Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
#TopHotChannel #Drama #Film #Show #Anime #Movie #cdrama #Movies #japan #thailand #KungFu #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #minidrama #shortstorydrama #webdrama #indiedrama #shortfilmseries #shortdramaseries #dramashorts #englishmovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#dramaden
Transcript
00:00Here you have a gift for your boda.
00:09I wish you all the happiness, my dear prima.
00:18Prima, I'm the Condesa Villapolta.
00:21And you...
00:22You're only a orphan.
00:24Who lives with my family.
00:26How do you do it?
00:28It's the day of your boda.
00:30Please don't do a scene.
00:32If others do it, it will not be good, my lady.
00:35You're not going to attend my boda.
00:37The duke came from very far from London.
00:40And I'm not going to let you rob the protagonist.
00:43So you'll stay here and you'll paint my portrait with my husband.
00:50And if I don't see me beautiful...
00:52I'll take off my eyes.
00:55It's okay, my lady.
00:57Mmm.
00:58Mmm.
00:59I'm not gonna cry.
01:00I trust something you're doing mı?
01:17Te parece atractiva?
01:19Ze!
01:21I want to tell you that you are the duque and when you come back to Londres, all women will be crazy for you.
01:28You are a conqueror.
01:31All of them want to get married with you.
01:35It's insignificant.
01:37Nothing else.
01:42Excuse me, would you like to go to the side?
01:45I have a gift for the Condesa.
01:47Of course, with pleasure.
01:51This is... your work?
01:58Your son, you can kiss your girlfriend.
02:06Your son, you can kiss your girlfriend.
02:18What was that?
02:19What was that?
02:20¿Es un cuadro?
02:21¿Qué es eso?
02:22¿Qué es eso?
02:25¡De cuánta sangre!
02:28¡Eso es de malas cosas!
02:29¡Maldito!
02:31¡Está maldito!
02:32¿Estás loca?
02:34¿Qué estás haciendo, eh?
02:35Escucha, yo...
02:37¡Ya no me quiero casar contigo!
02:39¡No!
02:40¡No, déjame!
02:41¡No!
02:44La boda estuvo muy agradable, ¿no?
02:47Bastante divertida, por cierto.
02:50Soltero, ¿verdad?
02:56Tienes una gran figura.
02:59¿Quieres divertirte?
03:04Nunca había conocido a alguien como tú.
03:09No importa, buscaré a alguien más.
03:13No te voy a dejar escapar, así nada más.
03:16Una vez que empiece, no voy a parar.
03:22No, antes de haber ganado rabos.
03:23No me preocupen, no тебя van a ir a mear.
03:24I don't know.
03:54I don't know.
04:24¿De qué familia vienes?
04:26Ahórrate eso.
04:28No tengo intenciones de casarme contigo.
04:30¿No quieres casarte conmigo?
04:33¿Sabes quién soy?
04:35No necesito saberlo.
04:37No nos volveremos a ver.
04:41¿Qué?
04:41Te he estado buscando por todos lados.
04:46¿Qué estás haciendo aquí?
04:48Sabes que todos te están buscando.
04:50Acostumbro tomar una siesta al mediodía en Londres.
04:53¿Ah?
04:55Consígueme una mujer.
04:57¿Para qué?
04:58Para que sea mi duquesa.
05:02¡Azóten a esta cualquiera!
05:05¿Qué estás haciendo?
05:07¡Padre!
05:11Todo es culpa de ella.
05:13Ayer me hizo un retrato asqueroso con el que me humilló enfrente de todos.
05:19Leopoldo ya no me quiere.
05:20¡Mi pobre niña!
05:25¡Golpéala hasta la muerte!
05:27No es mi pintura.
05:29La mía está en el estudio.
05:31Traigan la pintura.
05:33Sí, mi señor.
05:33Si mientes,
05:35te voy a mandar a un burdel.
05:38¡Te vas a prostituir hasta que mueras!
05:40¡Vas a atender a veinte hombres al día hasta los ochenta!
05:47Aquí está la pintura.
06:06Considérate con suerte esta vez.
06:07Si vuelves a desafiarme,
06:12te cortaré el cuello.
06:14Lárgate.
06:15¿Lo oíste?
06:16¡Lárgate de aquí!
06:20Dije
06:21que
06:22te largaras.
06:24¡Papá!
06:25Todos vieron tu falta de educación.
06:28¡Qué vergüenza para la familia!
06:30¡Piérdete!
06:34Una cachetada
06:36por otra.
06:49Hoy es el aniversario
06:50de la muerte de mis padres.
06:52Debo ir a presentar mis respetos.
06:54Espera.
06:56Tienes un cara,
06:57la de tu madre.
06:59Una cara tan hermosa.
