Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Miasto
  • today
Transcript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00KONIEC
01:30KONIEC
02:00KONIEC
02:04KONIEC
02:06Jeśli chcesz mi coś powiedzieć, to mów!
02:30MELKY
02:34KONIEC
02:38KONIEC
02:44KONIEC
02:46KONIEC
03:16KONIEC
03:46KONIEC
04:16KONIEC
04:23KONIEC
04:46KONIEC
05:16Ja nic nie mam pani. Wszystko mi zabrali, a...
05:46KONIEC
05:54Co w nim jest?
05:55Re... relikwie...
06:00Weź ten waraczek, panie. Jest twoje...
06:04Tylko daruj mi życie.
06:07Rozwiąż go.
06:10Szczątki świętych męczenników.
06:18KŁAMIESZ
06:20Wiozeń na zamówienie kościołów i bractw zakonnych są prawdziwe.
06:24KŁAMIESZ
06:26Oto list żelazny od papieża Klemensa VII, który nie tylko zapewnia mi całkowitą ochronę, ale potwierdza prawdę moich słów.
06:40KONIEC
06:54Czy teraz wierzysz mi, panie?
07:00My jsou pełni.
07:30KONIEC
07:40KONIEC
07:42KONIEC
07:44KONIEC
07:50KONIEC
07:54KONIEC
07:56KONIEC
08:01KONIEC
08:04A
08:05KONIEC
08:07Wspomóż mnie, panie.
08:32Zlituj się, panie.
08:33Z nogą, panie.
09:03Przybyłem tu w sprawie pani męża.
09:14Francesco Conaro, głupiec z Florencji.
09:21Francesco Conaro, głupiec z Florencji.
09:26Męża z Florencji.
09:56Jest do mojej żony, błagał.
10:00I zwróć jej ten krzyż.
10:03Jedź do mojej żony, błagał.
10:17I zwróć jej ten krzyż.
10:19Znalazłem go rannego w lesie.
10:30Uciekł.
10:31Z zamku księcia Fryderyka.
10:33Pięćdzili go i torturowali.
10:34Dlaczego?
10:35Nie wiem.
10:37Jestem kupcem.
10:47Jechałem z towarem, błagał o pomoc.
10:50Co miałem zrobić?
11:09Poniechałem drogi na dwór Fryderyka.
11:14Choć książe płaci złotem.
11:16Już ruszyłem na północ.
11:18Niestety Seton stracił zbyt dużo krwi.
11:20I zcholnęł, podnieł drogi.
11:50�acyjny scenariusz wyciekł o pomoc.
12:04Z창y 있죠!
12:06Budz마łyby usłom
12:09iéri Letka Maragina .
12:12Powiedzieliśmy sytuacja, który pod potem jest insanlar miejsce獲 Therei twoje.
12:19Zatrzymałem się z towarem w gospodzie pod łabędziem
12:33Pród
12:35Złodzieje
12:36Wioza relikwie
12:38Boję się, że mnie okradną
12:40Żegnam
12:49Niech pan zatrzyma się u mnie
12:55Dom jest obszerny i właściwie pusty
13:12Trzeba natychmiast zamówić u Baumana kapsułę złotą wysadzaną kamieniami
13:19To doskonała myśl ojcze
13:22Może
13:23Rubinami
13:25Jak krew
13:26Świętych męczenników
13:29Pozostaje tylko kwestia
13:34Ceny
13:35Ojciec Maurycy wspomniał, że to dar
13:41Naszego oficjum w Rzymie
13:44Dar
13:46Ojciec Maurycy musiał się przesłyszeć
13:49Wasze oficjum
13:53Na moją prośbę sporządziło
13:55Listę wszystkich kościołów
13:56Najbardziej godnych tych świętych szczątków
13:59Dlatego przybyłem do was
14:01Z propozycją
14:03Ale o żadnym darze
14:06Nie może być mowy
14:07Czy ty, syno
14:10Nie uczyniłeś jeszcze nic
14:12Bezinteresownie?
14:16Absolutnie nic
14:20Dlatego godny jestem zaufania
14:22Sprzedaję towar
14:31Który sam kupiłem
14:34Drodzy ojcowie
14:42Ja na swojej liście mam jeszcze
14:45Wiele kościołów
14:47I jeśli
14:48Nie
14:50Nie
15:04Słyszałem, syn, że wprowadziłeś się do Teresy Seton
15:34To prawda
15:35Pod nieobecność męża
15:38Zapewniam ojców, że jeżeli w przeciągu najbliższych
15:42W dni nie wróci do domu
15:43To zostanie rogaczem
15:45Zdjęcia
16:15To pewne?
16:24Francesco Konar
16:26Przywiózł jego rzeczy
16:27Twoja mąż
16:31Był moim najlepszym przyjacielem
16:34I w dowód tej przyjaźni
16:40Pozawałam nago do twoich obrazów
16:43On o tym wiedział
16:46Co?
