"पानी मारी गला झाईं" गीतों और कहानियों से गूंज रहे बस्तर के खेत खलिहान

ETVBHARAT

धान के कटोरे में सालों से अपनी पारंपरिक परंपरा का पालन इसी अंदाज में होता आ रहा है.

Transcript

00:00PANIMARI GILA DHAI

00:01PANIMARI GILA DHAI

00:03RADADA PANIMARI GILA BHAI

00:08MUSARANGI GILA BHAI

00:10MUSARANGI GILA BHAI

00:13RADADA MUSARANGI GILA BHAI

00:1636 GAR کو

00:19Dhan کا KATORA कहتے ہیں

00:2036 GAR میں

00:21Dhan کی Bumper

00:22PAYDAVAR होतی ہے

00:23Saawan के महینے میں

00:25Dhan کی Ropai का काम

00:26Teejee से Bustar में चल रहा है

00:28Bustar में धान की Ropai

00:30जरा अनोखी अंदाश में होती है

00:32गाउं के महिलाएं

00:33Dhan के Kheto में

00:34जब एक कतार में जुखकर

00:36Dhan की Ropai करते हुए

00:37पारंपरी गीत और कहानिया

00:39गुन-गुनाती हैं

00:40तो वहां से गुजरने वाले

00:41लोगों की पैर

00:42अपने आप रुख जाते हैं

00:44बस्तर में लगातार हो रही

00:56बारिस के कारण

00:57किसानों के खेत में

00:58पानी पूरी तरह से भर गया है

01:00जिसके बाद Ropai का कारे

01:02जोरो पर चल रहा है

01:03सबसे खास बात यह है

01:05कि बस्तर की आदिवासी महलाएं

01:07अपनी लोग कला

01:09और संस्कृती को

01:11Ropai के दवरान खेतों में दिखाते हैं

01:13और बस्तर की महलाएं

01:15लोग गीतों के माध्यम से

01:16रोपाई करते हैं

01:18लोगों को कहानी बताते हैं

01:19लोगों को गीत सुनाते हैं

01:21इस सबसे मैं एक खेत में मौजूद हूँ

01:23जहां पर महलाएं

01:25लगातार गीत गाकर

01:26कहानी सुना कर

01:27लोगों को यह बतानी की कोशिस कर रही है

01:30कि कैसे बस्तर की आदिवासी

01:32अपनी कला और संस्कृती से जुड़ कर

01:34मनोरंजन के साथ खेतों में कारे करते हैं

02:04बस्तर की महिलाएं जो गीत और कहानिया गुन-गुनाती हैं

02:09उनसे बस्तर की परंपरा और संस्कृती की जलक मिलती है

02:12जब तक धान की रुपाई खेतों में चलती है

02:15तब तक पूरे महीने आपको ऐसा ही महाल बस्तर में देखने को मिलेगा

02:19बिना किसे ट्रेइनिंग और प्रैक्टिस के जिस तरह से गीत गुन-गुनाते हुए धान की रुपाई एक लाइन में करती हैं

02:26उसे देखकर आप है हैरान हो जाएंगी

02:28सुना आपने की बस्तर की महिलाएं कैसे पानी मारी गला जाई गाने से लेकर

02:48विभिन गानों को खेतों में सुना रहे हैं कहानिया बता रहे हैं

02:53और मन्नोरंजन के साथ रोपाई का कारे कर रहे हैं

02:56महिलाओ ने यह भी बताया कि वे बच्पन में दूसरे के खेतों में जब काम करने जाया करती थी

03:01that he has learned his words and now he has also tried to tell the stories of other people.

03:10Also, when he says that when he goes to other people, he goes to other people,

03:16he goes to other people.

03:20But when they listen to the stories of other people,

03:26દिहारी मजदूर्यों के साथ ही मनोरंजर

03:28ભी मिलता है और वो कहानी

03:30ઔर गीतों को सुनेने के लिए

03:31दूसरे खेतों में नहीं जाते बलकि

03:33एक साथ एक जूर तक साथ

03:35रोपाई का कारे करते हैं

03:37सुनिल कश्य पीटीवी भारत बस्तर

Category

Transcript

Recommended