Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Red Uno
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué le he hecho a mi señor?
00:02No dice nada más, pero le apreté el cuello.
00:06Y ahora está sentada en casa.
00:07Usted es el jefe, el perdón le sienta bien, vamos.
00:14Solo firma.
00:23Firma.
00:30Tranquilo, Jalan vendrá pronto.
00:35Se disculpará y besará tu mano.
00:38Ya lo verás.
00:39Cállate.
00:40Basta.
00:42¿Qué debo hacer con tu patética hija a partir de ahora?
00:47Me dijo me voy con Karan.
00:50Pero, pero, ¿cómo, cómo, cómo es posible?
00:52Eso es lo que pasó.
00:54Y tú sigues dando órdenes como si fueras el jefe.
00:58Pero se acabó.
01:01Hoy mismo te largas de mi casa.
01:11Pero, ¿ahora qué haré?
01:16La decisión es muy clara.
01:20Harás lo que la tradición ordena.
01:24Seguirás la tradición.
01:25Si no lo haces, te deshonraré delante de todos.
01:38¿Qué estará haciendo Jacob ahora mismo?
01:43Todo ha recaído sobre él.
01:45Cuando vayas a ver a Bedo,
01:49el hombre estará dispuesto a darnos el dinero.
01:51Y conseguirás un abogado decente.
01:54Quizás reduzcan la sentencia de Jacob.
01:57Ese sinvergüenza no nos dará ni un solo centavo.
02:00Meltem sabe quién es el verdadero asesino.
02:04Si la encuentro, podré salvar la vida de mi hermano.
02:07Y Karan sabrá que soy inocente.
02:09¡Sangul, no dejes que se enfríe el té!
02:20Yo te lo serviré.
02:25¡Jeylan!
02:29¡Jeylan, abre la puerta!
02:31¡Que Dios tenga misericordia!
02:32Voy a morir de todos modos.
02:33¡Abre la puerta!
02:34Al menos que mi muerte sirva de algo.
02:35¡No lo haces!
02:45¿Qué pasa?
02:46Ya está hecho.
02:47Entregue a Meltem.
02:49A su esposo.
02:58Esa mujer no causará problemas más adelante, ¿verdad?
03:02¿No intentará contactarnos ni nada?
03:03Tranquila.
03:05He investigado a fondo.
03:06Antes de conocer a Sally, este tipo era el esposo de Meltem.
03:10Ella se cansó y lo apuñaló en la pierna.
03:13Él la siguió.
03:14Pero nuestro querido amigo que en paz descanse se ocupó de la pobre mujer.
03:20La salvó y aunque era como una vida en prisión, ella se aferró a ello sin quejarse.
03:26Ahora, después de la muerte de Sally, ella se está abalanzando sobre él como un buitre.
03:31Estaba a punto de caer en sus manos con su hija, pero escapó por muy poco.
03:36Ha buscado refugio aquí, pero le dije a la mujer.
03:41Si tu hija cae en las manos de ese hombre, la venderá por unos centavos.
03:48Ella lo sabía muy bien.
03:51Aceptó su destino.
03:53Seguro que lo entiendes muy bien, Sema.
03:57Bien.
03:58Debería rezar toda la noche, porque me dio lástima esa niña y le permití quedarse aquí.
04:03Sema, todo lo que querías está siendo realidad, pero ¿qué pasa con lo que yo quiero?
04:10Tranquilo.
04:11Tenemos la boda esta noche.
04:14Después de eso, te ayudaré a conseguir lo que quieres.
04:30¡Jeylan!
04:31¡Jeylan!
04:34¿Hermano?
04:35¡Ven aquí!
04:45¡Ven aquí!
04:49¡Ven aquí!
04:57¡Jeylan, espera!
04:59¡Te estoy diciendo que vengas aquí!
05:01¡Alto!
05:02¡Que vengas aquí!
05:03¡Hermano, suéltame, suéltame!
05:05Es mejor que camines.
05:06¡Hermano, suéltame!
05:07¡Hermano, por favor, suéltame!
05:09¡Hermano!
05:10¡Jeylan!
05:12Es suficiente.
05:16Muévete.
05:17¡Nos vamos!
05:19¡Muévete!
05:20¡Muévete!
05:21¡Muévete!
05:22Te estoy diciendo que te muevas.
05:26Ah, Karan.
05:27Esa chica tuya y la mujer llamada Meltem también me hicieron daño.
05:34Espero que ambas reciban su merecido.
05:38Ojalá haya paz en esta mansión a partir de ahora.
05:42Después de perder a Sally,
05:44mi único deseo es la paz.
05:47Solo quiero estar en paz.
