- anteayer
Fidan, tras una tragedia que le arrebato a su esposo y a su hijo, intenta superar el duelo y reconstruir su vida. Sin embargo, el destino la enfrenta nuevamente con su esposo, Neyat, quien tambien sobrevivio al accidente y ha estado viviendo oculto. Este encuentro inesperado reaviva un amor que Fidan creia perdido y la obliga a tomar decisiones dificiles, especialmente cuando se da cuenta de que su esposo esta vivo y que el tambien la busca.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La primera vez
00:02Jalide
00:06Hola señora Keriman
00:11Jalide
00:13¿Cómo pudiste hacerme algo como esto?
00:15¿Eh? ¿Cómo?
00:17No sé de qué me está hablando señora Keriman
00:19¿Cometí un error sin saberlo?
00:21No fue sin saberlo
00:22Fue deliberadamente
00:24Tú trajiste a esa mujer Fidan
00:28Sabiendo que se trataba de la esposa de Toprak
00:30Tú la trajiste a nuestras vidas
00:32Buenas noches
00:58No nos escuchó
01:01Sin embargo esto no termina aquí
01:04Estaré esperándote en mi habitación
01:07Ahí discutiremos esto Jalide
01:09No nos escuchó
01:14No nos escuchó
01:15¡Gracias!
01:45Aún la recuerdas, Nayat
01:55No has olvidado la melodía de nuestro amor
02:00Sin importar que hayas olvidado todo lo demás
02:08Esto me da mucha esperanza
02:15Adelante
02:27Habla ya, Halide
02:36Debe haber una explicación
02:40Habla
02:42Muero por saberla
02:45Bueno
02:46Quiero disculparme, señora Kerimán
02:51¿Quieres disculparte?
02:55¿Y por qué te disculparías, eh?
02:57¿Acaso te estás burlando de mí?
02:59Quiero disculparme
03:01¿Cómo trajiste a esa mujer a esta casa sabiendo quién era, eh?
03:04¿Cuáles eran tus intenciones?
03:06¿Cuál era tu plan?
03:08Señora Kerimán
03:08Pero si yo no planeaba decirle nada a Fidán
03:12Y nunca lo hice
03:13Le aseguro que no le dije nada
03:15Es lo contrario
03:16He hecho todo para que no se enteren
03:17¿Ah, de verdad?
03:19Trajiste a esa mujer a vivir con nosotros
03:21¿Y dices que hiciste lo posible para que no se enterara?
03:24¿No?
03:24¿En serio parece que estás burlándote de mí, Halide?
03:28¿Qué es lo que estás planeando, eh?
03:30¿O lo que quieres es matarme?
03:32Señora Kerimán
03:33Fidán piensa que su esposo y su hijo están muertos
03:36Ella sigue pensando eso
03:38Cuando vio al señor Toprak
03:40Sí, se sorprendió un poco
03:42Pero yo le dije que hay gente muy parecida
03:45Y le reafirmé que su esposo ya está muerto
03:47Y eventualmente me creyó
03:49Por eso ya no me ha preguntado nada
03:51¿No ha preguntado nada, eh?
03:53¿En absoluto?
03:54No, señora Kerimán
03:55Le juro que no ha preguntado nada
03:57No pude hacerlo, señora
04:00Tal vez el señor Toprak no la recuerde
04:02Pero yo no podía separar así
04:06A una familia
04:08¿Así que decidiste traerla porque Toprak no la recuerda, eh?
04:12¿Y si mañana lo recuerda todo?
04:13¿Has pensado en eso?
04:15Contesta
04:16¿Has pensado en lo que pasaría, Halide?
04:17¿Eh?
04:18¿Qué haremos si de repente recupera la memoria?
