Jackie Chan's Rush Hour III FULL MOVIE TAGALOG DUBBED

Yishang Drama

After an attempted assassination on Ambassador Han, Lee and Carter head to Paris to protect a French woman with knowledge of the Triads' secret leaders.

Transcript

00:00:00Encoded by BitsTV.com

00:00:30Encoded by BitsTV.com

00:01:00Encoded by BitsTV.com

00:01:29Encoded by BitsTV.com

00:01:59Encoded by BitsTV.com

00:02:29Encoded by BitsTV.com

00:02:59Encoded by BitsTV.com

00:03:01Encoded by BitsTV.com

00:03:03Pwede mo namin kaming bigyan ng warning, hindi ba?

00:03:05Depende yun.

00:03:07Type nyo ba ang Chinese?

00:03:10Excuse me, sir.

00:03:16Carter.

00:03:16Lee, may lakan tayo tonight.

00:03:18May napikap akong dalawang chicks na gusto makipaglaro sa Asian policeman.

00:03:21Hindi pwede, Lee.

00:03:22Kasama ako ni Ambassador Han.

00:03:24Maniwala ka?

00:03:24Mga tipong sushi to.

00:03:25Sa tapatagin?

00:03:26I have to go.

00:03:27I'm sorry.

00:03:28Galit ka pa rin ba sa akin?

00:03:29Galit ka dahil sa nangyari nung nasa New York tayo?

00:03:32Ayoko lang pag-usapan yan.

00:03:33Tatlong taon na nakaraan, brother.

00:03:34Pwede ba?

00:03:35Let it go.

00:03:35Let it go?

00:03:36Girlfriend ko si Isabella.

00:03:37Lee, friends tayo, di ba?

00:03:39Punta ka sa bahay one night.

00:03:40Sa akin ang Mushu.

00:03:42Lee!

00:03:42Kumusta sabi ng aking ina?

00:04:12Ang Chinese Triads.

00:04:17Sa ngayon, meron ng half a million members mula sa isang daang pansa.

00:04:21At ang mga walang mawang nakabataan sa lansangan ang nagbebenta ng droga.

00:04:25At ang mga businessmen.

00:04:27Nagtatayo ng 50 billion dollar empire ng extortion, drugs, sex slavery.

00:04:33Kailangan pagutan ng ulo ang ahas pagod tayo tuloy ang tuklawing lahat.

00:04:38Bilang chairman ng World Criminal Court, pinagkakatiwalaan to ang aking kaibigan.

00:04:42Kailangan na si Ambassador Han na pamuruan ang misyon lamang sa pinakamalaking criminal organization sa dating.

00:04:54Raynard, Ambassador, prophecy.

00:05:02Sir Raynard, ladies and gentlemen,

00:05:07The Triad Society is built on secrecy.

00:05:10Wala nakakalam kung sino sila, sino may control, sino namumuno sa kanila.

00:05:16Wala nakakalam sa loob ng limang daang taon.

00:05:19Pero ngayon, narito ako na may dalang sikreto.

00:05:22Ngayon, ibubunyag ko ang impormasyon na apektado ang lahat sa convention hall na ito.

00:05:27Pagkatapos ang ilang taong pagsasaliksik, naniniwala akong natagpuan ko na sa wakas ang Shai-Seng.

00:05:32Mr. Ambassador, hindi totoo ang Shai-Seng.

00:05:36Excuse me, who is this Shai-Seng?

00:05:39Kumamarapatin niyo sana, Sir. Gusto kong...

00:05:41Kumamarapatin niyo sana, Sir. Gusto kong...

00:05:42Dumabakin niyo lahat!

00:05:54Tumabakin niyo na kapula siya. Bilis sa nyo!

00:05:58Mahala na kayo sa nyo!

00:05:59Mahala na kayo sa nyo!

00:06:02Mahala na kayo.

00:06:03Mahala na kayo!

00:06:04Koneza na kapula siya.

00:06:05Mahala na kayo!

00:06:06Paratele igu coza ahu.

00:06:08Mahala na kayo!

00:06:09Mahala na kayo!

00:06:14Takk...

00:06:15Nya akwa!

00:06:16Duh!

00:06:26Mahala na kayo!

00:06:27Ah, ah, ah. Aking to. See you tonight.

00:06:37...kakakulungin sa rural criminal court building na barilan Chinese ambassador at...

00:06:41Chinese ambassador! Tumubi ka yan! Bilis! Bilis!

00:06:57Bilis! Bilis! Bilis!

00:07:27Bilis! Bilis! Bilis! Bilis! Bilis! Bilis! Bilis! Bilis! Bilis! Halit Tulubong ang pag abonnwa.

00:07:42Manda kayong dite ito!

00:07:43O mga Bakitid!

00:07:57Let's go!

00:08:27How are you, Lee?

00:08:41You can't kill me, Kenji!

00:08:43Why? What are you waiting for?

00:08:45Sige, let me go.

00:08:52I'll help you.

00:08:57Ipabamang baril! Babarili kita!

00:09:04Sa palagay ko, alam nating dalawa walang mangyayari.

00:09:11Kenji!

00:09:14Kita mo? Kilalang kilala kita.

00:09:27No!

00:09:33Lee!

00:09:34Akay ka na ba?

00:09:38Lee! Papatayin ka niya! Bakit hindi ko umiwas?

00:09:42Kasama ko ang dates natin ngayong gabi.

00:09:44Sino Marsha at Zoe!

00:09:46Ah, yung matabahang sa'yo.

00:09:54Ilang beses ko bang sasabihin sorry na?

00:09:57Sorry na, Lee! Ano ba?

00:09:58Hindi ngayon, Carter.

00:09:59Ah, ah, okay. Hanggang dyan lang kayo.

00:10:02Huwag ka magsasalita, Carter.

00:10:03Sandali lang. Wala akong kinalaman dito.

00:10:05Ang ginawa ko lang, nanghiram ng kotse at bumakap kay Lee.

00:10:07Sabihin mo, partner.

00:10:08Kailangan ko makita sa ambasador, Han.

00:10:10Nasa operating room pang ambasador.

00:10:12Malayo sa puso ang tama. Ligtas naman siya.

00:10:14Captain, ibalik ninyo ang baril ko para sa kasong ito.

00:10:17Ano ba yung muntim pagkakamali?

00:10:18Huwag mo na siya isama rin ito.

00:10:19Muntim pagkakamali?

00:10:20Dalawang babae ang pinusasad mo at tinakaw mo ang kotse.

00:10:22Hindi ba't yun ang silbi ng car insurance?

00:10:24Lahat may malas na araw, Captain.

00:10:25Last month, isang linggo mong kinulong ang ahalim na Iranian.

00:10:28Pareho naman nating alam.

00:10:29Terrorista ang mga Iranian.

00:10:31Scientist sila mula sa UCLA.

00:10:33Big deal!

00:10:34Dahil gumagamot sila ng cancer at mga taga,

00:10:35hindi na nga ang ulo na hindi sila marunong magpasabog.

00:10:37Ako ang hahanap sa bumarit kay Ambassador Hunt.

00:10:39Relax, Carter.

00:10:40Hindi LAPD ang mangungunan sa investigation.