05:49Las vi
05:51hablando en susurros ese día.
06:00Pero no te dije nada.
06:02No podía saber que estaban conspirando a nuestras espaldas.
06:06Jeylan debía saber que Meltem huiría.
06:10Seguro hablaban de eso.
06:11No hagamos esperar más a los invitados.
06:26De acuerdo.
06:27Me prepararé y estaré ahí.
06:28Señora, ¿no vamos a prepararnos para la boda?
06:54¿Qué preparación?
06:55La tumba de Sally ni siquiera está lista.
07:00Deja que la tradición siga.
07:09Señora, ¿traerá a la chica que estaba pensando
07:12para el señor Karan desde el campo en Estambul?
07:16¿Estás segura de que el señor no dirá nada al respecto?
07:22¿Estás segura de que aceptará?
07:25Si Dios quiere.
07:28Ven, hijo, ven.
07:41¡Estamos condenados!
07:43¿Bedo va a acabar con nosotros, con esos pagarés?
07:45No sé.
07:48Fuiste a ver a Karan.
07:49Nuestro honor y dignidad no valen nada ahora.
07:56¡Hemos perdido todo!
07:59¡Te deshonraste a ti y a nosotros!
08:07¡Cumpliremos con la tradición!
08:09Papá, papá, papá, por favor, no me hagas esto.
08:21Por favor, padre.
08:23¡Suéltame!
08:23¡Por favor!
08:24¡Zongul, llévatela.
08:26No quiero verla.
08:27¡Enciérrala!
08:29Pero, papá...
08:30Silencio, mocosa.
08:32Mustafa, mañana cumpliremos con la tradición.
08:43Ferit, muchas gracias por venir.
08:59Has estado con nosotras en todo.
09:01No puedo agradecerte lo suficiente.
09:04De verdad.
09:05No es nada.
09:06Además, no hice nada por lo que tengas que sentirte en deuda conmigo.
09:10¿Quieres algo?
09:11¿Hojas de parra rellenas?
09:13Por supuesto.
09:17Lo siento.
09:29Bienvenida, Leila.
09:30Gracias.
09:31Le-Leila, ¿dónde están tus pendientes?
09:39Bueno, los vendí.
09:44No saqué mucho por ellos, pero los vendí.
09:46Luego busqué trabajo.
09:49Si hubiera encontrado uno, habría pedido un adelanto
09:52y tendría más dinero para pagar nuestra deuda con ese hombre.
09:55Pero no.
09:56Nadie me contrató.
09:58Leila, espera.
09:59Tengo que decirte algo, pero prométeme que no te enfadas.
10:02¿Volviste a dejar el gas abierto?
10:04No, claro que no.
10:05No es nada de eso.
10:07Leila, escucha.
10:08Invité a Ferit a cenar para agradecerle.
10:10¿Qué?
10:11¿Qué hiciste?
10:12Lo invité a cenar.
10:13Oye, ¿te he dicho que no podemos confiar en ese hombre y lo traes a nuestra casa a cenar?
10:18Eres una ingrata, ¿sabes?
10:19Nos ha ayudado mucho.
10:20Gracias a él hemos vuelto a nuestra casa.
10:22Nos ha salvado de quedarnos sin hogar.
10:24No todo el mundo es como tu adorado Mehmet.
10:27¿De acuerdo?
10:28Mira, fíjate en él.
10:29Se preocupa por nosotros.
10:31Así es como le vas a agradecer.
10:32No, esto no va a funcionar.
10:34Hablaré con él.
10:36Leila.
10:37Leila.
10:38Te gusta la danza, la actuación, eres mayor de edad y te gustaría bailar en el escenario más importante de la televisión boliviana.
10:51No te pierdas el casting de la gran batalla.
10:54No importa de qué departamento seas, preséntate junto a tu grupo o de forma individual.
10:59También puedes participar enviando un video junto a tus datos personales al 785-00902.
11:06Te esperamos el sábado 26 de julio en las instalaciones de Red 1 de Bolivia ubicado en el segundo anillo Canal Isuto.
11:13Calle Fortín, Toledo, esquina Canadá a partir de las 8 a.m.
11:17No te pierdas la oportunidad de brillar y cumplir tus sueños en el único escenario que destaca el talento boliviano.
11:24Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
11:27Bases y condiciones en www.red1.com.go
11:30¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
11:35Sí, los pañales Mi Bebé.
11:37Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec, absorben hasta 40 veces su peso.
11:43Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
11:49Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
11:53Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo para absorber y atrapar todo el amor que le das.
12:01Pañales Mi Bebé. Sequito en segundos.
12:06En la mañana, al mediodía o en la noche, siempre hay un yogur pil para cada persona.
