Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00The
00:00:01End
00:00:02The End
00:00:035
00:00:0410
00:00:0610
00:00:0710
00:00:0810
00:00:0911
00:00:1011
00:00:1112
00:00:1212
00:00:1312
00:00:1413
00:00:1513
00:00:1614
00:00:1714
00:00:1815
00:00:1915
00:00:2015
00:00:2115
00:00:2216
00:00:2316
00:00:2420
00:00:2516
00:00:2616
00:00:2716
00:00:2817
00:00:2920
00:02:53What about the last time we got?
00:02:55รถst sill ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋ชธํ†ต์„ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:02:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:02:58๊ฒฌ์šฐ ์˜†์—์„œ ํ™œ ๊ฐ–๊ณ  ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ.
00:02:59๋„ˆ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:03:00๊ฒฌ์šฐ ์Ÿค ํ™œ ์˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ์›ƒ์–ด ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:03:02์›ƒ๋Š” ์• ๋“ค์ด ์˜ค๋ž˜.
00:03:04๋‚œ ์ด์ œ ์˜ค๋ž˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:03:11๊ฒฌ์šฐ ์„ฑ์  ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ ์ € ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ?
00:03:14์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:03:15์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์‚ฌ์ค˜์š”.
00:03:16๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฌ์šฐ ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ ๋”ฐ๋ฉด ์ฐธ ๊ฐˆ ๊ฑธ.
00:03:23I don't know.
00:03:53He gave me a chance to get married to him.
00:04:03She said, he's already hit him, right?
00:04:07Yes, it's been so done.
00:04:12No, you didn't know?
00:04:13He said, he said he's back at the end of the day.
00:04:16Yes, I know.
00:04:18He said he's back at the end of the day.
00:04:20I'm just going to get out of here.
00:04:22I'm going to take care of her.
00:04:26Now, I'm going to go.
00:04:28I'm going to die.
00:04:30You're still alive,
00:04:32I'm going to die.
00:04:38You're going to die.
00:04:43You're going to die.
00:04:44You're going to die.
00:04:46I don't know what to do with him.
00:04:48I'm not happy to be here.
00:04:50I was just a little bit.
00:04:52I was so happy to be here.
00:04:54I was so happy to be here.
00:04:56I was so happy to be here.
00:04:58I'm happy to be here.
00:05:10I'm not happy to be here.
00:05:14It's just like I like it.
00:05:21If we're all just like it, we're all just like it.
00:05:27We're all like it.
00:05:44I'm not sure what the hell is going on.
00:05:49I'm not sure what the hell is going on.
00:05:58My mom, you open it!
00:06:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:06:08I'm sorry.
00:06:18I'm sorry.
00:06:20I'm going to take a look at the camera.
00:06:23Go to the KD-20.
00:06:26Let's start.
00:06:28Go ahead.
00:06:30You've got ready to go.
00:06:34Go ahead.
00:06:36Go ahead.
00:06:37Go ahead.
00:06:38Go ahead.
00:06:41Go ahead.
00:06:44Go ahead.
00:06:47Go ahead.
00:06:48Go ahead.
00:06:50I can't do anything.
00:06:52I can't do anything.
00:06:53I can't do anything.
00:06:55I can't do anything.
00:07:25Now I will protect you.
00:07:55Let me know.
00:07:59Oh, just...
00:08:11Okay.
00:08:17Oh, nice.
00:08:18You make me feel the same.
00:08:22Oh, you look good.
00:08:23You look good.
00:08:24You look good.
00:08:25You look good.
00:08:26Oh, pretty.
00:08:48You look good.
00:09:02Let's...
00:09:04I'm keeping you as shocked.
00:09:10No, I did.
00:09:16You just can't believe it?
00:09:17Oh
00:09:37Bong์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฒฌ์šฐ ์ฃฝ์ด๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‚˜์œ ๊ธฐ์šด ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”
00:09:41๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:09:42์˜ค๋Š˜ ์ €ํฌ ์–ฝ๋งค๋ฒ•์œผ๋กœ ์„œ๋กœ ์ง€์ผœ์ฃผ๋Š” ๋‚ ์ด๋ผ์„œ์š”
00:09:47๊ฒฌ์šฐ ์น˜๋ ค๋ฉด ์ €๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ธฐ์…”์•ผ ๋ผ์š”
00:09:52์ฐฌ์ • ์ง€์ • 1์›” ์ง€์ • ์ฒœ์ง€ ์•ž๊ธฐ์ • 1์›” ์•ž๊ธฐ๋ฉฐ
00:09:58์‹ ๊ธฐ ์•ž๊ธฐํ˜• ์ด์‹œ๋งˆ ๋น ์‹œ๋งˆ์‹œ๋งˆ ๋น„์‹ฌ
00:10:01์ „์‹œ๋งˆ์‹œ๋งˆ ๋งˆ์‹œ๋งˆ์•ผ ๋น ์‹œ๋งˆ
00:10:04์š”๊ณ ํŒŒ๋ผ
00:10:12๊ฒฌ์šฐ ์น˜๋ ค๋ฉด ์ €๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ธฐ์…”์•ผ ๋ผ์š”
00:10:17์ฐฌ์ • ์ง€์ • 1์›” ์ง€์ •
00:10:21์ฐฌ์ • ์ง€์ • 1์›” ์ง€์ •
00:10:24์ด์‹œ๋งˆ ๋น ์‹œ๋งˆ์‹œ๋งˆ
00:10:28์œ„์‹œ
00:10:30๋ฑ€
00:10:332
00:10:353
00:10:372
00:10:38I'm sorry.
