- 2 days ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
01:30์ ์ฑ์, ๋ ์ข ์จ๋ด.
01:32๊ฐ์ ์.
01:34๊ฐ์ ์.
01:36๊ฐ์ ์.
01:40๊ฐ์ ์.
01:42๊ฐ์ ์.
01:46๊ฐ์ ์.
01:56๊ฐ์ ์.
01:58๊ฐ์ ์.
02:02๊ฐ์ ์.
02:04๊ฐ์ ์.
02:06๊ฐ์ ์.
02:08๊ฐ์ ์.
02:14๊ฐ์ ์.
02:16๊ฐ์ ์.
02:18๊ฐ์ ์.
02:20๊ฐ์ ์.
02:22๊ฐ์ ์.
02:24๊ฐ์ ์.
02:26๊ฐ์ ์.
02:28๊ฐ์ ์.
02:30๊ฐ์ ์.
02:32๊ฐ์ ์.
02:34๊ฐ์ ์.
02:36๊ฐ์ ์.
02:38๊ฐ์ ์.
02:40๊ฐ์ ์.
02:42๊ฐ์ ์.
02:44๊ฐ์ ์.
02:46๊ฐ์ ์.
02:48๊ฐ์ ์.
02:56๊ฐ์ ์.
02:58๊ฐ์ ์.
03:00I don't know what else I'm sure.
03:06Sonat...
03:11He's not a crime.
03:30You don't have any contact with the teacher,
03:33but in the past,
03:35I can't call you!
03:37If you talk to me,
03:39I don't have any contact with my friend.
03:44You can't contact me if that's going to work.
03:48I can't.
03:52You continued on the phone.
03:55Why is it like college education?
03:59I'm going to go to the house and go to the school.
04:03You're not too bad, isn't it?
04:08And you're still not sick.
04:10You're not even a kid.
04:13You're not a kid?
04:14Yes, I am!
04:15I'm a kid!
04:17We're all like the same thing, isn't it?
04:19Why are you taking that class?
04:22Who are you taking that class?
04:24You're taking that class!
04:26Excuse me?
04:28There you are!
04:28I saw you.
04:32Give me your
04:40words liberate you?
04:44I can't.
04:45Any minute you are going to
04:55Not anymore.
04:57.
05:00.
05:02.
05:04.
05:05.
05:06.
05:07.
05:08.
05:10.
05:11.
05:12.
05:13.
05:16.
05:17.
05:18.
05:19.
05:20.
05:21.
05:24.
05:25I don't know what to do with this, but I don't know what to do with this.
05:30I'm so tired.
05:32Do you have any other things like that?
05:33I'm going to kill you and kill you.
05:35Yes, sir.
05:37Yes, sir.
05:38Yes, sir.
05:39Yes, sir.
05:40Yes, sir.
05:41Yes.
05:42You did not have a marriage date?
05:43Yes, sir.
05:44Yes, sir.
05:45Yes, sir.
06:05Yeah, sir.
06:11Yeah.
06:12Oh, here.
06:15There you go.
06:17Here.
06:18Hi, hi, hi.
06:20Hi, hi.
06:21Allure.
06:22Allure, allure.
06:23Allure.
06:25Allure.
06:26Allure, allure, to meet you.
06:28Allure, to meet you.
06:30Allure.
06:33I'm sorry.
06:35I'm sorry.
06:37You're so sorry.
06:39I'm sorry.
06:41You're not going to be there?
06:43I'll just leave you in a minute.
06:45I'll leave you in a minute.
06:47I'm not going to leave you in Canada.
06:49I'm not going to leave you alone.
06:51I'm sorry.
06:53I'm not going to leave you alone.
06:55You're our house first, right?
06:59It's good.
07:01It's good.
07:03You've been last year?
07:05You've been last year.
07:07It's been a long time.
07:09It's been a long time.
07:11It's been a long time for us.
07:13It's been a long time for us.
07:15It's been a long time for us.
07:17I want to know how to call it.
07:21Are you okay?
07:23Are you sure?
07:25Of course.
07:27Of course.
07:29I'm sorry.
07:31I'm not going to look at you.
07:33I'm sure.
