:27:57๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:27:58ํ•ด๊ณ  ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์ง€ํ‚จ ๊ฒŒ ๋งž์ฃ ?
00:28:00๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ด๊ณ ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:28:11์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ง€ํ‚จ ๊ฒŒ ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:13ํด๋Ÿฝ DJ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๊ทผ๋กœ์ž์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:16๋’ค์— ์•‰์•„๋งŒ ๊ณ„์…จ์ง€ ๋“ฃ์ง€๋Š” ์•Š์œผ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
00:28:18์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:21๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ๋Š” ๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:23์ž, ์˜น๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ์ธ.
00:28:26๋‹น์‚ฌ์žํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ๋ฐœ์–ธ์€ ์‚ผ๊ฐ€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:28:30๋„ค.
00:28:31์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:32์ˆ˜๊ณ  ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:28:47์•„, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:48๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ์™€๋ดค์–ด์š”.
00:28:50์ค€๋น„๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ•˜์…จ๋˜๋ฐ.
00:28:51๋„ค.
00:28:51๋„ˆ ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ํ—ˆ์œ„ ์‹ ๊ณ ํ•œ ๊ธฐ๋ก ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ์žˆ์–ด.
00:29:03๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋‹ค์‹œ ํ•ด๊ณ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด์•ผ.
00:29:05์žฅ๋ฏผ๊ทœ ์”จ๊ฐ€ ๋‹ค ์ง„์ˆ ํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
00:29:08์‹ค์ œ๋กœ ํญํ–‰์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์‹ ๊ณ ๊ฐ€ ํ—ˆ์œ„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑด.
00:29:13๊ทธ๋•Œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋ง์”€์ด ๊ณ„์† ๋งด๋Œ์•„์„œ ์˜ค๊ธด ์™”๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:29:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์ˆ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ณ„์† ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:29:23๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ•œ ๊ฑฐ ์ •๋ฏผ๊ทœ ์”จ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ์‹ ๊ณ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:28๋ˆ„๊ฐ€ ๋„์™€๋‹ฌ๋ž˜์š”?
00:29:31๋‚จ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์ •์ž‘ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์‚ดํ”ผ๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”?
00:29:36์•„๋‹ˆ, ๋งž์„ ์ง“์„ ํ•ด์„œ ๋งž์•˜๋‹ค๋Š” ๋ง์ด ์„ธ์ƒ์— ์–ด๋”จ์–ด์š”.
00:29:41์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ง„์ˆ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ผ์š”.
00:29:45ํ•˜์ง€๋งŒ ์ตœ์†Œํ•œ ์ •๋ฏผ๊ทœ ์”จ ์ž์‹ ์€ ์ข€ ์ง€์ผœ์š”.
00:29:47๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”.
00:29:56์•„, ๋‚˜๋ฏผ ๊ท€์ƒˆ๋ผ.
00:29:58์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ •๋ฏผ๊ทœ ์”จ ๊ณ ์†์žฅ๋„ ์ ‘์ˆ˜๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:01๋‚˜ ์ข€ ๋ƒ…๋‘ฌ์š”.
00:30:14์™œ ์ž๊พธ ์‚ฌ๋žŒ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ.
00:30:15๊ทธ, ์ด๋™์ˆœ์€ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:26๊ณ ๋ชจ๋‹˜์ด ๋‘ ๋ถ„์ด์„ธ์š”?
00:30:28๋ญ, ๊น€ํ˜•๋ฏผ ๊ณ ๋ชจ๋‹˜ ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:30:33๋ชฐ๋ผ์š”?
00:30:40์ง„์งœ?
00:30:40์•„๋‹ˆ, ๊ณ ๋ชจ๋‹˜์ด ๋„์›€์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„?
00:30:45์—ฌ๊ธฐ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ์ž–์•„.
00:30:46์ด ๊ฑด๋ฌผ?
00:30:47๋Œ€๋ฐ•์ด๋„ค.
00:30:48๋Œ€๋ฐ•์ด๋„ค.
00:30:50๋„ˆ ์•Œ์•˜์–ด?
00:30:51๋ญ, ๋Œ€์ถฉ ๋…ผ์น˜๋Š” ์ณค์ง€.
00:30:53ํ˜•๋ฏผ ๋นŒ๋”ฉ์˜ ๊น€ํ˜•๋ฏผ์ด์ž–์•„.
00:30:55๋งž๋„ค.
00:30:56๋งž๋„ค.
00:30:56์˜ค๋น ๋“ค๋„ ์•Œ์•˜์–ด?
00:30:58์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ.
00:31:00์˜ค๋น ๋Š”?
00:31:01๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด.
00:31:03๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋„ค.
