- yesterday
مسلسل عاشق انا 3 الحلقة 14 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30شو كلهت؟
00:32بالأول افتحوا
00:33تعرف انو اختي بايال هي اللي كلفتني بتقديم هاي الهدية
00:45لانو نحنا جول
00:47دقيقة بس
00:49بايال قالتلي بس اعطيك هالهدية لازم اخرقلك هالقسيدة
00:53طيب
00:54نحنا عم نعطيك مشكلة كبيرة كتير
00:57نحنا عم نعطيك مصيبة فوق راسك
01:00وكمان بنت ما بتشكت ولا ثانية
01:03شو القصة؟
01:05اوه
01:06لعم اختي بايال واصفة شيكي بيانه مصيبة كبيرة
01:10هاي الهيلي عم تناضي الكرمال المصاري
01:14ومع هيك عم يقدموني هالشيهات
01:17شوفي صهري شو صار؟
01:28ليش انت زعل تقول؟
01:30انت زعجت من شي يعني؟
01:33شو اللي زعجك؟
01:34من القصيدة ولا زعجي مني؟
01:36اني
01:39بالعكس انا حبيت كل شي تارون
01:41وخصوصي انت اكتر حدا حبيته
01:44صري شوف انا عمري مو تماني عمري تسعة
01:52عملك انت اكتر حدا حبيته
01:55افهمت اقليك لي اعم تصرخ شوفي؟
01:57انت صرخت انا
01:58شوف يا حبيبي شوف ادي اجيبتلك فتاش والعب نارية لقلك
02:02تجربون ها؟
02:03عمي
02:04عمي؟
02:05تعال عالسريع تعال يلا
02:07تحملون انت يلا
02:09اه انت شب قوي
02:18الالعب النارية الحقيقي رح تنفجر ببيتي
02:21مرحبا شباب
02:23برحب فيكن عقناتي
02:25نحنا اليوم وصلنا
02:27لخطبة ياش صهري واختي تشيكي الغاليين
02:30ليكوا شوفوا
02:31صهري ياش حجز هاد المنتج على الحلو بذكر مالنا
02:34ورح نعمل اليوم اهم احتفال بكل الهند ونرقص للصباح تابعونا
02:38جوهي
02:40المكان اللي حاجزينو بياخد العقل
02:42كتير حلو امي
02:43كتير مزوئ حبيب قلبي
02:45مزبون
02:46عمجت حلو كتير عمتي
02:47يا ريت لو كنا معون
02:49نروح
02:51نروح
02:52نروح
02:53هم تبلى رجاكي
03:03سكتوا
03:07حلو مو هيل
03:08كتير حلو هنجر
03:10لو سمحتي بس خلي هادة الأصبع فاضي وماتحتي عليه هنى أبدا
03:12شو صار مجروحة يعني
03:14لا لا مو هيك
03:16لا لا مو هيك بس مش عان استخدم تليفوني فميني
03:20تليفون دمر حياتنا لا تتركيلا ولا اصبع فاضي بلا تليفون بها اليوم
03:25بنتي انتبهي وحطيلا الحنة على كل ايديها ولا تردي عليها
03:46خالي كان يقول مين رح يتزوج وحدة مثلك شوف بعينك يا خالي
04:14اخدت اهم واحلى شوف
05:20لازم بالأول لازم توشم اسمي على إيدك بالحنة
05:28لا مستحيلة أعمل هيك باعتزل
05:30جوهي شو بدي إقلك
05:45قد ما عملتي تجهيزات حلوة
05:48وحتى لو جبتي دي جي شاطر وقدمتي قطيب المأكولات
05:51الحفلة أكيد مستحيلة تكون حلوة من دون وجود العيلة جنب العريس
05:56معك حمي
05:57بعدين العريس كيف بده ينبسط من دون عيلته اللي عاش معه
06:03العيلة هي كل شي
06:04صح
06:04لكو كل شي مبين حلو لهلا
06:06بس طالما عيلة ياش ما لهنيك فشو الفايدة
06:10صح مرحي مبسط شي