07:35Okay.
07:36You were coming to school.
07:37I thought you were going to school?
07:39Yes.
07:40I'm not going to go.
07:42Wait a minute.
07:44I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:56I'm sorry.
08:14I can't wait to see you in the middle of my life.
08:37You're looking for a sign.
08:40You're looking for a sign.
08:41I don't know who he is, but he's not a guy who's not a guy.
08:48He's killed? You don't care.
08:51And he's killed every day.
08:54He's killed by the next day.
08:58This is really weird.
09:01Who are you?
09:03I'm the 5th grade.
09:05He's killed.
09:08I'm the 5th grade of the year.
09:11He's the third one.
09:15He's killing each other.
09:21He's killing each other.
09:23He killed each other.
09:25He's killing each other.
09:27He's still alive.
09:30He's trying to kill each other.
09:33He's killing each other.
09:37I'm sorry.
09:39You can't put it on your face, but you can't put it on your face.
10:09When?
10:10In fact, I was not wearing a mask.
10:14I was wearing a mask.
10:16I got a mask on my face when I was wearing a mask.
10:39I'm not sure what the sign is.
10:43I don't know what the sign is.
10:46I don't know what the sign is.
10:51What do you know?
10:53I need to sign up.
10:57You know what the sign is?
11:03Oh...
11:12I don't know...
11:15Why?
11:17I'm just sitting there.
11:20Well, it's my teacher.
11:22It looks like it looks good.
11:25Yes.
11:41Yes.
11:46Yes.
11:47Yes.
14:18Yes.
14:32But you can't take a picture, but you can't take a picture of it?
14:34She's going to play it first.
14:35I'm going to play it first.
14:36Yeah.
14:39I'm just...
14:42It's interesting.
14:45I'm going to change my personality.
14:49I'm going to be interested in this one.
15:02What's wrong with you?
15:07Just...
15:10It's normal.
15:12What's wrong with you?
15:15What's wrong with you?
15:18I'm sorry.
15:23I'm a kisser.
15:25I'm going to go to the other side.
15:28She's like, what?
15:31And where did you go?
15:36Yes, that's right.
15:38I was shooting and suddenly, he was like a guy like that.
15:42Something like that didn't happen to me.
19:34Oh, very nice.
19:38Sounds good.
19:56I'm going to do it.
19:58I'll do it.
20:00I'll do it.
20:02I'll do it.
20:04I'll do it.
20:06I'll do it.
20:08I'll do it.
20:12I'll do it.
20:14It's going to be sรฉpting.
20:16...
20:18I'll talk about it.
20:20I'm sorry.
20:29Oh, no.
20:30Sorry.
20:31I'm sorry.
20:33Oh.
20:37Oh, no.
20:50I don't know.
21:20We're 10th, yeah.
21:22Oh, yeah.
21:24It's a bad thing.
21:29Yeah, this is not a case.
21:31You don't have to do it.
21:33You don't have to do it.
21:35You don't have to do it.
21:38You don't have to do it.
21:39You don't want to be a bad guy.
21:50I'm sorry.
21:52You...
21:53You know what I'm saying?
21:58There's a chance to do that, ma.
22:00So you're going to be a good guy.
22:02You're just a good guy.
22:05Let's go!
22:06You don't want to do that.
22:07You're a kid from the school of the house.
22:10There's a lot of violence on the street.
22:12There's a lot of violence on the street.
22:13This is the case.
22:17I think you're a little more than it.
22:19Let's go.
22:29The other side is lying if you're lying about it.
22:37What the fuck is this guy?
22:41You're not going to get him.
22:44He's not going to get him.
22:48What?
22:50I'm going to sit down.
22:51I'm going to sit down.
23:07I'm going to sit down.
23:09That's what I'm going to do.
23:10I'm going to sit down.
23:11I'm going to sit down.
23:27Oh!
23:28Oh!
23:29Oh!
23:30Oh!
23:31Oh!
23:32Oh!
23:33Oh!
23:34Yeah!
23:35Alright.
23:36There's a appointment.
23:37That's right.
23:38Okay.
23:41Ok
23:51Well, they're not going to hook us, They have to know when we're meeting them.
