- today
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00A-na-na-na-na-na
00:00:03A-na-na-na-na-na-na
00:00:05Low trees, real hidden with a rhythm rhyme
00:00:08Ten thong, this is cold in the wintertime
00:00:10I'm a boss, yeah, you know that I'm finna shine
00:00:13Got the money in the bank like it's intertwined
00:00:15Always first to the finish line
00:00:17First to the plate when it's dinner time
00:00:19First to escape when this shit goes down
00:00:21And you smoke, you clown finna finish mine
00:00:23Let me back up for a minute
00:00:25Trap tank, hotter than a sauna
00:00:27Oh, I'm a motherf***er monster
00:00:28No, I'm a่ฒ ๆ monster
00:00:31No, I'm a
00:00:56Oh, Gnagame
00:00:58Ah, it's rough.
00:01:16I'm not going to die!
00:01:32Did you say it?
00:01:34You're a champion.
00:01:42Wow, that's right.
00:01:46You can't see it.
00:01:49You didn't see it.
00:01:50You didn't see it.
00:01:52You said it.
00:01:54You said it.
00:01:56You can't see it.
00:01:58So...
00:02:00You wouldn't want me to die?
00:02:16You're not going to die.
00:02:18You are not going to die.
00:02:20I'm going to die.
00:02:22You don't want me to die.
00:02:24I'm not going to die.
00:02:25I'm not going to die.
00:02:26Oh
00:02:56Oh
00:03:23I
00:03:26Ahi!
00:03:28I can't take that one.
00:03:30I'll take it off.
00:03:31No, you're not going to take it off.
00:03:35We have no other things.
00:03:37Come on, take it off, go and come on.
00:03:46Oh, watch out.
00:03:47Oh, don't worry.
00:03:48Oh, don't worry, don't worry.
00:03:50Ah, don't worry, don't worry.
00:03:53Dunjoo!
00:03:57Dunjoo!
00:03:58Dunjoo!
00:03:59Nuh what?
00:04:02Nuh why gawrat?
00:04:04Nuh WILKRAN ceased this one!
00:04:07Dunjoo why gawrat?
00:04:07Nuh Yourdun!
00:04:08That'll take a look.
00:04:09Dunjoo what's going on!
00:04:10Dunjoo!
00:04:11You ain't doneไธ extent you like this!
00:04:13Aya?
00:04:14how dare you?
00:04:15Why do you like that?
00:04:18You know.
00:04:22He's still there.
00:04:25He's still there.
00:04:33Hi.
00:04:39What?
00:04:41What?
00:04:46I'm not going to die.
00:04:54Don't do it!
00:05:11Don't do it!
00:05:16I don't know.
00:05:18I'm going to go.
00:05:20Go, go.
00:05:22Let's go.
00:05:52I think this guy already was allowed.
00:05:57I think this guy has got rid of me.
00:05:59This guy where?
00:06:01The car was going?
00:06:02He was just a poothold.
00:06:04That's actually a bunch ofะณะธ.
00:06:07Everything that happened,
00:06:08they could have a sign-upir.
00:06:11His sign is usually a sign-up.
00:06:13It'll be a sign-up.
00:06:15Who is this?
00:06:22You're right.
00:06:23You're right.
00:06:24You're right.
00:06:25You're right.
00:06:26You're right.
00:06:27You're right.
00:06:28You're right.
00:06:29You're right.
00:06:30Let's go.
00:06:31Okay.
00:06:35Oh, Kim, what's wrong?
00:06:41Okay, I'll take you.
00:06:44What's wrong?
00:06:45Why?
00:06:46I'm a little bit like this.
00:06:48What?
00:06:49ํ์ฅ๋.
00:06:52๋์ค์...
00:06:54์ด, ์ง๋ณ์ฅ.
00:06:54๊ณ ์ํ์ด.
00:06:55์ , ์ฒญ์ฅ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
00:06:57๊ฐ์, ๊ฐ์.
00:07:01๋๋๋ ์ ๋ฐฐ ๋ญ ๋ณด์
จ์ด์?
00:07:01์ด, ์, ๊ทธ ๋ญ์ผ, ์ ๊ธฐ
00:07:03์ ๊ธฐ ๊ทธ...
00:07:04๋ฏผ์ฃผ์์ด ์ถ์ ํ๋ฌ ๋จผ์ ์ด๋ํ๊ฐ?
00:07:06์ด๋ํ์ด.
00:07:07์ผ๋จ ๊ฐ์.
00:07:08์์ฒญ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ .
00:07:10์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
00:07:18Okay.
00:07:21Sorry, sorry.
00:07:26What?
00:07:27He said.
00:07:27What?
00:07:28He said.
00:07:28He said.
00:07:30What?
00:07:31What?
00:07:32Are you ready?
00:07:32ass?
00:07:34He said.
00:07:36He said.
00:07:39He said.
00:07:45Are you good?
00:07:47You guys are bad.
00:07:48You're bad.
00:07:50You're bad.
00:07:51You're bad.
00:07:52You are bad.
00:07:53No.
00:07:54I'm bad.
00:07:55You're bad.
00:07:56You're bad.
00:07:56You're bad.
00:07:57You're bad.
00:07:58Oh, you're bad.
00:07:59My child, my child, what'd you try!
00:08:01Oh!
00:08:01Oh!
00:08:02You're bad.
00:08:02Oh, I'm bad.
00:08:02Yeah.
00:08:03The๏ฟฝana, where's that?
00:08:03Where, where?
00:08:04The๏ฟฝana, where do you go.
00:08:05Oh, Jeeana, where do you go?
00:08:06Hey.
00:08:07You're good.
00:08:08Oh, I'm good.
00:08:09Hey.
00:08:10Hey.
00:08:11You don't look good, buddy.
00:08:12Is that a crime?
00:08:13Oh, hey.
00:08:15What?
00:08:15No, no, no, no!
00:08:17The American่ญฆๅฏ!
00:08:19No, no, no, no!
00:08:32Where are you?
00:08:35You're right.
00:08:37You're right.
00:08:39You're right.
00:08:40You're right.
00:08:45์๋๋๋ค.
00:08:55The American่ญฆๅฏ!
00:08:57์ฌ๊ธฐ๋ ์?
00:08:59๊ฐ์ ์ ๋ฐ๊ฒ์ฌ ๋ฐ์.
00:09:01์ ์ ๋ ๋์์ฃผ์ ๊ต์๋์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ณ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:09:04๋ ์ํฉ ๋ค ์๊ณ ๊ณ์๋๊น ์กฐ์ฉํ ๋ด์ฃผ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:09:08ํ๋ํํ
๋ด๊ฐ ์ ์๊ธฐํ ๊ฒ.
00:09:11That's it, I don't have to do it.
00:09:16You're so afraid?
00:09:18Why are you so afraid?
00:09:20You're so afraid.
00:09:22You're too afraid.
00:09:24You're too afraid of how dangerous it is.
00:09:34You're so afraid of me?
00:09:36What do you want to do?
00:10:06Justine.
00:10:30์ ์ฐ์.
00:10:35์ค๋์ค๋.
00:10:36Come on.
00:10:37You're so nervous.
00:10:39I'm so nervous.
00:10:40You're nervous, too.
00:10:43Come on.
00:10:49I'm nervous.
00:10:55I'm nervous.
00:11:00It's okay.
