00:00:00He was engulfed by the army, then he was going to work on the farm, then he was going to work on the farm, then he was going to work on the land of his family, who lived here for a long time, in the Argentine region.
00:00:17No, he is not going to stay on the land, he is going to take his brother and live there in the south, where the white people live.
00:00:30Severino.
00:00:45По роману Эдуарда Клайна, Северина с островов.
00:00:51Автор сценария, Инге Борде.
00:00:54Оператор Ганс Хайнрих.
00:01:01Художник Хайнс Рёске.
00:01:07Композитор Гюнтер Фишер.
00:01:11Роли исполняют.
00:01:26The roles are performed by Goyke Mitich, Violeta Andrii, Konstantin Fugasin, Mircea Angelescu, Emmanuil Petru, Leon Nemchik, Helmut Schweiber.
00:01:56Goyke Mitich, Violeta Andrii, Konstantin Fugasin, Mircea Angelescu, Emmanuil Petru, Leon Nemchik, Helmut Schweiber.
00:02:26Goyke Mitich, Violeta Andrii, Konstantin Fugasin, Mircea Angelescu, Emmanuil Petru, Leon Nemchik, Helmut Schweiber.
00:02:33Regisseur Klaus Döberke.
00:03:03Goyke Mitich, Violeta Andrii, Konstantin Fugasin, Mircea Angelescu, Emmanuil Petru, Leon Nemchik, Helmut Schweiber.
00:03:10Let's go.
00:03:40Let's go.
00:04:10Let's go.
00:04:39Let's go.
00:04:41Let's go.
00:04:43Let's go.
00:05:13Let's go.
00:05:15Let's go.
00:05:17Let's go.
00:05:19Let's go.
00:05:21Let's go.
00:05:23Let's go.
00:05:25Let's go.
00:05:27Let's go.
00:05:29Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:35Let's go.
00:05:37Let's go.
00:05:39Let's go.
00:05:41Let's go.
00:05:43Let's go.
00:05:47Let's go.
00:05:49Let's go.
00:05:51Let's go.
00:05:57Let's go.
00:05:59Let's go.
00:06:01Let's go.
00:06:03Let's go.
00:06:05Let's go.
00:06:07Let's go.
00:06:09Let's go.
00:06:11Let's go.
00:06:13Let's go.
00:06:15Let's go.
00:06:21Let's go.
00:06:23Let's go.
00:06:25Let's go.
00:06:27Let's go.
00:06:29Let's go.
00:06:31Let's go.
00:06:33Let's go.
00:06:35Let's go.
00:06:37Let's go.
00:06:39Let's go.
00:06:41Let's go.
00:06:43Let's go.
00:06:51Let's go.
00:07:07Luis.
00:07:08Fass mal mit an.
00:07:13I do it first!
00:07:17You came from far away?
00:07:19Yes. You were good hunting?
00:07:23I don't understand hunters.
00:07:25Many of them hurt their skin,
00:07:27and they cut their skin.
00:07:29They cut their skin,
00:07:31and they cut their skin.
00:07:33Then try to sell them.
00:07:35You can do it well.
00:07:37You don't believe me?
00:07:39Take your price.
00:07:41I don't sell them.
00:07:43Tell me,
00:07:45it's in two miles from here.
00:07:47There was an Indian Toldo.
00:07:53Is it Raimundo?
00:07:55You asked about Raimundo?
00:07:57When we came here,
00:07:59there was no raimundo and Raimundo.
00:08:01My brother and I received this land from правительства.
00:08:05Maybe you think that Raimundo died a year ago?
00:08:09Raimundo died half a year ago.
00:08:11He died and killed them.
00:08:13I know about that.
00:08:14But I found a Toldo's father.
00:08:15Or he also killed them?
00:08:19I ask, where Toldo's father?
00:08:23Sivirino?
00:08:25Yes, half a liter.
00:08:29Think about it.