07:00Déjame ser tu primer hombre
07:03y te voy a dar tu libertad.
07:07¿Tú?
07:09¿Sentías algo por mi mamá
07:11cuando ya estabas casado y con hijos?
07:13¿No la tuviste
07:14y ahora me quieres?
07:15Olvídalo.
07:18Si los nobles supieran
07:20que más de la esposa
07:22de tu hermano
07:22seguirías honrando
07:23a tu familia.
07:25Eres tan hermosa
07:26¿hasta cuándo te enojas?
07:29Desde ahora
07:29no sales de esta casa.
07:31Papá.
07:34Papá.
07:35La segunda hija
07:36de la familia
07:36está enislado.
07:38Espera a Viviana
07:39para tomar el té
07:40esta tarde.
07:41No puedo salir.
07:43Dile que lo siento.
07:44Pero deberías ir.
07:46Leonor está comprometida
07:48con un conde.
07:48Me encantaría conocerlo.
07:51Tienes dos horas.
07:52¿Señoritas,
07:59¿les escolto?
08:02No es necesario.
08:03Es una reunión
08:04de mujeres.
08:07¿Está bien?
08:13Viviana.
08:15Fuiste aceptada
08:16en la Academia Real
08:17de Artes.
08:18Aquí está
08:19la carta.
08:20¿En serio?
08:21¿Por fin?
08:22¿Entonces?
08:23¿Dónde quieres festejar?
08:25Quiero ir a la Academia
08:26ahora mismo.
08:27¿Qué?
08:28¿Tus familiares
08:29apenas te dejan salir
08:30y ahora te quieres ir
08:31a París tú sola?
08:32Aún así,
08:33todos creemos
08:34que serás
08:35la pintora más famosa.
08:41¿No has averiguado
08:42nada de esa mujer?
08:44Nada.
08:45¿Dijiste que vestía
08:46harapos
08:47de una familia caída?
08:49Busqué por toda la ciudad
08:50y no encontré nada.
08:52Sospecho
08:53que solo es
08:54una sirvienta.
08:55No puede ser
08:57una sirvienta.
08:59Es carismática
08:59más que una princesa.
09:02¡Oh!
09:03¡Impresionante!
09:06Con razón
09:07es el duque
09:07de Londres.
09:09Es guapo,
09:10millonario
09:10y todo un caballero.
09:14Muero de curiosidad.
09:16Me pregunto
09:18cómo se ve.
09:32A París,
09:33por favor.
09:35Viviana,
09:36no puedes subir
09:38a ese barco.
09:40Tu abuela
09:41se resbaló
09:42y cayó
09:42por las escaleras.
09:44Si subieras
09:45a ese barco,
09:46esperaremos
09:46a que ella muera.
09:48Viviana,
10:06ven acá.
10:08Mientras esté viva,
10:09te protegeré.
10:10Alguien,
10:12llévensela
10:12al patio tercero.
10:13¡No!
10:14¡No!
10:15¡Abuela!
10:16¡Abuela!
10:19¡Abuela!
10:26¿Amenazarme
10:26con la abuela
10:27otra vez?
10:28Monstruo.
10:30Adelante.
10:31Golpéame.
10:32Si dañas
10:33esta cara
10:33que se parece
10:34a mi mamá,
10:35¿cómo crees
10:36que va a reaccionar
10:37tu papá?
10:38Tú y tu madre
10:40son dos mujeres
10:42asquerosas
10:42que han arruinado
10:43esta familia.
10:44¿Ah, sí?
10:46Tu papá
10:47codició
10:47la esposa
10:48de su hermano
10:49y aún después
10:50de la muerte
10:50de mis padres,
10:52no dejó
10:52que los enterraran
10:53juntos.
10:54¡Qué asco!
10:55¡Cierra la boca!
10:58¡Llévensela!
11:01¿Intentaste?
11:02¿Escapar?
11:03¡Estás muerta!
11:04Deja de intentar
11:05asustarme.
11:06¿No te preocupa
11:07tu marido
11:07Visconde?
11:08Dicen que es
11:09cliente de burdeles
11:10y tiene varias amantes.
11:11¿No te da miedo
11:12morir de sífilis?
11:13¡Eres una maldita!
11:15Mi papá
11:16regresará pronto.
11:18Todos quieren
11:19ver a Viviana
11:20con la cabeza abierta.
11:25Papá,
11:26la traje de vuelta.
11:28Viviana
11:28se escapó sola,
11:30impropio
11:30de una dama.
11:32Necesita
11:33que le den
11:33una lección.
11:37¿Quién
11:38la bofeteó?
11:46¡Papá,
11:47bebé!
11:47¡Qué pobre
11:48hijo!
11:49¡Padre!
11:50¿Cómo te atreves
11:51a golpearlo
11:52por culpa
11:53de esta cualquiera?