00:31:07์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋ฐ˜์‘์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:31:08์ด ๋Œ€๋ฐ• ์‚ฌ๊ฑด์„ ์ ‘ํ•œ ์กฐ์ฐฝ์›๋‹ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ?
00:31:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋งค๋ฒˆ ํ˜ธ๋Œ๊ฐ‘ ๋–จ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:31:14์‘?
00:31:15์™œ ์ €๋ž˜?
00:31:17ํ .
00:31:18ํ .
00:31:19ํ .
00:31:20ํ .
00:31:22ํ .
00:31:24ํ .
00:31:26ํ .
00:31:27ํ .
00:31:29ํ .
00:31:30ํ .
00:31:31ํ .
00:31:32ํ .
00:31:33ํ .
00:31:34ํ .
00:31:36ํ .
00:31:37ํ .
00:31:38ํ .
00:31:39It's time to come back to me.
00:31:44You're going to come back to me again.
00:31:49You're just kidding me.
00:31:53Hello?
00:31:56Yes, go ahead.
00:32:09Come on.
00:32:39์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:01ํ•˜๋ณ€์ด ์—ฐ๋ด‰ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ„์ธต์œผ๋กœ ์ด์งํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์„ ๋•Œ ๋‚œ ๋‚˜๋ฆ„ ๋ฆฌ์ŠคํŽ™์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:33:07์†”์งํ•˜์ž–์•„.
00:33:08๋ˆ ๋” ์ค€๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์ง€.
00:33:10๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ ๋ฏธ๋“  ์•ž์ด๋“ .
00:33:13๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:15์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ๋ด‰ ํ•‘๊ณ„๋ฅผ ๋Œ”์–ด์š”.
00:33:19๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ € ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:22๊ธฐ์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์ง„์งœ ๋ชป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:24์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:33:36์กฐ๊ธˆ ์ฐจ๊ฐ€์šฐ์„ธ์š”.
00:33:38๋„ค.
00:33:38๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:42๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:44๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:46์ €ํฌ ๋”ธ์ด์—์š”.
00:34:13์•„, ๋„ค.
00:34:17์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:34:22์ฒœ์ฒœํžˆ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€์ง€์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:34:24์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์—ฌ์ญค๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ํŽธํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:34:28์•„๋‹ˆ์š”.
00:34:30์ œ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ์š”.
00:34:31์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์œ ํ•™์„ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
00:34:39์ค‘ํ•™๊ต 2ํ•™๋…„ ๋•Œ.
00:34:42๊ฑฐ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:34:45๊ทธ๊ฒŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์ž˜๋ชป๋œ ํŒ๋‹จ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:48์–ด...
00:34:49๊น€์œ ์ง„๋‹˜ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:52๋„ค.
00:34:53ํ˜ผ์ž ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š”.
00:34:54์•  ์•„๋น ๋ž‘ ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•  ๊ฒŒ ๋งŽ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:34:57ํ˜ผ์ž๋ผ๋„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์•  ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:35:03์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์„œ๋„ ํ˜ผ์ž ์ž˜ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๊ณ ์š”.
00:35:08๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์•ฝ์— ์†์„ ๋Œ€์‹  ๊ฑฐ๊ตฐ์š”.
00:35:14๋งž์•„์š”.
00:35:15๋Œ€ํ•™๊ต ๋•Œ ์ฒ˜์Œ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:35:17์ €ํฌ๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ผ์ฐ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:35:21์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ƒ๋‹ด๋„ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด๋ณด๊ณ  ํ•œ๊ตญ์— ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:35:27ํ•œ๊ตญ์— ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์„œ ๊ฐ™์ด ์‚ด์•„๋„ ๋ณด๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:35:36๊ทธ๋Ÿผ ๊น€์œ ์ง„๋‹˜์ด ๋งˆ์•ฝ ์ „๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:35:41์•„๋‹ˆ์š”.
00:35:43์žกํžŒ ๊ฑด ์ด๋ฒˆ์ด ์ฒ˜์Œ์ด์—์š”.
00:35:46๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌ๋˜์…จ๋˜๋ฐ ํ˜น์‹œ ์ฒดํฌ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์–ด๋”˜๊ฐ€์š”?
00:35:51์ธ์ฒœ๊ณตํ•ญ์ด์š”.
00:35:53์ž…๊ตญํ•˜์ž๋งˆ์ž ์žกํ˜”์–ด์š”.
00:35:55์ž…๊ตญํ•˜์ž๋งˆ์ž์š”?
00:35:59๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:36:03๋„ค.
00:36:07์ €์˜ˆ์š”.
00:36:10์•„๋ฌด๋ฆฌ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด์–ด๋„ ์ €ํฌ ํž˜๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:36:14๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ๊ตญ์— ์ผ๋‹จ ๋“ค์–ด์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ณ .