00:10:40I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:11:02I'm sorry, Giongho.
00:11:04Giongho, Giongho.
00:11:08See me, Giongho, Giongho!
00:11:14Giongho, Giongho, Giongho, Giongho.
00:11:16He's the feeling well?
00:11:18He's good.
00:11:20The fire is so hot,
00:11:22Bๆฏ” you one of our 12 Mechang Torre.
00:11:38Oh
00:11:40Oh
00:11:55Oh
00:12:40์ข€ ๋” ํฌ๊ฒŒ ์›ƒ์„๊ฒŒ์š”.
00:12:42ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:12:45๋‘˜, ์…‹.
00:12:50๋์–ด, ๋์–ด.
00:12:51๋ฏธ๋ฆฌ ์–‘๊ตญ ํ™ฉ.
00:12:52๋ถ™์–ด, ๋ถ™์–ด.
00:12:53๋„ˆ ์ฐ์–ด, ์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:12:55์ฐจ๊ฐ€์›Œ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:12:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:00์ € ๋ถ™์œผ์„ธ์š”. ์ € ๋ถ™์œผ์„ธ์š”.
00:13:01๋์–ด, ๋„ˆ๋„ค ํ•  ์ผ ํ•ด.
00:13:03์•Œ์•„์„œ ์ฐ์„๊ฒŒ.
00:13:04์˜ค.
00:13:06ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:13:08I can't.
00:13:09I can't.
00:13:10I can't.
00:13:11I can't.
00:13:14Keep it.
00:13:15Keep it.
00:13:17Keep it.
00:13:18One, two, three.
00:13:21I'm not going to be a good one.
00:13:32Here we go.
00:13:35Hey, I app-lacked.
00:13:37spent one...
00:13:38All sorts of news?
00:13:40Hey, Rich.
00:13:41Hey, Rich.
00:13:42You only got a job you gave or a one.
00:13:43I think it's good to be it.
00:13:45No, I'm even going to
00:13:46get a job.
00:13:47Then I'll do it again.
00:13:48No, it happens.
00:13:49You don't have a job.
00:13:50Darn me a little.
00:13:51I love it.
00:13:52No, I don't get a job.
00:13:54Right.
00:13:54No, sorry.
00:13:55Chao, I'm sorry.
00:13:56Bring it a little.
00:13:57But if you're sorry, sorry, I'm sorry.
00:14:00Select your small family to any day.
00:14:01Disappointment away takะตะฝั‚ later.
00:14:03So?
00:14:05Why are you so smart?
00:14:07Do you want to buy a lot?
00:14:08I don't want to buy a lot of money, but I don't want to eat a lot.
00:14:11Let's go!
00:14:13Let's go!
00:14:14Let's go!
00:14:17I can't take you off the bus.
00:14:19I'll go with you.
00:14:20I'll go with you.
00:14:21I'll go with you.
00:14:22I'll go with you.
00:14:23I'll go with you.
00:14:27But...
00:14:28You're not even afraid of any other place?
00:14:31I'm not afraid of all of you.
00:14:33I'm not afraid of all of you.
00:14:35Oh...
00:14:36I'm so happy.
00:14:37You're not?
00:14:38I'm so happy to...
00:14:39You're not?
00:14:44I'll go with you.
00:14:46I'm so happy.
00:14:48I'm so happy.
00:14:51You're not?
00:14:52I can't wait to see you.
00:14:57What do you want to do?
00:15:27You have to die, but you have to die.
00:15:31What's the meaning of it?
00:15:38You and your relationship is a deal of life.
00:15:45I have to fight for you because you don't want to fight.
00:15:50You're going to be like a seed.
00:15:53You're going to be like a seed.
00:15:56It's going to be better.
00:16:04You're going to go to the court where you're going?
00:16:10You're going to get better.
00:16:13What's wrong?
00:16:14No.
00:16:15No.
00:16:16No.
00:16:17No.
00:16:18No.
00:16:19No.
00:16:20No.
00:16:21No.
00:16:22I'm sorry.
00:16:23You're wrong.
00:16:25๋„ˆ ํ•˜ํ•ก์ˆ ๋กœ ์นจ ๊ฒŒ ์„ฑํ•˜์˜€์–ด?
00:16:29Company.
00:16:29์™œ์š”.
00:16:31์‹ ๋”ธ ๊ฑด๋“œ๋‹ˆ๊นŒ ํ™”๋‚˜์š”?