04:26Vámonos de aquí, Nesia
04:27Empecemos una nueva vida
04:29Vamos a una ciudad diferente
04:31Donde nadie nos puede encontrar
04:33Cariño
04:39Ahora tengo que ir a ver a Yazar
04:41Tú podrás decirle un último adiós a tu madre
04:44Y te lo prometo
04:46De verdad te lo prometo
04:48Vamos a solucionar todo esto
04:50Construiremos una nueva vida
04:52En serio
04:53No lo harás
05:03No dejaré que te vayas
05:06Nunca
05:08Ahora sé
05:12Que me traicionaste, Halide
05:14Y no voy a dejar que esto se quede así
05:16Ahora lárgate de aquí
05:18Anda
05:20Ya no quiero verte más
05:22Espera
05:24No quiero que le menciones nada
05:28De esta conversación a esa mujer
05:29Si lo haces
05:31Te mataré
05:33¿Entiendes?
05:35Tendré que matarte
05:36¿Pero qué va a suceder con Fidán?
05:39¿Qué piensas hacer?
05:40¿Qué te ocurre?
05:41Ya no te metas en lo que no te incumbe
05:42Dije que no quiero que le menciones nada
05:45De esta conversación a esa mujer
05:47Con ella actuarás como si esto jamás hubiera sucedido
05:52¿Entendiste?
05:54O ya sabes lo que pasará
05:55Te voy a matar
05:57Ahora vete
05:58Sal de mi habitación
06:00Largo
06:00Largo
06:00Largo
06:01Largo
06:01Me sentí muy bien haciendo esto después de todos estos años
06:20Como viajar al pasado, Toprak
06:22Lo siento mucho, hermano
06:31Creo que solo me dejé llevar por la emoción
06:35Sé lo mucho que te duele no poder recordarlo
06:43No debes disculparte
06:46A mí también me emociona
06:48Si la mente olvida, el corazón recuerda
06:52Es algo que me enseñó Fidán
06:54Y es algo cierto
06:59Cuando haces algo
07:01Con el corazón nunca lo olvidas
07:04Significa que toqué esa pieza con amor para ti
07:08Así es
07:09Y si todavía la recuerdo
07:13Es por algo
07:16Ambos disfrutamos mucho de la música
07:19Fidán dice la verdad
07:21Y es una hermosa frase
07:23Si la memoria olvida
07:26El corazón recuerda
07:28Por siempre
07:29Por siempre
07:30Llegó el señor Yalcín
07:35Está bien
07:36Llévalo a mi oficina
07:37Iré en un momento
07:38Sí, señor Toprak
07:39Véese
07:42En un momento los alcanzo
07:44Por cierto
07:47No le menciones el nuevo proyecto, Aidan
07:50Aún no se lo he dicho
07:52Está bien
07:55No se lo diré hasta que tú se lo comentes
07:57Ella
08:18Es una mujer cruel
08:21No tiene corazón
08:23No
08:26Esto no puede ser
08:30¿Qué es lo que va a hacer
08:32Enviar a Fidán lejos de la mansión?
08:40Madre
08:40¿Qué te sucede?
08:44Tenemos problemas
08:46¿Por qué lo dices, madre?
08:47Tenemos problemas, hijo
08:48Es que Riman
08:52Se enteró
08:53Que Fidán es la esposa de Neyad
08:55Y me dijo
08:56Que cómo pude engañarla
08:58Así que ahora podemos esperar
09:00Cualquier cosa de ella
09:01Tengo mucho miedo
09:03Por Fidán
09:04¿Qué dices?
09:06¿Sabes cómo se enteró?
09:08No lo sé, hijo
09:09Sabemos que es una mujer testaruda
09:11Y logra lo que se propone
09:12Así que lo averiguó todo
09:14Ahora todo se complicará
09:18Ten cuidado, hijo
09:19Cuídate mucho de la señora Kerimán
09:22Ella es capaz de cualquier cosa
09:24No sé cómo lo haremos
09:27Pero
09:27Debemos proteger a Fidán de esa mujer
09:30¿Pero te dijo algo?
09:33¿Despedir a Ana Fidán?
09:34No lo sé, hijo
09:36Se lo pregunté
09:37Pero me arrepentí
09:38Y se puso furiosa
09:40Solo dijo que eso no me incumbe
09:41Estoy segura
09:44De que esa mujer
09:46Hará lo que sea necesario
09:48Para deshacerse de ella
09:50No hay nada que pueda detenerla
09:52Estoy preocupada
09:54Estoy preocupada
09:55Tranquila
09:56No te preocupes
09:57Yo vigilaré a la señora Kerimán, Adri
09:59Ya verás que no podrá hacerle daño
10:02Lo solucionaremos, tranquilízate
10:06Sí
10:07Ya lo verás
10:09No tengas miedo
10:10Poderé volverte a ver
10:12La primera vez
10:14Selma
10:16¿Está el señor Adnan?