00:36:24์ €ํฌ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:36:31๊ทธ๋ž˜๋„ ์• ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”.
00:36:38๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:43๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:37:01๋„ค.
00:38:07์‘, ํ‡ด๊ทผํ•ด.
00:38:11์‘.
00:38:24๋ญ๋ƒ, ์ด ๊ณต๊ธฐ?
00:38:27๋‚ฏ์„ค๋‹ค.
00:38:28์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:30์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:32์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:34์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:36์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:38์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:40์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:42์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:38:43ํ•˜์ƒ๊ธฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:38:44๋„ค.
00:38:45๋‰ด์Šค์˜คํฌ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:46์žฌ๋ฒŒ๊ณผ ๋กœ์Šค์ฟจ ์ž…ํ•™ํ•ด๋ฐฉ ํ›„๊ธฐ๊ธฐ์‚ฌ ์ค€๋น„ ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:48์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:49์ž˜๋ชป ์ฐพ์•„์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:50๋กœ์Šค์ฟจ ์ž…ํ•™์ž ์ค‘์—์„œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์ œ์ผ ์ข‹์œผ์‹ ๋ฐ.
00:38:52์ €๊ธฐ์š”.
00:38:53๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:38:54์‹คํŒจ์ž–์•„์š”.
00:38:55์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:56์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:57์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:58์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:59์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:00์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:01์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:02์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:03๋‹ค ์•Œ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:04ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‚˜์ฃผ์„ธ์š”.
00:39:05์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:39:06๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:39:07๋จผ์ € ๊ฐ€๋ผ๊ณ .
00:39:09์•„, ๋Š์€ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ข€.
00:39:10๊ฐ€์‚ฌ๊ป˜.
00:39:11์•„, ์ž ์‹œ๋งŒ.
00:39:12๋‚ด๊ฐ€ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋„ค์š”.
00:42:44And I'll be back with you.
00:42:46And I'll be back with you.
00:42:51And I'll be back with you today.
00:42:56I'll be back with you.
00:43:14I'll be back with you.
00:43:32I'll be back with you.
00:43:51I'll be back with you.
00:43:56I'll be back with you.
00:44:21I'll be back with you.
00:44:35It's not a day.
00:44:37I'll be back with you.
00:44:39Then you'll be back with me.
00:44:41You're late at night.
00:44:43I'll be back with you.
00:44:45I'll be back with you.
00:44:47I'll be back with you.
00:44:49Let's go.
00:44:51You're back with me.
00:44:53I'll be back with you.
00:44:54You're alone.
00:44:56You're alone?
00:44:57You're alone?
00:44:59You go up the same thing?
00:45:01You're alone.
00:45:02Yes.
00:45:03No.
00:45:05I'll be back with you.
00:45:07I'll be back with you.
00:45:19I don't know.
00:47:14What?
00:47:41What do you want to be the uncle of the company?
00:47:45Who knew the girl was to Drulo Heo?
00:47:46Heo How're you talking with me?
00:47:48I can tell you.
00:47:49You really are AI?
00:47:50You are so high.
00:47:51I can't please.
00:47:52You can tell me what I'm saying to anything.
00:47:55If any one you're the important guy who is Mike's you.
00:47:57Your name is ะฒั…ะพะด 2, this day.
00:47:59I can tell you.
00:48:02Your name is ั€ะตะฑis.
00:48:03You know what?
00:48:04And I'm not a lot.
00:48:05You just used to put me in the case, but I can't believe it.
00:48:08You have to know?
00:48:09You have to answer your own.
00:48:12What?
00:48:12I don't know.
00:48:13See ya, just wait.
00:48:14I'm not going to go.
00:48:15You're supposed to come here to the next year.
00:48:16You have to have issues.
00:48:18You are not going to go out there?
00:48:20You haven't been there yet, I've been going to go out there?
00:48:22You couldn't go out there, this bitch.
00:48:23He's been crying.
00:48:24I've been a silent day.
00:48:26I'm hungry for that.
00:48:27Nothing is so fast, you can't find it anymore.
00:48:29Yes.
00:48:29Then I'm going to go get you.
00:48:31Hurry up.
00:48:33I don't know.
00:48:41I'm so sorry.
00:48:43I'm so sorry.
00:48:45I'm so sorry.
00:48:47I'm so sorry.
00:48:49I'm so sorry.
00:48:51I'm so sorry.
00:48:53It's been late.
00:48:55I got to see my friend.
00:48:59It's been a long time.
00:49:01No, I can't.
00:49:04I'm sorry.
00:49:06There's only one last time.
00:49:09Well...
00:49:11I'm sorry, I'm sorry.
00:49:13I'm sorry, I'm sorry.