00:16:34๋‚ณ์€ ์ž์‹๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:16:37๋ฏธ์›Œํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜๋งŒ ๋ฏธ์›Œํ•ด๋ผ.
00:16:39๊ทธ๊ฒŒ ๋˜๋‚˜?
00:16:41์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ผ๋˜ ๋ฐ˜์ง€๋„ ์ž์ฃผ ์“ฐ๋˜ ๋ชจ์ž๋„ ํ‚ค์šฐ๋˜ ๊ฐœ๋„ ์‚ฌ๋Š” ๋™๋„ค๋„ ๋™๋„ค์—์„œ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ์ด์›ƒ๋„ ์‹น ๋‹ค ๋Œ์–ด๋ชจ์•„์„œ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋‹ค์ณ ๋ฐ•๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:16:52But it's just my own...
00:16:54How do you feel?
00:16:57I don't think I'm gonna do it
00:17:00I'm gonna do it
00:17:07You're gonna do it...
00:17:10You're gonna do it anymore?
00:17:16Yes
00:17:17I don't know what to do, but...
00:17:21...
00:17:22...
00:17:23...
00:17:25...
00:17:27...
00:17:28...
00:17:29...
00:17:31...
00:17:33...
00:17:34...
00:17:35...
00:17:36...
00:17:37...
00:17:39...
00:17:40...
00:17:42...
00:17:46I'm sorry.
00:17:51I'm sorry.
00:17:57I'm sorry.
00:18:02It's a pain.
00:18:04I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:09You know?
00:18:16He'll be like, okay.
00:18:26I can't believe it.
00:18:28I can't believe it.
00:18:31I can't believe it.
00:18:33I can't believe it.
00:18:36You're a loser.
00:18:38I can't believe it.
00:18:44You're not a kid.
00:18:46I'm a kid.
00:18:48A kid and play with a little bit.
00:18:52What do you say to you?
00:18:54He's a kid.
00:18:56He's a kid.
00:18:58He's a kid.
00:19:02He's a kid.
00:19:04He's a kid.
00:19:06He's a kid.
00:19:08He's a kid.
00:19:10He's a kid.
00:19:12์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:14์•ผ, ๋„ˆ ๋‚˜์™€.
00:19:15๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:19:19๋„ˆ๋Š” ์•ˆ ๋‚ฏ์„ค์ง€?
00:19:23๋‚˜ ๋„ˆ ์•ˆ๋‚ฏ์„ค์–ด.
00:19:27๋„ˆ ์™„์ „ ๋‚˜๊ฑฐ๋“ .
00:19:29๋‚˜ ์ซ“์•„๋‚ด๊ณ  ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜จ ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋„ˆ์•ผ.
00:19:34๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ํ˜ผ์ž๊ณ ,
00:19:36๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ณ ,
00:19:39๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ €์ฃผ๋ฐ›์€ ๋„ˆ๋ผ.
00:19:41and he's being her head in front of me.
00:19:46I've been going to kill you.
00:19:49He is but ํ•  a different way.
00:19:51And I will kill you again.
00:19:56And I will feed you again.
00:19:58And I will bring you home after you.
00:20:02You won't be back now.
00:20:04I don't know how to get rid of it.
00:20:12Are you going to get rid of it?
00:20:15Yes.
00:20:16It's a case-to-breakend.
00:20:20That's doesn't mean to get rid of it?
00:20:24No.
00:20:26Nothing.
00:20:28Then you get rid of it?
00:20:29No.
00:20:31I have no idea why not to leave them alone.
00:20:34Did you call it that you were on?
00:20:38That's a good idea.
00:20:40I'm not going to leave it alone.
00:20:42I'm not going to leave it alone.
00:20:47So...
00:20:49Well, let's see.
00:20:52There's no need to be a bag.
00:20:57Oh...
00:21:01Okay, it's...
00:21:14Is it real?
00:21:18If you want your mother to take care of me...
00:21:22If you want to take care of me,
00:21:25it's not a big deal for me.
00:21:31์ด์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:21:33์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:21:35๊ฝƒ๋“ฑ ์ถค์„ ์ถ”๋Š”๋ฐ
00:21:37์ „์— ํ•ฉ์˜๋ฅผ ๋งž์ถฐ๋ณธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋”ฑ
00:21:40๋”ฑ ์ž˜ ๋งž์•˜์•˜์–ด์š”.
00:21:43๊ทธ๊ฑฐ์•ผ
00:21:44๊ฐ™์€ ์‹ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ž˜์„œ ๋ฐฐ์šด ์ถค์ด๋‹ˆ ๋งž์„ ์ˆ˜๋ฐ–์—์š”.
00:21:50๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์น˜๋ฉด
00:21:52์ €๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋น ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:21:56์•ˆ ๋ฏฟ๊ธฐ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:21:58์‹ฌ์„ฑ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ณฑ๊ณ 
00:22:00so I'm sorry.