06:12وشوفوا كل شي
06:13تحسوا باهت
06:15كلامك صح حمي
06:18جياتري
06:29شوفي عنا علاشا
06:32شوفي عنا علاشا
06:43كلي بالأول
06:44بأكل بعدين خالتي خليني حدث الحالة
06:46خطر على بالي حكي حلو
06:48انحلت كل المشاكل اللي بيناتنا
06:50اكتبي
06:51انحلت كل المشاكل اللي بيناتنا
06:55يا عشو تشيكي مخطوبين هلأ
06:57واو كلام
06:58يلا اكتبي يا بلا ما ننسى هكتبية
07:00ارسال
07:02هلأ نحنا خلصنا نسلح لنا
07:04رح يبلش الحفل بعد شوي
07:08أمي
07:09اه اه
07:10افتحت منك كلي
07:11عم تاكلي مثل العصفور
07:12يلا جاي
07:14استني
07:42اه
07:44شو بدي يقلك
07:47ياش
07:51تعال
07:53ليك
07:55انا ما فيني اعمل شي بعد ما حطيت الحنة على ايدي
07:59ساعدني
08:03انا خايفة وس خساري
08:04ممكن تربط لي هاد
08:07شبك على شو عم تطلع هيك
08:10اربط لي يا لو سمحت وكمان
08:12امسح لي تمي في عليه رز بحليب
08:15يلا لاشوف ساعدني مو انت العريس وهي مسؤوليتك
08:17خير
08:19اول شي زعجتني موضوع الحنة
08:21وهلق واقف ساكت قدامي شو قصتك انت
08:23خير
08:25اول شي زعجتني موضوع الحنة وهلق واقف ساكت قدامي شو قصتك انت
08:29شخص
08:46يعني عملت كل هذا كرمالي
08:48كرمالي ما جارتكم
08:55انتبه توص خيليتي ابي
08:56لا
08:59حتى انت ما رح تقدر تساعدني
09:03خليني نادي لباير
09:04لا استني شوي
09:05حتى لو ما بقدر استخدم ايدي
09:07بس لسه بقدر ساعدك
09:11ياش
09:18ياش
09:29موسيقى
09:59هاي اعظم ليلة بحياتي كلها
10:03بعمري ما كنت فرحان هيك
10:08بس وحيد ومن دون عيدي
10:12انت ليش زعلان؟
10:17تعرف شو
10:19ما توقعت ستي تعصب مني لهذه الدرجة
10:24او ما تجي
10:26وما تسمح لاخواتي
10:27العيلة هي اهم شي بحياة الانسان
10:34واليوم
10:35انا وحيد وعيلتي معا متشاركني فرحتي
10:38اخي ومرته وماتوا وتركوني
10:44ما بقدروا يجو
10:47الستي
10:48تقدر تجي
10:50وتجيب البقية
10:52لك حتى راجة ما ايجا
10:57ليك ياش
10:59هاي مكالمة من القسم
11:04ليك
11:05ياش
11:06لا تضلك مأهور
11:08انت اليوم خطبتك
11:10ولازم تضلك مبسوط كل الوقت
11:11لا تنزع منظرك بالزعل
11:13ليك تطلع
11:14شايف هاد الولد الشقي
11:16يلا شعل الالعاب النارية معه
11:17وتحمل كلامه اللي قاسي كتير
11:19رح رضع المكالمة وشوف شو صاير بالقسم
11:22وحل الموضوع وارجع لعندك فورا
11:24ماشي
11:24ما بدي شوفك زعلان
11:26فهمت يا حلو
11:27شوفك
11:28ماناك موجود ماي
11:35تعرف
11:39انا كل يوم بشتقلك وبستفقد لك
11:45يعريتك ماي
11:46يعريتك
11:48هذا احلى يوم بحياتي كله
11:55كنت حابة عارفك
12:03علياش حبيبي اللي رح تحبه كتير
12:07ايه بس
12:12اتطمن
12:14عم استقبلي
12:16لانه
12:22يعش بيحبني كتير
12:24بدي منك
12:38تدعي لي انبسط بحياتي