00:49:15I'm sorry.
00:49:17I'm sorry.
00:49:19I'm sorry.
00:49:21I'm sorry.
00:49:24Come on.
00:49:25Come on.
00:49:29Just like you were, you know, I didn't know it.
00:49:33That's it.
00:49:35That's it, I didn't know.
00:49:37It was just like you said.
00:49:39It was just like you said, you don't have to worry about it.
00:49:42Why is it all about you?
00:49:44What?
00:49:45You mentioned it all about it.
00:49:48It's not it, you know.
00:49:52So, you say it's hard to tell you.
00:49:56You're not a person that's different, you're not a person.
00:50:01I just...
00:50:03I'd like to be a dream.
00:50:06I'm just a bad man.
00:50:07I'm just a bad guy.
00:50:10And if I don't like my family, I'm just a bad guy.
00:50:13I'm just a bad guy.
00:50:18I'm just a bad guy.
00:50:20I'm a good guy.
00:50:24Yes, there is a lot of sense.
00:50:31Yes, that's true.
00:50:39Yes?
00:50:45What are you doing? Why are you thinking about it?
00:50:48We're still working on the other side of the ๊ฐ•์ฐฝ์ค€ ์”จ.
00:50:50No, it's been a long time. It's been a long time, but it's been a long time.
00:50:53There's still a lot of people who have been in the end.
00:50:56What are you going to do?
00:50:57I'm going to go.
00:50:57I'm going to go.
00:50:58I'm going to go.
00:51:00It's been a year for 10 years.
00:51:02I'm going to go.
00:51:03It's not just 9 years.
00:51:06Okay.
00:51:079 years.
00:51:079 years.
00:51:08I'm going to go.
00:51:10I'm going to go.
00:51:122024,
00:51:14the 25,134,
00:51:17the one who was the guy,
00:51:20the one who was the guy,
00:51:22You don't know?
00:51:24Here you go.
00:51:27Oh.
00:51:29Oh, yes.
00:51:32Yes, sir.
00:51:36Yes, sir.
00:51:38Yes, sir.
00:51:412024๋…„ 9์›” 3์ผ์ž๋กœ ํ•œ ํ•ด๊ณ ๋Š” ๋ฌดํšจ์ž„์„ ํ™•์ธํ•œ๋‹ค.
00:51:48์†Œ์†ก๋น„์šฉ์€ ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•œ๋‹ค.
00:51:51์›๊ณ  ์Šน์†Œ ํŒ๊ฒฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:562024 ๊ฐ€๋‹จ 1987ํ˜ธ ์‚ฌ๊ฑด.
00:52:00์›๊ณ  ์ฃผ์‹ํšŒ์‚ฌ ๋ถ€ํ‹ฐ๋…ธ, ํ”ผ๊ณ  ์œ ํ•œํšŒ์‚ฌ ํ”Œ๋ฆฝ.
00:52:05์•ˆ ๋‚˜์˜ค์…จ์ฃ ?
00:52:07์ฃผ๋ฌธ.
00:52:08์›๊ณ ์˜ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•œ๋‹ค.
00:52:10์†Œ์†ก๋น„์šฉ์€ ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด๋ณด๋‹ค.
00:52:18์–ด๋•Œ์š”?
00:52:19๊ฐ€๊ฒฐ ์ž˜ํ–ˆ์ฃ ?
00:52:22๊ฐ€์„œ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ์š”, ๋ญ.
00:52:24๋ชฐ๋ผ๋„ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜€๊ณ .
00:52:26๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:52:40์•„์ด์”จ.
00:52:46์•„์ด์”จ.
00:52:48์•„์ด์”จ.
00:52:55์•„์ด์”จ.
00:52:56์•„์ด์”จ.
00:52:57์•„์ด์”จ.
00:52:59์•„์ด์”จ.
00:53:00Oh
00:53:08Oh
00:53:21Oh
00:53:23Why didn't you tell me you told me to.
00:53:25I don't know about marriage.
00:53:30And it's been fun.
00:53:31I'm trying to get you.
00:53:32I'm not trying to get you.
00:53:33She's trying to get you right now.
00:53:35What are you doing?
00:53:36You're going to be trying to get me.
00:53:39But I haven't got you.
00:53:41You're going to get me?
00:53:48You're not going to?
00:53:49It's hard.
00:53:52It's what you're doing.
00:53:54I'm a lot of people.
00:53:57I have no idea.
00:53:58I'm a person who doesn't have a person, but I'm not sure of this.
00:54:02I don't think I've ever thought of you.
00:54:04You are why I'm really excited about my mom?
00:54:07I'm going to need you.
00:54:09I'm going to grow up.
00:54:11You are just a thing that I love.
00:54:14I love you.