00:22:02I'm so sorry for that.
00:22:05I'm sorry for that.
00:22:07I'm sorry for that.
00:22:10But I don't have to worry.
00:22:17You can't do it.
00:22:20I don't have to worry about it,
00:22:23but if you're a sea of water,
00:22:26then there's no problem.
00:22:30You can't even get it.
00:22:36Okay.
00:22:39Yes, I can't.
00:22:41I'll give you a second.
00:22:42You're not going to get it.
00:22:44You're a bit more so you can't get it.
00:22:47You're not going to get it.
00:22:49You're not going to get it.
00:22:51No, you're not going to get it.
00:22:53You're going to get it.
00:22:55You're going to get it.
00:22:57You're not so much.
00:22:59You're not so much.
00:23:00You're my body.
00:23:02You're my body.
00:23:04You're not a good thing.
00:23:07You're not a good thing.
00:23:09You're not a good thing.
00:23:11Yes, I will.
00:23:15Now you are not going to be angry.
00:23:19First is, you're not going to be angry.
00:23:23Second, if you're not going to die, you'll die.
00:23:29If you're going to die, you can't get the situation.
00:23:34I'm sorry, I'm sorry.
00:23:35It's a good thing.
00:23:38You're not going to die, you're not going to die.
00:23:42You're not going to be a good person.
00:23:45You're not going to die.
00:23:47You can do it for the 7th century
00:23:50You can do it for the 7th century
00:23:55I'll do it for you
00:24:17What do you think?
00:24:24์ €๊ธฐ์š”
00:24:27์ œ ๋ˆˆ์— ๊ทธ์ชฝ์— ์ž๊พธ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
00:24:30๋˜ ๋ญํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:32ํ™” ์—†์„ ๋•Œ ๋‚ด ๊ธฐ์šด ์„ž์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:24:41์™œ
00:24:42๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ๊ท€๋กœ ๋ณด์ด๋‹ˆ?
00:24:47I can't wait to see you in the middle of the house, but I can't wait to see you in the middle of the house.
00:24:54It's a good thing to see.
00:24:56It's a good thing.
00:24:57It's a good thing to see.
00:25:17Okay.
00:25:21Let's see.
00:25:32Hey, that's my friend!
00:25:36Hi, this is my friend!
00:25:38Hi!
00:25:39Hello?
00:25:40Can you show me this little girl?
00:25:41Little girl?
00:25:42Little girl?
00:25:43Little girl?
00:25:47Oh, okay.
00:25:48That's so cute, girl.
00:25:49Ay.
00:25:49Oh, okay, she's so cute.
00:26:00Uh, so...
00:26:02Oh, baby.
00:26:05You're gonna be on...
00:26:07No, it's not...
00:26:13No, I don't...
00:26:15Ah, really...
00:26:16I don't understand.
00:26:17Yeah?
00:26:19Do you want to get your money?
00:26:23Oh,
00:26:24from the King.
00:26:37Oh,
00:26:37I'm going to take my money.
00:26:39Give it a good day.
00:26:40Give it a good day.
00:26:41Give it a good day.
00:26:42Give it a good day.
00:26:43You don't have money.
00:26:44I'm going to go there.
00:26:46I'm going to go there until I wait.
00:26:52From now on,
00:26:54I'm going to have no fear of evil.
00:26:57I think I'll be careful.
00:27:00Be careful, be careful.
00:27:14I don't know.
00:27:32Hey, handsome.
00:27:34You're coming?
00:27:35Yes.
00:27:38Handsome, well.
00:27:39You'll get a lot of pain.
00:27:41I can't do it anymore.
00:27:43Do you care?
00:27:45He will take care of you.
00:27:47Why do you take care of me?
00:27:49I'm pushing you out.
00:27:52I am feeling so good.
00:27:56I can't drink anything.
00:27:58It's a matter of how much it is.
00:28:04But she's not going to get to me.
00:28:07It's all wrong.
00:28:08What a funny job.
00:28:12What a funny job is...
00:28:17Me and Rachel look a little bit differently.
00:28:21I don't know how much I did it.
00:28:23I don't need to worry about it more...
00:28:26What a funny job.
00:28:28What a funny job?
00:28:31What a funny job.
00:28:34It's really fun.
00:28:38I'll see you later.
00:28:50Have you been here?
00:28:52Yes.
00:28:56Your grandmother has been here?
00:28:58Yes.
00:28:59Yes.
00:29:00Yes.
00:29:01Yes.
00:29:02Yes.
00:29:03Yes.
00:29:08Yes.
00:29:27But he's not a bad guy.
00:29:29But he's not a bad guy.
00:29:31He's not a bad guy.
00:29:33He's not a bad guy.
00:29:35He's not a bad guy.
00:29:40He's not a bad guy.
00:29:42What?
00:29:44Um.
00:29:46๋ฐฉ์ด ๋˜๊ฒŒ ์˜ˆ์œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐํ•˜๊ณ ...
00:29:51๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ€?