00:08:31It's been ten years since you left here.
00:08:33How did you leave here?
00:08:35Tell me, how did you live there?
00:08:37Did you find your happiness?
00:08:39Hey, son of the Indian Toldo Raimundo!
00:08:42Come on!
00:08:43I want to drink with you.
00:08:45Leave him in bed, Pedro.
00:08:50Where is the house now?
00:08:52A few years people of your family live in the mountains.
00:08:57It's time to drive.
00:08:59Why do you want to drink with me?
00:09:01Why?
00:09:02He's running away, yes?
00:09:04He's running away, Pedro.
00:09:05Leave me alone.
00:09:06Don't let me take you away from the house.
00:09:08Maybe he's running away from his father, who killed our Scott?
00:09:12Right, the Indian Toldo Raimundo killed him.
00:09:14Right, the Indian Toldo Raimundo지 was made.
00:09:19This is where everybody tells me, people who are talking.
00:09:24That's why you talk with me...
00:09:25I'm a little one, that he has a lying mouse.
00:09:27That's why you are at the table.
00:09:29No!
00:09:31Can you put my horse on a couple of days?
00:10:01How are you, Blas?
00:10:31Я вижу, ты носишь ленту отца.
00:10:41Северину?
00:10:43Я всегда верил, что ты вернешься.
00:10:47Никто не верил, а я ждал тебя.
00:10:49Теперь мы отомстим за смерть отца.
00:11:01Продолжение следует...
00:11:31Продолжение следует...
00:12:01Продолжение следует...
00:12:31Продолжение следует...
00:13:01А внучку Хаита...
00:13:05А не Мария.
00:13:08Они из племени Монценера...
00:13:11И должны носить имена своего народа,
00:13:14А не принимать имена белых.
00:13:17Будь они прокляты!
00:13:18Эти белые!
00:13:20When our people were free, like a sea in the sky.
00:13:32Our family was big.
00:13:34We had a lot of food.
00:13:36We were hunting there, where we wanted.
00:13:39We were able to fight against the enemy.
00:13:42And the white man was afraid of us.
00:13:45My father never released his hands.
00:13:49He knew the story of Condora.
00:13:52And no one could win it.
00:13:55No one could win it.
00:13:59You're again for the old man.
00:14:01There is no one.
00:14:03There is no one.
00:14:05It's been 30 years since the world was arrested.
00:14:08And those who didn't want to make a copy,
00:14:10they paid for this life.
00:14:12While there is only one war,
00:14:15the story of Condora is not dead.
00:14:18And the one who knows this tale,
00:14:21he will suddenly disappear
00:14:23in his eyes of his enemies.
00:14:29Remember this.
00:14:31My people are free, like a sea.
00:14:34The story of Condora is not dead.
00:14:36The story of Condora is not dead.
00:14:37It's not dead.
00:14:39I'm not going to go to Severino.
00:15:09I'm not going to go to Severino.
00:15:11We have to know who killed his father.
00:15:13Why do you think it's a murder, not a case?
00:15:18I'm going to go to Severino.
00:15:21I think my father didn't want to leave now.
00:15:24Ten years I lived among the white people, as my father wanted.
00:15:29It was hard and hard.
00:15:32But I did not want to.
00:15:35Why do you think?
00:15:39Because I understood why my father sent me.
00:15:43I must learn to have a lot of people.
00:15:46Ten years of hard work.
00:15:50But now we will be able to sell it on the eastern side of the earth.
00:16:02We will be able to sell it.
00:16:04We will be able to sell it.
00:16:06We will be able to sell it.
00:16:08We will be able to sell it.
00:16:10When you live there, you will find me right.
00:16:15When you live there, you will find me right.
00:16:19But there is no one.
00:16:21There is no one.
00:16:23There is no one.
00:16:25You are his son, but you don't know his son.
00:16:27You say he sent you to be able to teach the white people.