00:54:16I love you.
00:54:17Then you love me, what are you going to do?
00:54:21Why?
00:54:21Why are you going to be a fool?
00:54:27Do you like a person?
00:54:34Yes, did you like it?
00:54:37Yes, did you like it?
00:54:42No, it doesn't matter.
00:54:45No, no.
00:54:57Yes, did you like it?
00:55:25Oh, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:55:27์žฅ์ˆ˜๊ทœ ์”จ ์˜ค๋Š˜ ์ถœ์ • ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๋ฐ์š”?
00:55:29์„ ๊ณก์ผ์ด๋ผ๋˜๋ฐ์š”, ์˜ค๋Š˜?
00:55:32์„ ๊ณก์ผ์ด์š”?
00:55:46์•„, ์ด๊ฒŒ ์œ ํฌ๋ž˜.
00:55:48์•„, ์ €๊ฒŒ ๋‚ฌ์–ด์š”?
00:55:50์•„๋‹ˆ, ๋ฐ–์—์„œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ›จ์”ฌ ๋‚™๊ตฌ๊ฐ€ ์ข‹์œผ์‹œ๋„ค.
00:55:56๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค ํ–ˆ์ฃ ?
00:55:58๋ฌด์ฃ„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:55:59๋ฌด์ฃ„.
00:56:00์•„, ์˜ˆ.
00:56:01์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:02์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:56:03๋„ค, ๋งŽ์ด ์žก์ˆ˜์‹œ๊ณ .
00:56:05๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ๋†๋‹ดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:56:09๋‚ด ๋ฐ‘์œผ๋กœ ์™€, ์ž˜ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:56:19๋ฝ‘์์‹œ๋‹ค.
00:56:22๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์ข€.
00:56:27๊ฒ€์ฐฐ์€ ์ผ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:30์ž˜ํ•œ ์ ๋„ ๋ชป ์ฐธ๊ณ .
00:56:40์—ฌ๊ธฐ ์˜ˆ์œ ์—ฌ์ž ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋„ ์žˆ๋„ค.
00:56:42์—ฌ๊ธฐ ๋‚จ์ž ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ์ค˜๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:56:44๋ญ์•ผ, ์ด ์–‘์•„์น˜ ์ƒˆ๋ผ๋Š”.
00:56:51๋„ˆ ๋‚˜ ์•Œ์•„?
00:56:54๋„ˆ.
00:56:59์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:04๋ญ์•ผ?
00:57:09์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:57:16๋‹ค ๋ณด์—ฌ.
00:57:17๋‚ด๊ฐ€ ์œ๋‹ค.
00:57:18์ž„์‹ ์ž”์น˜๋‹ค.
00:57:39์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:57:43์ง‘์ด์•ผ?
00:57:45์•„, ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ธธ.
00:57:46์น˜์•„์ฒ  ํšŒ์‚ฌ์•ผ?
00:57:48์‘, ์•„์ง.
00:57:50๋‚˜ ์ข€ ๋Šฆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:57:52์Œ, ์•Œ์•˜์–ด.
00:57:54๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ „ํ™”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:56์•„๋‹ˆ.
00:57:57๊ทธ๋Ÿผ.
00:57:58๋‚˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์—†์–ด.
00:57:59๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด.
00:58:01์–ด? ๋ญ”๋ฐ?
00:58:02๋‚˜ ์ž„์‹ ํ–ˆ์–ด.
00:58:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:58:17์–ด.
00:58:18๋‚˜ ์ž„์‹ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:58:196์ฃผ๋ž˜.
00:58:21์–ด.
00:58:31๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:58:33์ € ์นœ๊ตฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ์˜€๋‹ค๊ณ .
00:58:35์œผ์Œ.
00:58:36์‘.
00:58:38์–ด.
00:58:40์–ด.
00:58:41์œผ์Œ.
00:58:45์œผ์Œ.
00:58:48์œผ์Œ.
00:58:49์œผ์Œ.
00:58:52์œผ์Œ.
00:58:57์œผ์Œ.
00:58:59์œผ์Œ.
00:59:01...
00:59:09...
00:59:14...
00:59:16...
00:59:20...
00:59:21...
00:59:26...
00:59:30I don't know what you're talking about.
01:00:00Well, what am I doing?
01:00:04What?
01:00:06You're not allowed...
01:00:12No...
01:00:17I had a battery on it, but...
01:00:22You're so mad at me.
01:00:26You're so mad at me.
01:00:28Why are you so mad at me?
01:00:30I'm sorry.
01:00:32I'm sorry.
01:00:34I'm sorry.
01:00:36I'm sorry.
01:00:38I'm sorry.
01:00:40I'm sorry.
01:00:42I'm sorry.