00:29:54Um.
00:29:55I can't go.
00:30:01I'm sorry.
00:30:02I'm going to take a while.
00:30:05I'm going to go.
00:30:06I'm going to be a little bit.
00:30:08I'm going to try it.
00:30:19I was going to die.
00:30:21This is what?
00:30:25It's...
00:30:31It's not just...
00:30:34What do you do?
00:30:35Why? What is it?
00:30:36What's it?
00:30:37No, I'm not...
00:30:38What's it?
00:30:39No, I don't know
00:30:41It's not...
00:30:44No, I don't know
00:30:46It's not...
00:30:47It's not...
00:30:48No, I don't know
00:30:49No, it's not...
00:30:50No, it's not...
00:30:51I'm sorry.
00:30:58I'm sorry.
00:31:15I'm sorry.
00:31:17I'm sorry.
00:31:21์•„์ง ํ™”๋‚ฌ์ง€.
00:31:24๋ฏธ์•ˆํ•ด. ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋Š” ์ €๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:31:28์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:31:30๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:31:35๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋ชฐ๋ž์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:31:40์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์•ˆ์—์„œ ์‚ด์•„์•ผ ๋ผ.
00:31:42If you're a monster, you'll live in theๅขƒ็•Œ of the world.
00:31:48I think you'll have to get us quickly.
00:31:54I think you'll have to get better.
00:31:57Ah.
00:32:01That's right.
00:32:03If you see a monster, you'll know how much it is.
00:32:07I'll never tell you what to do.
00:32:10Okay.
00:32:12Don't worry about it, don't do it
00:32:20Songha
00:32:26Songha, are you going to sleep?
00:32:42That's true.
00:32:45Oh.
00:32:46Why are you still like this?
00:32:49Is that true?
00:32:55Oh, man!
00:32:56Everything is like that before.
00:33:00I can't do this to my wife!
00:33:03You don't want me to move.
00:33:07You just need to take my leg!
00:33:13Yeah, you're a old man!
00:33:13How am I going to get you?
00:33:15You're not that.
00:33:15You're not like that.
00:33:18Yeah!
00:33:22Is it not that I do not have to talk about?
00:33:26I don't have to tell you myself...
00:33:30Yeah, I...
00:33:33I'm sorry
00:33:34You probably know
00:33:35Why is it waiting for you?
00:33:39No, why is it?
00:33:40I was wrong
00:33:41I'm sorry
00:33:42What do you think?
00:33:43I'm so tired
00:33:45You know, I'm so tired
00:33:50You've got a job
00:33:50I've got a job
00:33:51You've got a job
00:33:51You've been so tired
00:33:52It's okay
00:33:53I've got a job
00:33:54You've got a job
00:33:54You've got a job
00:33:54You've got a job
00:33:56You've got a job
00:33:56You've got a job
00:33:57You've got a job
00:33:58It's not the case.
00:34:00You know, I'm going to be when you've come home.
00:34:02I'm not going to come home anymore.
00:34:03I'm not going home anymore.
00:34:04But you don't want to come home anymore.
00:34:09I'm going to walk around you.
00:34:11Then go.
00:34:17My dream.
00:34:19Anya, I can't see what's going on.
00:34:27McSarrow.
00:34:27A hopeless dream.
00:34:29I have no dream, huh?
00:34:30No one has no dream.
00:34:31No one has no dream.
00:34:33Me neither?
00:34:34No one has no dream?
00:34:35Like I said, I'm not a dream.
00:34:38How could I dream?
00:34:39You must dream?
00:34:41Take care, do I'm going to take care of you.
00:34:43Okay.
00:34:43Come on.
00:34:49yeah
00:34:52uh
00:34:53uh
00:34:55I can't
00:34:57I can't get now I'm not a
00:34:58oh
00:35:03oh
00:35:06oh
00:35:08I'm not going to call on a
00:35:11Is was it any time?
00:35:13Is it anything to drink?
00:35:15Anytime
00:35:21I'll get back to his misuse
00:35:24I can see you
00:35:38My dream is to Habs
00:35:40Yes, I was on a regular basis, right?
00:35:46I'm going to go to five years, but I'm going to go to 4.
00:35:50And we're going to go to five years as I brought to you.
00:35:56I'm going to go for a year in college and high school.
00:35:58We just want to go in there?
00:36:00We would like to go in the middle school,้›€ dรคr Vๅทฎ, and Jolab.
00:36:06No, I probably have had time for you.
00:36:08Thankfully you don't want to go.
00:36:10I don't want to go for the job, Chris.
00:36:12No, I don't want to go for the job.
00:36:14No, I don't want to go for it.
00:36:16No, you don't want to go for it.
00:36:19Yes, sir.
00:36:21Finally going to get another job.
00:36:25Well, I'm going to go for it at a time.
00:36:29I'm going to go for it if I haven't.
00:36:36I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:36:39Hey, I'm sorry.
00:36:41I'm sorry, I'm sorry.
00:36:43There you go.