16:57Wierzył, że
16:58Dzięki moim obrazom
17:01Twoja piękność
17:02Przejdzie do historii
17:04Staniesz się nieśmiertelną
17:06Nienawidzę mężczyzn
17:11Nienawidzę was
17:15Trymów szatana
17:20Rapiekła na ziemi
17:24Nienawidzę a on sztuczne złoto
17:33Kamien filozoficzny
17:36Idea nieśmiertelności
17:45Twoje dzieła
17:46Przez które miałam stać się nieśmiertelną
17:48Krótce razem ze mną
17:49Spłoną na stosie
17:50I jedyną moją pociechą jest to
17:53Że na drugim stosie
17:55Ty będziesz płoną
17:56Uspokój się
18:00Uspokój
18:01Ja nie wytrzymam bólu
18:04Na torturach powiem wszystko
18:07I jest
18:09Jest jedna szansa
18:12Nie ma żadnej szansy
18:13Ojciec Merwin niedługo wezmie mnie do siebie
18:17Jest
18:18Jest szansa
18:20Tą szansą
18:21Jest kupiec
18:23Francesco Conaro
18:24Jeśli zostaniesz jego kochanką
18:27Ojciec Merwin
18:30Nie będzie mógł
18:32Oskarżyć cię o czary
18:34Ty łajdaku
18:36Ty podły łajdaku
18:39Uspokój się
18:40Uspokój
18:42Conaro ma list żelazny
18:46Od papieża Klemensa VII
18:48Ten list
18:49Chroni go
18:50Od wszelkich podejrzeń
18:52Ten list
18:54Ochroni także i ciebie
19:19DZC
19:21Od kala list
19:22Ten list
19:23Zdję
19:38Zdję
19:40Zdję
19:40Zdję
19:41Zdję
19:42Zdję
19:43Zdję
19:44Zdję
19:45Zdję
19:47Z Lubczykiem?
20:07Doskonały dla zakochanych.
20:11I koi zmęczenie.
20:17Gdybym nie znał się na ziołach, już by mnie nie było.
20:25Nieraz mnie ratowały.
20:41Lud?
20:44Ceton znał się na ziołach.
20:47W podróży wiele ziół jest potrzebnych.
20:54Podróżowanie to żywią mężczyzny.
20:58Żywiołem kobiety...
21:01Żywiołem kobiety jest dom.
21:04Żywiołem kobiety.
21:10Żywiołko!
21:14Bez lat bahawały.
21:17Żywiołem kobiety
21:21Zdjęcia i montaż
21:51Zdjęcia i montaż
22:21Zdjęcia i montaż
22:51Zdjęcia i montaż
23:21Zdjęcia i montaż
23:51I montaż
24:21I montaż
24:51Pani mój
24:56Ja tego nie chcę
25:05Dla Ciebie to robię
25:08Pani mój
25:10Pani mój
25:16Pani mój
25:22Pani mój
25:28Pani mój
26:04Zdjęcia i montaż
26:06Zdjęcia i montaż
26:08Pani mój
26:10Zdjęcia i montaż
26:12Zdjęcia i montaż
26:14Zdjęcia i montaż
26:16Zdjęcia i montaż
26:18Zdjęcia i montaż
26:20Zdjęcia i montaż
26:22Zdjęcia i montaż
26:26Zdjęcia i montaż
26:30Zdjęcia i montaż
26:32Zdjęcia i montaż
26:34Zdjęcia i montaż
26:36Zdjęcia i montaż
26:38Zdjęcia i montaż
26:40Zdjęcia i montaż
26:42Zdjęcia i montaż
26:44Spełniło się.
27:14Dzień dobry.
27:44Dzień dobry.
27:54Dzień dobry.
28:14Dzień dobry.
28:34Jestem alchemikiem, tak jak Seton, gdzie ukrył tajemnicę przemiany.
28:42Jesteś alchemikiem?
28:46To nie księże Fryderyk.
28:50Zabił mojego męża.
28:52To ty.
28:54Nieprawda.
28:56Ratowałem Setowa.
28:58Nie chciał ci zdradzić tajemnicy, więc go zabiłeś.
29:04Wykradłem go, ale było już za późno.
29:10Nie dotykaj mnie!
29:12Jesteś mordarcą!
29:20To już ostatni stan.
29:22Kiedy nastąpi atak?
29:26Królcy.
29:32Książę.
29:34Ich już nic nie uratuje, a my będziemy bezpieczni.
29:40Książę.
29:42Książę.
29:44Książę.
29:46Książę.
29:48Książę.
29:50Książę.
29:52Powiedz mi
30:11Diabyl, co?
30:14Nie
30:15Dlaczego?
30:17Bo nie chcę cię stracić
30:20Nie bój się
30:21Umię milczeć
30:23Gdzie zapis?
30:26No?
30:28Jak to było?
30:35Gdzie ten, która?
30:41Przypomnij sobie
30:42Dlaczego?