00:11:05Come on, come on.
00:11:07Come on, come on.
00:11:09Come on, come on.
00:11:11Don't worry about it.
00:11:35Come on, come on.
00:12:05Come on, come on.
00:12:07Come on.
00:12:09You can't have your body, too.
00:12:11Who wants to make it?
00:12:13You can't put it in your body.
00:12:15You can't and I'll take it in your body.
00:12:17You can't you?
00:12:19You can't do it.
00:12:21Yeah, you can't.
00:12:24You're sick.
00:12:25I'll be right back.
00:12:37Oh, sorry.
00:12:42Oh!
00:12:43You're not going to go.
00:12:46Manick, you're going to go anywhere.
00:12:50What are you doing?
00:12:51You're going to go.
00:12:55I'm going to go on a plane, I'll talk to you later.
00:13:01I'm fine, don't worry. I'm going to go to the hospital.
00:13:05I don't want to talk to my son.
00:13:34Don't leave me alone.
00:13:36Don't leave me alone.
00:13:42I'll tell you how to do it.
00:13:53I'll tell you how to do it.
00:14:04I'll tell you how to do it.
00:14:08I'll tell you how to do it.
00:14:12No.
00:14:13I'll tell you how to do it.
00:14:16I'll tell you.
00:14:18Oh
00:14:30I don't know what I'm going to do
00:14:32I'm not sure what I'm going to do
00:14:33I'm going to say that I can't wait for a while
00:14:35Because if I can't wait for a while
00:14:37I don't know what it will be like
00:14:39I don't know what the Japanese are going to go
00:14:41I don't know what I've been doing
00:14:43I'm going to find the wallet
00:14:48What?
00:14:54They're all about the money.
00:14:56I'm going to get a lot of money.
00:15:00I'm going to get a lot of money.
00:15:04I'm going to get a lot of money.
00:15:07I'm going to get a lot of money.
00:15:09What's going on?
00:15:11What are you doing?
00:15:13Hey, what are you doing?
00:15:15What are you doing? Friend?
00:15:18I don't know what else I know.
00:15:20But we're a friend of mine.
00:15:27Yeah, Mr. Chairman!
00:15:29Ha ha!
00:15:31You've been living for a long time, but you've been living for a long time.
00:15:34Why?
00:15:36You've been living for a long time?
00:15:38You've been living for a long time.
00:15:39You've been living for a long time.
00:15:41But your face is so weird.
00:15:43Toadook์งํ๋ค ๋คํจ ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:15:46Toadook์ง์ด๋ผ๋.
00:15:48๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ค?
00:15:50์ ๊ฑฐ ๋ด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ..
00:15:55์ด๊ฒ..
00:15:57์ด์งธ๋ค ๋ฏผ์ฌ์ฅ๊ป์?
00:15:59์ฐ๋ฆฌ ์๋ค ํผ์นด์ค ๋์ด ์น์ฐ.
00:16:01๋ง๋๋
๋ ๊ณ ์์ด ์๋ผ๋ ๋ฑ ๋ค์ก์ผ๋๊น.
00:16:06์ด์๋จ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋๋๊ธฐ์.
00:16:09๊ณตํํ๊ฒ.
00:16:13How are you?
00:16:19Well, it's so good.
00:16:21You'll be honest.
00:16:23You'll be honest.
00:16:25You'll be able to go to the people who have to go.
00:16:28See.
00:16:30You idiot!
00:16:32Yeah!
00:16:42Yes, team.
00:16:44I just got to call.
00:16:46Yes.
00:16:47I'm going to go to the scene.
00:16:50I'm going to...
00:16:51I'm going to sleep at night.
00:16:53I'm going to sleep at night.
00:16:55I'm going to sleep at night.
00:17:02I'm going to sleep at night.
00:17:18What?
00:17:19What?
00:17:20I'm going to sleep at night?
00:17:32I'm going to sleep at night.
00:17:41๋ฏธ์.
00:17:42ํธ๋ํฐ ๋ง๊ฐ์ก์ด.
00:17:47๋ฏผ์ฃผ์ ์ถ์ ํ๊ณ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:02I'm going to sleep at night.
00:18:05๋...
00:18:07๋ณด๊ณ ์ถ์์ด.
00:18:32์์ด๊ณ , ์์๋ค.
00:18:34๋ดค์ด?
00:18:35๋ณด๊ธฐ ์ข๋ค.
00:18:36์ ๋จ ์ ๋
๋ค.
00:18:38๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:18:39์ด์ , ์ด์ , ์ด์ .
00:18:41์.
00:18:52์์ด?
00:18:53๋์ฃผ์ผ, ์ผ๋ก ์ค, ์ผ๋ก ์ค.
00:18:58์์ด?
00:19:03๋ ์์ ํ ๋ณ์์์ ์น๋ฃ๋ ๋ฐ์ง.
00:19:05์ฌ๊ธฐ ์ ์์ด?
00:19:07์ผํ๋ฉด์ ์น๋ฃ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋์์์.
00:19:09๊ณ์ ๋ ๋ชป ๋์ค๊ฒ ํ๋ฉด ์ ์น๋ฃ ์ ๋ฐ์์.
00:19:12๋ ์๋ชป๋๋ฉด ํ์ฅ๋ ํ์ด์์.
00:19:14์ด๊ฒ ๋ง์ด์ผ, ๋นต๊ตฌ์ผ.
00:19:15๋ ์๋น ์ค์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:19:18ํ๋์ผ, ํ์ฅ์ ์ ์ชฝ์ด์ผ.
00:19:22๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ณด๋ฉด ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ ค๊ณ .
00:19:24๊ด์๋๋ ๊ฐ์๊ฐ๋ฐ์ ์๋ ๊ฑฐ ํ์ธํ๊ณ ์์ด์.
00:19:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํฉ์ด ์ด๋ฅธ๋ฐ ๋๊น์ง๋ ์ ๊ฒฝ ์จ์.
00:19:30์ด ์ฃผ๋์ด๋ง ๋๋ถ๋ฅด ๋๋ถ๋ฅด.
00:19:32๋ง๋ ์ ๋ค์ด์.
00:19:33๋์ฃผ์ผ.
00:19:34์ผ.
00:19:35๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:19:36๋ณ์์์ ๋ญ๋?
00:19:37๋ณ์?
00:19:38์ํ?
00:19:39ํ๋ฏผ์ด?
00:19:40ํ๋์ด?
00:19:41ํ์จ์ด?
00:19:42๋ญ๋?
00:19:43๋๋ ๊ฐ์ด ์ค์ด, ๋์ฃผ.
00:19:46๊ฐ์ ๋ฐฉ์์.
00:19:48์ ๊ธฐ ๋ญ์ผ, ๊ทธ...
00:19:51์์ดํ๊ฐ ์ํ.
00:19:52๋์ฃผ๊ฐ ์ํ?
00:19:53์์งํ ํฐ ์ ๋ฌ์ด.
00:19:55๋ญ๊ฐ ํฐ๊ฐ ์ ๋.
00:19:56๋์น ์ข ์ฑ๊ฒจ, ํ.
00:19:57์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ดํ ์๊ธฐ๋ก ์จ๋๋ ฅ ์๊ฒ ๋ฐ๊พธ์.
00:20:01์ด, ๋ค๋ค ๋จผ์ ๋๊ฐ ์์ด.