00:10:42Responsibilidad ko ang ambasador.

00:10:44Kung gano'n, sabihin mo sa akin kung bakit nakatakas ang salarin.

00:10:48Isa pa.

00:10:50Parating na ang anak ng ambasador para dalawin siya ngayon.

00:10:53Siguro duwing walang magyayari sa kanya.

00:10:55Huwag ka maglalak, Captain.

00:10:56Ipagmamalaking nyo kami.

00:10:57At huwag nyo isipin iiwang kayo ng asawa nyo.

00:10:59Papalik siya.

00:10:59Narito si Suyang?

00:11:02Ten years old pa lang siya nung huli kong makita.

00:11:04Sa Los Angeles siya nakatira ngayon.

00:11:05Punta tayo sa gift shop.

00:11:07Bili tayo ng teddy bear.

00:11:10At saka ng bra.

00:11:12Lee, mabuti naman at narito ka.

00:11:16Detective Carter.

00:11:17Suyang.

00:11:18Matagal tayo hindi nangkita.

00:11:20Dama, Suyang.

00:11:21Matagal na rin.

00:11:23Kamusta na siya?

00:11:24Nasa surgery pa siya.

00:11:26Ang sabi nila, okay na siya.

00:11:30Suyang, sorry na.

00:11:33Kasalanan ko.

00:11:34Hindi ko agad siya nalapitan.

00:11:37Sorry na.

00:11:41Ang gusto ko,

00:11:43mangako kayong dalawa sa akin.

00:11:45Gusto kong hanapin ninyo ang taong bumaril sa aking ama.

00:11:48Gusto kong mahuli nyo siya dahil sa palagay ko.

00:11:50Hindi siya titigil lang at hindi napapatay ang aking ama.

00:11:53Suyang.

00:11:54Gusto kong marinig mula sa'yo.

00:11:57Okay, pinapangako ko.

00:11:59Ako rin, Suyang.

00:12:06Suyang,

00:12:07nagtatalong pati ang iyong ama

00:12:08bago siya binarel.

00:12:11Two weeks ago,

00:12:12may pinadala siyang sulat sa akin.

00:12:14Ang sabi niya,

00:12:15kung may mangyari sa kanya,

00:12:16ibigay ko yun sa'yo.

00:12:18Nasaan ang sulat?

00:12:18Nasa locker ko.

00:12:20Sa Kung Fu Studio.

00:12:21Kung saan ako nagtuturo.

00:12:22Sa 8347 1st Street.

00:12:27Chinatown.

00:12:29Umuwi ka na, Carter.

00:12:40Wala kang kinilaman dito.

00:12:42Pero nangako tayo pareho kay Suyang.

00:12:44Problema na to ng mga Chinese.

00:12:46For your information,

00:12:48Chinese na rin ako ngayon.

00:12:49Totoo yun, Lee.

00:12:50Sa loob ng tatlong taon,

00:12:51nag-aral ako ng Ancient Teaching of Buddha.

00:12:53Nagkaroon ng dalawang black belt

00:12:54sa Wushu Martial Arts.

00:12:55At tuwing hapon,

00:12:55naroon ako sa Hong Kong Massage.

00:12:56Doon nagpapalipas ng oras.

00:12:58Half Chinese na ako ngayon, Lee.

00:12:59Kung half Chinese ka,

00:13:00half black ako.

00:13:02Brother mo ko,

00:13:02at fly ako,

00:13:03okay na yun sa'yo, Snoopy?

00:13:05Hindi naman, di ba?

00:13:06Sorry, Lee.

00:13:07Hindi ka pwede maging black.

00:13:08Merong height requirement.

00:13:09Iposible para sa'yo.

00:13:11Umuwi ka na, Carter.

00:13:12Hindi kita iiwan, Lee.

00:13:13Ako ngayon ang iyong Peng Yu.

00:13:15Hindi pwedeng iiwan ang brother ko.

00:13:16Siyo!

00:13:37Sandali!

00:13:38Makinig kayo!

00:13:39Makinig kayo mabuti!

00:13:40Ako si Detective Carter

00:13:42at siya si Inspector Lee.

00:13:44Kailangan namin makita ang locker ni Suya ngayon din.

00:13:47Bawal ang pumasok sa loob

00:13:48kapag walang permiso ni Master.

00:13:50Siguro hindi mo ako narinig.

00:13:52Kailangan namin makita ang locker.

00:13:54Pasensya na.

00:13:55Sandali, Carter.

00:13:57Lee, away na!

00:13:59Hey!

00:14:00Mga bata!

00:14:02Makinig!

00:14:02Walang malulutas ang karahasan.

00:14:04At may Chinese saying,

00:14:05all great battles are won without fighting.

00:14:08Sorry.

00:14:09Okay?

00:14:09Hindi ko siya kalala.

00:14:10Uminahon kayo at itabi ang mga armas.

00:14:12Ow!

00:14:14Okay.

00:14:20Nagpaliwanag na ako.

00:14:22Ngayon,

00:14:23tuturo ako kayo ng leksyon.

00:14:25Nagulat kayo, no?

00:14:26Sige, subukan niyo ako!

00:14:27Sige, sige, sige!

00:14:28Sige!

00:14:28Wow!

00:14:30Tumakbo na kayo!

00:14:32Kung minsan matuturoin kayo rumispeto ng mga tao!

00:14:36Ha?

00:14:37Carter,

00:14:37hintayin natin na Master.

00:14:38Carter!

00:14:43Wow!

00:14:44Alak na!

00:14:46Sorry na!

00:14:48Akala ko itong bathroom, sorry!

00:14:51Lee,

00:14:52malaking problema ko ngayon.

00:14:53Alak yata,

00:14:54ito lang steroid.

00:14:55Parang oso mga kamot.

00:14:56No!

00:14:57Ah!

00:14:58Ah!

00:14:59Ah!

00:15:00Ah!

00:15:01Ah!

00:15:03Ah!

00:15:04Ah!

00:15:05Ah!

00:15:06Ah!

00:15:07Ah!

00:15:08Ah!

00:15:09Ah!

00:15:10Ah!

00:15:11Ah!

00:15:12Ah!

00:15:13Ah!

00:15:14Ah!

00:15:15Ah!

00:15:16Ah!

00:15:17Ah!

00:15:18Ah!

00:15:19Ah!

00:15:20Ah!

00:15:21Ah!

00:15:22Ah!

00:15:23Ah!

00:15:24Ah!

00:15:25Ah!

00:15:26Ah!

00:15:27Ah!

00:15:28Ah!

00:15:29Ah!

00:15:30Ah!

00:15:31Ah!

00:15:32Ah!

00:15:33Ah!

00:15:34Ah!

00:15:35Ah!

00:15:36Ah!

00:15:37Ah!

00:15:38I don't surrender the Chinese.

00:15:43Okay, let's go like Giant California Rolls.

00:15:52I hope you're with us.

00:15:57You're going to happen to me now!

00:16:08What?

00:16:09What?

00:16:10What?

00:16:19I'm sorry now, I'm sorry now!

00:16:24It's faster!

00:16:30Lee, Jin!

00:16:34Jing, Lee!

00:16:38Anong may tutulong ko?

00:16:42Kami ang magtatanong tanda!