12:42تتذكر الكلمات المتعاكسة اللي تعلمناها بالمدرسة
13:07مثل الاسود والابيض والليل والانهار
13:10نحنا مثل هدول تماما
13:12انت بتحكي انجليزي بشكل منيح
13:15وانا يا دوب اقدر احكي هندي
13:17انت عنيد وانا لطيفة
13:19انت حلو وانا مالحة شوي
13:21انت طويل وانا
13:22قصدي حتى انا طويلة
13:25معني طويلة مثلك بس طولي منيح كبنت
13:28اساسا الطول ما كتير مهم عند البنت
13:32مع هيك نحنا سوناقي ناجح كتير
13:34لانه منوازن بعض
13:36يعني مثل حبك
13:38بوازن وجعي الكبير
13:40تريكي
13:42رح اخذ الولد لينام الغرفة ايه
13:44يلا ما بتأخر عليكي
13:46لسه في وقت
13:53فيك تفكر
13:54ياش فاردان مو من الناس اللي بيرجعوا من عشد
13:57وبيفضل يغرق بالبحر
14:02بس الحب محيط ما له اخر
14:05ما رح اروح على هذا المحيط
14:07اللي ما بغرق فيه
14:10لازم تغرق بالنار
14:13مو بالمي يازم
14:15هدول اللي بيفكروا بالنار والمي ما بيقعوا بالحب ابدا
14:18بس انا وقعت فيه
14:21موسيقى
14:23موسيقى
14:26موسيقى
14:26موسيقى
14:27موسيقى
14:57موسيقى
15:27موسيقى
15:57موسيقى
15:59موسيقى
16:01موسيقى
16:03موسيقى
16:05موسيقى
16:07موسيقى
16:09موسيقى
16:11موسيقى
16:13موسيقى
16:15موسيقى
16:19موسيقى
16:21موسيقى
16:25موسيقى
16:31موسيقى
16:33موسيقى
16:35طالعة كتير حلوة شيكي
16:51شكراً كتير لكم
16:54شكراً أنكم حضرتوا الخطبة
16:56في عائلة بالدنيا
16:58بتترك الكبيرة بالعائلة لحالة
17:00وبروحوا كلهم على الحفلة
17:01لماذا بيتي معي
17:05يلا روحي كما
17:07لا تضلي معي
17:29ستي بترجعك كلي شوي
17:31لازم تاخدي دواكي
17:33ستي
17:33ستي شوي
17:34لازم تاخدي دواكي
17:36لازم تاخدي دواكي
17:38لازم تاخدي دواكي
17:40لازم تاخدي دواكي
33:41شو عملا
34:11شو عملا
36:15انا خسرت بابا من قبي
36:19ما فيني اخسرك كمان
36:21اذا بيصر لك شي انا رح موت معك
36:34طالع فرايك
36:37خذلك منها علب
36:38قول مطمخ
36:40مغبار درهيب
36:41تصر سهل
36:42طالع ماش يستنو
36:44خذلك منها علب
36:45قول مطمخ
36:47مغبار درهيب
36:48تصر سهل
36:49طالع ماش يستنو
36:51نسكافي بكيفي
36:53نسكافي
36:57خذلك منها علب
37:00طالع ماش يستنو
37:02نسكافي بكيفي
37:04تفقد بشرتك
37:05اشراقتها طوال اليوم
37:07جديد بشرتك طوال الليل
37:10جديد
37:11فازلين بلوتهايا
37:12اول سيروم ليلي
37:14في لوشن للجسم
37:15مع جلوتا جلو
37:16الكولاجين
37:17وحمد الهيلورونيك
37:18يتعمق داخل طبقات الجل
37:21حتى تستيقظ على بشرة ممتلئة وناعمة
37:25جديد مزين جلوتهايا
37:26استعادة الاشراق الليلي
37:28جديد مزين جدا
37:30جديد مزين جدا
37:31جديد مزين جدا
37:32أثناء بحث هذه الفتاة عن أبيها
37:37ستكتشف أسرارا مرغبة
37:39لا تخطر بالبال
37:45مزين جدا
37:50مزين جدا
37:51مزين جدا