12:10Ricos en calcio, proteína, vitaminas y probióticos.
12:15Muy prácticos.
12:18Porque los yogures pil, más que un snack, son un gran alimento.
12:22Yogures pil.
12:23Para todos los días, a toda hora.
12:27¿Sabías que con tan solo 350 bolivianos de cuota inicial puedes adquirir tu terreno en la urbanización Palmas del Este?
12:38Terrenos listos para ser habitados.
12:43Con documentación al día y servicios de agua, luz y transporte público dentro de la organización.
12:50A tan solo 5 minutos del centro de Cotoca es la opción perfecta para poder construir la casa de tus sueños.
12:57Tenemos salida todos los días.
12:59Tu lote en Cortés a sola firma.
13:01La señal que integra Bolivia.
13:04Red 1 para todos.
13:08Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
13:10El cumple de tu peque.
13:12¿Y olvidaste las cajitas de cumpleaños?
13:14Amor, te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños, ya las encargaste.
13:18Se acerca el evento para los líderes de tu empresa.
13:20¿Y estás contra el tiempo?
13:22González, necesitaremos 200 bolsitas con impresión para los regalos de premiación.
13:26Por favor, estén a tiempo.
13:27No se preocupe, jefe.
13:28Sé quien nos ayudará.
13:29Y para todos tus eventos y fechas festivas, el año redondo.
13:32Visita Empacar Express.
13:34Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
13:36Desde una unidad, traes tu diseño, imprimes y listo.
13:40Empacar Express, el supermercado del embalaje.
13:47Visítanos en la Avenida Paraguá, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque.
13:49O en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
13:53Las noticias impactan la vida de todos.
13:59La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
14:07Notivisión.
14:18Bienvenido, Leila.
14:20Esto no cubre ni la mitad de lo que te debemos, lo sé, pero pagaré el resto.
14:28Tómalo.
14:29No.
14:31No hay prisa.
14:33Estoy cansada.
14:34Pero Leila...
14:34Estoy cansada, ¿sabes?
14:35Yo estoy cansada de intentar pensar en lo que tú harás después.
14:46Cada vez que estamos en problemas, me pregunto, ¿cuándo vendrá Ferita a ayudarnos?
14:51¿Te convertiste en nuestro superhéroe o algo así?
14:54¿Qué intentas hacer?
14:56¿Por qué nos ayudas?
14:58Cuando todos los demás nos dieron la espalda, ¿por qué seguiste con nosotras?
15:02Dime, te escucho.
15:03Leila, tú...
15:05Te quejas de que la gente nos mira mal cuando estamos en la calle.
15:10Pero piensa algo.
15:12Sigues haciendo exactamente lo mismo.
15:15Yo no he hecho nada malo.
15:17Solo quería ayudarlas porque creo que son inocentes.
15:22Eso es todo.
15:23No hay nada más.
15:24No lo pienses demasiado.
15:25Goñá, gracias por la cena.
15:33Buenas noches.
15:33Y en virtud de la autoridad que me ha otorgado el alcalde, los declaro marido y mujer.
15:56¡Aquí tiene!
16:11¡Felicidades!
16:15Hijo, ¿dónde están los anillos?
16:29Oran, ¿lo has visto?
16:43Karan siempre se queda callado cuando está enfadado.
16:47¿Por qué no has traído los anillos de Buda?
16:49Lo siento, señor Karan.
16:57¿Señora Kudret?
17:00No importa.
17:02No hay prisa.
17:03Pueden ponérselos más tarde.
17:06Por favor, vamos al patio.
17:07¡Felicidades!
17:15¡Felicidades!
17:18¡Felicidades!
17:37Se acabó.
17:46Todo se acabó.
17:47Nuestra casa ya no existe.
17:48Estamos condenados.
17:49¡Condenados!
17:55Pero...
17:55¿Qué va a pasar, papá?
17:58Quiero decir...
18:00No hay otra manera de...
18:01No, hijo.
18:02No hay salida.
18:04Edo dijo, si no se lleva a cabo la ceremonia,
18:07los deshonraré.
18:10Si él descubre todo, no nos quedará nada.
18:14Deberíamos perder nuestra dignidad,
18:17nuestro honor y nuestra reputación.
18:21Jalen será ejecutada.
18:22Eso es lo que quiere y ella se lo merece.
18:27Esto terminará mañana.
18:33Con la muerte de Jalen.
18:37Y al fin seremos libres.
18:42Es la única manera.
18:45Hazlo.
18:48Mi madre, mi ángel.
18:50Si estuvieras aquí conmigo,
18:52todo sería tan diferente.
18:53Si digo que mentí,
19:10me entregarán a ese hombre,
19:11Bedo.