00:16:44Sino ka?

00:16:45You!

00:16:46Hindi ako, kayo!

00:16:47Oo, ako, you!

00:16:48Sagutin nyo na lang ang tanong!

00:16:49Sino ka?

00:16:50Sabi ko na sa'yo!

00:16:51Bigay ka ba?

00:16:52Hindi, you, bulag!

00:16:53Hindi ako bulag!

00:16:54Ikaw ang bulag!

00:16:55Yun nga ang sabi ko!

00:16:56Sinabi mong ano?

00:16:57Hindi ano!

00:16:58Sabi ko, sabi ko, you!

00:16:59Hindi nga tinatanong kita!

00:17:00Masasagot ka lang naka!

00:17:01Tumahimik ka!

00:17:02You!

00:17:03Bakit?

00:17:04Hindi ikaw siya!

00:17:05Anong pangalan mo?

00:17:06Mi!

00:17:07You!

00:17:08Totamaan ka sa'king matanda ka!

00:17:09Ayaw ko na makitpaglukohan!

00:17:10Ikaw!

00:17:11Ako!

00:17:12Lahat kayo nari dito!

00:17:13Siya!

00:17:14Totamaan!

00:17:15Sa'kin ang katanda yan!

00:17:16Puro na ako!

00:17:17Hindi pwede, Lee!

00:17:18Hindi pwede!

00:17:20Master!

00:17:21Ako po si Inspector Lee!

00:17:23May susibo kami sa locker ni Su Yang!

00:17:27May tumating dito kaninang umaga!

00:17:29May makabaril!

00:17:30Hinalukog nilang locker ni Su Yang!

00:17:31Hindi ko sila napigilan!

00:17:32Puntahan mo siya ngayon din!

00:17:33Bakit, Master?

00:17:34Ang sabi nila sa'kin tali na matutulad din siya sa kanya mama!

00:17:39Tyna!

00:17:40Salamat po!

00:17:41Hindi ko alam kung anong pinapakaya mo sa kanya!

00:17:43Pero paano na siya ang dampohala?

00:17:44Carter!

00:17:45Tyna!

00:17:46Tyna!

00:17:47Tyna!

00:17:48Tyna!

00:17:49Tyna!

00:17:50Tyna!

00:17:51Tyna!

00:17:52Tyna!

00:17:53Tyna!

00:17:54Tyna!

00:17:55Tyna!

00:17:56Tyna!

00:17:57Tyna!

00:17:58Tyna!

00:17:59Tyna!

00:18:00Tyna!

00:18:01Tyna!

00:18:02Tyna!

00:18:03Tyna!

00:18:04Tyna!

00:18:05Tyna!

00:18:06Tyna!

00:18:07Tyna!

00:18:08Tyna!

00:18:09Tyna!

00:18:10Tyna!

00:18:11Tyna!

00:18:12Tyna!

00:18:13Tyna!

00:18:14Tyna!

00:18:15Lee!

00:18:16Where's the security?

00:18:17They're called.

00:18:19What's the problem?

00:18:20Carter.

00:18:23Ah, the people.

00:18:25The ambassador.

00:18:27What do we do?

00:18:41No.

00:18:46What?

00:18:48Walang gagalaw.

00:18:49Sabukang tumbong mo.

00:18:52Atras.

00:18:56Sino nagpada na sa inyo?

00:19:02Walang higinos.

00:19:08Lee!

00:19:09Pag-isa mo ko ng barel.

00:19:10Ha?

00:19:10Pag-isa mo ko ng barel.

00:19:13Ano ba, Lee?

00:19:15¿Eh?

00:19:17Pag-isa mo.

00:19:18wounds.

00:19:20E!

00:19:21Pag-isa mo.

00:19:24Pag-isa mo.

00:19:31Pag-isa pinakab talento niyo.

00:19:33Pag-isa mo ang inyo.

00:19:38Pag-isa mo.

00:19:39Ano ba?

00:19:40Pag-isa mo.

00:19:41Hey! I don't think I'm going to kill you!

00:20:00Are you still there?

00:20:06Hey!

00:20:09Lee! I have a problem! I have a help!

00:20:13Ayan!

00:20:17Walang bala!

00:20:18Ano?

00:20:27Tito mo? Lagi ako nasa likod mo.

00:20:29Why didn't you give me a baril na walang bala?

00:20:31Hindi mo alam!

00:20:33I'm going to die, Lee!

00:20:38Eh!

00:20:39Sino nagpadal sa'yo rito?

00:20:40Sino nagpadal sa'yo rito?

00:20:41Magsalita ka!

00:20:42Palpao puli mo ah!

00:20:43Siya meriflick!

00:20:44Ano'y sinabi niya?

00:20:45Sa palagay ko French ang salita niya.

00:20:46French?

00:20:47Anong klaseng Chinese ang nagsasalita ng French?

00:20:49Sabi mo sa kanya tama na kalakuan!

00:20:50Paano ko sasabihin?

00:20:51Hindi ako marunong mag-French.

00:20:54Magsalita ka!

00:20:56Tumahimik ka!

00:20:57Asian ka!

00:20:58Huwag mo hiayin ang sarili mo!

00:21:00Hindi ka titigil!

00:21:03Makabuhay pa ang kasama niya!

00:21:05Pumanap kayo ng tao marunong mag-French, please.

00:21:09Speak English!

00:21:13Narito si Sister Agnes mula sa chapel sa Itaas.

00:21:16Fluent siya magsalita ng French.

00:21:17Pwede siya mag-interpret para sa inyo.

00:21:18Sister, paraming salamat at dumating kayo.

00:21:20Walang ano mo.

00:21:21Sister Agnes,

00:21:22pakitanan po ko sino nagpadala sa kanya rito.

00:21:23Siya mo siya?

00:21:25Faitin grave erreur.

00:21:27Bento, vo'y talin dumang dipiti!

00:21:29Talit!

00:21:30Ang sabi niya,

00:21:31malaking pagkakamal ang ginagawa ninyo

00:21:33at isang araw magmamakaawa kayo.

00:21:36At saka...

00:21:37Ano?

00:21:38Ah, please, Sister.

00:21:39Kailangan namin malaman.

00:21:40Maraming mapapahamak!

00:21:42Ano?

00:21:43Ginamit niya ang N-word?

00:21:44Ano?

00:21:45Ang N-word?

00:21:46Sabihin ninyo sa tinamaan ng...

00:21:47Carter!

00:21:48Matre siya.

00:21:51Sister,

00:21:52sabihin niyo pa sa S-word na to

00:21:53nagkagamitin ko sa kanya yung F-word

00:21:55pag hindi siya umayos.

00:21:56Monsieur,

00:21:57sa Monsieur,

00:21:58vous envez personnellement vous fait F?

00:22:00D'ya eh!

00:22:02Ah!

00:22:03Tiwik sa pita ni negro goner!

00:22:05Sous!

00:22:06Ano lang, negro?

00:22:07Kinamit na naman niya ang N-word

00:22:08at binanggit din niya ang lola mo.

00:22:10Sabihin niyo sa kanya

00:22:11na isang A siyang mama niya!

00:22:13Carter!

00:22:14Tingin ko sa W

00:22:15na guumbisa ang whore.