37:53مزين جدا
37:55مزين جدا
41:20بشرة خالية
41:38قوتي
42:38ايهلي انا
42:39واذا حدا
42:40حاولي فتح حياتك
42:42بوقته
42:46انا ما عم افهم عليه
42:47في شي غريب عم يصير معنا
42:50ما فهمت
42:52قصلي معقول
42:54يكون في اثنين كارمل
42:58ما ابعرف
43:00بس حتى لو كانت اثنين
43:01شو اللي بدون ايامنا
43:08تشيكي
43:13أنا حاصل صاير شي
43:16تشيكي شوفي قوليلي
43:19اترجعك يفهميني شو اللي صار
43:22شو بدي فهمك ياش
43:25ما أقول إليك إنه المجرم لبسني خاتم
43:28أصلا أنا ما أفهم ليش صايرين كل المجانين بيحبوني
43:32إذا قلتلك هذا الحكي رح تضايق كتير
43:35أنا
43:35تشيكي
43:37قلتلك أنا ما بعرف وما أفهم شي
43:41ما بعرف شي
43:42يعني
43:43طيب
44:07تشيكي
44:17تشيكي
44:18تشيكي
44:20تشيكي
44:22تشيكي
44:24تشيكي
44:26تشيكي
44:28تشيكي
44:30تشيكي
44:32تشيكي
44:34تشيكي
44:36تشيكي
44:38تشيكي
44:40تشيكي
44:42تشيكي
44:43تشيكي
44:44تشيكي
44:45تشيكي
44:46تشيكي
44:47تشيكي
44:48تشيكي
44:49تشيكي
44:50تشيكي
44:51تشيكي
44:52تشيكي
44:54تشيكي
44:55تشيكي
44:56تشيكي
44:57تشيكي
44:58تعالي معي
45:04تشيكي
45:06تشيكي
45:07تشيكي
45:08طلعي فيني
45:09حبيبتي
45:10انتي منيحة
45:13أنت كنت غايب عن الرايل
45:15وكنت رح تموت كمان
45:16وجاي عم تس enlightenment
45:17إذا أنا منيحة
45:18أنا متأكد
45:19أنك مومنيحة
45:22بترجعك يحكيلي
45:23تشيكي فاهميني شو صار
45:25شو بدك يصير اكتر من هيك؟
45:29يعني بيوم خطبتنا
45:30هداك المجرم
45:32بس دقيقة
45:34انت عم تكذب علي
45:39طيب تشيكي خلص ايتي
45:45كيف بدك يعني اهدى
45:47تعرف اذا بيقع هالمجرم بين ايديي هلا
45:50لحتى ندفو بسنان
45:51وكمان رح ققتله على الاخر
45:54تشيكي تشيكي
45:58طلعي فيني اهدى شوي
46:00هو هيك بده
46:02ما بده يعني نكون مبسوطين ومرتاحين
46:06بده يشتتلنا افكارنا
46:07وما نعرف نركز بالتحقيق
46:10ايه بس نحن
46:11نحن ما رح نسمح بهذا الشي
46:13لانه ما رح نسمح له ينتصر علينا
46:24لا تخافي حبيبتي
46:25ما حدا
46:27بكل هذا العالم
46:29رح يقدر يفرقنا عن بعض
46:33رح احرق بيدي وهو عايش
46:37بحرقه
46:38هو وكل عائلته بيدي
46:41يلعن
46:41شوفي
46:45هداك المجرم هددني
46:46عائلتك هلا بخطر
46:48شيكي هو هددنا مئة مرة من قبل
46:51بس عائلتي بأمان
46:52كلهم هون جنبي
46:59يلعن
47:00بستي
47:02ياش دورت عليها كتير وهي مانا بغرفتها
47:05وما لقيتها بي ولا مكان بالبيت
47:08بستي
47:10بستي
47:11وينك
47:12ياش مانا بالمطبخ
47:14بستي شو لقتي يا طميني
47:17لا حبيثي ما لقيتها
47:19دوري منيح بكل البيت
47:20كيف يعني ما لقيت يا
47:22ستي
47:23جاي فورا
47:25ياش اهدا لقيتها
47:41يعني وين بدي يكون غير هون
47:43لكني قاعدة وما فيني شي
47:46خوفتيني