19:13Eso es mucho peor que morir.
19:16Karan nunca sabrá la verdad de lo que pasó.
19:20Pensará que soy la asesina de su hermano.
19:22Pensará que soy su enemiga.
19:28Tener que morir así es...
19:29Por favor, tómalo.
19:46Pero Leila...
19:47Leila, creo que cruzaste la línea.
20:01Él solo quería ayudar.
20:06Esto no puede seguir así.
20:09Yo tengo que hacer algo.
20:11Tengo que compensárselo.
20:12¿Dónde está esta chica?
20:21Parecía afectada esta vez.
20:27¿Será que no va a venir?
20:32¿Será Leila?
20:33¿Quién más podría hacer a esta hora?
20:38Muy bien, Ferit.
20:39Es la oportunidad que esperabas.
20:48¿Pasa algo?
20:49¿Olvidaste mencionar algo?
20:51¿O se te ha ocurrido una nueva forma de hacerme daño?
20:54No.
20:56Como te fuiste sin comer nada, decidí no molestarme en preparar nada.
21:02Entonces traje lo que hizo mi hermana.
21:08Está bien, gracias.
21:10Espera un momento, espera.
21:12Yo lo siento.
21:14Está bien.
21:16Creo que exageré.
21:17No quería herirte ni hacerte enojar.
21:20Mira, a partir de ahora dejaré de dudar de ti.
21:29Elijo confiar y creer en ti.
21:33Hagamos como si nada de esto hubiera pasado y empecemos de nuevo.
21:38Soy Leila.
21:45Soy Ferit.
21:50Muy bien, ya que todo terminó, me iré a mi habitación.
22:09Hijo, espera.
22:11Necesito hablar contigo de algo.
22:15Te escucho, madre.
22:17¿Qué ocurre?
22:17Debemos seguir con la tradición.
22:20Espero que todo salga bien.
22:26Pero sabes que nuestro linaje familiar debe continuar.
22:37Para lograr eso necesitamos a una mujer que pueda darte hijos.
22:42Una kuma vendrá aquí.
22:57¿Qué quieres decir con kuma, mamá?
23:06¿Acaso han perdido la cabeza?
23:08¿En qué época vivimos?
23:10No puedo aceptar algo así.
23:12No.
23:13Hijo mío, ¿qué dirá la gente?
23:15¿Y qué pasará con nuestra...?
23:16¡Al diablo con la tradición!
23:19Mamá, una kuma ni siquiera es legal.
23:22¿Y tú eres una mujer?
23:24¿Cómo puedes ofrecerme algo así?
23:27Yo tampoco querría esto.
23:29Pero tenemos otra opción, hijo mío.
23:31Lo sabes muy bien.
23:33Mira, mamá.
23:34Mi hermano está muerto.
23:35Mencionaste la tradición y yo la seguí como se requiere.
23:38No tengo ninguna objeción.
23:39Pero lo que estás pidiendo, esto, esto no es algo que pueda aceptar.
23:42¡Basta!
23:45Este matrimonio fue por tradición.
23:48Y una kuma vendrá para la continuación de nuestro linaje.
23:52Si no tienes un hijo varón, ¿cómo continuará esto?
23:56El legado por el que tu padre y tu abuelo trabajaron tan duro.
24:01Hijo, ya sabes por qué.
24:11Nuestro linaje debe continuar.
24:13¿De qué otra manera funciona?
24:16¿Terminaste?
24:17Se acabó.
24:19He dicho mi última palabra.
24:20Yo también he dicho mi última palabra.
24:23No importa la razón, no aceptaré esto.
24:31Señora, le he traído su té de hierbas.
25:01Supongo que el señor Karan está enfadado otra vez.
25:04Sabía que no sería fácil, que no lo aceptaría.
25:08Pero no esperaba que se negara tan rápido.
25:11Han pasado muchas cosas últimamente.
25:14Todo se ha acumulado.
25:17Deje que se tome su tiempo.
25:19Conozco al señor Karan.
25:20No la decepcionará.
25:31No la decepcionará.