00:22:16Tama!

00:22:17W!

00:22:18At W din ang kapatid niya

00:22:19at cheap na W naman ang lola niya

00:22:20na mas malaki ang tita

00:22:21dahil walaan siyang mga ngayipin!

00:22:22Sabihin niyo sa nabi kayo!

00:22:25Il di que votre sœur est une pay

00:22:27qui gane duble

00:22:29parce qu'il n'a patiton.

00:22:30Et son petit copain là

00:22:32dirise un grand pauvre fiot

00:22:34et s'il pedi

00:22:35une tapete de talo!

00:22:36Sinabi niya naman niya?

00:22:37Sinabi niya naman niya!

00:22:38Hindi!

00:22:39Sa pagkakataong ito,

00:22:40pusa ang ibig sabihin

00:22:41ng salitang ginamit

00:22:42sa sa lalaking ito

00:22:43at ginamit rin niya

00:22:44ang salitang katunog ng maggot.

00:22:45Ano po?

00:22:47Sabihin niyo sa kanya

00:22:48na isa siyang A-W!

00:22:50Lee,

00:22:51A siyang umpisa ng hole!

00:22:53Meron akong dichinari sa ta.

00:22:54Sabihin niyo na

00:22:55direto sa kanya yun!

00:22:56M'yon!

00:22:57Il yung de la rue!

00:22:58S'il yung des murs!

00:22:59Ha,

00:23:00des murs!

00:23:01Ang sabi niya,

00:23:02may marka na kayo ng kamatayan.

00:23:03Tulad dihan,

00:23:04at ng babae.

00:23:05Ah, sister!

00:23:06Kumpulikot muna kayo!

00:23:07Hindi niyo gugusta yung makita to!

00:23:08Sino si Shai Singh?

00:23:09At saan namin siya patatagpuan!

00:23:10Sabihin mo ngayon din

00:23:11kung hindi tatanggalan kita ng b-word mo

00:23:12at iba at pakain ko sa'yo!

00:23:13Ang b-word niya, sister!

00:23:14Mabaho ka niyang buhok, sister!

00:23:15Magsalita ka na ngayon din!

00:23:16Lee, aki na ang barel!

00:23:17I'll give you a barrel!

00:23:18Give me a barrel, Lee!

00:23:21Do you want to speak, brother?

00:23:24Who is Shisei?

00:23:25What did he say, sister?

00:23:27He said, I'll give you a barrel.

00:23:30Lee!

00:23:31You don't have a barrel!

00:23:32Sorry.

00:23:33I've got a bungo, Lee!

00:23:35What's that?

00:23:37Okay.

00:23:38I'll talk to you later.

00:23:40If not, I'll see you in San Pedro!

00:23:42I'll give you a patience!

00:23:43I'm full!

00:23:45Come on, sister!

00:23:46Tell me, my santos!

00:23:47He'll do it here!

00:23:48Carter, don't!

00:23:49Do you want to speak?

00:23:50Hell, Mary, full of grace, the Lord is with you.

00:23:52Carter, come on!

00:23:53He'll do it!

00:23:54He'll do it!

00:23:55He'll do it because I'm killed!

00:23:56What?

00:23:57Sandalino!

00:23:58From the Goldsbelt.

00:24:00I forgot your dear.

00:24:01What did he say?

00:24:02Fifty-Franckland de Roosevelt.

00:24:04John Vierne.

00:24:06Thank you, sister.

00:24:09Nice working with you, sister.

00:24:11Anytime, brother.

00:24:12Fifty FDR?

00:24:15Yun ang address.

00:24:16Mahirap anapin.

00:24:17Lahat ng cities sa America, maraming strip na hango sa pangalan ni Roosevelt.

00:24:20At sino si John Vierne?

00:24:21Hindi ko alam.

00:24:22So, Yang, ilalabas ka namin dito ngayon din.

00:24:25Bakit?

00:24:26Hindi ka ligtas dito.

00:24:27Hindi ko sa iiwan.

00:24:28Wala na tayong magagawa.

00:24:29Suyan.

00:24:56Mr. Reynard.

00:24:57Mabuti naman.

00:24:59Okay na ang papa mo.

00:25:00Hindi siya iiwan ang aking mga tao.

00:25:01Pangako ko yan.

00:25:03Sige.

00:25:04Tayo na.

00:25:05Ta.

00:25:06Saan ako pupunta?

00:25:07Alis tayo sa safe house.

00:25:09Hindi na tayo ligtas doon.

00:25:10Ilang araw lang naman, Suyan.

00:25:12Pangako.

00:25:13Sasama ka sa aking pamilya.

00:25:14Sa Paris.

00:25:19Okay.

00:25:24Sandali lang.

00:25:25Nangako kayo sa akin.

00:25:28Huwag niyong kalilimutan.

00:25:30Huwag niyong kalilimutan.

00:25:32Huwag niyong kalilimutan.

00:25:43Sir!

00:25:44My God!

00:25:45Biyag namin ang isang asasin.

00:25:48French language lang ang alam.

00:25:49Sumabog ang isang limo sa French consulate.

00:25:52At ang susunod na world court meeting ay sa Paris two days from now.

00:25:56Iniisip mo ba ako nang iniisip ko?

00:25:57Oo.

00:25:58Pupunta tayo sa Fiji.

00:25:59Magstay siguro ng isang taon.

00:26:00Magtrabaho bilang bartenders at tatawagin kitang Kiko.

00:26:04Kailangan natin makita si Shai Sheng bago niya tayo matagpuan.

00:26:07Pupunta tayo sa Paris.

00:26:08Oo.

00:26:09Ngayong gabi.

00:26:10Alam mo ba, ang average French woman is naked 34% for the time?

00:26:23Hindi mga babaeng pupuntahan natin doon.

00:26:27Kailangan mo na siyang kalimutan. Ibubugaw kita.

00:26:30Ibubugaw mo ko?

00:26:31Pagkatapos ang ginawa mo kay Isabella?

00:26:33Aksidente yan nangyari.

00:26:34Hindi mo nga siya nakatabi sa pagtulog.

00:26:36Thanks to you.

00:26:37Mangyayari na sana.

00:26:39Pero sinira mong lahat.

00:26:40Ano ba masama akong ginawa?

00:26:41Binarin mo ang girlfriend ko.

00:26:43Sa leeg.

00:26:44Wala na tayong dapat pag-usapan.

00:26:46Patay na nga siya, okay?

00:26:47Mapungay ang mga mata niya.

00:26:48Nagtatrabaho siya sa Elk Poco Loco.

00:26:50Temporary lang naman.

00:26:51At nang sisikat na siya,

00:26:52kinuha na siya ng secret service.

00:26:54Alam mo kung anong problema mo?

00:26:55Kailangan mo mag-relax.

00:26:56Magliwaliw.

00:26:57Maraming rice sa diet mo.

00:26:58Kaya constipated ka na.

00:26:59Hindi na lang sana kita sinama.

00:27:01Tanggapin mo.

00:27:02Kailangan mo ako, brother.

00:27:03Hindi kita kailangan.

00:27:04At huwag mo mo tawagin, brother.

00:27:06Ano to?

00:27:07Underground gentleman's club sa Paris.