01:00:52๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ์ž„์‹ ํ•ด์„œ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
01:00:54์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
01:00:56์•„์ด, ๊ทธ๊ฑธ ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด.
01:00:58๋‹น์—ฐํžˆ ์ข‹์ง€.
01:01:04์ถฅ์ง€?
01:01:06์ถฅ์–ด.
01:01:08์•„์ด๊ณ .
01:01:12์•„์ด๊ณ .
01:01:14์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ์ถฅ๋‹ค. ๊ทธ์น˜?
01:01:20์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์ด๊ฑฐ ๋Œ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:22์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์™”์–ด.
01:01:24์•„์ด๊ณ .
01:01:26์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ์ถฅ๋‹ค. ๊ทธ์น˜?
01:01:30์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์ด๊ฑฐ ๋Œ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
01:01:32์–ด, ๋„ˆ๋ฌด ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์™”์–ด.
01:01:36์ฃผ์‹  ๋ชธ ๋‘๋„ค.
01:01:38์‚ฌ๊ณ  ๋‚ ๋ผ.
01:02:00๊ฐ„๋งŒ์— ํฌ์‹ํ•˜์ž.
01:02:02ํ•˜์•„, ์ด ๊นœ์ง์ด์•ผ.
01:02:04๋ฐ”๋‹ค, ์ธ๋งˆ.
01:02:06๋ฐ”.
01:02:07์‹๋‹น ์•„๋‹ˆ๊ณ .
01:02:08์•ผ,
01:02:09๋นผ๋ผ๊ณ  ํฌ์‹ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
01:02:10์–ด?
01:02:11๊ทธ๋ž˜, ์ง„์งœ.
01:02:14์–ด,
01:02:15์•ˆ๋…•๋“ค ํ•˜์„ธ์š”.
01:02:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:02:25ํ‡ด๊ทผ๋“ค ํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”.
01:02:27๋„ค.
01:02:28๋ฐ”์•ผ...
01:02:31ํ™”๋ณ€ํšŒ์‚ฌ๋‹˜.
01:02:32๋ง˜๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜๊ฒ ์–ด์š”?
01:02:35์˜ˆ, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:47์ž ๊ทธ๋Ÿผ, ๋˜ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:02:49๋„ค,
01:02:50๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
01:02:51Okay.
01:03:08Oh, I'm sorry.
01:03:10I'm going to be a party.
01:03:12You're not alone.
01:03:13I'm not alone.
01:03:18What are you doing?
01:03:19Okay.
01:03:21I've seen you.
01:03:22I've seen you once here.
01:03:27It's not just...
01:03:29I'll go!
01:03:31Where is he going?
01:03:33I'm going to go.
01:03:35Where are we going?
01:03:36Just...
01:03:38Just, no!
01:03:40What are you doing?
01:03:42What do you do?
01:03:43How long did you all go?
01:03:44You're all there...
01:03:47What's this?
01:03:49What's this?
01:03:51It's a good place?
01:03:53It's a good place.
01:03:55It's a good place.
01:03:57It's a good place.
01:04:03What?
01:04:05My mom is in here.
01:04:07What?
01:04:09My mom is in here.
01:04:11My mom?
01:04:13Uh...
01:04:15Oh...
01:04:19I'm...
01:04:21Hello everyone.
01:04:23Nice to meet me.
01:04:25My mom's thanks.
01:04:27Actually...
01:04:29I've had a bad day.
01:04:31I don't have a bad day.
01:04:33I'm sorry.
01:04:35But why?
01:04:37Why are you holding me down?
01:04:39What's my mom?
01:04:41That's so funny.
01:04:48I have no idea.
01:04:51I can't believe that.
01:04:52I'm so sorry.
01:04:53I'm so sorry.
01:04:55What a man said?
01:04:56This is not too bad.
01:04:59That's not too bad.
01:05:01I'm so sorry.
01:05:02No, I'm so sorry.
01:05:04I'm so sorry.
01:05:05I'm so sorry.
01:05:06No, I'm so sorry.
01:05:07I'm so sorry.
01:05:08I'm so sorry.
01:05:09I don't know.
01:05:13You need one meter.
01:05:16You need one meter.
01:05:18You need one meter.
01:05:20Oh, you don't want to go.
01:05:22Oh, you don't want to go.
01:05:25Oh, okay, come on.
01:05:27I'm going to go.
01:05:29After I go.
01:05:32I don't want to go.
01:05:35You're going to go.
01:05:38Oh, I'm so sorry.
01:05:40You're not going to come.
01:05:42No, you're not going to come.
01:05:44Oh, it's okay.
01:05:46It's okay, it's okay.
01:05:48Let's go.
01:05:50I think it's a lot.
01:05:52I'm going to say that it's a little different.