23:57But tell me, we know what The first person is,
24:00If you know someone who's been able to see the truth,
24:03how do you know it?
24:06Well...
24:11But...
24:12Can I see it right?
24:23I want to see it all.
24:28That...
24:30That...
24:31That...
24:32That...
24:33That...
24:34That...
24:41Why do you have to tell me?
24:43My son, you're welcome?
24:45I'm...
24:46You're welcome.
24:47You're welcome.
24:48You're welcome.
24:50You're welcome.
24:52You're welcome.
24:54Who are you?
24:56You're welcome.
24:58That was how we hang.
24:59That's the case.
25:00That's where 401k is.
25:02When you let it get a word,
25:03you can't return it.
25:04I'll send you something.
25:05No, I'll send you one.
25:06I'll send you one.
25:07You'll send me one.
25:09I'll send you a fire.
25:11Yes, I'll send you one.
25:12Let me know if you want it.
25:15401k?
25:174...
26:50Well, I don't know.
26:52I don't know.
26:54I don't know.
26:56I don't know.
26:58I don't know.
27:00I don't know.
27:02I don't know.
27:04I don't know.
27:06I don't know.
27:14I don't know.
27:16I don't know.
27:18I don't know.
27:20I don't know.
27:22I don't know.
27:24I don't know.
27:26I don't know.
27:28I don't know.
27:30I don't know.
27:32I don't know.
27:34I don't know.
27:38I don't know.
27:40I don't know.
27:42I don't know.
27:44I don't know.
27:46I don't know.
27:48I don't know.
27:50I don't know.
27:52I don't know.
27:54I don't know.
27:55I don't know.
27:56I don't know.
27:58I don't know.
28:04You know.
28:06You're hungry.
28:08I don't know.
28:10It's you.
28:11I don't know how much it tonight's first.
28:14That's what I'm going to do.
28:16When I go to the store, I'll go to the store for 2-3 hours, and I'll go to the store.
28:27You're going to marry me?
28:30Well, it's just like a kid.
28:32Just like a kid.
28:37You're going to go to the hospital and go to the hospital.
28:39You don't have to pay attention to me.
28:44I'm going to change my mind.
28:46I'm going to change my mind.
28:53I've seen it before.
29:01You're going to...
29:05You're going to...
29:07If you're a mother who doesn't live in the house, you're not going to live in the house?
29:14No, I don't want to talk about it. I'm talking about other people.
29:26So, you and your mom are going to go to the house.
29:31And then you're going to go to the house.
29:37You're not the one that you've been talking to the other people?
29:44Or...
29:45If you don't have a father, you don't have a phone call.
29:50You're crazy?
29:51You're crazy.
29:52You're crazy.
29:53You're crazy.
29:55You're crazy.
29:57You're crazy.
29:59I don't know.
30:01I was born though.
30:04I'm just going to be married.
30:11I'm just going to be married.
30:17I've lived with six years, so I'm going to go.
30:21It's a mistake.
30:23I'm not going to be wrong.
30:30But when it comes to my father's face, it's always going to look at me.
30:39I didn't know my father at first, but I didn't know my father at first.
30:44I didn't know my mom's feeling like this.
30:49I love you the most.
30:52I love you the most.
30:53I love you the most.
30:56I'm still looking for you.
30:59I'm looking for you.
31:04But I can't see you.
31:11You're not even going to die.
31:21What's that?
31:22What's this?
31:23It's really true.
31:25It's not a day to be quiet.
31:27I didn't think so.
31:29I didn't think so.
31:31How do you do it?
31:33Hey, hey, hey, hey!
31:35Hey, hey, hey!
31:37Hey, hey, hey!
31:39Hey, hey!
31:41Hey, you're so sorry!
31:43Hey, hey!
31:45Hey, hey!
31:47Hey, hey!
31:49Hey!
31:51My name is actually professor Studer.
31:53My eyes are a professor,
31:55Mr.
32:10My parents see me again.
32:11My death is ์ jsem
32:14jรก
32:16Qualmary
32:19I'm sorry to all of you.
32:23I'm sorry to all of you.
32:25I'm not sure.