00:20:03๋ค.
00:20:04์๋ ๊ฑธ์ด๋์๊ฒ์.
00:20:05์.
00:20:06๋ฐฑ์์ง์์?
00:20:16์์ ์ด ์๋ ๊ฑธ๋ก ๋ด์ ๋๋ง์น ๊ฒ ๊ฐ์.
00:20:19์ด์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ๋ฌ์์์ด๋ค์ด๋ ๋ฏผ์ฃผ์์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๋๋ฐ ์ด๋๋ก ์ฌ๋ผ์ก๋์ง ์ ์๊ฐ ์์ด.
00:20:25๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์์๋ถํฐ CCTV๋ฅผ ํ์๋๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ด๋ป๊ฒ ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:20:30์ด?
00:20:31์ด์ํ๋ค.
00:20:33๋ญ๊ฐ?
00:20:34์๋, ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ค๋ฉด ์ค์น๋ ๊ฒ๋ฌธ์๋ง 7๊ณณ์ ์ง๋์ณ์ผ ํ๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค ๊ทธ๊ฑธ ํผํ์๊น์?
00:20:42๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:20:44๊ฒฝ์ฐฐ ๋ด๋ถ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ์์ ๊ณ์ ๋์์ฃผ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:20:49๋๋ค ๋ง๋ด ๋ง๊ณ ์ฃผ์๋ผ๊ฐ ๋ ์๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:20:52๋ค.
00:20:53๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๋ด๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:20:55๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์์ ์ง๊ธํ 389ํ ๊ถ์ด์ด์ผ.
00:20:58์ด๊ฒ ์ด ์์ฒ ๋ถ์์ ๋
๋ง์.
00:21:01์๋, ๊ทธ๋ผ ์ด์ธ๋ฒ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์์?
00:21:05๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:21:06๋ง๋ด ํ์ ์ ๋ค ์กฐ์ฌํด ๋ดค์ง๋ง ๋ฏผ์ฃผ์์ด๋ ์๋ฌด๋ฐ ์ฐ๊ด์ฑ์ด ์์ด.
00:21:11๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ฉด ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ค์ผ์ ์
๋ง๊ธํ ๊ฑด๊ฐ?
00:21:15์ชฝํ๋ฆฌ์ง๋ง ํ์คํ ๊ฑด ๊ทธ ์ฅ์๋ผ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:23์.
00:21:32๋ฏผ์ฃผ์์ด ์์ฐฐ๊ณผ ๊ฒ๋ฌธ์ ํผํด์ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ค๋ฉด ์์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋ํ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:21:39์ด ์ธ์ฑ์ค์ ๋ฒ์ด๋์ง ์์๋ค๋ ๊ฐ์ ํ์ ์จ์ด์์ ๋งํ ์์ ์ฒ๋ ํฌ๊ฒ ์๊ตฌ, ๋์ ๊ตฌ, ํธํฅ๊ตฌ๋ก ์ขํ์ ธ์.
00:21:49๊ถ๊ฒฝํ๋ํน๋ณ์์ฌ๋ณธ๋ถ ๋ฐ๋์ ์ฐธ์์ ๋ช
๋จ์ด์.
00:21:52์ฌ๊ธฐ ์ฐธ์์ ๋๋ถ๋ถ์ด ๋ฏผ์ฃผ์๊ณผ ์ด๋ค ์์ผ๋ก๋ ์ฐ๊ด์ด ์์ ๊ฑฐ์์.
00:21:56์ด ๋ช
๋จ์ ์๊ตฌ, ๋์ ๊ตฌ, ํธํฅ๊ตฌ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ๊ฑฐ์์.
00:22:01๊ทธ์ชฝ ์์ฃผ๋ก ๋ค์ ธ๋ณด๋ฉด ๋ฏผ์ฃผ์, ์ก์ ์ ์์ด์.
00:22:04์ธ์ฑ๋ฐ๋ฅ์์ ๋ฐฉ๊ท ์ข ๋ผ๋ ์๋ฐ๋ค์ ์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋ชจ์๋ค.
00:22:07์๊ฐ์ ์ข ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ๊ทธ ์ผ๋ ๊ฑด๋ฌผ ์์ ์ฃผ๋ถํฐ ํ์ธ์ ํด์ ๋ฏผ์ฃผ์ ์์ ์ฒ ์ฐพ์๋ณด์ฃ .
00:22:13์ด? ๋๊ตฌ ์๋๋ฐ?
00:22:15์ ๋ถ์ ๋ ๋๊ตฌ์ผ, ์ด?
00:22:17๋๊ฐ๋ผ๋๊น ์ฌ๋์ด ์๊พธ ๋ ๋์ด.
00:22:20์์ด๊ณ , ๋ค๋ค ๋ชจ์ฌ ์์๋ค.
00:22:22์ฐ๋ฆฌ ์ ์๋ ๋ฒ๋ ์๊ณ .
00:22:28๋ค, ์๋์.
00:22:29๋ญ ํ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:22:30์, ์ฒญ์ฅ๋ ์๋ถ ๊ถ๊ธํ ๊น ๋ด์ ์์ง.
00:22:34๊ทธ ์๋ฐ ์๋ถ๊ฐ ์ ๊ถ๊ธํ์ง?
00:22:37์์ ํ๋ค๊ฐ ๋ค์ก๋?
00:22:38์ฒญ์ฅ๋ ๋ฉ์ฉกํ์์ง.
00:22:41์๋, ๊ทธ ์ด์ ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ ๊ฒฝ ํ๋ ์ ๊ฑด๋๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฑ ์์ด.
00:22:46์, ์์ฌ๋ค๋ ๋ค ๋๋๋๋ผ๊ณ .
00:22:49์ญ์ ๊ตญ๋์ผ.
00:22:51ํฌ...
00:22:52๋ ์ ํฌ ์ง์์ฅ์ด ์ฌ๊ฒฉํ...
00:22:54์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:22:55์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:22:56๊ธฐ์ ์ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ฅ๋ ๋ชป ์ฌ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฅ ๊พธ๋ ๊ฑฐ ์ธ์ฃผ์ง, ๊ทธ๋ฅ.
00:23:01๊ทธ ์ฒญ์ฅ๋ ๋๋ฆ ๊ณ ์ถฉ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:23:06์ฌ๊ธฐ ์ค๋์ฃผ ์๋ฐฐ ํ์ด์ฃผ๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ .
00:23:11๊ฐ์๊ธฐ ์?
00:23:13๋ณธ์ธ์ด ๋์์ง ๋ชปํด๋ ๋๋ค์ด ์์์ ๋ฏผ์ฃผ์ ์ก๋ ๊ฑฐ๋ ๋ ๊ฐ๊ณ ์๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:23:18์, ์ผ ํ์ด์ง๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋
๋ฐ ์ฐ๋ ๊ฑฐ์์.
00:23:20๋์ฒด ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:23:22์ด๊ฒ๋ ์๋๊ณ ์ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ ?
00:23:23๋ฏผ์ฃผ์ ๊ณ ๋ํ๊ณ ์ฒญ์ฅ์ด ์ง์ ์ฎ์ธ ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:23:30๊ทธ ์์ฅํ๊ณ ์ ๋ ฅ ์ธ์ฌ๋ค์ด ์ฝํ์์ผ๋๊น ์ง์ ๋ชป ๋์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:23:34๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์ฌ์ฉ ๋ ๋ดค๋๋ฐ.