00:27:09Couple of pass?

00:27:10Hindi na lang.

00:27:11Tignan mo ang address.

00:27:1350 Franklin D. Roosevelt.

00:27:15Sabi ko nga, kailangan mo ako.

00:27:18Excuse me?

00:27:19Can you have one caffield with fish and some exalax?

00:27:30Saan ang exit?

00:27:31Excuse me, gentlemen.

00:27:32Ako ang chief of security.

00:27:33Pwede ba kayong sumama sa akin dalawa?

00:27:34Bakit?

00:27:35May ilang bagay lang ako itatanong sa inyo.

00:27:36Aray!

00:27:37Ano ba?

00:27:38Ito lang ang pinakabakit na airport na napuntahan ko.

00:27:40Sige, tama na yan.

00:27:41Ngayon, siguro natauhan na kayong dalawa.

00:27:42Sabihin nyo ka sa akin kung anong hinahanap ko rito sa Paris?

00:27:44Sinabi ko na sa inyo.

00:27:45Bakasyon namin to.

00:27:46Ito lang ang pinakabakit na airport na napuntahan ko.

00:27:49Sige, tama na yan.

00:27:51Sige, tama na yan.

00:27:54Ngayon, siguro natauhan na kayong dalawa.

00:27:56Sabihin nyo ka sa akin kung anong hinahanap ko rito sa Paris?

00:27:58Sinabi ko na sa inyo.

00:27:59Bakasyon namin to.

00:28:00Namamasyal lang kami.

00:28:02Gentlemen.

00:28:03Syudad ko ito.

00:28:04At responsabi ako sa dalawang utak lamok na polis.

00:28:07Pumunta rito para pasabugin ang bungo ng tryads.

00:28:10Hindi ko kayo pwedeng paalisin.

00:28:12Pero meron akong suggestion.

00:28:14O sa bagay,

00:28:16nakita namin ang munting barila ito sa iyong jacket.

00:28:19Ibig sabihin,

00:28:20pwede na ang 20 years sa loob ng aking celda.

00:28:23Nakakaintindihan ba tayo?

00:28:26Nakakaintindihan ba tayo?

00:28:28Magaling!

00:28:29Ikinagagal ako kayo makilala.

00:28:32Pwede naman kami umalis ngayon?

00:28:35Sadali lang naman ito.

00:28:38Welcome to Paris.

00:28:39Anak ng pusit.

00:28:55Saan kayo pupunta?

00:28:56Fifth D. Franklin D. Roosevelt.

00:28:58Hindi. Labas.

00:29:00Ano?

00:29:01Ano?

00:29:02Hindi ko siya gusto.

00:29:03Bakit ako?

00:29:04American.

00:29:05Ayokong pasayero ang American.

00:29:06Pero Chinese ako.

00:29:07Oo, pero kasama mo siya.

00:29:08Sila ang pinakabayoleting tao sa mundo.

00:29:10Nagsisimula ng digmahan.

00:29:11Makapatay ng mga tao.

00:29:12Nasusuka ako sa mga Amerikano.

00:29:14Makinig ka.

00:29:15Ayokong makipagtalo sa'yo.

00:29:16Ako at ang kasama ko,

00:29:17binastos kami ng basot na Frenchman.

00:29:19May suot na malaking singsing.

00:29:20Kaawaawa kayo mga kriminal.

00:29:22Lagi nalasangkot sa gulo.

00:29:23Lagi nang bubuli ng maliliit na tao.

00:29:25Hindi yan totoo.

00:29:26Hindi violent ang Amerika.

00:29:27Katawa-tawa ang Amerika, di ba?

00:29:29Natalo kayo sa Vietnam.

00:29:30Natalo kayo sa Iraq.

00:29:31Hindi na nga nyo natalo ang Europe sa basketball.

00:29:34Patay na ang dream team.

00:29:36Hindi kita narinig.

00:29:37Pag-usapan natin ng NBA.

00:29:39Dare kita.

00:29:40Double dare pa.

00:29:41Kahit nga yung payata babae,

00:29:42nakakasuka, ha?

00:29:43Alibet.

00:29:44Ika titigil?

00:29:45Sumusobla ka na.

00:29:46Gusto mo ng violence na alimang ka, ha?

00:29:47Gusto mo ng violence?

00:29:48First, ibigay ko sa'yo.

00:29:49Carter, iba ba mong baril?

00:29:50Sabi mo, I love America.

00:29:51I love America.

00:29:52Please, huwag mo ako papatid.

00:29:53Kantayin mo ang national anthem.

00:29:56Lagi yan!

00:29:57American anthem!

00:29:59Hindi ko alam.

00:30:00Oh say can you see?

00:30:05Find the dawn's early light.

00:30:12Find the dawn's early light.

00:30:35Santa Ana.

00:30:36A И.

00:30:37Запад.

00:30:38As aятuır Duong Lamola

00:30:45Hindi mo kami rito, George!

00:30:47Oh, la-la-li!

00:31:03Carter, focus ka lang.

00:31:05Hinahanap natin si Genevieve.

00:31:07Pag-iwalay tayo.

00:31:08Sa mga babae ako.

00:31:09Sa mga babae ako.

00:31:39Sa mga babae ako.

00:32:09Sa mga babae ako.

00:32:39Sa mga babae ako.

00:32:41Sa mga babae ako.

00:32:43Sa mga babae ako.

00:32:45Hinahanap ko si Genevieve.

00:32:47Hindi ko po siya kalila.

00:32:49Siguro matutulungan kita.

00:32:55Alam mo ba kung anong chisme sa mga pulis?

00:33:01Kahit kasama nila ang kanilang asawa,

00:33:05lagi nasa isip pa rin ang kanilang mga tauhan.

00:33:07Sino siya siya siya siya siya?

00:33:09Yan ang sinasabi ko.

00:33:11Yan ang sinasabi ko.

00:33:13Sumama ka sa akin sa itas.

00:33:17Ibigay ko sa ibigay ko sa iyo ang gusto mo.

00:33:23Hit me!

00:33:24Sir,

00:33:25Baccarat ito.

00:33:26Alam ko naman!

00:33:27Sa palagay mo ba hindi ako marunong maglaro ng Baccarat?

00:33:29Nung bata pa ako,

00:33:31madalas kami tumambay ng mga barkada ko sa harap ng Magic Johnson.

00:33:33Naglalaro sila ng Baccarat buong magdamag!

00:33:35Sige na!

00:33:36Hit me!

00:33:39Enjoy WatchingBitsTV.com

00:33:44Three Kings!

00:33:45Read them away!

00:33:50Three Kings, easy hoe.

00:33:51Hawak mo ang walang kwentang cards.

00:33:53Talo kayo.

00:33:54Ano?

00:33:58Ah!

00:33:59Si Madam ay Seven.

00:34:00Panalo siya ng 100,000 euro.

00:34:02Bravo!

00:34:03Mr. Carter.

00:34:04Swerte ako dahil sa'yo.

00:34:05Sanay ako magdala ng breakfast in bed.

00:34:07Ba't kami si Rupert?

00:34:09100,000 euro.

00:34:10Felicitasyon.

00:34:12Excuse me.

00:34:22Ganyan nga, Lee.