10:19Asegúrate de matarlo cuando lo veas
10:21No quiero esperar más
10:23¿Entendiste?
10:24¿Quieres decirme algo?
10:38No
10:38Por tu cara parece que sí
10:40Yo solo vine para saber cómo se encuentra la señora Issa el día de hoy
10:46¿Cómo está?
10:47Bien
10:47Te lo agradezco
10:49¿Podrías ayudarme con algo?
10:53Claro
10:53¿Tú sabes algo, verdad?
11:00¿Puedes decírmelo en voz baja?
11:02Dime qué averiguaste
11:03Nada
11:04Solo sé lo mismo que usted
11:06Debí echar a la deshace mucho tiempo
11:18Luché durante años para separar a mi hijo de ella
11:23Y no lo conseguí
11:26Ahora finalmente terminó viviendo en mi casa
11:31Debo manejar esto con cuidado
11:38Dobran no debe sospechar nada
11:42No debo revelar la verdad mientras intento encubrirla
11:49Ay, quisiera saber qué es lo que está pensando
11:54¿Qué piensa?
11:56¿Qué es lo que quiere?
11:58No sabe que Burak es su hijo
12:00Cree que es hijo de Adnan
12:01Si ya lo supiera
12:05No se quedaría callada
12:08Habría destruido el lugar
12:12¿Qué va a pasar?
12:14Si pudiera tener la certeza de lo que sabe
12:17¿Qué es lo que debo hacer ahora?
12:25Al fin terminamos
12:27Yo le entregaré a mi hermano el informe
12:30De acuerdo
12:30Entonces tengo que retirarme
12:32Muy bien, te acompaño a la puerta
12:34Mert
12:48Disculpa que te haya hecho venir a esta hora, Yasser
12:52Es de vida o muerte
12:53Asia y yo tenemos que irnos del país
12:55¿Irse del país?
12:57Así es
12:57Tenemos que irnos cuanto antes
12:59De lo contrario, Adnan nos atrapará
13:01Si Asia está convencida por completo
13:03Entonces váyanse
13:04Yo los apoyo
13:05Gracias maestro
13:06Pero no tengo ni idea de qué hacer ahora
13:09¿Conoces quién pueda ayudarnos?
13:11Porque no tenemos tiempo que perder
13:13Conozco a alguien
13:16No te preocupes
13:17Le llamaré a algunos conocidos
13:20Creo que podremos solucionarlo
13:23Mientras tanto
13:24No aparezcas mucho en público
13:25Vete y te llamaré
13:26Gracias maestro
13:28Vete
13:28Agradezco todo tu apoyo
13:30Buenas noches
13:51Zidane
14:14Déjame ayudarte
14:20Gracias
14:23Sirma estaba muy ocupada
14:26Con sus actividades
14:27Me pidió que las cambiara de lugar
14:29Busco un nuevo sitio
14:31Buscamos un buen lugar
14:34¿Dónde estará bien?
14:37¿Qué te parece aquí?
14:45Sí, creo que sí
14:47Excelente
14:49No les da la luz directa del sol
14:51Y es luminoso
14:52Sí
14:55Las flores se marchitan
14:58Si no encuentran el lugar adecuado
15:00Pero cuando encuentran el lugar adecuado
15:06Florecen y dan vida
15:11Y le dan alegría a la nuestra
15:16¿Doprak?
15:30Cariño
15:31Te estaba buscando abajo
15:33Pedí unos café en late
15:35¿Vamos a tomarlos en el salón?
15:37¿Qué te parece aquí?
16:07Soy Selma
16:08Abre la puerta
16:09Los hombres de Adnan están buscando a Mert
16:36Y si lo encuentran
16:37Lo van a matar
16:37Los escuché hablando
16:41Pretenden salir del país
16:42¿Crees que Adnan no te encontrará?