00:23:36๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋์.
00:23:38๊ทธ๋๋ ์๋ชป๋๋ฉด.
00:23:41๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ๋ญ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ค ์์์.
00:23:47์์ง ๋ง์ธ์.
00:23:48์ ๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฒ.
00:23:53๋์ด ์ ๋ถ๊ฐ ์๋๋ผ๋ ๊ฑธ.
00:23:56๊ฐ์ง ๊ฒ ๋์ด ์ ๋ถ๊ฐ ์๋๋ค.
00:23:58์๋, ๋์ด ์๋๋ฉด.
00:24:00๋๋์ฒด ์ ๋ค๋ค ๋ฏผ์ฃผ์ํํ
์ค์ค ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:24:05๋ฏผ์ฃผ์์ ์๋์ ์ฝ์ ์ ์ก์์ ๋ค์์ ์กฐ์กฐํ๋ ๋์ด์์.
00:24:10์ค๋ซ๋์ ๊ผผ์งํ ์ ์๋ ์ฝ์ ์ ์ฅ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:24:13์ฌ๊ธฐ ๋ช
๋จ์ ์๋ ์ธ์ฌ๋ค.
00:24:17์ง์ ๋๋ถ๋ถ์ด ์์ ์ ๋ฌด์ญํ๋ฉด์ ๋ ๋ฒ ์ฌ๋๋ค์ด์ผ.
00:24:21๊ทธ ๋ถ์ฅ๊ฒ์ฌ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ํฌํจํด์ ์ง๊ธ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ์ด์ํ ์ฌ๋๋ ์๊ณ .
00:24:29ํ์ฌ ๋ช
๋จ.
00:24:30์ฌ๊ธฐ ์๋ ํ์ฌ ๋ชจ๋ ๋ฏผ์ฃผ์์ด ๋ด๋นํ๊ณ ๋์๋ถํฐ ๊ธ์ฑ์ฅํ๊ธฐ ์์ํ์ด.
00:24:35๊ทธ๋ ๋ฏผ์ฃผ์์ด ๋ญ ํ๋์ง ์๋ฉด ๋ฌด์จ ์ฝ์ ์ ์ฅ๊ณ ์๋์ง๋ ์ ์ ์๊ฒ ์ง.
00:24:42๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋์ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:24:44์์ด, ๋ด๊ฐ ์ถ์ฅ ๊ฐ์ ๋ญ ๋๊ณ ๋จน์ ์ค๋ง ์์?
00:24:47๋ ์ด๋๋ถํฐ ์ ๋ณด๊ณผ ์ถ์ ์ด์ผ.
00:24:51๋ฏผ์ฃผ์์ด ๊ด์ธ์ฒญ์ ์
์ฌํด์ ์ ๋ณด๊ด๋ฆฌ๊ณผ์์ ์ผํ๊ธฐ ์์ํ๋๋ฐ
00:24:55๊ทธ๋ ๋งก์ ์
๋ฌด๊ฐ ํตํฉ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค ๊ด๋ฆฌ์์ด์.
00:24:58ํตํฉ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค?
00:25:00๋น์ ๊ด์ธ์ฒญ์ด ์ ์ํต๊ณผ ์์คํ
๋์
์ ์๋๊ณ
00:25:04๊ธฐ์กด์ ์๋ฅ๋ก ๊ด๋ฆฌ๋๋ ์ ๋ณด๋ค์ ์
๋ ฅํ๊ณ ํ๊ธฐํ๋ ์
๋ฌด์์ด์.
00:25:09์๋ฅ๋ผ.
00:25:11๋ฌด์จ ์๋ฅ์ง?
00:25:13์ด์ง์ ์จ๊ฐ ๋ด๋นํ๋ ์ฒญ์ผ ํ์๋ ๊ทธ๋๋ ๊ด๋ จ๋์ด ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:25:16์๋, ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ์ด ์ฒญ์ผ ํ์์ด ๋ถ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ํ์ ์ธ๊ธ ๊ณ์ฐ์๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์ ์ธ๋ฌด์กฐ ์ฌ์
์ ์
๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:25:22์ด์ง์ ์จ๊ฐ ๋ด๋นํ๋ ์ฒญ์ผ ํ์๋ ๊ทธ๋๋ ๊ด๋ จ๋์ด ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:25:26์๋, ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ์ด ์ฒญ์ผ ํ์์ด ๋ถ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ํ์ ์ธ๊ธ ๊ณ์ฐ์๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์ ์ธ๋ฌด์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์ด ์์๋๋ฐ?
00:25:32์ ๊น๋ง, ๋ ์๊น ๋ดค๋๋ฐ.
00:25:34์ด, ์ ๊ธฐ.
00:25:38๊ด์ธ์ฒญ ๋ด๋ถ ๊ด๊ณ์์ ์ ๋ณด๋ก ์์ฌ๊ฐ ์์๋์๋ค๊ณ ํด์.
00:25:42์ด ์ ๋ณด์๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ์์ด๋ผ๋ฉด?
00:25:44๊ด์ธ์ฒญ์ ์ ์ฐํ๊ฐ ์ด๋ค์ง๊ธฐ ์ ์ ํ์ ์ธ๊ธ ๊ณ์ฐ์๋ค์ ์ฐพ์๋์ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:48์ด ์ฒญ์ผ ํ์๋ ์ด ์ฒญ์ผ ํ์์ด ๋ถ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ํ์ ์ธ๊ธ ๊ณ์ฐ์๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋ผ์ ์ธ๋ฌด์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์ด ์์๋๋ฐ?
00:25:52์ ๊น๋ง, ๋ ์๊น ๋ดค๋๋ฐ.
00:25:54์ด, ์ ๊ธฐ.
00:25:56๊ด์ธ์ฒญ ๋ด๋ถ ๊ด๊ณ์์ ์ ๋ณด๋ก ์์ฌ๊ฐ ์์๋์๋ค๊ณ ํด์.
00:26:00์ด ์ ๋ณด์๊ฐ ๋ฏผ์ฃผ์์ด๋ผ๋ฉด?
00:26:04๊ด์ธ์ฒญ์ ์ ์ฐํ๊ฐ ์ด๋ค์ง๊ธฐ ์ ์ ํ์ ์ธ๊ธ ๊ณ์ฐ์๋ค์ ์ฐพ์๋์ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:10์ด ์ฒญ์ผ ํ์๋ ๊ทธ ์๋ฅ๋ค ์ค์ ํ๋์๊ฒ ์ง.
00:26:14์ค, ์ด์ ์ผ ๋ง์ด ๋๋ค, ๊ทธ ์๋ฅ๋ค.
00:26:18๊ทธ๊ฒ ์์ ๋
ธ๋ค์ง์๊ฒ ๋ค.
00:26:20๊ทธ ์๋ฅ๋ค๋ก ์
์ฒด๋ค์ด ํ๋ฐํด์ ๋น๋ ์ฑ๊ธฐ๊ณ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:27๋ ๋ ํ ๋ฐฑ๋ ์๊ฒผ๊ฒ ๋ค.
00:26:30๋์ด ๋์๊ฐ ๊ฑฐ์ง.
00:26:32๋ ์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๋ค๋๊น!
00:26:345๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ ๋ํํ
ํด์ ์ฐจ์งํด!
