Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00I'll be on by 5. Be gone by then.
00:05Have a nice day.
00:23Robbery progress. Backup needed.
00:25Wait, you need me?
00:27Yes, you.
00:27What's your lucky day?
00:35Hey, what's the situation?
00:37Hi. Are you my ride?
00:42This is the third robbery in the last six months by the same thief.
00:45Well, how do you know it's the same thief?
00:46You leave the signature at every scene.
00:48How do you know it's a he?
00:49Forensic psych unit worked up a profile.
00:51What's with the coins?
00:52Hey, chief. What's with the coins?
00:56Any other questions?
00:57I'm good.
00:59They're not going to catch that thief.
01:02They're going to have heritage appraisals downtown.
01:04How do you know that?
01:05Look him up.
01:06This is Detective Ellis.
01:07I need backup at heritage appraisals.
01:09The number of procedures that were broken here is baffling.
01:12That said, this is the closest by far anyone has come to cracking this.
01:16You're going to stay on the case.
01:17Both of you.
01:18She's a con artist.
01:23That particular skill set can be helpful to us.
01:28I feel you, honey.
01:34I'm a cop.
01:35You're not a cop.
01:36You have a badge?
01:36Not yet.
01:37A gun?
01:37Soon.
01:38Not ever.
01:39You answer a few questions and maybe we'll give you back the money you lost.
01:43What?
01:43Maybe half.
01:45Look, if we're going to work together, no more secrets, no more lies.
01:50I was just about to call you.
01:51Oh, yeah.
01:52Very predictable, you know that?
01:53That's insulting.
01:54I'm hardly predictable.
01:55I know you're impressed.
02:04I need to get off that phone and back to being a full-time detective.
02:09You need to stay out of prison.
02:12The best way we do that is to keep our heads down and do as we're told.
02:1690,000!
02:17What?
02:18Come on.
02:1890,000!
02:19The department will cover it, right?
02:20No, they won't.
02:21I still don't get how you're here.
02:26She helped me catch a murderer today.
02:27What'd you do?
02:28You solved today's wordle.
02:29Oh.

Recomendada

1:59
Próximamente