Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Bilionrio e Herdeira das Sombras Baixe ShortMax para o episdio completo
Transcript
00:00You know how stubborn dad can be.
00:04But I will try to talk to him.
00:06Whatever.
00:07I have to get back to work.
00:11Wait!
00:13Wait!
00:14Liam, this is too much for me.
00:16I missed your birthday, Amy.
00:18It's just a little gift.
00:19No, I don't want it.
00:20Can you just take it back?
00:20I'm not taking it back.
00:21Take the bag.
00:22I'm not taking it back.
00:23Hey!
00:25What's going on?
00:30Um.
00:33Oh, um.
00:34Hi.
00:35Hi.
00:39Hi.
00:39Hi.
00:45Don't get the wrong idea or anything.
00:47I'm actually...
00:48No, no, no, no, no.
00:48Just...
00:49So I don't have to report an HR violation?
00:55Um.
00:56No.
00:58Thanks for asking.
01:00Um.
01:02Are you...
01:03A guest here?
01:06No, I'm, uh, I'm the new security guard.
01:09This watch is a rental.
01:12Oh.
01:13Cool.
01:15Um.
01:16I'm a maid here.
01:18Oh.
01:19Great.
01:22Go clean the office.
01:24The president's fiancée will be here any minute.
01:27What?
01:28What?
01:28What?
01:30What?
01:33What?
01:34What?
01:34What?
01:34What?
01:36Boss?
01:38Contract you need to sign?
01:42Spit it out.
01:43Are you really going undercover as security?
01:46Well, it's the best way to spot management issues.
01:48But you're Mr. Anderson.
01:50You're about to get married and you haven't even met your fiancée yet.
01:53Don't worry, buddy, I think, uh, I'll be meeting her soon enough.
02:05Showtime.
02:08Is it true Mr. Anderson's fiancée is joining our department?
02:11Yep.
02:12Top secret info.
02:14Wow.
02:15Do you know her?
02:16Nope.
02:16But she's a Campbell, their favorite little princess.
02:20Delicious.
02:25Hi.
02:30Hi.
02:30I'm Kayla Campbell.
02:35The new intern?
02:36Kayla Campbell.
02:38Yeah, that's me.
02:41No need to play coy.
02:43We know you're Mr. Anderson's fiancée.
02:45They think I'm the CEO's fiancée?
02:48Why?
02:49Well, I can work with those.
02:50Um, yeah.
02:55Yeah, that's me.
02:58But keep it on the down, though.
02:59You know, outside this department.
03:02Of course.
03:03You must have your reasons.
03:06Kayla, why are you lying?
03:12And who are you?
03:14Amelia?
03:16We went to high school together.
03:19Right.
03:19You're that poor girl who dropped out.
03:23What?
03:24Well, if you're a maid now, then...
03:30Do your job.
03:31What's your problem?
03:33You bitch!
03:34How dare you push me!
03:39That's enough.
03:42That's enough.
03:44And who are you?
03:47Just a security guard.
03:49A maid and a rent-a-cop.
03:53Perfect match.
03:57Do you know who you've offended?
04:00That's Mr. Anderson's fiancée.
04:04Apologize.
04:05Now.
04:05But it's...
04:06But it's...
04:08It's not.
04:10You know, if Mr. Anderson knew how his fiancée really was, he'd call off that wedding.
04:17How dare you?
04:18Fuck off.
04:19Um...
04:19Sorry, this is all I have.
04:36That's fine.
04:40How is it?
04:41It's great.
04:47Your first time with Instant?
04:49No, no, no, no.
04:50I drink it every day.
04:53Oh, my God.
04:56I'm so sorry.
04:57No, it's okay.
04:58Um...
04:59I think it got mostly right here.
05:02I'm so sorry.
05:03Um...
05:03Um...
05:07Um...
05:09Um...
05:11Um...
05:14I...
05:14I can take it from here.
05:17Yeah, I'm sorry.
05:17Uh...
05:18It's fine.
05:19Yeah.
05:21That shirt looks really good on you, by the way.
05:25I think so.
05:26Yeah.
05:29Boss, I finally found...
05:31Boss, I finally found...
05:35Did he just call you Boss?
05:40Uh...
05:41Um...
05:42No.
05:42No.
05:43He said the Boss was just looking for me.
05:45Right, Julian?
05:47Uh...
05:48Yes.
05:49Mr. Anderson wants you to drive for him.
05:54Um...
05:55Mr. Anderson is here?
05:56Yeah.
05:57Do you want to meet him?
05:59No.
06:01No.
06:01I have a lot of work to do.
06:03I actually have to go.
06:03I know.
06:09I heard you were working the security at the hotel.
06:13Grandma, you said you wouldn't interfere with how I run Anderson Group.
06:17I won't.
06:18I just want to know when you're getting married.
06:21I'll tell you what.
06:21I'm not marrying that mean woman from Campbell family.
06:25Don't be ridiculous.
06:28You'll adore her.
06:29She's lovely.
06:30Boss, are you interested in that janitor, Amelia?
06:55Hey, watch it, Julian.
06:56I do find her intriguing.
07:16Liam's gift game is so weak.
07:17I knew you stole my bag.
07:23But this is mine.
07:25My brother gave it to me.
07:28Leaf and a liar.
07:30How rich is your brother to afford something like this?
07:34Yeah, it's limited edition.
07:36Only a Campbell like Kayla could swing it.
07:39Newsflash.
07:40I'm a Campbell, too.
07:41My brother is Liam Campbell.
07:43What?
07:47What?
07:47Oh, my God.
07:53You're delusional.
07:54Do you even know who Liam Campbell is?
07:56He's the Campbell Group heir.
07:59You're claiming Kayla's brother to be your own?
08:01That's rich.
08:04I'm telling the truth.
08:06Kayla, what do you want to do with this thief?
08:09Call the cops?
08:11Well, I'm feeling generous.
08:13So if you apologize, I'll put it aside.
08:18You heard her.
08:20Apologize.
08:21No.
08:22There's no way.
08:23I didn't do anything wrong.
08:24You can check the surveillance.
08:27Perfect timing.
08:29I called security earlier.
08:30They just sent the footage.
08:35What's your excuse now, you little thief?
08:41That's not what happened.
08:44I was just dusting it off.
08:45I didn't steal anything.
08:48Once a poor girl, always grasping at things that aren't yours.
08:52You know, there's still time to get on your knees and beg.
08:59Get your hands off of her.
09:01And she doesn't need to apologize to you.
09:03I found that bag.
09:04I'm so much more I'm feeling in one of you.
09:05I feel like we can get on your knees.
09:24Bye.

Recommended