25:48NFT
25:50La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
26:20La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
26:50La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
27:20de lunes a viernes llega
27:23al rescate
27:24es exactamente lo que iba yo a decir
27:26un fin de semana
27:29para aprender
27:31no se lo cuentas a nadie
27:32yo tampoco
27:34el chapulín colorado
27:36lunes a viernes 9.35 horas
27:38sábado 12 y 19 horas
27:40domingo 12 y 18.30 horas
27:43cada voto cuenta
27:48cada persona que lo defiende
27:50también
27:50este 2025 no te quedes mirando
27:53súmate como voluntario o voluntaria
27:56acuidemos el voto
27:57la democracia se cuida entre todos
27:59defiende tu voto
28:02defiende Bolivia
28:04con tu voz en alto
28:06que el miedo se enfría
28:08dolor de garganta
28:15sabemos lo frustrante que es
28:17no poder disfrutar por el ardor y picazón
28:19de tu garganta
28:20para aliviar esos momentos
28:22confía en la triple acción de Elidol
28:25los componentes de Elidol
28:26actúan eliminando el ardor, picazón y el dolor
28:30prontamente
28:30el número uno en aliviar los dolores de garganta
28:33Elidol
28:34el líder en eliminar los dolores de garganta
28:36con más sabor a frutas
28:39¡Ey!
28:41¡Nikki!
28:42¿Lucimos ese cabello?
28:43¿Estás segura?
28:44¡Ajá!
28:48¡Wow!
28:49¡Mis ojos!
28:49¡No puedo con tanto brillo!
28:52¡Ah!
28:53¡Es el nuevo Cedal Luminos V!
28:55¡Para un cabello cinco veces más luminoso!
28:58¡Nunca había visto un cabello que brille tanto!
29:01¡Ni siquiera podemos verlo!
29:04¡Nuevo Cedal Luminos V!
29:06¡Cabello tan luminoso como el sol!
29:09La limpieza es nuestra mejor carta de presentación
29:13Información, deportes y entretenimiento
29:17Inmunizar la mayor cantidad de estudiantes
29:20y poder retornar de la manera presencial
29:23Es lo que se recomienda
29:25es lo que quieren los padres de familia
29:26es lo que queremos como autoridades
29:28El trabajo de formación de los clubes
29:31de los futbolistas además
29:32es muy importante
29:33Lumin todos los años hace una planificación
29:35de que cada categoría tiene
29:37aparte del torneo local
29:39tenemos competencias internacionales
29:41La familia Terceros
29:43hemos realizado lo que es esta rifa
29:46Muy temprano
29:52cuando su reloj marque las seis de la mañana
29:54nosotros estaremos con
29:55El Mañanero
29:57El Mañanero
29:58De lunes a viernes, seis horas
30:07Masal ikinesi
30:09Masal ikinesi
30:10Dayan aşkım
30:27Dayan
31:36¡Jaylan!
31:45Tu padre dijo que deberías realizar tu ablusión primero.
31:51¡Jaylan!
32:03Antes de que se me olvide...
32:09Taiyar, tu padre no quería dárselo él mismo.
32:13Dijo que tal vez esto era algo que te gustaría usar.
32:21Entonces...
32:23No siempre, mi Jaylan.
32:41No todos los cuentos de hadas tienen un final feliz.
32:47En algunos de ellos, por desgracia, los malos ganan.
32:52Los amantes tienen que separarse.
32:58Las lágrimas de los corazones heridos nunca cesan.
33:02No te conté estas historias.
33:04Espero que nunca las vivas.
33:06Que tu historia tenga un final feliz.
33:10Mi querido Corderito, que tenga un final feliz.
33:14Tenía muchas ganas de escribir un final feliz para mi cuento de hadas, mamá.
33:22Pero no sucedió.
33:36No tuve fuerzas para hacerlo creer.
33:39Él tampoco creyó en mi amor ni en mi inocencia.
33:43Por desgracia, los malos ganaron.
33:47Si es el destino de los amantes, entonces la separación es lo que queda.
33:58Para siempre.
34:09Ve a hacer tu ablusión.
34:12Te estaré esperando.
34:17¡Dios mío!
34:29¡Que haya un milagro!
34:34¡Que Jaylan se salve!
34:36El reinado de Sally ha terminado.
34:47La alianza está asegurada.
34:49Y...
34:54Está fuera de escena.
34:59Ha comenzado una nueva era.
35:01La era de Karan.
35:03Mis sueños se han hecho realidad.
35:05Todo lo demás será fácil ahora.
35:08Después de todo, soy la esposa de Karan.
35:13Hay algo más.
35:25Por desgracia, todavía estoy de luto.
35:28Si una cuma entra en mi vida, nunca saldré del luto.
35:34Kudred está decidida.
35:38Pero mi marido...
35:40Espero que Karan tampoco de un paso atrás.
35:44No permitiré que traigan a una cuma.
35:48Que traigan a una cuma.
35:49¡Vamos!
35:50¡Vamos!
35:51¡Vamos!
35:52¡Vamos!
35:53Mi padre dice que tiene familia,
35:57no hacienda, ni aussi ni ....
36:03Mi padre dice que tiene jonhorse.
36:06¿Quieres que te hace sangat?