32:27I'm not sure.
32:38The situation is going to be done.
32:40Well, I'm going to try to figure it out, but I'm going to have a 3.1.
32:59I don't think it's true.
33:01Yeah?
33:03I'm going to take a look at the car, but it's 3.1.
33:08What's up?
33:09Today, school's photo.
33:14I've already been aware of it.
33:18It's been a long time ago.
33:24Hey!
33:25Hey!
33:27We're going to go to the restaurant.
33:28Do you want to go?
33:31Okay.
33:32What?
33:34What's up?
33:35What's up?
33:36You're interested in me?
33:43Or is it our daughter's daughter's daughter?
34:06Yeah, let's go.
34:08Who are you?
34:10Who are you?
34:12I'm a victim.
34:14It's just a law.
34:16Get out of here, ๋นจ๋ฆฌ.
34:18Hey, asterisk.
34:20What do you want to get out of here?
34:22Asterisk?
34:24Hey, asterisk!
34:26What do you want to get out of here?
34:28What do you want to get out of here?
34:30Yeah, 111.
34:32Let's go, ๋นจ๋ฆฌ.
34:34๊ฒฝ์ฐฐ ๋ถ๋ฌ์ค?
34:36์ ๊น๋ง.
34:38์ด์ด๊ตฌ.
34:40๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋์ฐฉํด๋ฒ๋ ธ๋ค?
34:42๊ฐ, ๋นจ๋ฆฌ.
34:46๋ ๊ทธ๋๋ ์น๊ตฌ๋ผ๋ ์ ๊ฐ ๋ณด๋ฌ ์ค์ง๋ ์๋.
34:54๋ด๊ฐ ์ค๋ ์์ฌํ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ
34:56๋ค๊ฐ ๋ค ์
์ผ๋ก ๋งํ์์.
35:00๊ฑ ์์ดํ ์ด์ ์๋ค๊ณ .
35:02์ ์๊ฐ ๊ทธ ๋ฐค์ ์ ํ๊ต๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์?
35:12ํน์
35:14์ ์ ์๊ฒฝ
35:16๋ณธ ์ ์์ด์?
35:18์๊ฒฝ?
35:20์ผ, ๋ ๋๋ฐ๋ก ๋งํด.
35:30์๊ฒฝ์ด ๋์ฒด ๋ญ๋ฐ?
35:32์ ์๋ ๊ทธ ์๊ฒฝ์ด๋ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
35:36์๊ฒฝ.
35:38์ฐพ์์ฃผ์ธ์.
35:40๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆด๊ฒ์.
35:42๋ญ ๋งํด์ค๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
35:48๋ญ ๋งํด์ค๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
36:12์ ํฐ์ด ์ ๋์ฐฉํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
36:14์ ๊ด๋.
36:16๋ค.
36:18์ด๊ฒ์ด.
36:22์๋๋ค.
36:24I'm going to eat some food.
36:31I'm going to eat some food.
36:38I'm going to eat some food.
36:43Have you ever eaten some food?
36:47Let's eat it.
37:02Let's eat it.
37:04What's that?
37:06What?
37:07Oh, pretty!
37:08Oh, you're so cute!
37:13Oh, you're so cute!
37:15Oh, you're so cute!
37:20I'm so cute!
37:25I'm so cute!
37:27Let's go!
37:29Yes.
37:42Yes, how are you?
37:44Yes, how are you?
37:45My name is ์ ์ฐ.
37:46Oh...
37:53Oh, what's your problem?
37:55What's your problem?
37:57Are you busy?
37:58์ด, ์ ๊ธฐ...
38:00๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฏธํ
์ค์ด๋ผ์ ์ ํ๋ฐ๊ธฐ๊ฐ ์ข ๊ทธ๋ฌ๋ค?
38:04์ด๋์ ๋ฐ์?
38:05์ด, ์ง๊ธ...
38:08์ด, ์์ธ์ด ์๋์ผ.
38:09์ ๊ธฐ, ๋ด๊ฐ ๋์ค์ ์ ํํ ๊ฒ.
38:12๋ค, ํ.
38:15๋๋๊ฐ ์ฐ๋ฝ์ด ์ ๋์ธ์.