01:05:56Then...
01:05:58It's a first party party party.
01:06:00First party party party party?
01:06:04It's hard to say.
01:06:06I'm going to go to the next day.
01:06:07I'm going to go to the next day, isn't it?
01:06:09No, I'm not sure.
01:06:12It's more than I've had to do it.
01:06:13You could have 9 years later.
01:06:15It could be 9 years ago.
01:06:17It could be.
01:06:18It could be 9 years ago.
01:06:19It could be 9 years ago.
01:06:21It could be 9 years ago.
01:06:30It was what you remember?
01:06:34Oh my god, you didn't get any of them?
01:06:36I don't remember.
01:06:37What if I was in the middle of the next year?
01:06:39I didn't forget to...
01:06:40I don't remember.
01:06:42We didn't forget to jump in the middle of the house.
01:06:44That's right, but I don't remember.
01:06:46I can't believe that.
01:06:47It's like a dream.
01:06:48I can't believe it.
01:06:49I can't believe that.
01:06:50I can't believe it.
01:06:53I can't believe it.
01:06:54But, you're going to go first.
01:06:56Then, let's go out there.
01:06:57I can't believe it.
01:07:00You got to go all the way.
01:07:01You got to go all the way.
01:07:03I can't believe it.
01:07:04.
01:07:11.
01:07:24.
01:07:26.
01:07:33.
01:07:33.
01:07:34.
01:07:34Thank you so much for coming.
01:07:39Thank you so much.
01:07:41I'm going to go first.
01:07:42I'll go first.
01:07:43Yes, I'll go first.
01:07:44Yes.
01:09:09When did you play piano?
01:09:11I was 8 years old.
01:09:15Are you a pianist?
01:09:18I was a pianist.
01:09:22I was a pianist.
01:09:27I was a pianist.
01:09:30I was a pianist.
01:09:32I was a pianist.
01:09:37So I was a pianist.
01:09:40I didn't want to play a pianist.
01:09:42I was all about the pianist.
01:09:44I was always a pianist.
01:09:47You were a pianist.
01:09:49You were a pianist.
01:09:51I felt a pianist.
01:09:53I felt I was a pianist.
01:09:55Because I felt so mad at me.
01:09:57You were a pianist?
01:09:59I don't know what to do again.
01:10:03I was a pianist.
01:10:05I think it's a good job.
01:10:07I think it's a good job.
01:10:12So, it's a good job?
01:10:17Yes.
01:10:18It's my dream.
01:10:22Is your body good?
01:10:26Yes, it's a good job.
01:10:30Wait a minute, I can't wait.
01:10:52I can't wait.
01:10:54I can't wait.
01:11:00I can't wait.
01:11:14ํ”ผ์•„๋…ธ ์น  ๋•Œ ํŽ˜๋‹ฌ ์˜ค๋ฅธ๋ฐœ๋กœ ๋ฐŸ์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:11:17๋งž์•„์š”.
01:11:18์ž˜ ์ฐธ๊ณ ํ–ˆ๋„ค์š”.
01:11:20์›๋ž˜ ์น  ๋•Œ๋Š” ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์š”.
01:11:22ํ‘ธ๋„๋„ค.
01:11:25์–ธ์ œ ์ƒ€์–ด์š”?
01:11:27์•„๊นŒ ๊ณต์—ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ž ๊น ๋›ฐ์–ด์™”๋‹ค ์™”์–ด์š”?
01:11:35๋‹ค ๋์–ด์š”.
01:11:37๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋„ค์š”.
01:11:52๋„ค.
01:11:54์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋„ค์š”.
01:11:56๋„ค.
01:11:57์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋„ค์š”.
01:12:06๋„ค.
01:12:07์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋„ค์š”.
01:12:16Yeah.
01:12:28I'm going to go to Seoul.
01:12:30I'm going to go to this place.
01:12:33Where are you?
01:12:35Oh...
01:12:37Oh...
01:12:38Oh...
01:12:39Oh...
01:12:40Oh...
01:12:41Oh...
01:12:42Oh...
01:12:43Oh...
01:12:44Oh...
01:12:45Okay, great.
01:12:48Good.
01:12:49Good.
01:12:50Good.
01:12:51Good.
01:12:52Good.
01:12:54Good.
01:12:55Good.
01:12:56But how did I get to the judge?
01:13:01I thought I could be playing piano and play piano.
01:13:05Uh...
01:13:07I don't know if I ever heard of a judge?
01:13:10I don't think I can do it.
01:13:12No.
01:13:14What's that?
01:13:16No.
01:13:18I was at that time.
01:13:22I was very happy to study.
01:13:26I was very angry.
01:13:30I was a big fan.
01:13:32I was like,
01:13:34I was not a problem.