11:54Cuida tu lengua.
11:58Es parte
11:58de nuestra familia.
12:03¡Qué emocionante!
12:05Ella sin castigo
12:21mientras mi hermano
12:22Víctor fue golpeado.
12:24Voy a hacer que pague.
12:25Mi amor,
12:28no olvides
12:29tu baile
12:29de debutante.
12:31Búscale ropa
12:32bonita
12:33y
12:33encuéntrale
12:35un esposo.
12:37¡Madre,
12:37hablas en serio!
12:39¡Ella no se merece
12:40nada!
12:41¡Claro que no!
12:43Ese hombre
12:43puede ser un lunático
12:44o un retrasado,
12:46pero necesita
12:47un hombre
12:48para evitar
12:48que la familia
12:49se desmorone.
12:51¿Por qué me traes
12:59a este baile?
13:00Sabes que detesto
13:01socializar con aburridos.
13:03No te preocupes,
13:05no sabrán
13:05quién eres en realidad.
13:07Todas las candidatas
13:08estarán aquí
13:09esta noche.
13:10Ella podría estar
13:11en algún lado.
13:15Eso es para mí.
13:21Ahí está.
13:29Mira,
13:30¿quién es ella?
13:31¡Qué hermoso!
13:33¡Es un ángel!
13:34¡Para eso!
13:35Parece que la familia
13:39no la quiere.
13:40No,
13:41y es que ella
13:41nunca viene a eventos
13:42como estos.
13:43Ella es mi prima,
13:45Viviana.
13:46¡Qué mujer
13:46tan impresionante!
13:48Sin duda,
13:49tu familia
13:49sabe cómo guardar
13:50el deseo.
13:55¿Me permita
13:57a él
13:57hacerle un baile,
13:59señorita?
14:03Le hubiera encantado
14:04bailar con ella.
14:06Una dama perfecta.
14:07Y baila precioso.
14:09Es una...
14:10¡Qué elegante!
14:10Es una princesa.
14:14Un placer conocerla.
14:16Es su vestido,
14:17el sombrero,
14:18con la que baila
14:19muchísima.
14:20El...
14:21¿Cómo es que
14:26Sebastián
14:27está aquí?
14:27Dicen que va
14:28al burdel
14:29todos los días.
14:30Lo vi
14:31con dos mujeres
14:32desnilas.
14:33Sebastián es
14:33perfecto
14:34para Viviana.
14:36Un mujeriego
14:36con un título
14:37importante.
14:38Una vez casados,
14:39la dejará
14:40agotada.
14:41Lord Sebastián.
14:48Ella es mi prima
14:50Viviana.
14:51¿No es linda?
14:53Parece que todos
14:54la están viendo.
14:56Pero tú
14:56podrías ser
14:57el primero.
15:00Aquí está
15:00el narcótico.
15:02500 libras
15:03por ella
15:04y esto.
15:05Trato hecho.
15:15¿Quién eres?
15:17Tu futuro esposo.
15:20Me gustaría
15:20invitarte
15:21una copa de vino.
15:21¿Qué falta
15:30de modales?
15:31¿Tú?
15:32¿Mi futuro esposo?
15:33No.
15:34Qué atractiva
15:37eres.
15:38Una mujer
15:38hermosa.
15:40Solo puedo
15:40imaginar
15:41cuánto más
15:41apasionada
15:42serías
15:42en la cama.
15:44Mejor vete
15:45ahora mismo.
15:46Vamos a ser
15:46felices.
15:48Deberías
15:48estar agradecida
15:49por tu cara.
15:50Si no,
15:50¿cómo podrías
15:51casarte con
15:51un visconde?
15:53Nadie más
15:53te querría.
15:56¿Qué crees
15:57que estás haciendo?
15:58¡Para!
15:58¿Cuánto
15:59lo vas a ver?
15:59¡Para!
16:00Me gustan
16:00las mujeres
16:01con carácter.
16:01¡Para!
16:02¡Para!
16:04¡Para!
16:11¿Noqueaste
16:11a ese tonto
16:12con tus propias
16:12manos?
16:15Tengo que decir
16:16que de verdad
16:17me impresionaste.
16:20¿Eres tú?
16:22Si alguien
16:23te ve
16:23con un hombre
16:23así,
16:24va a arruinar
16:25tu reputación.
16:27¿Qué haces
16:28aquí?
16:29Vine
16:29a verte,
16:30señorita Villapolta.
16:34Así que
16:39¿ya sabías
16:40quién soy?
16:44Entonces,
16:46¿qué tal
16:46otra noche
16:47conmigo?
16:47Se fue.
16:58Debe estar
16:59divirtiéndose.
17:01Una vez
17:01que te encuentre,
17:03vuelve a arruinar
17:05tu reputación.