36:07Mi padre dice que tiene una cuma.
36:12¡ango universe!
36:13Quieres que tenga interior Daarvan a otra vez.
36:17Tactile dice que tiene m chime muitas veces y tu padre dijo que tiene más amargas.
36:21Dijo que tienes que usar esto.
36:28Entonces quiere que me ponga mi sudario.
36:40Está bien.
36:43Me lo pondré.
36:51Jalen, yo no quería que fuera así, cuñada.
37:03Me enfadé contigo, pero Alá lo sabe.
37:07Pero yo también te quería.
37:09Nos habíamos convertido en hermanas.
37:12Ojalá no hubiera sido así.
37:16Ojalá hubiera podido hacer algo.
37:18Ojalá hubiera podido hacer algo por ti, Jalen.
37:26Tranquila, no te preocupes.
37:29¿Quién ha sido capaz de cambiar las costumbres?
37:35Acepto mi destino.
37:48He sido tu cuñada durante mucho tiempo.
37:55Si he hecho algo mal, perdóname, por favor.
38:00Estoy complacida contigo.
38:06Por favor, perdóname.
38:09Yo también estoy complacida contigo.
38:11Y te perdono, Zongul.
38:21Zongul.
38:27No pude despedirme de Karan.
38:31Al menos, déjame despedirme de mi hermano.
38:34Por favor.
38:36Está bien.
38:37Se lo diré a mi padre.
38:42Necesito un sistema de navegación que me muestre el camino al corazón de ferido urgentemente.
39:10¡Ay, mirad esas redes sociales!
39:15Ferit.
39:16Ferit, Ferit.
39:18Ah, ah, ah, ah.
39:21¡Sorpresa, sorpresa!
39:22No tiene cuenta en ninguna red social.
39:24Si no tienes cuenta en ninguna red social hoy en día, o eres un psicópata o un asesino en serio.
39:30¡Ay, Ferit!
39:31Es demasiado guapo.
39:33¡Ay, no puede ser ninguna de esas cosas!
39:35Por ahora, mi única competencia parece ser Leila.
39:37Creo que dijo que era Aries.
39:42¡Ay, necesito conocer más los rasgos de este signo!
39:46Un hombre de Aries.
39:47Es un líder nato, de buen corazón y compasivo.
39:51¡Oh!
39:51A los hombres de Aries les gustan las mujeres inteligentes, amables y elegantes.
39:56¡Oh!
39:56Ese es justo como yo.
39:57No les gustan las mujeres aburridas y sosas que no saben divertirse.
40:01¡Oh!
40:01Eso también es Leila.
40:02¡Dios mío!
40:04Ya llevo un punto de ventaja.
40:06¡Sí!
40:07Y ahora quién podrá defendernos.
40:25¡Yo!
40:26De lunes a viernes llega al rescate.
40:29Es exactamente lo que iba yo a decir.
40:31¡De hueca!
40:33Un fin de semana para aprender.
40:35¿No se lo cuentas a nadie?
40:37No.
40:37Yo tampoco.
40:39El Chapulín Colorado.
40:40Lunes a viernes, 9.35 horas.
40:43Sábado, 12 y 19 horas.
40:45Domingo, 12 y 18.30 horas.
40:48El papel que te cuida desde ahora es Finesse para todos los días, porque es suave y resistente.
41:02Con Finesse no te estreses, calidad que te mereces.
41:08Con Finesse no te estreses, resistencia y suavidad.
41:13Nuevo papel higiénico Finesse.
41:16Suaviza con firmeza cualquier momento.
41:20El sol no tiene vacaciones.
41:24¡Pero tú sí!
41:25Solaris te lleva al salario y unicón todo pagado.
41:28Se sorteará dos paquetes para dos personas.
41:30Compra Solaris.
41:31Ingresa a www.solarisborivia.com
41:33Registra tus datos personales, número de factura y el código de barras.
41:37Y espera el gran sorteo el 2 de octubre.
41:39Solaris, doble protección.
41:41Todo el año, todos los días.
41:42Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
41:45En tu familia todo cuenta.
41:47El cariño, los cuidados y los empaques también.
41:50Con Mi Bebé, Mami y Finesse gana un premio de 100.000 bolivianos y 9 premios de 10.000 bolivianos a nivel nacional.
41:58Solo debes juntar dos empaques de cualquiera de las marcas
42:01y depositarlos en un sobre con tus datos en las zánforas habilitadas hasta el 11 de agosto.
42:06Empaques que suman.
42:07Más cuidados, más ahorros, más oportunidades de ganar.
42:12Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
42:15El colegio Domingo Sabio pasa al siguiente nivel.
42:40Último nivel, lunes a viernes, 15 horas.
