Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Rascal Does Not Dream of Santa Claus – Episode 3 [English Sub]
青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない 第3話
#RascalDoesNotDream #Episode3 #SantaClauseMystery #Anime2025

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🔉 Audio: Japanese [English Sub]
⏳ Duration: ~24 min/Ep
📽️ Quality: 360p, 720p, 1080p

Episode 3 wraps you in holiday enigma and yuletide emotion. With Christmas around the corner, Sakuta and Rio encounter a peculiar phenomenon: letters to Santa—but signed from the future. When heartfelt wishes start coming true in unpredictable (and eerie) ways, the duo must unravel the supernatural behind the season’s magic.

🎄 Expect bittersweet flashbacks, gentle romance under falling snow, and that classic blend of adolescent yearning and tender realism. This episode isn’t trying to save the world—it’s trying to save a moment worth remembering.

🕯️ Episode 3 is warm, melancholic, and wrapped in festive feeling—where every gift carries a hidden wish, and every dream can be a clue.

#SantaClauseEffect #HolidayMystery #SakutaAndRio #TeenageDreams #ChristmasMagicAndMelancholy #SupernaturalSlicesOfLife #WarmAndWeird #DreamLetters #YuletideFeels #AnimeThatSpeaksToYou #FestiveAdolescence #SliceOfLifeWithWonder #Anime2025 #EmotionalHolidayRide #RascalMagicUnwrapped #HeartstringsAndHolidays #SurrealSeasonalStory #LettersFromTomorrow #YouthfulYearning #WinterWonderAnime