17:07Te voy a hacer
17:08la mujer
17:08más escandalosa
17:09de la ciudad.
17:09¡Oh, señoritas!
17:13Hay una obra
17:14de arte
17:15en una habitación.
17:17¿Por qué
17:18no vamos
17:18a verla?
17:18¡Ay, sí, amor!
17:20¡Me encanta!
17:21¡Vamos!
17:21Apúrate.
17:42¡Qué ansioso!
17:49Mi familia
17:50es estricta.
17:51Debo regresar
17:52en una hora.
17:55¿Familia estricta
17:56y estás
17:56en la cama
17:57conmigo?
17:57¿Por qué usas
18:23esta cosa fea?
18:25No te queda
18:26para nada.
18:28Entonces,
18:29¿qué me queda?
18:30Yo.
18:48¿Qué son
18:49esos ruidos?
18:52¡Qué descarados!
18:54Deben ser
18:54sirvientes
18:55indisciplinados.
18:56¿O quizá
18:57es una dama
18:58indisciplinada?
19:01Vivir,
19:02estás acabada.
19:09¡Lapaldo!
19:11Dios mío,
19:11pero...
19:12¿Es mi esposo
19:13de Lucinda?
19:14¡Prostituto!
19:15¡Es mi esposo!
19:16¡Lárgate!
19:16¡No puede ser!
19:17¡Lárgate!
19:18¡Lúcinda!
19:19¡Lágrate!
19:20¡Lágrate!
19:21Descubrir la infidelidad
19:22de tu esposo
19:23en el baile!
19:24¡Qué vergüenza
19:25tan desagradable!
19:26Si fuera tú,
19:28no podría volver
19:28a dar la cara.
19:31¡Ay!
19:32¡Oh!
19:33¡Qué escena!
19:34¡Todo es por tu culpa!
19:35¡Tú las trajiste aquí!
19:37¡Lárgate!
19:37¡Lárgate!
19:38¡Lárgate!
19:39¡Lárgate!
19:39¡Lárgate!
19:39¡Has hecho de nuestra familia
19:52el hazmerreír
19:53de todo el pueblo.
19:55Padre,
19:56solo estaba tratando
19:57de encontrarla,
19:58preocupada
19:59porque arruinará
20:00la reputación familiar.
20:01No la encontré
20:02en el acto,
20:03pero estoy segura
20:04que se reunió
20:05con Lord Sebastian.
20:07¿Quién te permitió
20:08llevar al baile
20:08al casamentero?
20:11Dije que no debe
20:11asistir a ninguna
20:12actividad social.
20:14Solo fue un baile.
20:17Solo quería mostrarle
20:18más del mundo.
20:20¿Cómo iba a saber
20:20que iría
20:21ahí a seducir hombres?
20:24Pregúntale,
20:25¿puede negar
20:26que no se reunió
20:28con Lord Sebastian?
20:30Siempre te has comportado
20:31como una dama.
20:33Ahora,
20:34dime la verdad.
20:36¿Te reuniste
20:37con el viscón
20:38de Sebastian
20:38ayer?
20:42No.
20:43Como dama,
20:45no me reuniré
20:46con hombres
20:46en secreto.
20:48Entonces,
20:49convoca
20:49al viscón de Sebastián.
20:51Escuchemos
20:52su versión.
20:55Señor,
20:56el viscón de Sebastián
20:57está aquí.
20:58Hazlo pasar.
21:00La mentira
21:01va a ser descubierta.
21:02Mi Lord,
21:16¿qué le pasó?
21:17Me resbalé
21:19en el césped
21:20y me pegué
21:21con una piedra.
21:22¡Mientes!
21:25¡Te reuniste
21:26con Viviana
21:27en secreto!
21:28Soy Visconde.
21:30No me cuestiones.
21:32Yo no vi
21:33a Viviana
21:33ayer.
21:35Lo juro
21:36por mi honor.
21:36Repite lo que acabo
21:51de decir.
21:53No vi a Viviana
21:53ayer.
21:55Lo juro
21:55por mi honor.
21:57Ya lo recordé.
21:58Por favor,
21:59perdóneme.
22:00Ahora lárgate
22:01de aquí.
22:02Sí,
22:03su gracia.
22:07Es solo
22:07un malentendido.
22:09Está bien.
22:11¡No!
22:12¡No!
22:12¡No!
22:13¡No!
22:16¡Por favor!
22:17¡Por favor,
22:18papá,
22:19me equivoqué!
22:19¡Por favor!
22:21¡Alentando!
22:21¡Abre la puerta!
22:26¡Abre la puerta!
22:42¿Lo disfrutas?
22:46Esto es solo
22:48el principio.
22:52Click to watch
22:53the full episode.