01:13:38I can't do anything, but I can't do anything else.
01:13:45So I decided to make a decision.
01:13:47If any of my mom and dad would be a bad thing,
01:13:52I would be able to keep my hands on my hand.
01:13:57It was hard to do, but it was hard for me.
01:14:00Right.
01:14:01He's really strong for me.
01:14:03No, he's strong for me.
01:14:05I'm not happy with you.
01:14:07I'm not happy with you.
01:14:09I felt like I had to experience my experience.
01:14:13She was so grateful for me.
01:14:15I did not do it.
01:14:19But I was also happy that I did.
01:14:23It's okay.
01:14:25I got it all.
01:14:27I'm happy with my parents.
01:14:31I'm happy to be happy with you.
01:14:35It's my dream.
01:14:37It's been a long time for 10 years.
01:14:40I've been talking about 10 years ago.
01:14:43I can't remember anything.
01:14:44I can't remember my dream.
01:14:46I can't remember my dream.
01:14:50I can't remember my dream.
01:14:58I can't remember my dream.
01:15:00Why?
01:15:01์•ˆ์ •์šฐ ์”จ ์ข‹์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
01:15:02์–ด๋ ค์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์–˜๊ธฐ๋„ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ 
01:15:05์–ต์šธํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๊ณ .
01:15:13์‚ฌ์‹ค์€ ๋„์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด์š”.
01:15:15๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ ์•ˆ์—์„œ
01:15:18๋ˆ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๋Œ€์‹  ์‹ธ์›Œ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
01:15:22๋งŒ์•ฝ ๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„ ๋„ˆ๋จธ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ผ๋ฉด
01:15:25๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:15:30๊ทธ๋ž˜๋„
01:15:33๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ์ •์šฐ ์”จ ์ข‹์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์„ ๋ฐฐ์˜ˆ์š”.
01:15:40์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ .
01:15:41๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:51๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:51๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:53๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:54๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:58๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:58๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:15:59๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:16:00๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์›๋ž˜ ์ถœ๊ธˆ๋งŒ ์ง€ํ•˜์ฒ ๋กœ ํ•˜๊ณ  ํ‡ด๊ทผ์€ ๋ฒ„์Šค ํƒ€์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:16:05๋„ค.
01:16:05์ง€ํ•˜์ฒ ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ •ํ™•ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:16:08๋ฒ„์Šค ํƒ€๋ฉด ์ง‘ ์•ž๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ณ .
01:16:11์—ฌ๊ธฐ ์ง€ํ•˜์ฒ  ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์š”?
01:16:13๋ฒ„์Šค๋Š” ์ €์ชฝ์ธ๋ฐ.
01:16:15์•Œ์•„์š”.
01:16:15๋งค์ผ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
01:16:23๋„ค.
01:16:25์ˆ˜๊ณ ํ•˜์ง‘.
01:16:27ํ•˜ํ•˜ํ•˜๋งˆ.
01:16:29Okay, let's go to the next one.
01:16:40Well...
01:16:42It's going to go to the next one, right?
01:16:45Yes.
01:16:51Can I go to the next one?
01:16:54Yes.
01:16:59I'll see you next time.
01:17:29In that darkness, as you are in,
01:17:36Through you, the girl
01:17:42The beginning of the bystand is
01:17:45Without a place to make another peace
01:17:52How are they?
01:17:57Can I hold you
01:18:00Even as you disappear
01:18:05Even if we don't love
01:18:11I want you to tell me
01:18:21I want you to say
01:18:22I want you to say
01:18:24I like you
01:18:26I want you to say
01:18:29If we don't love you
01:18:33If we meet again
01:18:38I want to speak to you
01:18:45Can I love you?
01:18:48Even as you disappear
01:18:53Even if we don't love you
01:19:01I want to speak to you
01:19:09I want to speak to you
01:19:11I liked it
01:19:12I wanted to speak to you
01:19:21Can I love you?
01:19:24Even as you disappear
01:19:28It's not that it will beๆฐธ้ 
01:19:36I've been in love with you
01:19:40I've been in love with you
01:19:44I've been loving you
01:19:58I don't know.
01:20:28What are you going to do with me?
01:20:30What are you going to do with me?
01:20:32I'm going to go to Hong Kong.
01:20:34I'm going to go to Hong Kong.
01:20:36I'm going to go.
01:20:38I'm going to be able to help you.
01:20:40I'm going to be able to help you.
01:20:42I'm going to go to Hong Kong.
01:20:44Where are you from?
01:20:46It's really hard to hear.
01:20:48Are you going to get married?
01:20:50Oh my God.
01:20:52Hong Kong is the first time.
01:20:54Yes.
01:20:56Now?

Recommended