00:26:365๋ฌ๋ฌ ์ ๋ผ๊ณ ๊ทธ ๋ ์ค๋ ๋์ ์์ฌ์
00:26:40๋ค๋ฅธ ์กฐ์ง๋ค๋ ๋ค ์ธ์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ
00:26:49๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ํ๋ ๋ชจ์ ์๋ฅ๋ค๋ก ๋ฏผ์ฃผ์์ด ์ธ์ฑ์ค์ ๋จน๊ธฐ ์์ํ ๊ฑฐ๋ค.
00:26:55์ด๋ฐ ๋ชฉ์ค์ ์์ ๋ค ์ฅ๊ณ ์์ผ๋๊น ์ธ์ ๊ฒ๋ ๊ฒ๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:00๊ทธ๊ฒ๋ง ์ฐพ์์๋ด.
00:27:01๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ช์ญ ๋
๋ฌต์ ์ธ์ฑ ๋ฅ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ค ํ ๋ฐฉ์ ์ ๋ฆฌํ ์ ์์ด.
00:27:06์ด๋๋ค ์จ๊ฒจ๋จ๋์ง ์๊ณ ์ฐพ์.
00:27:08์ ๋ฒ ํ๊ธ์ฒ๋ผ ์ปจํ
์ด๋?
00:27:10์, ๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:27:11๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ์๋ฅ๋ค์ด๋ผ๋ฉด ์ข ๋ ์์ ํ ๊ณณ์ ์จ๊ฒผ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:27:15์ปจํ
์ด๋์ ์จ๊ฒผ์ผ๋ฉด ์ด๋ฏธ ๋ญ๋ผ๋ ๋ฐ๊ฒฌํ์ ๊ฑฐ์์.
00:27:18์จ๊ธธ ๋งํ ์ปจํ
์ด๋๋ ๊ทธ๋ ๋ค ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:27:21๊ทธ๋ฅ ํ ๋ํํ
๋ฌผ์ด๋ณด์ฃ .
00:27:24๊ฑฐ๊ธธ ์๋ ๋.
00:27:26์ด๋ค ๋?
00:27:30๋ฏผ์ฃผ์์ด์ผ.
00:27:36๋ฏผ์ฃผ์ํํ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ณต๊ฒฉํ ์ง ํ๋ฒ ๋์ ธ์ค๋ณด์ฃ .
00:27:43์ด๋ป๊ฒ?
00:27:48๋จผ์ ๊ด์๋๋ถํฐ ์ ๋ฆฌํ ๊น์?
00:27:50์ ํฌ ํน์ํ์ ๋ถ๋ถ์ชฝ์ ๋งก์ ํ
๋๊น ๊ด์๋๋ ๋จ๋ถ์ชฝ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ์์ํด์ฃผ์ธ์.
00:27:56์ต๋ํ ์๋ฐํ๊ณ ์กฐ์ฉํ๊ฒ ์์ง์ฌ์ผ ๋ผ.
00:28:00๋ฏผ์ฃผ์์ด ๋์น์ฑ๋ฉด ๋ง์งฑ ๋๋ฃจ๋ฌต์ด์ผ.
00:28:05์ด๋ฒ์ด ๊ทธ ์๋ผ ์ก์ ๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ๋ผ๊ณ .
00:28:07๋ง์ธ!
00:28:09์.
00:28:13ํธ๋ํฐ ์ฌ์ฉ์ ์ต๋ํ ์์ ํ์๊ณ .
00:28:15์ฐ๋ฝ์ ์ด๊ฑธ๋ก ํด์ฃผ์ธ์.
00:28:17์ฑ๋์ 4๋ฒ์ ๋ง์ถ๊ณ .
00:28:234๋ฒ!
00:28:25์.
00:28:26๋์ฃผ ๋ง๋๋ก ๊ด์๋ ์ ๋ณดํต์ ์ด์ฉํ์๊ณ .
00:28:41์ง๊ธ์ ๋ํ์๋ ๋๊ตฌ๋ ์๋ฌด๋ ๋ฏฟ์ ์ ์์ด.
00:28:48์ค์ผ์ด.
00:28:51์ค์ผ์ด.
00:28:52์์ง์ฌ.
00:28:53๋ค.
00:29:03์ด๊ฑฐ ์๋ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:29:09์๊ฒ์ ๊ตฌ๋ฅ๋ค๋ฆฌ ๋งนํค๋ก ๋ณด์ฌ๋ CIA์์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:29:12๊ฐ์ฒญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ฉ๊ณ ์์ฃผ ์ฉ์ฉ์ด์ผ.
00:29:14์ค๋ค๊ฐ ๋๊ฐ ๋ง์ง๋๊ป.
00:29:17๋ค๋ฆฌ๊ธด ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:29:18์!
00:29:20๋๊ฐ ๋ง์ง๋๊ป.
00:29:26์๊พธ ๋ง์ง๊ธฐ๋ง ํด.
00:29:32๋๋ฐ๋ก ์์.
00:29:33์์ด์จ.
00:29:34์์ด์จ.
00:29:35์์ด์จ.
00:29:36์์ด์จ.
00:29:37์์ด์จ.
00:29:38์์ด์จ.
00:29:39์์ด์จ.
00:29:40์์ด์จ.
00:29:41์์ด์จ.
00:29:43์ฌ๊ธฐ๋ ์๋ฒฝํ์ง.
00:29:44์๋ผ๊ฐ ์ฅ์ ์ด ์์ด์.
00:29:45์ฅ์ ์ด.
00:29:46์๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ง์.
00:29:53์ด์ชฝ ๋น๋ฆฐ ์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์์ง ์ ๋ณด์
๋๋ค.
00:29:54๋๋ค ์ด๋ฒ์ ์ง์ง ์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:29:56๊ด์๋ ๋ ์ด์ ์ชฝํ๋ฆฌ๊ฒ ํ์ง๋ง.
00:29:58๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ญํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:29:59๋ฏผ์ ํ์ด ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ก์ ์ ์์ด์?
00:30:01์ ๋ชฐ๋ผ.
00:30:02์ผ๋จ ์ ๋๋ก ์ํค๋ ๋๋ก ํ๊ณ ๊ฐ๊ฒ.
00:30:03ํน์ ํ์ฅ๋์ ์๋์ฃ ?
00:30:05์์ด์จ.
00:30:06์ ์ด๋ค ์๋ผ์ง.
00:30:07๊ณ ๋ง์ ์ง๊ธ ๋ค ์์ฌํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
00:30:09์ ๋ ์ ๊น ํ ๋ํผ๋ก ๋๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ์.
00:30:12์ง๊ธ ๋ง์ง๊ธฐ๋ง ํ์ฃ .
00:30:13์.
00:30:14์ข๊ฒ ๋ค.
00:30:15์ค์ผ์ด.
00:30:16์์ด์จ.
00:30:17์์ด์จ.
00:30:18์์ด์จ.
00:30:19์์ด์จ.
00:30:20์์ด์จ.
00:30:21์์ด์จ.
00:30:22์์ด์จ.
00:30:23์์ด์จ.
00:30:24์์ด์จ.
00:30:25๋ชจ๋ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ .
00:30:26ํ๋ด์ด ํตํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
00:30:28์์ด์จ.
00:30:34๊ทธ ์.
00:30:35๋ค.