16:45Tú sabes muy bien
16:46De lo que es capaz ese hombre
16:48Tu silencio confirma
16:51Que no me equivoco
16:52Mira, Asya
16:53Nada de esto va a salir bien
16:56Se convertirá en una tragedia
16:58Y sabes que así será
16:59Si dejas a Adnan
17:01Y se te ocurre escapar
17:02Mert firmará su sentencia de muerte
17:04Si Mert te interesa
17:09Si de verdad lo quieres
17:12No te quedes en esta casa
17:14Y regresa con Adnan
17:16¿Lo entendiste?
17:17Adelante, Halide
17:40Ali me pidió un poco de té
17:44Pero no se presentó en la cocina
17:46Así que pensé en traértelo
17:47Bébelo mientras esté caliente
17:49Te lo agradezco
17:50Qué gentil eres
17:51¿Cómo estás, Fidán?
17:59Espero que la señora Kerimán
18:00O la señora Adnan
18:01No te estén molestando
18:02Gracias por preguntar
18:05Estoy bien por ahora
18:06Afortunadamente han estado
18:08Tranquilas estos días
18:09Es mejor que no te confíes, Fidán
18:11Voy a la cocina
18:13Y bebe el té antes de que se enfríe
18:15Lo haré, Halide
18:16Gracias
18:17Déjame disfrutarlo
18:19Siempre es una delicia
18:20Que lo disfrutes
18:22Madre
18:33Fidán, ¿ha notado algo
18:36En el comportamiento de Kerimán?
18:38¿Te comentó algo?
18:39Parece que no
18:39Acabo de preguntarle
18:41Y no sabe nada, hijo
18:42Parece que se encuentra bien
18:44La señora Kerimán
18:47Se encerró en su habitación
18:48Quisiera saber qué está planeando
18:50Debe tener algo en mente
18:52Sigue atento
18:53Vigílala de cerca
18:55No debemos confiarnos
18:56Si notas algo extraño
18:57Dímelo inmediatamente
18:58Ya pensaremos
18:59Qué hacer al respecto, hijo
19:01Necesitamos ayudar a Fidán
19:04Sí, madre
19:05No te preocupes
19:20¡Suscríbete al respecto!
19:20�
19:50No.
20:20Bastardo, maldita rata.
20:31Vamos, Mert.
20:32¿Dónde se estará ocultando?
20:50Si se entera de algo, infórmeme.
21:08No se atreva a conspirar en mi contra.
21:10De lo contrario, se arrepentirá, señora.
21:20Ya llegué, amor.
21:37¿Asia?
21:39¿Asia?
21:44¿Asia?
21:50¿Asia?
22:04Pensé que me habías abandonado.
22:08Estoy aquí.
22:10Descuida.
22:20Descuida.
22:22No, no, no.
22:52No, no, no.
23:22No, no, no.
23:52No, no, no.
24:22No, no, no.
24:52No, no, no.
25:22No, no, no.
25:52No, no, no.
26:22No, no, no.
26:52No, no, no.
27:22No, no, no.
27:52No, no, no.
28:22No, no, no.
28:52No, no, no, no.
29:22No, no, no, no.
29:52No, no, no.
30:22No, no, no.
30:52No, no, no.
31:22No, no, no, no.
31:52No, no, no, no, no, no, no.
32:22No, no, no, no, no.
32:52No, no, no, no.
33:22No, no, no, no.
33:52No, no, no, no, no.
34:22No, no, no, no, no, no.
34:52No, no, no.
35:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
35:24pero me es familiar.
35:29Algo profundo,
35:32como una gran sensación de confianza.
35:45El señor Adnan no se encuentra.
35:49Señor Aysé,
35:50Asia tiene un mensaje importante que darle.
35:57Si está de acuerdo, voy a llamar a Mert.
36:01Ella está bien, ¿verdad?
36:03Sí, ella solo quiere hablar con usted
36:06sobre lo que está pasando.
36:18Hija, mi niña.
36:21Madre.
36:22Corazón.
36:24¿Cómo estás, hija?
36:26¿Estás bien?
36:27Estoy bien, madre.
36:29No te preocupes por mí.
36:32Escucha.