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I'm going to take a look at the four-year-old house from the four-year-old house.
00:13Thank you very much!
00:21I'm going to take a look at the four-year-old house, right?
00:24Probably.
00:26Well, I think I can take a look at the four-year-old house.
00:29I guess.
00:31You like the one?
00:37I have some coffee, too.
00:41I'm great!
00:42I've found something you want to take?
00:47Why don't you love the Dance会?
00:53Oh
01:23Oh
01:53Oh
02:23Oh
02:29O兄ちゃん
02:30今日のお台場のライブ行くの?
02:32ああ、舞さんとデートで、この後待ち合わせ
02:36いいの
02:37カエデは明日、カノさんと一緒に八景島のライブに行くんだろ?
02:41そうだけど、でもいいの
02:44豊浜に頼んで、カエデの分もチケット取ってもらえばよかったな
02:49それはいい、なんか申し訳ないし
02:52舞さん、遅刻なのかな?珍しい
03:02これはお詫びにどんなご褒美を?
03:06乗って
03:08えっと舞さん?
03:12あの、舞さん?
03:26何よ?
03:27これは何?
03:28車、知らないの?
03:30買ったんですね?
03:32夏休み前にね、その後撮影で家を開けてたから、納車は待ってもらってたの
03:38免許は?
03:40取ったに決まってるでしょ?
03:42いつの間に取ったんですか?
03:44去年、朝ドラの撮影中よ。ちょくちょく教習所に通ったの
03:50その時間があるなら僕とデートして欲しかったな
03:54受験勉強で忙しそうにしてたのは誰だったかしら?
03:58さくたが構ってくれないから、退屈しのぎに免許を取りに行ったのよ
04:03ああ
04:04何よそのため息
04:06バイト代がたまったら、僕も教習所に通おうと思ってたのにな
04:11通えばいいじゃない
04:13こっそり免許取って、舞さんをドライブデートに誘いたかったな
04:18こっそり免許取って、ドライブデートに誘ってあげたでしょ?
04:23そういえばさくた、ひろかわさんとデートしたんだって?
04:27岬口まで行って、マグロ食べて、自転車で大根畑を走っただけですって
04:34それ、デートじゃないの?
04:36デートですね
04:46
04:47さくたが迷子にならないように
04:49スマホ持ってないから、本当に話さないでね
04:53さくた、お台場は?
04:54初めてですよ、用事ないし
04:57舞さんはよく来るの?
04:58時々ね、だいたい仕事だけど
05:10みんな、ありがとう、ありがとう
05:14ちょうど間に合ったみたいね
05:17ヘラシックズ
05:19ホント
05:20ハム
05:21すごい
05:22ホント
05:23すみ
05:24ここ
05:25Cheers!
05:26Me, 난,just!
05:27Ta-ta-ta-ta, ganz!
05:29Go!
05:30Yeah, love!
05:32Yeah, love!
05:33Go!
05:34Yeah, love!
05:35Go!
05:36Yeah, love!
05:37Go!
05:38Go!
05:39Go!
05:40This goal is a joy world,
05:43a great time,
05:44a lucky girl.
05:47Don't be a big boy,
05:50I've決定 war.
05:53Once in a while
06:13Everyone, hello!
06:17Sweet Bollet!
06:19I can't hear the voice of ZZUKI.
06:22I've already heard the voice of ZZUKI.
06:25I'll continue the rest of the song.
06:27I'll continue the voice of ZZUKI.
06:50多分声が出なくなったのよ。そんな風になった人たちをこれまで何人か見たこと
06:56がある。 強いストレスやショックが原因で、一時的に声が出なくなる
07:02そういえば、豊浜も舞山と入れ替わった時、プレッシャーでおかしくなったことありましたっけ?
07:09人の気持ちと体は、思っている以上に影響し合ってるって事よ
07:14I'm a doctor from Uzukei.
07:20I'm a doctor from Uzukei.
07:24I'm a doctor from Uzukei.
07:24I'm a doctor from Uzukei.
07:28I'm a doctor from Uzukei.
07:34Sakuuta, very good!
07:35Mãe too!
07:36Uzukei, you're okay?
07:40Sorry.
07:41Uzukei has no sound.
07:43Well, now I'm going to be late now.
07:47I'm very busy lately.
07:53You're still talking to the manager.
07:57It's bad, but I'll bring you back to Uzu-ki.
08:00Yes, I'll take care of you.
08:13The story of Uzu-ki's debut is true, right?
08:18How is it?
08:20Tell me about it.
08:22The manager!