00:30:36๋ค๋ฆฌ์์ฃ ?
00:30:37๊ทธ ๋ญ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฐ ์ผ๋จ ๋ฏผ์ํ ์จ ์ฐพ์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:30:39๊ทธ๋์ ๋ค๋ค ์ ๋ณต ์ค์
๋๋ค.
00:30:40์ด๋๋ก ๊ฐ์ค์ง ๊ฒฐ์ ํ์๋ฉด ๋์๋๋ฆด๊ฒ์.
00:30:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:30:45์
๊ธ๋๋ฉด ๋์๋๋ฆด ๊ฒ๋๋ค.
00:30:48๊ทธ.
00:30:49๊ทธ๊ฑธ ๊ผญ ์ข ์ง์ผ์ฃผ์ธ์.
00:30:51๋คํํ ๋์ฉ์ด๋ ์๋๋ค.
00:30:54What the hell is that I'm going to get out of here?
00:31:09Why?
00:31:10Why?
00:31:11Why?
00:31:12Why?
00:31:13Why?
00:31:14Why?
00:31:15Why?
00:31:16Why?
00:31:17Why?
00:31:18Why?
00:31:19Why?
00:31:20Why?
00:31:21Why?
00:31:22Why?
00:31:23Why?
00:31:24Why?
00:31:25You're not alone.
00:31:26What is it?
00:31:27What?
00:31:28What is it?
00:31:29ะะพัะพะผ ะะะะ SR.: Dะตะฟะฟะพ foret.
00:31:30Eseo
00:31:31Eseo
00:31:32Eseo
00:31:33Eseo
00:31:34Eseo
00:31:35Eseo
00:31:36Eseo
00:31:37Eseo
00:31:38Eseo
00:31:39Eseo
00:31:40Eseo
00:31:41Eseo
00:31:43Eseo
00:31:44Eseo
00:31:45Eseo
00:31:46Eseo
00:31:47Eseo
00:31:48Eseo
00:31:49Eseo
00:31:50What?
00:31:53What is this?
00:31:58What is it?
00:32:01What did you say?
00:32:05What are you doing?
00:32:07I didn't say anything.
00:32:09You idiot!
00:32:10I'm just kidding.
00:32:12I just didn't say anything.
00:32:14I was just talking to you.
00:32:16I was talking to you.
00:32:18It's not really long.
00:32:20You're not talking to me!
00:32:22Just recently, I was talking to you.
00:32:26Hello?
00:32:28You don't have any help?
00:32:30I thought you were asking for me.
00:32:32You don't have any help?
00:32:34Then...
00:32:40Why did you say that you were the first?
00:32:42What?
00:32:44Why did you say that?
00:32:52I'm going to get caught up.
00:32:54I'm going to get caught up.
00:32:56Oh, I'm going to get caught up!
00:32:58You have to tell me what you're saying?
00:33:01I'm going to say I can't tell you.
00:33:04I can't tell you.
00:33:06You're going to tell me how to explain it.
00:33:08Let's talk about it.
00:33:15You're a bitch!
00:33:21You're a bitch.
00:33:25You're a bitch.
00:33:28You're a bitch.
00:33:30You're a bitch.
00:33:31You're a bitch.
00:33:33You're a bitch.
00:33:35You're a bitch.
00:33:38You're a bitch.
00:33:40You're a bitch.
00:33:41You're a bitch.
00:33:42You're a bitch.
00:33:44It's fake.
00:33:57It's different.
00:34:05I'll take you to the next one.
00:34:08I'll take you to the next one.
00:34:14I'll take you to the next one.
00:34:20Yes.
00:34:35I'll take you to the next one.
00:34:39I'll take you to the next one.
00:34:41Yes, I'll take you to the next one.
00:34:55What are you?
00:34:56You're okay?
00:34:58You're okay with your hair?
00:34:59You're wrong with your hair?
00:35:00You're wrong with your hair?
00:35:02You're right, you're right.
00:35:03You're wrong with your hair?
00:35:04No.
00:35:05No.
00:35:06I'm sorry.
00:35:07I'm sorry.
00:35:08I'm sorry.
00:35:09You're wrong with your hair?
00:35:10I'm sorry.
00:35:11No.
00:35:12No.
00:35:13No.
00:35:14No.
00:35:15No.
00:35:16No.
00:35:17No.
00:35:18No.
00:35:19No.
00:35:20No.
00:35:21No.
00:35:23No.
00:35:25No.
00:35:26I'm ready for the next one.
00:35:28No.
00:35:30You know?
00:35:31No.
00:35:32No.
00:35:33We're going to open the door, don't worry.
00:35:40We're going to the school to the school.
00:35:44Should we go to the school?
00:35:46Yes.
00:35:47Let's go to the school 7th grade.
00:36:03The callback.
00:36:19Let's go again.
00:36:23Now we're going to go to the school side.
00:36:26I'm going to move on to the next station.
00:36:32The car is going to be on the front.
00:36:38Stop.
00:36:43Why did it not come?
00:36:46The car is going to be on the front.
00:36:48The car is going to be on the front.
00:36:50What are you talking about?
00:36:52We'll get to the front.
00:36:56The car is going to the front.
00:37:17Stop!
00:37:26This guy is out of front of the car.
00:37:29He got to get out of the car.
00:37:31Check out the car.
00:37:32Can you see the car on the car?
00:37:35I'm going to get out of the car.
00:37:37I'm going to get out of the truck.
00:37:40What?
00:37:42Mr. K, Mr. K,
00:37:45you shouldn't have to get out of the car?
00:37:52The question is now all over.
00:37:56All of you?
00:37:58All of you...
00:38:02All of you...
00:38:04Do you have any time for the ์๋ฅ?
00:38:08If you go over to the road,
00:38:10we can go to the road,
00:38:12we can go to the road,
00:38:13we can go to the road,
00:38:15and we can go to the road.
00:38:16Do you have any time for the ์๋ฅ?
00:38:17No?
00:38:17Wait a minute.
00:38:18Do you have any time to go to the building?
00:38:23Go to the building?
00:38:24I've been living there!
00:38:26Well done, well done.
00:38:28You've been living in the village of the village.
00:38:30You've been living in a long time.
00:38:34If you want to take care of the information,
00:38:36you'll have to take care of the information.
00:38:38If you want to take care of the information,
00:38:39you'll be able to take care of the information.
00:38:46It's here.
00:38:47I'm sure you're the same.
00:38:49I'm too.
00:38:50Here.
00:38:54The first thing I've been doing was the
00:38:58The first thing I've been doing was the
00:39:00There's one thing I've been doing.
00:39:03Let's go!
00:39:04Don't stop!
00:39:05Don't stop!
00:39:06Don't stop!
00:39:07Don't stop!
00:39:08Don't stop!
00:39:11Don't stop!
00:39:12Don't stop!
00:39:16It's all about the law of the law.
00:39:19I think it's not enough.
00:39:21I think it's a lot left.
00:39:24Oh!
00:39:26Here I found myself.
00:39:27T.A. Corporation.
00:39:33What is it?
00:39:34Oh, I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:38I'm sorry.
00:39:40Let's go.
00:39:44Oh!
00:39:46Oh!
00:39:48Oh!
00:39:50Oh!
00:39:52Oh!
00:39:54Oh!
00:39:56Oh!
00:39:58Oh!