42:43Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en reduno.com.bo.
42:53En el corazón del parque industrial, con más de 35.000 metros cuadrados de superficie,
43:01contamos con diferentes infraestructuras en alquiler que se ajustan a todos los requerimientos de tu empresa.
43:06Galpones industriales con pisos de alto tráfico, amplios locales comerciales ideales para showroom
43:11y múltiples oficinas espaciosas, además de beneficios de seguridad las 24 horas, amplios parqueos, sistema contra incendios, balanza camionera y todos los servicios básicos.
43:22EMPACAR SERVICIOS
43:24OJO CIUDADANO
43:287773-1313
43:32Denuncia toda irregularidad.
43:35Reclama lo que ocurre en tu zona o barrio.
43:37Forma parte de la noticia.
43:39OJO CIUDADANO
43:417773-1313
43:43Leila, bienvenida. Estaba haciendo buñuelos. Si quieres, podemos desayunar.
44:08Gracias. Pero no, yo te traje un regalo de bienvenida. Vine a dártelo.
44:14No debiste haberte molestado.
44:16No, no es nada, comparado con lo que has hecho por nosotros. El cactus no requiere muchos cuidados. Creo que lo mantendrás vivo.
44:26Muchas gracias, Leila. Nunca nadie me había dado un regalo como este. Si no te importa, yo llamaré a mi cactus Leila, como tú.
44:38Míralo. Me recuerda un poco a ti. Es un cactus con flores preciosas, pero dispuesto a pinchar a quien lo toque.
44:52Por favor, ¿tú podrías ponerlo por aquí, por favor? Creo que quedaría bastante bien en este lado de la casa.
44:59Antes de que se me olvide, llevé a reparar tu reloj. Lo llevé a la tienda ayer.
45:18No puedo creerlo. Eres increíble. ¿Podrías ponérmelo si no te importa? Tengo las manos sucias.
45:23Por supuesto.
45:34Listo, quedó bien.
45:35Perfecto. Muchas gracias.
45:38De nada. Creo que mejor me voy.
45:42Pero puedes quedarte para desayunar.
45:44No. Disfruta tu comida.
45:46Dios, me regaló un cactus.
46:06Beifrit, ¿qué te pasa? El plan era que la impresionaras, ¿no al revés? Te estás enamorando de ella. Contrólate.
46:18Mi niña, no le des importancia a la negativa de Karan. La coma vendrá tarde o temprano. Será mejor que te prepares para ello.
46:41¿Cómo va a suceder esto? Bien, no es un problema para usted si obtiene mi consentimiento o no. Pero Karan, ¿cómo lo aceptará?
46:52No dice usted siempre. Él era así de niño, de estarudo, cuando se le mete algo en la cabeza. ¿Nadie puede cambiar su rumbo?
47:01Pero, hija, le has dado mucha importancia a esto. Sé lo que estás pensando. Cuando dices Kuma, piensas en una pareja. Una mujer que participa en esta casa y no es así.
47:19Ella vendrá con un propósito, una tarea. Ella llevará al hijo de Karan, dará a luz y se irá. Tú seguirás siendo quien cría a los hijos de Karan. No pienses de otro modo.
47:36Está bien, señora. Lo que usted diga se hará.
47:41Cuando llegue Karan, salgan. Tengan un buen desayuno junto al Bósforo. No los presionaré. Tú en silencio. Con dulzura, sin presionar. Y puedes volver a sacar este tema.
47:59Ese asunto está cerrado.
48:04Me voy a Urgub. Hay algunas tareas que atender. Tardaré unos días en volver.
48:10Hijo, espera. Tienen que ponerse los anillos.
48:40¡Hijo!
48:54¡Hijo!
49:10¿Gonya?
49:22Ferit, siento molestarte. Por favor, no te enfades.
49:25Me han cortado el agua en casa. ¿Podría usar tu ducha?
49:28No. Qué mala suerte.
49:31Es que mi calentador de agua se rompió y el técnico viene a revisarlo hoy.
49:34No sé cuándo estará arreglado, pero vas a resfriarte con esa agua helada.
49:39No es una buena idea, la verdad no creo. Y tengo comida cocinándose en la estufa.
49:43Bueno, si es así, esperaré a que vuelva el agua.
49:45No, no, no, no esperes dentro. Acabo de limpiar y se está ventilando. Hace frío dentro y te resfriarás, así que no lo hagas.
49:51Por supuesto. Está bien, ¿sí? No te molestaré más bien.
49:55De acuerdo.
50:00¿Tengo comida cocinándose en la estufa?
50:02Ay, qué considerado. Ya está pensando en mí, dijo. Te vas a resfriar.