47:48منيح انك بخير ستي
47:50خلاص
47:51ما في ده يتمثل خوفك علي ياش
47:53ما اني عممثل عليك يا ستي
47:56جلياتنا خايفين عليك
47:58وانا راح اموت من خوفي
48:00بس اللي بيخافها التاني عن جد
48:02ما بيتصل و بيتطمن عليه من الموبايل
48:05يجي لعنده ركت
48:07ستي مو هذا المهم هلا
48:08ستي مو هذا المهم هلا
48:10بعرف انك معصبة كتير
48:12وفيك تقولي اللي بدك يا بس بترجاكي ستي
48:14انتبهي على حالك
48:16بترجاكي تنتبهي الوضع مو امن
48:19كارما بكل مكان ستي
48:21حتى الوضع هون خطير وفي كتير مشاكل صارت
48:24وعلى فكرة انا لسه ما خطرت
48:27سماياش
48:29بدي تسمعي اللي راح اقلك يا كتير منيح
48:32هي البنت في وراها شغلات خطيرة
48:37وبالمكان اللي هي بتكون موجودة فيه
48:40صدقني
48:41ابدا ما راح يكمل شي على خير
48:44انا هلا ما عم حس بشي
48:46وما راح اقدر ادايق وفكر بهالكلام
48:50بس بترجاكي
48:51بترجاكي
48:53بترجاكي انتبهي على حالك
48:58صحبة عادت عن ستك
49:00بس ما راح تقدر تضل بعيد عنها
49:02انت مبسوط انه هي بخير
49:04بس حاسس بالزنب لانك مو ما
49:07انا اصفياش
49:08بتمنى لو ستك غير هيك
49:10يعني لو انها كانت بتحبك عن جد
49:13كانت راح تحبني وما كانت زعلة هالقد
49:16بس هي ما بتحبك ولا بتهتم لسعادتك حتى
49:19اصفياش
49:33ام بي سي بوليوود
49:35يا جمال من شعور
49:38وعلى بشرتك شمس الصباح
49:41تتولين القيادة
49:43في طريقك للنجاح
49:45بس هل بشرتك اللي بتدفع الثمن
49:47بالبقعة الداكنة
49:49جلو اند لافلي الجديد
49:51يتغلغن الناي السينمايد النقي بنسبة 98%
49:55ليساعد على تنقية ثلاث سنين من البقعة الداكنة في ثلاث السابيع
50:00ببشرة اكثر اشراق ونظارة
50:03يا جمال طلتي الجديدة جلو اند لافلي الجديد
50:07ياسر وناصر عندهم كتير اشياء مشتركة
50:10هتجيب بنفس الاوتيل
50:12وبنفس نوع الغرفة
50:14ونفس المسبح
50:16ومنفس المميزات اللي بقدمها الاوتيل
50:19لكن في اختلاف كبير بينهم
50:21السعر
50:23لانه ياسر حجز الاوتيل من نفس الويب سايت المتعود عليه
50:27لكن ناصر حجز عن طريق تريفاغو
50:30قارن اسعار نفس الاوتيل من اكبر مواقع الحجوزات
50:33وحصل على سعر افضل
50:35اوتيل تريفاغو
50:37اول نظرة
50:42وابتسامة
50:45فخصام
50:47لينتهي بعشق المجنون
50:52قطو فلاشبك
50:54مرد جانا مور مكتانا
50:57كل مور جانا
50:58كله يتم خرمي بس
50:59كل ما زمانا
51:01أهو أهو وابا
51:03أهو وابا
51:04أهو وابا
51:05أهو وابا
51:06فعاصو يكن
51:07أهو وابا
51:08ادن يكن سواه الحب
51:09نحن
51:10اجب أن تراح لك؟
51:11نحن
51:12نحن
52:13من يكتب التاريخ
52:15هو نفسه
52:19من يصنع المستحيل
52:39هذا مستحيل سيد.
52:41هذا مستحيل.
52:44المحاولات من هذه المسائل أن يتحصل على أكثر من 1%.