00:40:00Oh!
00:40:02Oh!
00:40:03Oh!
00:40:05Oh,
00:40:07Oh!
00:40:13Oh!
00:40:15Oh,
00:40:17Oh!
00:40:19Oh,
00:40:21Oh!
00:40:23Oh,
00:40:25Oh,
00:40:27Oh,
00:40:29Oh,
00:40:31Oh!
00:40:32Oh
00:41:02๋ด๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋ค์ผ
00:41:05๋ฏผ์ฃผํ ๊ทธ ์๋ผ๊ฐ ๋ค ์์ผ์ ํ ๊ฑฐ์ผ
00:41:09๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด ๋ง ์ ์ดํด๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์ง
00:41:12์ด๊ฒ ์ ํ ์ฌ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๋ฑ ์๊ฑฐ๋
00:41:22๋์ฐฉํ๋ต๋๋ค
00:41:24๋ญ๊ฐ ๋๊ฐ ๋์ฐฉํด
00:41:26์กฐํ์ด์ด?
00:41:28์ ๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ํ ์๊ธฐ๋ ๋ค ๋ค์์ผ๋๊น
00:41:32์ ๋ฆฌํ ๊น?
00:41:34๋ญ ์ ๋ฆฌํด?
00:41:36์ ์ ๊ทธ๋ ๋๋ค
00:41:38์๋
00:41:42์ ๋ผ! ์ด๋ฌ์ง ๋ง!
00:41:44์ค์ผ ์น๊ตฌ!
00:41:46์ผ๋ ด์ด ์น๊ตฌ!
00:41:48์ผ๋ ด์ด ์น๊ตฌ!
00:41:50์ผ๋ ด์ด ์น๊ตฌ!
00:41:52์ ์ฅ์ ์ฅ์ธ๋ค์ด ์ธ์ํ ๊ฑฐ ๋ค ์๊ณ ์์ด
00:41:54์กฐํ์ด์ด ์ด๋จ์ด?
00:41:56์กฐํ์ด์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์!
00:41:58๋ด๊ฐ ๋ค ์๊ธฐํ์์ ํ๋ ๊ฑฐ
00:42:00์ด๋ช
์ ๊ธฐ์๋ค ์์์ ํ์ธ์
00:42:06๋์ฐฉํด ๊ณ ๊ฐ๋!
00:42:08์ค!
00:42:09์ค!
00:42:10์ด๋ฆฌ์!
00:42:16์ผํํํ
00:42:18๋ง์ด ๋ด๋๋ ธ๋!
00:42:20๋ง์ด ๋ด๋๋ ธ๋!
00:42:22์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ฉํ ๋๊ฐ๋ฉด ๋๋๋ผ!
00:42:24Zen๊ฐ์?
00:42:26Oh
00:42:56Don't let go never let go never let go
00:43:24Recently myiac mils ์ฌ๊ฑด์ ์ฐ๋ฃจ๋
00:43:26๊ด์ธ์ฒญ
00:43:27๊ณต๋ฌด์ ์ถ์ ์ ๋ชจ ์จ๊ฐ
00:43:28์ค๋์ ๋ถํฐ
00:43:29๋
ธ๋๊ท
00:43:30์ธ์ฑ์์ฅ์ ๋น๋กฏํด
00:43:31๊ณ ์ ๊ด๊ณ์๋ค๊ณผ
00:43:32์ ์ฐฉ๋ ์ฌ์ค์ด ํ์ธ๋์ด
00:43:34ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ฃผ๊ณ ์์ต๋๋ค
00:43:35hei go
00:43:37์ด์ ์์ด ๋ค ์์ํ๋ค
00:43:38์ด?
00:43:39์ด์ ํ์
ํด๋ณผ๊น?
00:43:43๊ฐ๋ง์ ์
๋ง์ด ๋ ๋งค
00:43:47๋ฌผ ์ข ๊ฐ์ ธ์ฌ๊ฒ
00:43:52์ค๋์ฃผ
00:43:54You're fine.
00:43:55You're not good.
00:43:56You're not good.
00:43:57You're not good.
00:43:58You're good for your life.
00:43:59You're good.
00:44:00It's not good.
00:44:01I'm good.
00:44:02No, no.
00:44:03I'm good.
00:44:05No.
00:44:10The meat is good.
00:44:12Mr. Kisang, please.
00:44:14Please, please.
00:44:15Please, please.
00:44:16Please.
00:44:17I'm good.
00:44:24You're good.
00:44:31No.
00:44:32Wow.
00:44:33That's pretty alright.
00:44:34Mr. Kisang, please.
00:44:39hiI said my friends were asking us to go home, I was asking no reason for it.
00:44:46But...
00:44:51You is something to call my mom.
00:44:53Don't worry, don't worry about it.
00:44:56That's not what you're going to do.
00:44:58That's the person who's a little bit.
00:45:01I'm going to get down.
00:45:02I'm going to get them.
00:45:23What do you think about it?
00:45:28What do you think about it?
00:45:33What a hell of a word.
00:45:37I told you to hear it.
00:45:41I'm so grateful for you.
00:45:45I'm so grateful for you.
00:45:47What are you talking about?
00:45:52Are you sure you're a good one?
00:45:55What would you say?
00:45:57If you're a good one of your friends,
00:45:59I'll put you in the together.
00:46:01It's true.
00:46:02As long as I had to take care of you,
00:46:06I can see you.
00:46:11What about you,
00:46:19He is in hospital.
00:46:20He is in hospital.
00:46:24He is sick.
00:46:25He is sick.
00:46:28Hi.
00:46:33He is sick.
00:46:39He's sick.
00:46:45He's sick.
00:46:47I'm sorry.
00:47:02I'm sorry.
00:47:06I'm sorry for this.
00:47:10I'm sorry.
00:47:13No.
00:47:17You're sorry.
00:47:20I'm sorry.
00:47:21I'm sorry.
00:47:34I'm sorry.
00:47:37Why are you like this?
00:47:40I'm sorry.
00:47:47I'm sorry.
00:47:48I'm sorry.
00:47:49You're sorry.
00:47:50You're sorry.
00:47:51I don't know who I was.
00:47:53You're sorry.
00:47:54I don't know.
00:47:55You're sorry.
00:47:56You're sorry.
00:47:57I'm sorry.
00:47:59I'm sorry.
00:48:01I'm sorry.
00:48:03No.
00:48:05No.
00:48:13I'm sorry.
00:48:15Yes.
00:48:17์๋,
00:48:23์ฐ๋ฆฌ ์ด์
00:48:25์๋งํ๊ณ ์๋คํ๋ฉด์
00:48:29๊ทธ๋ ๊ฒ
00:48:31์๋ก ์์งํ๋ฉด์
00:48:33์ด์.
00:48:41์ฐ๋ฆฌ ๋์ฃผ
00:48:43Our children.
00:49:02Don't cry.
00:49:13I have to go back to the house.
00:49:15I have to go back to the house.
00:49:17I have to go back to the house.
00:49:19I have to go back to the house.
00:49:37The Japanese people are talking about the house.
00:49:39They say, they don't need to kill me.
00:49:47I'm going to kill you.
00:49:49What are we going to do with the confetti?
00:50:00I thought I was going to kill you for a lot of people.
00:50:04I saw that I was going to kill you for a lot of people.
00:50:09I'm sorry.