50:15Ay, ojalá no se le hubiera roto el calentador de agua.
50:18Tenemos una mancha en la frente, y no hay más remedio que limpiarla.
50:30Cuando se trata de tradición, nadie tiene poder para oponerse.
50:35Llevarán a tu hermano a la oficina del director.
51:00Hablarás con él.
51:01Pero no debes decirle nada.
51:13No dejes que el pobre muera de angustia.
51:16Le diremos que fuiste a Ari.
51:19De lo contrario, se enfadará.
51:21Te quiere mucho, Jailan.
51:26Lo sé.
51:29No podría soportarlo.
51:31Hermano.
51:43Mi hermano.
51:44¿Mi Jailan?
51:46¿Cómo estás, cariño?
51:47Dime cómo está todo el mundo en la casa.
51:50Espero que no haya problemas por allá.
51:52No, hermano.
51:53No te preocupes.
51:56Todo está bien.
51:57Solo quería oír tu voz y despedirme.
52:02No podré visitarte.
52:05No estaré aquí, hermano.
52:06Me voy a Ari.
52:13Con Bedo.
52:15Jailan, ¿qué debo decir?
52:16Espero que todo vaya bien.
52:19Gracias, hermano.
52:19Gracias, hermano.
52:23Por favor, perdóname.
52:25Estás en la cárcel por mi culpa.
52:28No hay nada que perdonar, Jailan.
52:30No te preocupes.
52:33Todo tiene una razón de ser.
52:34Se acabó el tiempo.
52:35Te quiero mucho, hermano.
52:44Por favor, no me olvides nunca.
52:47Y perdóname.
52:49Te perdono, querida.
52:51Te perdono.
52:53Y espero que seas feliz a donde vayas.
52:55Lo seré, hermano.
52:59Eso espero.
53:05¿Por qué se despidió así?
53:07Su voz era extraña.
53:10No sonaba como la Jailan que conozco.
53:13Alkaide, olvidé decirle una cosa a mi hermana.
53:17¿Cree que puedo llamarla de nuevo y decírselo?
53:19No, esta vez.
53:20Sin tratos especiales.
53:21Llévatelo.
53:21Hermano.
53:38Tengo una última petición.
53:42No pude ir a la boda anoche, lo siento.
53:45Estaba muy ocupado.
53:48No pasa nada.
53:49La boda era solo una formalidad, de todos modos.
53:53Ese es el detalle.
53:55Karan, yo no soporto verte así, hermano.
53:59Por eso no fui a la boda.
54:01Ya está, lo confieso.
54:05Ojalá no hubieras aceptado este matrimonio.
54:08Mírate.
54:09No eres feliz, es obvio.
54:11No hace mucho todo iba tan bien.
54:12Nunca te había visto tan feliz.
54:15Jailan también era muy feliz.
54:17No mencione su nombre.
54:19Ahora está muerta para mí.
54:21Sé que estás preocupado por mí.
54:23Estoy bien, no te preocupes.
54:27Sí, estoy en un matrimonio que no quería.
54:30Pero hice lo que había que hacer.
54:33La tradición se cumplió.
54:34Hola, Karan.
54:46Te fuiste con prisa.
54:47No pudimos hablar.
54:49¿Cuándo volverás exactamente?
54:51Debemos preparar las cosas como corresponde.
54:53No estoy seguro de cuándo volveré.
54:55Te lo haré saber antes de irme.
54:57¿Qué te dijo?
55:00¿Qué te dijo?
55:02Colgo.
55:05Dijo que no sabe cuándo llegará.
55:13De igual forma, hermano, haces lo correcto.
55:16Tal vez sea mejor tomar distancia.
55:18Aclara tu mente, hermano.
55:19Si me dejan, por supuesto.
55:29Sí, hola.
55:31Karan, soy Jailan.
55:34Te llamo desde el teléfono de mi hermano Mustafa.
55:36¿Qué pasó, Karan?
55:48¿Quién llamaba?
55:50Jailan.
55:53Parece que no quiere hablar.
55:57Vamos.
55:59Papá te está esperando.
56:03Vamos.
56:04Hermano.
56:06No puedo irme sin decir lo que tengo que decir.
56:09No dejes que Karan me recuerde como la asesina de su hermano.
56:16Le dejaré un mensaje de voz.
56:19Por favor, déjame.
56:21Es mi última petición.
56:22No dejes que te estudharé un mensaje de voz.
56:26No.
56:27No.
56:27No.
56:27No.
56:28No.
56:28No.
56:28No.
56:28No.
56:29No.
56:30No.
56:30No.
56:30No.
56:30No.
56:31CC por Antarctica Films Argentina