36:33Tengo que decirte algo importante.
36:36Bueno.
36:39Mert y yo nos vamos al extranjero.
36:41¿Qué?
36:43¿Al extranjero?
36:45¿Estás loca, hija?
36:47¿Qué estás diciendo?
36:49Madre, no tengo elección.
36:52Adnan no dejará de perseguir a Mert.
36:53Y yo no quiero dejarlo, madre.
36:57Cariño.
36:58No puedes tomar a la ligera la decisión de irte.
37:02¿Cómo puedes abandonar a tu madre?
37:04Lo siento mucho, madre.
37:07Pero no tenemos otra opción.
37:11Tenemos que irnos.
37:13No hagas esto.
37:15Piénsalo.
37:17No lo hagas.
37:18Regresa conmigo, por favor.
37:21Te lo ruego.
37:23El señor Adnan no te hará nada si regresas ahora a su lado.
37:27¿Cómo podría lastimarte?
37:29Además, yo estoy aquí para protegerte.
37:32Anda, hija.
37:33Piensa fríamente las cosas.
37:35No actúes impulsivamente.
37:36No.
37:37Se irá a Zenay.
37:56¿Qué voy a hacer?
37:58¿Qué será de mí?
38:01¿Qué es lo que hará?
38:03Completamente sola, lejos de donde nació.
38:07¿Qué será de ella?
38:09¿Cómo saldrá adelante?
38:12Ya no podré ver a mi hija.
38:15¿Qué será de ella, Zenay?
38:17En un país extranjero.
38:19Estoy completamente devastada.
38:23No esté triste, señora.
38:26Mire, Mert está con ella.
38:29Por fin están juntos.
38:31Así debió ser su historia, créame.
38:34Encontrarán la manera de salir adelante, señora.
38:37Si ellos llegan a separarse, los dos vivirán un infierno.
38:41¿Entonces crees que esto es lo mejor?
38:44¿Crees que es mejor así, lejos de la casa de su madre?
38:48Señora, no me gustaría que fuera así.
38:51Pero, ¿qué podemos hacer?
38:54¿Debe quedarse aquí y casarse con un hombre al que no ama?
38:57Usted lo sabe.
38:59Aya no quiere a Adnan.
39:01Ahora, tienen la oportunidad de construir una vida juntos, lejos de esto.
39:06Por favor, permita que lo intenten.
39:09Ah, sí.
39:24Con permiso.
39:25¿Se retira?
39:37Espero que haya tenido avances.
39:41¿Dopraca ha mejorado?
39:43¿Recuerda algo?
39:45¿Cree que pueda recuperar la memoria?
39:47Disculpe, señora.
39:48No puedo compartir esa información debido al acuerdo de confidencialidad con el señor.
39:52Ah, claro.
39:53Por supuesto, de acuerdo.
39:54Claro, pero...
39:56Usted sabe que nuestra situación es especial.
39:58Mire, no puedo conciliar el sueño desde su accidente.
40:05Hemos pasado por muchas cosas.
40:07Siempre estamos pensando en su recuperación.
40:12Hemos esperado durante años, ¿eh?
40:15Ahora, si pudiera decirnos algo, me tranquilizaría mucho.
40:20El señor Toprak está mostrando avances.
40:23No tiene por qué preocuparse, señora.
40:25Como se lo mencioné antes, no debemos presionarlo.
40:28Está progresando lentamente.
40:30Es natural en pacientes que tienen su condición.
40:33Ha mencionado que se siente muy cercano a alguien.
40:37Algo le resulta muy familiar.
40:39¿Aidan?
40:40No, no es la señora Aidan.
40:43Lo siento, no puedo contarle más, pero...
40:45Como le he dicho, no se preocupe.
40:47Parecía mucho más relajado en comparación con las sesiones anteriores.
40:51Al menos, el vacío que lo angustiaba parece que ha desaparecido.
40:55Esa es mi conclusión.
40:57Vamos a vigilar su progreso.
40:59Sí, por supuesto.
41:02Muchas gracias.
41:03Buen día, señora Keriman.
41:16Cómo lo temía.
41:18Fidan.
41:19Mahir, ¿seguro que es el lugar?