00:36:46There's a lot to go.
00:36:50Why didn't we wash it?
00:36:51Where did we go?
00:36:53Why didn't we wash it?
00:36:54I haven't.
00:36:55I was so sorry about it.
00:36:58This thing is our way.
00:37:00It was our way.
00:37:01Yeah.
00:37:02Why did I say that?
00:37:04What's the word?
00:37:06I'm not a kid too old
00:37:13What are you thinking?
00:37:15I'm going to pick you up
00:37:16I'm going to pick you up
00:37:19Let's go
00:37:20I'm going to pick you up
00:37:22I'm going to pick you up
00:37:23What?
00:37:24What?
00:37:25You're a kid
00:37:26What's your dream?
00:37:28I'll pick you up
00:37:29Let's go
00:37:30I'm going to pick you up
00:37:31The way you work
00:37:31It's a big step
00:37:34It's a big step
00:37:35I don't know why I'm
00:37:39like, it's so old
00:37:40The home is like...
00:37:41I don't know
00:37:42But it's just a little
00:37:43Well I don't know
00:37:44I don't know
00:37:45my behavior just
00:37:47Oh..
00:37:48Oh...
00:37:50Oh...
00:37:51Oh...
00:37:52It's just...
00:37:52It's just...
00:37:53Well...
00:37:54Well...
00:37:54It's just...
00:37:56Please
00:37:57Why?
00:37:58Why are you doing this?
00:37:58Why are you doing this?
00:38:00What are you doing this??
00:38:02What's your name?
00:38:04A
00:38:09A
00:38:11A
00:38:13A
00:38:15A
00:38:17I
00:38:18The
00:38:20I
00:38:21I
00:38:23I
00:38:25I
00:38:27I
00:38:29I
00:38:31You don't want to take your hands together.
00:38:33You don't want to or stick around.
00:38:36Well, I don't want to.
00:38:37I'm sorry.
00:38:38It's okay.
00:38:40You don't want to take your hands together.
00:38:42I don't want to take the hands together.
00:38:48I don't want to take around.
00:38:59And then, you can't be afraid of being an camera.
00:39:03I don't know how it looks like it.
00:39:06I don't know if you look at me.
00:39:11It's not you, I can't wait for it anymore.
00:39:16It's not a bad thing.
00:39:19It's not a bad thing, right?
00:39:24It's not a bad thing.
00:39:27It's a greenhouse.
00:39:27I got a coffin.
00:39:35She's holding objections to me.
00:39:49She's not a job.
00:39:54I know.
00:39:55E vaccinated,
00:39:57butโ€ฆ
00:40:00โ€ฆ
00:40:02โ€ฆ
00:40:02I have a
00:40:05โ€ฆ
00:40:07โ€ฆ
00:40:09โ€ฆ
00:40:15โ€ฆ
00:40:22โ€ฆ
00:40:23Huh?
00:40:53๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์‚ด๋ฆฌ๋ผ๋‹ˆ์š”.
00:40:58๋„ˆ๋ฌดํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:07์™œ ๋ง ์•ˆ ํ•ด์คฌ์–ด?
00:41:14์™œ ๋ง ์•ˆ ํ•ด์คฌ์–ด, ์™œ?
00:41:16์‘?
00:41:18์™œ ๋ง ์•ˆ ํ•ด์คฌ๋ƒ๊ณ  ์™œ ์ˆจ๊ฒผ๋ƒ๊ณ !
00:41:23์Œ..
00:41:28์™œ Electro!
00:41:31์™œ?
00:41:32์™œ ์ˆจ๊ฒผ๋ƒ๊ณ !
00:41:33์™œ.
00:41:34์™œ ์ˆจ๊ฒผ๋ƒ๊ณ  ์™œ!
00:41:42์™œ ์ˆจ๊ฒผ๋ƒ๊ณ  Michelle?
00:41:45he's
00:41:56up
00:42:04it
00:42:09me
00:42:11he
00:42:14yeah
00:42:14I'm not a kid.
00:42:21My son.
00:42:25My son.
00:42:27My son.
00:42:29My son.
00:42:31My son.
00:42:32My son.
00:42:34Why didn't you say that, mom?
00:42:39Why didn't you say that, mom?
00:42:41Why is there hanging out?
00:42:50I stay!
00:42:53Hey, Ma'am you got me?
00:43:04Yo!
00:43:06Hey, Ma'am!
00:43:09Hey!
00:43:11Hey, Ma'am!
00:43:13Hey Ma'am!
00:43:14Hey Ma'am!
00:43:16Oh, gosh, my son.
00:43:20Oh, my son, my son!
00:43:23Oh, my son!
00:43:24Oh, my son!
00:43:26My son, my son!
00:43:30Oh.
00:43:31Oh, yes, your son.
00:43:34Awesome.
00:43:35We won't go home.
00:43:37No, it's okay, so we can do something.
00:43:41Waggain.
00:43:42I was like, I don't want to wash my hands, I can wash it.