00:50:14Oh, I'm sorry.
00:50:16Oh, I'm sorry.
00:50:18Oh, I'm sorry.
00:50:28Oh, you're not a guy.
00:50:30I'm sorry.
00:50:31I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:34What's wrong?
00:50:39I'm going to get out of here.
00:50:43I will go to the house.
00:50:46I'll get out of here.
00:50:47I know he's going to go to a house.
00:50:51I'll go to the house.
00:50:53I'll go.
00:50:54Here's a problem.
00:50:56My mom.
00:51:01I'll go to the house.
00:51:03I'm going to need to meet you later.
00:51:07What?
00:51:09Why did you find him?
00:51:10I'm not going to find him.
00:51:13I'm not going to find him anymore.
00:51:16But he has to be where he is.
00:51:19He's not going to find him anymore.
00:51:25It's not going to be anything.
00:51:28And I'm not going to do anything else.
00:51:32I'm not going to do anything else.
00:51:39Are you still there?
00:51:43No, I think it's still in the inside.
00:51:45Let's take a look.
00:51:47What are you doing?
00:51:49Don't wait until you wait.
00:51:51What are you talking about?
00:51:53Let's go.
00:51:55Wait, wait, wait.
00:51:57Wait, wait, wait.
00:51:59What are you doing?
00:52:01Wait, wait!
00:52:09Let's take a look.
00:52:23Bozongla!
00:52:27์์ด์.
00:52:29Denguza.
00:52:30Tongju, ๋ง ์๊ฐ ํ๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ์๊ฒ ์ง?
00:52:34์๊ฐ์ ์ ๋ ๋ชป ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:52:36Hey, five-์ข
-9!
00:52:58Where are you going?
00:53:01I don't even have to go.
00:53:06Why?
00:53:08You didn't want to catch him.
00:53:11You want to follow him?
00:53:14No.
00:53:16I'm going to catch him.
00:53:36No.
00:54:02Oh.
00:54:06Oh
00:54:08Oh
00:54:10Oh
00:54:12Oh
00:54:14Oh
00:54:16Oh
00:54:22Oh
00:54:24Oh
00:54:36You
00:54:38Don't you
00:54:40You
00:54:41I
00:54:42Aw
00:54:44Aw
00:54:46Aw
00:54:51Aw
00:54:52Aw
00:54:57Aw
00:55:02Aw
00:55:06But if he was in the ring, I thought he was a good guy.
00:55:11What did he do you think?
00:55:15If you didn't do that, I didn't do that.
00:55:17I didn't do that.
00:55:20No, I didn't do that.
00:55:22It's all you're lying to me.
00:55:25What did he say?
00:55:26He said, when he was in the world,
00:55:28I didn't do that.
00:55:30I didn't do that.
00:55:32I didn't do that.
00:55:34He didn't do that.
00:55:44You're going to get your head.
00:55:46You're going to get your head.
00:56:04He didn't do that again...
00:56:06He didn't do that again.
00:56:07He didn't do that again.
00:56:13Um...
00:56:15Ah, I have no clue about remembering there's something else.
00:56:30I'm taking a step to the giver and your heart.
00:56:35When you're watching, your heart can become too heavy.
00:56:39Then...
00:56:43That's it!
00:56:59Hey, Juntukju!
00:57:00I'll have a seat!
00:57:03What's that?
00:57:07Juntukju!
00:57:09How are you?
00:57:11Why?
00:57:12You're trying to find him.
00:57:14Why?
00:57:15You're trying to find him.
00:57:16You're trying to find him.
00:57:17Who's the criminal law...
00:57:18What's he doing?
00:57:23He's going to jail!
00:57:28He's going to jail.
00:57:31He's going to jail.
00:57:33He's going to jail.
00:57:36He's going to jail.
00:57:40I was like, I was going to go to the hospital.
00:57:44I was going to go to the hospital for about 2 years.
00:57:47I was going to go to the hospital for a while.
00:57:50It was a big problem, too.
00:58:01I was going to go to the hospital for a while.
00:58:09I'm not going to be a pain in my life.
00:58:16You're not going to be a pain?
00:58:19I'm not going to be a pain.
00:58:21Look at this.
00:58:25I'm going to be a pain in my head.
00:58:27I'm going to be a pain in my head.
00:58:29It's not that I'm going to be a pain in my head.
00:58:33It's just a little bit of a pain.
00:58:37Well, what's your fault?
00:58:39What are you doing?
00:58:41What's your fault?
00:58:43Is it right?
00:58:45You're not going to look like this.
00:58:47What are you doing?
00:58:49When you're gonna get it, you know.
00:58:51You're going to get it.
00:58:53Every single day of the pain you have to pay for it.
00:58:55You're not going to pay for it.
00:58:57You're not going to pay for it.
00:58:59You're going to be a pain in your head.
00:59:01I feel a pain like that.
00:59:03So you're still going to pull it off to me.
00:59:05I don't want to know what you're talking about.
00:59:15When did you know what you're talking about?
00:59:17You know what you're talking about?
00:59:24You might want to know what you're talking about.
00:59:29I'm sorry.
00:59:32What are you saying?
00:59:34I'm sorry.
00:59:36I'm sorry.
00:59:38You don't want to know what happened.
00:59:43I don't want to be worried about you.
00:59:45I'm sorry.
00:59:51How about you?
00:59:54You don't want to worry.
00:59:56I have no idea.
00:59:58I'm sorry.
01:00:00I'm sorry.
01:00:02I'm sorry.
01:00:04I'm sorry.
01:00:06I'm sorry.
01:00:08I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:12I was really angry when I was sick.
01:00:14I always could have my feet.
01:00:16I'm sorry.
01:00:18I'm sorry.
01:00:20I don't care about my body.
01:00:22I'm not sure where the doctor is.
01:00:24I'm not sure how to do it.
01:00:28I'm not sure how to do it.
01:00:33I'm not sure how to do it.
01:00:41I'm okay.
01:00:45I'm fine.
01:00:49Why did you do that?
01:00:53I'm a doctor.
01:00:57I'm sorry.
01:01:01Sorry, Anna.
01:01:11I'm sorry.
01:01:14I'm sorry.
01:01:16I'm sorry.
01:01:19I'm sorry.
01:01:26But...
01:01:27Um.
01:01:29We can do it.
01:01:34Then...
01:01:37We can do it.
01:01:38Then...
01:01:39We can do it.
01:01:50We can do it.
01:01:55We can do it.
01:02:01We can do it.
01:02:03We can do it.
01:02:04What?
01:02:13What are you doing?
01:02:15It's like a video.
01:02:17This is a different one.
01:02:19It's a different one.
01:02:21It's not a different one.
01:02:23It's a different one.
01:02:25It's a little different.
01:02:27It's different?
01:02:31It's different from the camera.
01:02:33Come on, you?
01:03:03This is how much it is.
01:03:16In the car.
01:03:19It's hard for us to handle.
01:03:22The money is for you.
01:03:25It's for you.
01:03:26I'll give you some money.
Recommended
1:03:58
|
Up next
1:10:18
1:04:47
1:07:54
1:04:31
1:04:53
1:05:50
1:12:05
1:04:58
1:30:57
1:08:51
1:12:05
46:46
1:11:54
41:58
45:26
44:13
32:53
45:14
15:05
9:29
34:20