00:34:23Sa wakas ang bata naging mama.

00:34:27Bakit mo ako tinutulungan?

00:34:29Siguro tinutulungan ko ang sarili ko.

00:34:31Paano ko matatagpuan si Janvieve?

00:34:32Tila gustong-gusto mo na siyang makita.

00:34:36Kilala mo ba si Shai Sheng?

00:34:39Gusto mo bang malaman ng isang sekreto?

00:34:41Oo, please.

00:34:44May mamamatay dito ngayong gabi.

00:34:46At ikaw yun.

00:34:52At ikaw yun.

00:34:53At ikaw yun.

00:34:54At ikaw yun.

00:35:03At ikaw yun.

00:35:04Oh, my God.

00:35:34Sige lang, Grouching Tiger. Lapain mo'n Dragon.

00:35:50Sige pali. Banatan mo'n Dragon.

00:36:04He's a super freak!

00:36:08Groucher!

00:36:19May boyfriend ka na ba?

00:36:21Groucher!

00:36:24Strike mo'na!

00:36:25Strike mo'na!

00:36:27Bilis, bilisan mo'na!

00:36:27Ah!

00:36:49Carter! Tingnan mo!

00:36:52Ah, George?

00:36:53Kailangan natin bilis-bilisan pa.

00:36:55Hindi. Hindi pwede.

00:36:56Kung gusto mo ko, patayin. Sige lang, patayin mo'ko.

00:37:00Bilisan mo, George!

00:37:04Teka! Natatakot ako!

00:37:05George, nanonood ka pa ng American movies?

00:37:07Oo.

00:37:08Papa, George, makinig ka.

00:37:09Ikaw ay super spy.

00:37:11Isang super-orb spy!

00:37:14Kaya, bilisan mo ba?

00:37:16Sige na!

00:37:16Okay.

00:37:19Isang super spy!

00:37:32Oh, George!

00:37:33Bilis pa!

00:37:39George, kapag sinabi kong tigil, bigla ka mag-preno!

00:37:45Mina!

00:37:46Oh, my God!

00:37:53Lee!

00:37:54Dile ko na mo!

00:37:55Ano na gawin ko?

00:37:58Atras!

00:38:12Ang galeng-galing mo, George!

00:38:13Ang galeng-galing mo, George!

00:38:14Ang galeng-galing mo, George!

00:38:15Ang galeng-galing mo, George!

00:38:16Ang galeng-galing mo, George!

00:38:16Okay lang!

00:38:17.

00:38:32.

00:38:37.

00:38:40.

00:38:42.

00:38:46No!

00:38:47Just wait!

00:38:57Derecho sa downtown!

00:39:08Lee!

00:39:14Anong gulo to?

00:39:16I'm not going to fight!

00:39:17I'm not going to...

00:39:18I'm not going to...

00:39:19Lee!

00:39:24I'm going to see my life.

00:39:27I've been in three years.

00:39:28I've been in Chai Azuman.

00:39:30Three of us are like you.

00:39:31So it's my team.

00:39:32Carter, why?

00:39:33You're going to have your face.

00:39:35What did you say?

00:39:37Wow!

00:39:46I'm not going to...

00:40:16Ipakilala mo siya sa iyong Shong Di.

00:40:18Shong Di?

00:40:20Kapatid mo?

00:40:21Hindi niya ako binabanggit kanino man.

00:40:23Ang totoo, sinusubukan niyang kalimutan ako.

00:40:25Ano kayang mangyayari kung si Inspector Lee ng Hong Kong

00:40:28ay may kapatid na nasa maling landas ng batas?

00:40:31Hindi na kita kapatid ngayon.

00:40:33Nakalimutan mo na si Shenjua?

00:40:35Nakalimutan ko na.

00:40:37Hindi mo ako pinatay sa Los Angeles.

00:40:40Dapat binaril mo na ako sa iskinitang yun,

00:40:42pero hindi mo kinalabit ang gatilyo

00:40:43dahil hindi ka makatakas sa iyong nakalipas.

00:40:47Hindi kita binaril dahil hindi ako isang kasasin.

00:40:50Hayaan mong makabayad ako sa Yoli.

00:40:53Hahayaan kitang mabuhay.

00:40:55Kung ipapangako mong lilisanin mo ang paris ng gabi.

00:40:56Wala ka ng problema. Salamat at ginala mo kami rito.

00:40:59Siya nga pala, ang pangit ng suit mo. Malas na tayo rito.

00:41:02Papanasihan at ang kanyang anak.

00:41:05Hindi ko na sila matutulungan pa.

00:41:08Wala na akong magagawa.

00:41:09Wala na rin akong magagawa.

00:41:10Ako may magagawa.

00:41:11Sinong gusto mong magating sa akin sa airport?

00:41:13Mananatili tayong magkapatid Li

00:41:17sa buhay na ito at sa kapilang daigdi.

00:41:24Sabihin mo sa akin, Kenji.

00:41:25Sini si Shai Sheng?

00:41:28May mga lihim nakatumbas ay buhay at kamatayan.

00:41:31Huwag kang giyulos!

00:41:32Teka! Sige! Okay! Okay!

00:41:35Li, anong kalukunan nangyayari?

00:41:37Pilis!

00:41:45Huwag mauutosan!

00:41:49Abawin niyo!

00:41:57Ako sarado!

00:41:58Dito tayo!

00:41:59Hindi!

00:42:00Kailangan natin tumalun!

00:42:03Oh! Ipunali-ali! Ayoholi!

00:42:06Hindi pwede!

00:42:06Pagmatay na lang ako!

00:42:07Tayo na!

00:42:08Pagmatay na lang ako!

00:42:20Pagmatay na nalang!

00:42:30Bonjour!

00:42:31Welcome to the hotel.

00:42:32What can I do for you?

00:42:33It's great to see you again!

00:42:35Matagal-tagal na rin!

00:42:36Oo nga!

00:42:37Matagal na rin para ko!

00:42:38Okay!

00:42:38Kailangan mo na malaking suite!

00:42:40Two beds, two showers, massage therapies, mga bagong damit at isang case ng Old Spice!

00:42:48Kasalanan mo ang lahat!

00:42:50Makit hindi mo sinabi sa akin ng tungkol kay Kenji?

00:42:51Wala ka nang pakialam doon!

00:42:54Paano ko sumablay ka, Lee?

00:42:55Ako naman ang papatayin niya!

00:42:57Naligo ako sa Imbornala at isang una ng pulis ang umabuso sa akin gamit ang Yellow Pages!

00:43:01Kaya huwag mo akong sasabihin huwag akong makialam!

00:43:03Maswerte ka!

00:43:04Wala ka sa Hong Kong!

00:43:05Doble ang laki ng phone book doon!

00:43:06Ba't hindi mo sinabi sa akin ng kapatid ka?

00:43:08Oh shoot!

00:43:12Ano ba?

00:43:14Lily!

00:43:15Oui!

00:43:15Inihiyan ako ng alaga mo, aso!

00:43:18Good girl!

00:43:22Alam mo kung sa palagay ko?

00:43:25Naaawa ka lang sa taong yan!

00:43:28Siguro hindi nakatakas si Kenji sa LA!