41:43La señal indica este lugar, señor.
41:49Si no los encontramos ahora, nunca lo haremos.
41:51¿En dónde están?
41:52Están muy cerca, señor.
41:54Vámonos.
42:01Rápido.
42:03Date prisa, Mahir.
42:04Vamos.
42:16Disculpe, doctora.
42:19Dígame.
42:22Yo siento mucho molestarla, pero quiero preguntarle algo importante.
42:27Claro, adelante.
42:30Tengo un buen amigo que también sufre de amnesia, igual que el señor Toprak.
42:35Lo olvidó todo.
42:37A veces recuerda cosas pequeñas, pero no recuerda caras, nombres, personas o detalles del pasado.
42:43La pérdida de memoria es una cuestión compleja.
42:46Siempre varía de un caso a otro.
42:47Sería muy difícil dar un diagnóstico sin examinar a tu amigo.
42:52Pero no te preocupes.
42:53Es normal que no recuerde caras.
42:56El cerebro puede recordar ciertas cosas, como sonidos y aromas, mientras que otras son difusas.
43:01Pueden aparecer imágenes, pero los rostros pueden ser difíciles de recordar.
43:04Es un proceso lento, pero sobre todo complicado.
43:08Igual que la señora Karimán, tendrás que esperar pacientemente.
43:13Les deseo lo mejor.
43:15Entiendo.
43:16Muchas gracias.
43:16¿Estás bien?
43:29¿Estás bien?
43:43Sí, estoy bien.
43:47No te preocupes.
43:53¿Estás segura?
43:56Te noto preocupada.
43:57Sí, estoy segura.
44:01Gracias.
44:03Iré a mi habitación.
44:05No te preocupes.
44:17¡Gracias!
44:47¡Gracias!
45:17¡Gracias!
45:19¡Gracias!
45:21¡Gracias!
45:23¡Gracias!
45:25¡Gracias!
45:27¡Gracias!
45:29¡Gracias!
45:31¡Gracias!
45:33¡Gracias!
45:35¡Gracias!
45:37¡Gracias!
45:39¡Gracias!
45:41¡Gracias!
45:43¡Gracias!
45:45Estoy perdiendo la paciencia!
45:47¡Nada de lo que haga nada funciona!
45:49¡Doplex se aleja constantemente de mí!
45:51¡No hemos avanzado nada en todo este tiempo!
45:53Estamos retrocediendo!
45:55Lo intento de nuevo
45:56Y no avanzo nada
45:57Tobrak todo el tiempo me está rechazando
45:59Y se aleja, no hay nada, no, no, no
46:02Ninguna mujer soportaría este tormento como yo
46:05Mi querida Aidan, tranquila
46:06Sé que esto es muy difícil, tienes razón, pero...
46:09Tienes razón, tienes razón, tienes razón
46:12Pero qué importa si la tengo
46:13¿Qué gano con tener la razón?
46:15No gano nada, solo pierdo mi tiempo
46:17Ya estoy cansada, Keriman, no haces nada
46:20No sigas haciendo promesas
46:21Si no tienes la capacidad de cumplirlas, Keriman
46:24Si yo estuviera en tu lugar
46:26Buscaría una solución
46:28Recuerda que ustedes están en la ruina
46:30Y todo esto me pertenece
46:33Recuerda
46:34De acuerdo
46:38Lo haré lo mejor que pueda
46:40Sigues repitiéndome lo mismo, pero nunca pasa nada
46:52Así que sigo diciendo lo mismo
46:54Si supieras todo lo que está pasando
46:56Un día
46:58Cuando Toprak lo recuerde todo
47:00Irá con Fidani
47:01¿Qué es lo que vamos a hacer?
47:05Tengo que eliminar definitivamente a esa mujer
47:07Y tengo que hacerlo rápido
47:10Ah, Adem, ¿dónde estás?
47:26Está bien
47:27Te espero en la entrada
47:28Pazca
47:37Pazca
47:37Haz ya, no tengas miedo
48:03No dejes que ese hombre te intimide
48:05Haz ya
48:06Esperé volverte a ver
Recomendada
45:16
|
Próximamente