38:20์ด, ๊ทธ๋?
38:22์ ๊ธฐ...
38:24๊ทธ๋ฌ๋ฉด์...
38:26๋ด๊ฐ ๋๋ํํ
์ฐ๋ฝ์ ํ ๋ฒ ํด๋ณผ๊ฒ.
38:28์?
38:29๊ทธ๋ ์ง?
38:30๋๋๋ค?
38:30์ด...
38:31์ด...
38:32์ด...
38:33์ด...
38:34์ด...
38:35์ด...
39:43Hello?
39:44Room service.
39:51Hey.
39:55Can you see me?
39:57Come on.
39:59Come on.
40:00Come on.
40:01What are you talking about?
40:13You think it's what you're talking about?
40:17That's...
40:21That's...
40:22It's...
40:24It's...
40:25It's...
40:26It's...
40:27It's...
40:28It's...
40:29This is my idea!
40:32It's...
40:33It's...
40:35It's not...
40:36You see, if I see you're not your face, it's just a thing.
40:38You're not in front of me.
40:40You're sorry.
40:42But you're sorry to tell me, you said that you're sorry to tell me, you're fine.
40:46I...
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I didn't like you so much.
40:53Wait a minute.
40:54Wait a minute.
40:55I'm sorry.
40:57I'll do it.
40:59Okay.
41:00I'll do it here.
41:04Really?
41:07Instead, I'll give you time.
41:10I'll do it.
41:11I'll do it.
41:19I'll do it.
41:22I don't know what I'm doing.
41:27No, no, no, no.
41:29No, no, no, no.
41:36I'll do it.
41:38I'll do it.
41:39I'll do it.
41:41I'll do it.
41:49You're a little bit more.
41:52I'll do it.
41:55I'll do it.
41:57You have a lot of money.
41:58I'll do it.
42:00Do it.
42:01Yes.
42:02I do it.
42:03You can't get the information on you.
42:04I'm so nervous.
42:07I'll give you a time to see.
42:09That's fine.
42:12It's fine, but...
42:13Let's go.
42:21Are you still ์ฐ๋ฝ?
42:23Um?
42:26It's going to be soon.
42:28There will be a lot of work.
42:31I'll call you.
42:33I'll call you.
42:39I'll call you.
42:59The morning drama was done well?
43:06No.
43:08I don't know, even though I can't be sure.
43:15ํ๊ต๊ฐ ์ ์ ์ด ํ๋๋ ์๋๋ฐ
43:18๊น ์ ์๋๊น์ง ๊ฐ์ ๋ค๊ณ ํ๋๊น
43:20์ข ๊ทธ๋ ๋ค์.
43:24๊ทธ๋์ ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
43:29๊ทผ๋ฐ ๊น์ฌ์ ํ์ ์ฐพ์์ต๋๊น?
43:33No, I'm not yet.
43:37Who did that, that picture?
43:40Well, there are people who have been there.
43:44I've been sending them out on SNS.
44:02Judy.
44:32I can't.
44:37You're a dick.
44:41You're a dick.
44:56How did you come to the house?
45:06I wanted to go to the house.
45:07I'm sorry.
45:08Wait a minute.
45:09Hey!
45:10Hey!
45:11Hey!
45:12Hey!
45:13Hey!
45:14Hey!
45:30No!
45:31No!
45:32No!
45:33No!
45:34No!
45:35Who is someone trying to go?
45:38What's he doing?
45:41Someone who's pushing you?
45:44Who are you?
45:45่,่,่,่,่!
45:48Who am I doing?
45:49No real!
45:51Who am I doing?
45:52No, you're not going to get a card!
45:55Who are you doing?
45:58Unho.
46:02Unho.
46:03Are you okay?
46:06You can open your door.
46:17Are you okay?
46:22I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26Why are you doing this?
46:29I'm sorry.
46:31What are you doing?
46:34You're right.
46:36Why are you doing this?
46:38I'm sorry.
46:56What are you doing?
46:57Oh, I'm so sorry.
46:59I'm so sorry.
47:01Hey, I'm so sorry.
47:03I'm so sorry.