00:43:32Siguro pinatakas mo siya!

00:43:34Pinatay ng Yakuza ang kanyang pamili sa Tokyo!

00:43:36Pinadala siya sa China noong 7 pa lang siya!

00:43:40Ipinasok siya sa Jingzhou!

00:43:41Sa orphanage kung saan ako lumaki!

00:43:44Inalagaan namin ang isa't isa!

00:43:46Prinotektahan niyo ang isa't isa!

00:43:47At pinoprotektahan mo pa siya hanggang ngayon!

00:43:51Tawag ko sa kanya, Xiong Di!

00:43:53Para ko na siyang kapatid!

00:43:55Pagkatapos, iniwan ko siya!

00:43:57Inampun siya! Ano naman ang magagawa mo?

00:43:59Pero nabuhay siya sa lansangan!

00:44:03Hindi mo may iintindihan!

00:44:05Naiintindihan ko, Lily! May kapatid ako!

00:44:06Ang bunso kong si Perry!

00:44:08Kami talaga mag-bestfriend!

00:44:09Ngayon, hindi na kami nag-uusap!

00:44:10Akala niya ako nagsumbong sa pulis dahil sasabong ng manok sa kanyang garahe!

00:44:13Maniniwala ka ba ron?

00:44:14Sarili kong kapatid!

00:44:15Akala niya ako nagsumbong!

00:44:16Dahil nawala ang manok ko sa semifinals!

00:44:17Wala naman talaga akong pakailam!

00:44:19Niluto ang laban!

00:44:20Inahinang kalaban ang alaga ko!

00:44:21Ano naman ang mangyayari dun?

00:44:22Pero lumaban pa rin siya!

00:44:23Masanap siya hapunan!

00:44:24Mas mabuti sana kung ako nalang!

00:44:27Personal ang labang ito!

00:44:28Tutulungan kita at sinabi ko sa iyo kung anuman ang sinasabi ni Kenji hindi yung totoo!

00:44:31Hindi mo siya kapatid!

00:44:32Hindi kita kapatid!

00:44:38Okay!

00:44:41Hindi mo ako kapatid!

00:44:42What am I gonna do

00:44:55To make you love me?

00:45:00I'm sorry

00:45:00Seems to be

00:45:02The hardest word

00:45:04It's so sad

00:45:09With the stars dancing to face up

00:45:15And it's getting more and more absurd

00:45:19Wow!

00:45:22Holy fuck!

00:45:23It's so sad

00:45:24It's so sad

00:45:25Shut up!

00:45:27It's so funny!

00:45:28Okie dokie, Dr. Jones, hold on to your potato!

00:45:31It's fine, I'm not a cookie!

00:45:35Hello?

00:45:36Gusto ko mag-order ng fried chicken, please?

00:45:37Oh, atyak na sweet potato, pai

00:45:41Merci

00:45:43Enjoy your musho, sir

00:45:45Merci

00:45:46Goodbye

00:45:47Those girls are it by will eat exhaust eyes way

00:45:55And sometimes girl with the way

00:45:59And they talk, they knock me out when I'm down there

00:46:02The Midwest farmer's otters

00:46:06Will he make you feel alright?

00:46:10And the toddler's girls with the way

00:46:13as they kids, they kids, they're both friends, one at night.

00:46:18I wish they all could be California, I wish...

00:46:29Hmm, gentile.

00:46:43Oh! Hello, Inspector.

00:46:46Mr. Reynard.

00:46:48Gusto nila akong patayan, pati na aking pamilya.

00:46:51Maraming agents mula sa French secret police na napapaslang.

00:46:54Dito lang na karambuan.

00:46:56Kalaban namin ng Triads dito mismo sa aming lugar.

00:46:59Sino si Shai-Shen?

00:47:01Ah, Shai-Shen. Hindi tawang Shai-Shen.

00:47:04Listahan ito.

00:47:05Listahan?

00:47:06Oo.

00:47:07Every five years, nag-me-meeting ang mga boss ng Triads para sa isang eleksyon.

00:47:12At sa pagtitipong yun, pumipili sila ng mga tao para mamuno sa Triads.

00:47:16Ang Dragonheads?

00:47:18Oh, thirteen Dragonheads,

00:47:20na siyang co-control sa pinakamalaking criminal organization sa mundo.

00:47:24At ang labitatong pangalan, nakasulat sa listahan.

00:47:27Ang Shai-Shen.

00:47:29Ang listahan ay pinapasa at nalanatiling lihim sa paglipas ng panahon.

00:47:34At ang mga pangalan sa listahan, hindi na makakaalis.

00:47:37Hindi na magiging lihim ang secret society kung gano'n.

00:47:40At lahat sila makukulong o kaya mamamatay.

00:47:43At ang listahan ay narito sa Paris?

00:47:45Isang babae, Genevieve, ang pangalan.

00:47:48Kinontak siya, Ambassador Han.

00:47:50At niniwala kaming alam niya kung nasaan.

00:47:52Humihingi ako ng tulong mo, Inspector.

00:47:57Taposin mo kung anong sinibulan ni Ambassador Han.

00:48:01Halapin mo ang babae bago matagpuan na Triads.

00:48:03At may kandi pala ka.

00:48:05A la ra.

00:48:35I don't understand. Who are you?

00:48:48Who am I?

00:48:49Uh-uh.

00:48:50I'm Bubbles, the new costume designer.

00:48:54Has anyone seen Jean Vielle?

00:48:56She has her own dressing room.

00:49:01Wait, Bubbles!

00:49:02Do we look okay?

00:49:14No, no, no! These costumes are terrible!

00:49:18Ladies, please! We have work to do!

00:49:32We have work to do!

00:50:02Una, datamitan ko muna ang mga blondes.

00:50:11Isusunod ko naman ang mga brunettes.

00:50:15At panghuli, ang mga palabas, nakikita ko ang napakapalad ng produksyon ito dahil dibdiban ang inyong pagsikap.

00:50:32Totoo yun.

00:50:35Hindi lang ang mga brunettes.

00:50:38Nakikita ko rin sa inyong...

00:50:40Nagpupuyos...

00:50:42ang inyong damta.

00:50:43Hey!

00:50:49What happened to you?

00:50:51I saw you, Janvier!

00:50:53You saw me!

00:50:55You saw me, Janvier!

00:50:57You saw me!

00:50:59You saw me!

00:51:01I saw you, Janvier!

00:51:03I saw you!

00:51:05Hey!

00:51:07What is that happening here?

00:51:09I saw Janvier!

00:51:11You saw him?

00:51:13What?

00:51:15What?

00:51:17What?

00:51:19I'll take care of you. I'll take care of you.

00:51:21Let's go.

00:51:23We're good.

00:51:25Listen to the story.

00:51:27We're good.

00:51:33We're good.

00:51:35We're good.

00:51:37We're good.

00:51:39We're good.

00:51:41We're good.

00:51:43We're good.

00:51:45We...

00:51:51We're good.

00:51:53We're good.

00:51:59We're good.

00:52:01We're good.

00:52:03I'm so excited about you.

00:52:07It's a time to learn and learn from what you want.

00:52:12You have to believe that this society

00:52:17is not a problem.