08:24Uzu-ki's debut is true.
08:28That's...
08:29Is it?
08:31The chief is like that.
08:34But, Uzu-ki's one time断.
08:37After that, after that,
08:40it was probably the end of August.
08:43That's when...
08:45So...
08:46So, the chief is one time for the debut.
08:48But, when I saw the CM's reaction,
08:51I didn't realize it.
08:54It was released after that,
08:56Uzu-ki's debut is really cool.
09:00Did you talk about Uzu-ki's debut?
09:02I didn't talk about it.
09:04I talked about it.
09:05I talked about it.
09:07The story is...
09:08So, why did you feel like this is strange?
09:11What's your fault?
09:13What's your fault?
09:14What's your fault?
09:16What's your fault?
09:17What's your fault?
09:18What's your fault?
09:19You don't want to say that.
09:21You can solve it.
09:22You will solve it.
09:24I'll do it.
09:26I'll do it tomorrow.
09:28I'll do it tomorrow.
09:30I'll do it tomorrow.
09:32When things are boring to drink...
09:36What мир altura...
09:37Am I weird.
09:39Who did you change the idea of theda?
09:41Porque halls are första tä dadsami?
09:45Who you deserve...
09:46And перемmini?
09:47She's to the right to the right to the next�za.
09:49Who miles away?
09:51Where's the do we go?
09:53Who they serve?
09:54How many times?
09:55How many times?
09:56When things are here,
09:57the last time is to remind them.
09:58You don't understand my mav 건데 Rickylas.
09:59What's your fault?
10:00I called it to the show.
10:07I called it to the Ruzuki.
10:12I thought I can't believe it.
10:17I always thought I can't believe it.
10:22When I left my life, I was in trouble.
10:29全然ファンが増えなくて、焦って泣きそうだった時も、メンバーの誰かが不安で押しつぶされそうな時は、合言葉みたいに、みんなで武道館行こうって励まし合ってた。
10:45ずっとそのつもりだった。 いつもは言えてたはずなのに、今日は言えなかった。 私もメンバーのみんなも、うずきに聞かれて、「行けるよ、行こうよ!」って言い出せなかった。
11:02そりゃそうだよね。 だっていつも真っ先にそう言ってくれてたのは、うずきだったから。 不安になっても、みんなを引っ張ってくれたのは、いつもうずきだった。
11:17私もメンバーのみんなも、そんなうずきに勇気づけられてただけ。 うずきが不安になってるのに何もしてあげられなかった。
11:27うずきは大丈夫なんだって、勝手に決めつけてた。
11:32明日はどうするの? うずきなしの4人でやると思う。
11:38行けそうなの? 行くよ。当たり前じゃん。
11:42そう。 私は仕事が入ってるから、明日は行けないけど。
11:47これ以上、うずきを不安にさせてらんない。 今度は私たちが引っ張ってく。
11:54今日の神奈川県は不安定な空模様です。 晴れていても突然雨になる可能性もあります。
12:04傘は手放せない1日になるでしょう。
12:07ん?
12:08ま、お兄ちゃん?
12:09かえで、カノさんとライブ前にランチじゃなかったのか?
12:13今ランチ中。
12:15こみちゃんも心配してるの。 昨日、あれから何か連絡あった?
12:19豊浜からは何もないよ。
12:21うずきさん、大丈夫なのかな?
12:24まあ、大丈夫だって。
12:26本当に?
12:27だって、ズッキーだぞ。
12:29マイクの順番。
12:41It is a very good time.
12:43The next one is the new one in the next place.
12:49Sweet Mallet.
12:54It is a great time.
12:56The next one is the new one in the next one.
13:02Sweet Mallet.
13:06Oh
13:08Oh
13:28誰にもきっと負けない一歩踏み出した
13:32たとえあいつにでもまだ教えないよ
13:39親にもなりそう一人でギュッと抱きしめたい
13:44だって目覚めたばかり夢を守りたい
13:50あの子よりとか普通ならとか
13:55みなさんこんにちは
13:57私たちはスイートバレットです
14:02てかなんか私たち少なくない
14:04えそれいっちゃん