47:05Oh, I'm so sorry.
47:07I'm so sorry.
47:09I'm so sorry.
47:13Hey.
47:19Oh yeah, this guy.
47:23You're a guy.
47:25What are you doing?
47:26Stop!
47:31Stop it, ์ ์ฐ.
47:37What are you talking about?
47:39No, it's a lot of people.
47:41Go.
47:50This is my husband.
47:54This is Kim Jong-un.
47:56I've seen him in my house.
48:01But I'm the first guy.
48:05I was his young brother.
48:10He's like a woman.
48:12And I'm a woman who thinks she'll be the first guy.
48:14...
48:16I'm...
48:20...
48:22...
48:23...
48:24What do you mean?
48:27What do you mean?
48:30It's because of that.
48:35I'm going to go back and go back and go back.
48:43I'm going to go back to Chaeleen.
48:47I'm going to go back to Chaeleen.
48:51Chaeleen, I'm going to go back to Chaeleen.
49:21I'm going to go back to Chaeleen.
49:28I'm going to go back to Chaeleen.
49:35I'm going to go back to Chaeleen.
49:40Chaeleen.
49:50Chaeleen.
49:54Chaeleen.
49:57Chaeleen.
50:01It's nothing like that, Hila.
50:06What do you think?
50:13Uso.
50:18Uso?
50:24Where are you?
50:26Where are you?
50:30Your house wasn't here.
50:56Let's go.
51:02Let's go.
51:36Yeah, ์ ๊ธ๋ผ์ค.
52:06์ ํ๋ ์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
52:08ํธ๋ํฐ์ ์ฅ์ํ์ด์ผ?
52:14๋ค๊ฐ ๋งํ ์๊ฒฝ์ด ์ด ์๊ฒฝ์ด์ผ?
52:18์ ํ๊ฐ ์ฐ๊ณ ์์๋ ์๊ฒฝ์ด ๊ทธ ์๊ฒฝ์ด๋๊ณ ?
52:28๊ทธ ์๊ฒฝ์ ์ฐ๋ฉด ๋ณด์ธ๋ค๋ ๊ฒ ๋์ฒด ๋ญ์ผ?
52:32S๋ผ์ธ.
52:34S๋ผ์ธ?
52:38S๋ผ์ธ?
52:48S๋ผ์ธ?
52:52S๋ผ์ธ?
52:54S๋ผ์ธ?
52:56S๋ผ์ธ?
52:58S๋ผ์ธ?
53:00S๋ผ์ธ?
53:02S๋ผ์ธ?
53:04S๋ผ์ธ?
53:06S๋ผ์ธ?
53:08S๋ผ์ธ?
53:10S๋ผ์ธ?
53:12S๋ผ์ธ?
53:16S๋ผ์ธ?
53:18S๋ผ์ธ?
53:20S๋ผ์ธ?
53:22S๋ผ์ธ?
53:24S๋ผ์ธ?
53:26S๋ผ์ธ?
53:30S๋ผ์ธ?
53:32S๋ผ์ธ?
53:34He was able to get a sonar to get a sonar.
53:37I was looking for a lot of people who were looking for a lot of love.
53:40I didn't want to get sex.
53:42Hey, teacher?
53:44Is there a girlfriend there?
53:46I've had a relationship with my friends.
53:48I've had a relationship with my friends.
53:52What do you mean?
53:54If you're using a phone call,
53:56you can't know what I'm using.
53:58There's a new phone call.
54:02Then, there might be a couple of glasses that are available to you.
54:06A couple of glasses?
54:09A couple of glasses?
54:32as the sea as you are denying we're connected to the light
54:52like a sun in the sky so clear there's no need to see
54:57i follow the line that takes me to the land of the truth
55:06can you believe this that everyone gets fed for reasons
55:12there's nowhere else to hide the past late i think we just gotta say
55:18between the lines what is real what is not how are you so sure still insecure from myself
55:32how could we know it's a never ever ending lullaby we're tangled with the lights
55:47denying yeah we're tangled with the lights
56:08so
56:15you
Recommended
0:39
|
Up next
22:40
1:35
1:48:11
1:28:10
1:03:45
1:07:43