52:49أكشاي كمار
52:51ميشن مانجل
52:58ميشن مانجل
52:59الثلاثة
53:00أدى بعمال أبنار
53:02على MBC Bollywood
53:04في مكان تنبض فيه الأفكار بالحياة
53:10وتتقاطع فيه الأحلام مع الواقع
53:12نوثق فصول الإبداع الأولى
53:14ولحظات تحول مستحيل
53:16إلى مجرد خطوة
53:18في طريق الحالمين
53:20نعيش حكايات بدأت بفكرة صغيرة
53:22وصنعت منها عوالم كبيرة
53:24كنوا معي. أنا أحمد العياد
53:26في بودكاست فاصلة
53:28حيث تبدأ الحكاية
53:30ولا تنتهي
53:32بودكاست فاصلة
53:34كل أحد
53:36التاسع والنصف بتوقيت السعودية
53:38على الثقافية
53:40وشاهد
53:42رول ساون
53:44رول كاميرا
53:46و اكشن
53:48هو نجم اكشن شهير
53:50أنت اكشن شهير
53:52لكن ما الذي سيحدث
53:56عندما يواجه الاكشن الحقيقي خارج التمثيل
54:00يمكنه
54:02أنت تتكلم
54:04هل تفيده مهارته في التمثيل حينها؟
54:06أكشن هيرو
54:08أكشن هيرو
54:10أكشن هيرو
54:12أكشن هيرو
54:14أكشن هيرو
54:16أكشن هيرو
54:18أنا مستعدة؟
54:20أنا أكشن هيرو
54:22الليلة العشر مساء على
54:24ام بي سي بوليوود
54:26غصول جسما عميق التغذية من ضو
54:30بتركيبة مضاعفة من السيرام المرطب
54:32يحول البشرة الجافة إلى رطبة من أول استحمام
54:36اشعري بالفرق في بشرتك
54:38اشترك في بشرتك اختاري التمييز اختاري ضعب
54:41انت مني حالة خاف
55:03يا جماعة بتعرفوا اذا تشيكي شار مع الصبات
55:06تقدر تمسك اكبر مجرمو
55:08هذا المجنون ما بيطلع شي قدامه
55:10بس للأسف وضعياش كان صعب
55:12لهيك قدر يهرب وقالك انت رح امسكو بيدي
55:15شيكي شو هادل يا فستانك
55:21شيكي
55:30انت منيحة
55:32كيف بدي يكون منيحة
55:35حق الفستان كتير غالي وتوسخ من اول لبسه
55:39كيف
55:42لا ممعول انتو عن جد مجنين
55:46قولولي هلأ شو بدي بالفستان تبعكون
55:48بس ركزوا معي
55:50اذا ما كان هاد دم تشيكي
55:52دمين بدي يكون يا ترى
55:55المجرم
55:57المجرم
55:58بالضبط
56:00كتير مهم هاد الشي
56:02وهي الدليل صار عنا هلا
56:04واخيرا صار معنا الحمض النووي تبع الكارما
56:07امسكو شوي
56:09دقيقة
56:10اعطيني
56:17رح اخذها على المخبر لحتى نفحصها
56:23سلام
56:23كارما
56:29هددني اكتر من مرة انه بده يقتلني انا وعائلتي
56:32طيب ليش ما عمل يالي بده يا
56:36كنا غايبين عن الوعي
56:38كان فيه يقتلنا
56:39لو كان بده هالشي عن جد
56:42بس ما عمل شي وخلانا عايشي
56:45جيكي
56:54حاولو تحمو اكتر حدا بتحبوه
57:05احمو اكتر حدا بتحبوه مني
57:08يلعن
57:20شو صار
57:23ابني وين اختفص
57:24يا شو ابنك جوه
57:25لا مو جوه
57:26خالتي انتي شفتيه
57:27شفته متأكدين
57:28عمل اكتر حدا
57:29اوين بده يروح الولا
57:30انا شفته جوه بالره
57:31هو مو جوه ما بفي حدا هني
57:33اخي اهده شوالك
57:34اخي
57:36بدوروا بكل مكان، بدوروا بكل البيت عم تصموا، بدوروا بكل المدينة
57:40إنتي إبني؟
57:41إنتي إبني، إنتي إبني هلأ أخي
58:06ترجمة نانسي قنقر
Recommended
54:11
|
Up next
54:11
58:38
58:38
2:01
53:55
58:32
54:51
37:06
39:45
29:49