30:55Jeśli nie zdradzisz mi
31:03Gdzie Seton ukrół swoją tajemnicę
31:05Wydam ci ojcu Merwilowi
31:07Oskarżę, że obcujesz z szatanem
31:09I spłoniesz
31:10Idź do mistrza Melchiora
31:16On ci wszystko
31:19Wyjaśni
31:24Cudowna tynktura
31:36Tą cudowną tynkturą jest zimny kwas azotowy
31:41On nadaje niektórym stopom srebra barwę złota
31:46Tak właśnie oszukał księcia Alberta
31:49A słynna przemiana
31:52Który dokonał na dworze cesarza Masymiliana
31:54Przemiana
31:56Przemiana srebrnej monety w zlotą
31:59Mnie też na to nabrał
32:01Pokrył ją
32:03Amalgamatem zlota
32:05I rtęci
32:06Ta mieszanina
32:09Po wyschnięciu
32:10Zachowuje kolor srebra
32:11Po czym
32:12Posypał ją
32:14Proszkiem
32:16Jakimś zwanym
32:18Tynkturą
32:18I wrzucił do ogie
32:20W ogniór tęć
32:22Ulotniła się
32:23I zostało
32:24Złoto
32:25Oto cała tajemnica
32:27Byłem przekonany
32:29Że
32:29Pan zna te metody
32:31A czy
32:35Tynktura
32:36Który używał seton
32:37Miała taki kolor?
32:41Nie
32:41Na pewno?
32:44Na pewno
32:44Była czerwona
32:45Czerwonokrwista
32:48A więc jednak
32:49To umożliwia przemianę
32:51Prawdziwą przemianę
32:53Dokonałem jej dwukrotnie
32:55Bez żadnych sztuczek
32:57Mieszek z tym, którą
32:59Znalazłem ukryty
33:01W fałdach jego płaszcza
33:02Seton naprawdę
33:04Odkrył tajemnicę transmutacji
33:06A czy nie zdziwiło Pana to
33:10Że oprawcy
33:11Którzy przez kilka miesięcy
33:13Rozbierali go codziennie
33:15Przed torturami
33:16Nie zwrócili uwagi
33:18Na ten woreczek
33:21I nie sprawdzili jego zawartości?
33:24Rzeczywiście dziwne
33:25A może ktoś
33:31Podrzucił setonowi ten
33:33Woryczek, żeby
33:35Wprowadzić Pana na fałszywy trop?
33:40Może ktoś
33:41Inny
33:43Odkrył
33:45Tajemnicę transmutacji?
33:52Ktoś, kto
33:53Znajduje się na
33:54Na dworze księcia Fryderyka?
33:59Właśnie
34:00Krzyk
34:04Krzyk
34:20Przeraźliwy
34:23Nieludzki
34:25Zwierzęcy krzyk
34:27Kogoś takiego jak
34:29Te potwory z Pana obrazów
34:31Samego dna piekła
34:34Może jego?
35:00Kto to jest?
35:03Nowy
35:05Męsiaż
35:06Szatan
35:12Szatan
35:12Jest jego synem
35:17Adresicjusz
35:19Niemożliwe
35:31Niemożliwe
35:33Niemożliwe
35:38Zetonie
35:44Co się stało?
35:49Oszukałeś?
35:54Przeraźliwe
35:58Męsiaż
35:59Mistrz, te bryłki były złote. Przysięgam.
36:15Teraz znowu srebro i ołów.
36:21Kuglarskie sztuczki.
36:23Ceton nigdy nie chciał się ukorzyć przed szatanem.
36:36A gdybym ja?
36:38Ja!
36:40Co?
36:41Ukorzył się?
36:45Jak to możliwe?
36:47Żeby nowy mesjaż dał się uwięzić księciu Fryderykowi.
36:49A czy Chrystus nie był uwięziony?
36:56Czy nie dał się ukrzyżować?
36:59Czy nie pozwolił sobie założyć cierniowej korony?
37:05Prawda.
37:06On także
37:11Musi przejść przez swoją Golgotę
37:16Żeby zwyciężyć
37:18I panować
37:21Powsze czasy
37:23Jesteś, panie?
37:29Jego uczniem.
37:34Jest w nas
37:36Wielu.
37:39Pomóż mi!
37:42Nie
37:42Nie zostawiaj mnie!
37:44Mistrzu
37:56Era Boga kończy się
38:01Nadchodzi era szatana
38:05Era wszechpotężnego zła
38:09儿
38:17Śmiera
38:30Śmiera
38:32P不要
38:34Śmiera
38:35Śmiera
38:36Dzień dobry.
39:06Dzień dobry.
39:36Dzień dobry.
40:06Dzień dobry.
40:36Dzień dobry.
40:37Dzień dobry.
40:38A będziesz wysłuchana.
41:08Dzień dobry.
43:08Dzień dobry.
44:08Dzień dobry.