00:52:21I'm so excited,

00:52:25I'm so excited,

00:52:28I'm so excited,

00:52:30What do you mean by your life?

00:52:32You're in your life.

00:52:34What do you mean by your life?

00:52:36When you come back to the stage,

00:52:38you're going to go to the stage.

00:52:40You were killed earlier.

00:52:42Who are you?

00:52:48James Carter, LAPD.

00:52:52Sorry, James.

00:52:54It's just a low number.

00:53:00Okay.

00:53:02You're going to go.

00:53:04I'll go.

00:53:06I'll go.

00:53:16I'll go.

00:53:26I can't be all you've got

00:53:39You'll always get to me

00:53:46Over and over

00:53:50I can't count myself on me

00:53:55Could ever be more than friends

00:53:59And a while inside I knew it was real

00:54:04The way you made me feel

00:54:10Sweet as sweet as a rose

00:54:14And heaven never go

00:54:18Oh, oh, oh, oh.

00:54:48Taxi!

00:54:50Taxi!

00:54:52Sakay na!

00:54:53Oy, George!

00:54:53Sakay, sakay, please!

00:54:59Maghapon kitang hinahanap, friend.

00:55:00Kailangan natin mag-usap.

00:55:01Malimutan mo na, George.

00:55:02Hindi kami magmabayad ng damage sa taxi mo.

00:55:04Ah, hindi, hindi, hindi.

00:55:05Hindi ko kayo pagbabayarin.

00:55:06Ihilingin ko lang kung pwede ako maging driver full-time, no charge.

00:55:09Bakit mo namang gagawin yun?

00:55:10Maganda ang nangyari kanina.

00:55:12Ang mga baril, ang barilan,

00:55:14naiintindihan ko na kung anong isang Amerikano.

00:55:16Please, hayaan niyo maging driver niyo ako.

00:55:19Gusto kong pumatay ngayong gabi.

00:55:21Hindi ka magiging Amerikano, okay?

00:55:23Ihiningin ko maghapon ng latak na to kung kailangan.

00:55:26Magbigyan mo na ako.

00:55:27Okay, sige. Dali mo kami sa plaza. Bilis.

00:55:29Masusunod, boss.

00:55:31Sandali lang.

00:55:42Sa palagay mo, ninakaw niyang shysing list mula sa triads?

00:55:45Isang paraan lang para malaman natin.

00:55:47Iniisip mo ba ang iniisip ko?

00:55:48Kailangan siya magsalita. Kailangan niya mag-relax.

00:55:51Pwede magbukas ng alak mula sa minibar.

00:55:54Wow.

00:55:58Siguro pwede tayo manood ng dirty movie.

00:56:00Lee!

00:56:019.95 lang.

00:56:02Pagkakataon para malaman ng shysing.

00:56:05Papasok na ako.

00:56:06Anong problema mo?

00:56:08Teka, sasama ako sa'yo.

00:56:12May pagkakataong solo flight lang, Lee.

00:56:14Okay ka lang?

00:56:21Alam na siguro ni Kenji ko anong ginawa ko.

00:56:24Para na rin akong patay.

00:56:27Tinakas mong listahan, hindi ba?

00:56:28Ibebenta mo kay Han?

00:56:31Hindi mo naiintindihan.

00:56:33Kasama nila ako.

00:56:35At kung mamamatay ako,

00:56:37patay ka rin.

00:56:38Mamamatay?

00:56:41Enjoy watching BitsTV.com

00:56:43Hey!

00:56:47Ligtas tayo.

00:56:49Walang nakakaalam na naririto tayo.

00:56:50Relax ka lang.

00:56:52Walang sino man naligtas.

00:56:55Markado ako.

00:56:56Magtiwala ka.

00:56:58Bakit ako magtitiwala sa'yo?

00:56:59May kasabihan sa Chinese.

00:57:01Lu Chuan, Wu Chuan, Latwei.

00:57:04Anong ibig mong sabihin?

00:57:05Ang labi ng bisiro,

00:57:06hindi po pwede sa bunganga ng kabayo.

00:57:10Hindi ko pa rin maintindihan.

00:57:14Ano lang, iniisip ko lang,

00:57:15maganda ang mga labi mo.

00:57:18Yun lang.

00:57:22Inligtas mo ang buhay ko.

00:57:24Salamat, Carter.

00:57:25Ah, please.

00:57:26Tawagin mo akong chains.

00:57:28O stallion.

00:57:29Wala nagligtas sa'kin sa mahabang panahon.

00:57:33Paano ko makakabayad?

00:57:34Meron ka bang 20 bucks?

00:57:38Meron ka pa 10?

00:57:43Chains.

00:57:44Ano yun?

00:57:44Masama rin ako.

00:57:46Bad girl ako.

00:57:47Hallelujah!

00:57:59Oh, ganyan nga, baby.

00:58:01Sige, kagatin mo pa.

00:58:02Idein mo pa.

00:58:03Gawin mo ang gusto mo.

00:58:05Oh, sensitive ako dyan.

00:58:07Dahan, dahan.

00:58:08Wala ba ako nakasamang American sa kama?

00:58:10Ganon din ako.

00:58:11Sa palagay ko, safe ako sa'yo.

00:58:13Gusto mo ba ako?

00:58:14Hindi na ako mapalagay.

00:58:15Nung una pa lang kita makita.

00:58:17Talaga?

00:58:19Pupunta lang ako sa bathroom.

00:58:20Sandali lang, hindi ako magtatagal.

00:58:23Kailangan mo na po, bro?

00:58:25Dyan ka lang.

00:58:26Babalik ako agad.

00:58:27Hello, room service.

00:58:32One bottle of honey.

00:58:33At saka Red Bull.

00:58:34They're all that.

00:58:45They're all that.

00:58:46They're all the time.

00:58:46Let's go.

00:59:16Let's go.

00:59:46Let's go.

01:00:16Let's go.

01:00:46Let's go.

01:01:16Let's go.

01:01:46Let's go.

01:02:16Let's go.

01:02:46Let's go.

01:03:16Let's go.

01:03:46Let's go.

01:04:16Let's go.

01:04:46Let's go.

01:05:16Let's go.

01:05:46Let's go.

01:06:16Let's go.

01:06:47Let's go.

01:07:16Let's go.

01:07:46Let's go.

01:08:16Let's go.

01:08:46Let's go.

01:09:16Let's go.

01:09:46Let's go.

01:10:16Let's go.

01:10:46Let's go.

01:11:16Let's go.

01:11:46Let's go.

01:12:16Let's go.

01:12:46Let's go.

01:13:16Let's go.

01:13:46Let's go.

01:14:16Let's go.

01:14:46Let's go.

01:15:16Let's go.

01:15:46Let's go.

01:16:16Let's go.

01:16:46Let's go.

01:17:16Let's go.

01:17:46Let's go.

01:18:16Let's go.

01:18:46Let's go.

01:19:16Let's go.

01:19:46Let's go.

01:20:16Let's go.

01:20:46Let's go.

01:21:16Let's go.

01:21:46Let's go.

01:22:16Let's go.

01:22:46Let's go.

01:23:16Let's go.

01:23:45Let's go.

01:24:15Let's go.

01:24:45Let's go.

Category

Transcript

Recommended