00:43:48I think I can wash my hands, so...
00:43:52Later, I'll wash my hands just by myself.
00:43:56Oh, a little bit.
00:43:58What kind of a brainwagon?
00:44:00Are you taking time to wash my hands?
00:44:02Did you know that I didn't want to wash my hands?
00:44:05It's not that I didn't want to be a brainwagon.
00:44:06It's not bad, you're not bad.
00:44:08But you're not bad anymore, it's bad.
00:44:10I don't know.
00:44:12Don't worry about me, I'll be able to get you.
00:44:15You don't want to be able to get you.
00:44:17I'm going to be able to get you in front of me.
00:44:33I'm sorry.
00:44:35I'm sorry.
00:44:37Okay, do it.
00:44:43Yeah, don't worry about me.
00:44:46I don't want to get you back.
00:44:53Now, I'm going to come back to power.
00:45:07I'm not a big crime.
00:45:12I'm not a big crime.
00:45:17I love you a big crime.
00:45:20I love you a big crime.
00:45:25I love you a big crime.
00:45:28So,
00:45:31I'm not a child's wife.
00:45:33You're a victim's daughter.
00:45:37You are hurting.
00:45:39You're hurting.
00:45:46I will die for you.
00:45:49I will die.
00:45:55I will be here for you.
00:45:57You will be here for me.
00:46:00I will be here for you.
00:46:07I don't know what to do.
00:46:30Now you're here.
00:46:32I don't want to go.
00:46:33I'm going to be a bad thing.
00:46:39I'm going to be a bad thing.
00:46:43I'm going to be a bad thing for 10 years.
00:46:56I'm going to be a bad thing.
00:47:03I'm not a fan..
00:47:09I'm not a fan...
00:47:12I'm not a fan..
00:47:15I'm not a fan...
00:47:18I'm not a fan...
00:47:20I'll take that one..
00:47:21You just didn't..
00:47:22Did you put your chocolate?
00:47:25Yes, I don't know..
00:47:26No, no, no..
00:47:27Right, I don't know..
00:47:29Right, right, I don't know me..
00:47:31OK, I don't know if I'm not a fan,
00:47:32I've been here for a long time.
00:47:34I'm so thankful, I'm so thankful.
00:47:36I hope you enjoyed that.
00:47:39I've had to make a lot of money.
00:47:42I've had a lot of money.
00:47:45It's time to break the money.
00:47:48I'm not going to put it in my hand.
00:47:58But...
00:48:00Why, here is there?
00:48:03There's no one.
00:48:05He's not going to put it in his hand.
00:48:08He's not going to put it in his hand.
00:48:10Then I'm thinking, whatever, what's the thought of it?
00:48:17He's struggling with me too.
00:48:20He's struggling with me.
00:48:22I don't've heard of him at all.
00:48:25Kim Jin-o!
00:48:26You don't want to die with him anymore?
00:48:28Jin-o! Jin-o?
00:48:31I don't want to die with him anymore
00:48:33with him.
00:48:34I don't want to die with him.
00:48:37He's evaporated with him.
00:48:38But I need to live to this.
00:48:41I need to get to this.
00:48:45You know?
00:48:46Mom, you...
00:48:47I need to be a dream.
00:48:49I need to be a dream.
00:48:52I need to be a dream.
00:48:56You should be a dream.
00:48:57You should be a dream.
00:48:58I will never pull anything out of this.
00:49:01Okay, what do you want?
00:49:07Wow, it's a lot of mickseek, isn't it?
00:49:19Your phone is open, right?
00:49:25Where is it?
00:49:32Did you get a job?
00:49:34You know how to get out of school.
00:49:36You know how to get out of school.
00:49:38You know how to get out of school today.
00:49:40I'm Jusung.
00:50:02What?
00:50:04Where did you get out of school?
00:50:16No, you're not a bad guy.
00:50:18You're not a bad person.
00:50:20Why don't you tell me if you're talking about school?
00:50:22I don't want to tell you.
00:50:24I had to tell you.
00:50:26You're the one who took me out of school.
00:50:32Alexo.
00:50:33Thanks, Alexo.
00:50:34Just...
00:50:35Let's have a question, go.
00:50:38Let's go.
00:50:40Let's ask the woman, I will...
00:50:42Ma'am...
00:50:53Joss...
00:50:54Come on, I wonder how was I thought, ah?
00:50:57I'll open the door, but?
00:51:02My mother was also so scared, and she had a lot of problems like me.
00:51:07Billy, I'm going to open my doors, and go again.
00:51:11Oh my God.
00:51:12Wait, isn't that a miracle and a miracle?
00:51:16Oh?
00:51:17Don't you like that?
00:51:19You don't like that?
00:51:21Don't you like that?
00:51:22Don't you like that?
00:51:25That's what it's really not about.
00:51:27You're just not going to have to say that.
00:51:32You don't have to think about that.
00:51:35Your mother would be sad.
00:51:38You're like this.
00:51:42My problem is...