14:06ズッキーのパート歌うのきついんですけど
14:09でズッキー取ったの
14:13今回想和んだじゃん長そうよ
14:16ほらやえ見てないで仕事して
14:19だいじょうぶ
14:21うずきは必ず帰ってくるから
14:23だから歌おう
14:26なんかすごいな
14:35聞こえないメロディー響かせて
14:44私たちはめぐりおう
14:49ただいま原因を確認しておりますので
15:03しばらくお待ちください
15:04行こうよもう風邪ひいちゃう
15:13だね
15:13スイートバレットのライブにはよく来るんですか
15:31誰にも言わないから平気だって
15:36僕の前では喋っても
15:39よくわかったね
15:42私の嘘
15:43嘘つきは嘘をつつくのがうまいんだよ
15:46お兄さんは嘘つつきなんだ
15:49キツツキの仲間か
15:51それはキツツキに失礼だよ
15:53キツツキは心が広いから大丈夫だろ
15:56昨日のライブでは本当に声が出なくなったの
16:03信じてくれないかもしれないけど
16:05信じるよ
16:06昨日見てたし
16:08ライブはね
16:10毎回来てるよ
16:12お兄さんの最初の質問
16:15スイートバレットの最初のライブからずっと
16:19どんな小さなライブも欠かしたことがない
16:23じゃあ前もこんなトラブルがあったんですか
16:27あったよ
16:27こんな大きなステージじゃなかったけど
16:30スピーカーが鳴らなくなってさ
16:32その時はどうしたんですか
16:36マイクなしで歌いだしたの
16:38センターの子が
16:45聞こえないメロディー
16:51響かせて
16:53私たちは
16:55巡り合ってきた
16:59結局あの子は出ねえのかよ
17:02馬鹿らしい
17:03帰ろうぜ
17:04これが私たちの現実
17:08今日まで必死にみんなで頑張ってきたけど
17:11一万人の手拍子には届かない
17:14迫力は十分だけどな
17:17うん
17:17いいライブだよ
17:19だったらこんなところにいないで
17:21行ってきたらどうだ
17:22私にはその資格がない
17:25私もさっきの人たちと同じ
17:28私の中にもいるんだよ
17:31叶わない夢を一生懸命追ってるのどかたちを
17:35笑っている私がいるの
17:37それに気づいたら同じステージになんて立てない
17:41豊浜だって分かってんだよ
17:46そんなことは
17:47自分が売れてないアイドルだって分かってる
17:51そんな自分を笑ってる奴がいるの
17:54あいつは知ってるよ
17:55多分他のメンバーだってそうだ
17:58今のままじゃ武道館も無理だって分かってるよ
18:02現実ならちゃんと見えてる
18:05じゃあなんで
18:07それ本気で聞いてるのか
18:09僕にだって想像できる簡単な話だよ
18:14
18:14どうしたらいいんだろう
18:18今こそ空気を読めよう
18:24ズッキリ
18:39どうしたらいいんだろう
18:40多分違うと答えてくれた君へ
18:49声にしてくには弱すぎる
18:57でも君は君には届いてたんだね
19:05声にしてくには弱すぎる
19:10でも君には君には届いてたんだね
19:17聞こえないメロディー響かせて
19:22私たちはめぐりあってきた
19:27殺してほらめぐりあってきた
19:33私はソロデビューのオファー受けることにする
19:50でもスイートバレットは卒業しない
19:53両立する
19:54私がみんなを武道館へ連れて行く
19:57だからファンのみんなも
20:00八重もホタルも
20:02ノドコもランコも
20:04私を武道館に連れて行ってね
20:07それじゃあアンコール
20:14アンコールって?
20:15まだだよ
20:16え?
20:17まだアンコールされてなかった?
20:18あ?
20:19でもいいじゃん
20:20アンコール行ってみよう
20:22ズッキー もう帰るのか?
20:37大学届はもう出したし
20:39学生課に
20:40まった急だな
20:43大学に未練はないのか?
20:46お兄さん 前に聞いたよね
20:48統計科学学部を選んだ理由
20:52ああ 聞いたな
20:54メイドの土産に教えてあげる
20:56そこは選別代わりにしといてくれないか
20:59ちょっとは分かると思ったんだよね
21:02ここに来れば
21:03分かるって?
21:05みんなって何なのか
21:07それが分かれば
21:09ノドカたちのことも
21:10もっと分かると思ったんだ
21:12多分お兄さんもそんな理由だよね
21:15統計科学学部を選んだ理由
21:18前にも言った通りで
21:21僕は受かる確率が高い学部を選んだだけだよ
21:25だから
21:26勉強の方はお兄さんに任せた
21:28分かったら私にも教えてね
21:30僕の話聞いてたか?
21:33今のはあえてのスルーだよ
21:39もう行かないと
21:40なあ アズッキ
21:46卒業 おめでとう
21:50じゃあ行くね
21:55お兄さん
22:05お兄さん
22:06バイバーイ
22:07バイバーイ
22:09バイバーイ
22:10バイバーイ
22:11バイバーイ
22:12バイバーイ
22:14バイバーイ
22:16バイバーイ
22:17バイバーイ
22:18Oh, it's not good. I was able to read the book so I could just read the book so I could.
22:31I'm surprised. I can see what I've seen.
22:38You look at me, Azusa川君.
22:41Who was it?
22:44I know what I've seen.
22:47私はね、霧島東湖っていうの。
23:17離れ、離れ、引き裂かないで。
23:24寄せて、返して、返して。
23:29ごまなんだ。
23:33反映線は僕の古傷。
23:38まだ青く溢れるモノログ。
23:43僕はこのまま、肩取られてくだけなの。
23:48それじゃ、いっそ。
23:55さすがお兄さん、ブタ野郎だね。

Recommended