00:51:44I don't have to do this.
00:51:48I'm not alone.
00:51:52I'm sorry.
00:51:55I'm your mother's fault.
00:51:59It's not going to go.
00:52:01I'm sure you'll take it.
00:52:03You can't stop it.
00:52:04You get your sister.
00:52:05I'll get my sister.
00:52:06I'll take my sister.
00:52:11She's carrying her.
00:52:15If you're not still alive.
00:52:17Don't you go.
00:52:19Oh no, I'm just going to kill you.
00:52:22I'm going to kill you.
00:52:23I'm going to kill you.
00:52:25I'm going to kill you.
00:52:27Oh no, I'm going to kill you.
00:52:28Ah, ah, ah.
00:52:58If you die, you can't die.
00:53:00If you die, you can't die.
00:53:04You can't die, you can't live.
00:53:28You can't die?
00:53:35Are you okay?
00:53:36I'm fine.
00:53:37I'm fine.
00:53:38You're fine.
00:53:39I'm fine.
00:53:40You're fine.
00:53:42Are you fine?
00:53:45I'm fine.
00:53:47I'm fine.
00:53:49I'm fine.
00:53:51I'm fine.
00:53:52I'm fine.
00:53:58I'm fine.
00:54:04I don't know.
00:54:06I'm fine.
00:54:07I'm fine.
00:54:08I'm fine.
00:54:09I'm fine.
00:54:11I don't know what to do.
00:54:13I don't know.
00:54:28Oh
00:54:58Thank you very much.
00:55:28Oh
00:55:58๋‚˜ ์ด์ œ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:56:05์กฐ๊ธˆ? ์–ด๋А ์ •๋„์•ผ? ์ด์ œ ๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:56:12์‘
00:56:15์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:18๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ๋กœ ์ด๊ฑฐ ๋ณ‘์› ์•ˆ ๊ฐ€๋ด๋„ ๋ผ?
00:56:22์‘, ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:56:25๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์–‘๊ถ ์—ฐ์Šต ์•ˆ ํ•œ ์ง€ ๋ฉฐ์น  ๋์ง€?
00:56:29์–‘๊ถ? ํ•œ 2, 3์ผ ๋๋‚˜?
00:56:33์–ด?
00:56:35์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค, ์–‘๊ถ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž
00:56:38์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ? ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ๋ฐ, ์•ˆ ๋ผ
00:56:41์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜ ์ด์ œ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด
00:56:44์•ˆ ๋ผ
00:56:46์ด๊ฑฐ ๋ด, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:50๊ท€์—ฝ๊ธด ํ•œ๋ฐ ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์„ฑ์•„์•ผ
00:56:55์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ
00:56:57์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ
00:56:59์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ
00:57:01์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ
00:57:03ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ
00:57:06๋„ค ๊ณ์—์„œ
00:57:08์กฐ์šฉํ•ด์ ธ
00:57:11ํ•œ๋งˆ๋”” ๋ชปํ•ด๋„
00:57:15๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋“ค๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:57:19์†ํƒฑ์ด ์Šค์น  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
00:57:23์–ด?
00:57:25์–ด?
00:57:28์–ด?
00:57:29์–ด?
00:57:30๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•ด๋„
00:57:33์†Œ์šฉํ•œ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ
00:57:36๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ฟ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:57:40์ด ์˜ค๋ฌ˜ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—
00:57:43์ˆจ์„ ๊ณณ์ด ์—†์–ด
00:57:45Are you going to tell me the truth?
00:57:49What?
00:57:51What are you going to say?
00:57:54I'm going to tell you.
00:57:57What are you going to say?
00:58:02I'm going to tell you.
00:58:05What is it?
00:58:07You're going to tell me.
00:58:10What is it?
00:58:13You don't want to say that it is.
00:58:23No one was going to kill me.
00:58:28You don't want to know what the routine is.
00:58:31No.
00:58:33You're not that, you're not.
00:58:35You're not that, you're not.
00:58:37You are, you're not that.
00:58:39FP.
00:58:40Fungzha.
00:58:41Kiono.
00:58:42Kiono๋Š”?
00:58:44Kiono ์–ด๋”จ์–ด?
00:58:57I...
00:59:01I took it...
00:59:27What's the end of the film?
00:59:33I'll see you soon.
00:59:37It's so hard.
00:59:39I'll see you soon.
00:59:42I'm so happy.
00:59:45I want you to live.
00:59:47I want you to live.
00:59:49I want you to live.
00:59:51You can't be able to live.
00:59:53If you're a man,
00:59:55Who would love you?
00:59:56You're both in love?
00:59:57You're a good friend.
00:59:59You're a good friend.
01:00:00You're a good friend.
01:00:01You're a good friend?
01:00:01Yeah.
01:00:02You're a good friend.
01:00:03You're a good friend.
01:00:05I'll be back right back.
01:00:07You'll be right back.
01:00:08Don't you forget that?
01:00:10Do you know what you're wondering?
01:00:13Let's check it out.