- yesterday
Category
๐บ
TVTranscript
00:01:00I'll Prophet, I'll see you later.
00:01:081.
00:01:092.
00:01:092.
00:01:102.
00:01:113.
00:01:121.
00:01:132.
00:01:133.
00:01:17I don't know.
00:01:19Let's go.
00:01:34Get your bike!
00:01:37Get off!
00:01:40Get off!
00:01:40Get off!
00:01:42I don't know where the car is.
00:01:43My brother.
00:01:46What are you doing?
00:01:49Alright, I'll go.
00:01:52Yeah, it's okay.
00:02:03What did you gemein?
00:02:07Listen, go, you think?
00:02:09Working sonora, yo think that girl again.
00:02:12It's not even it?
00:02:13What did you get?
00:02:14What did you get?
00:02:24You're just all right.
00:02:27You're all right, I'm all right.
00:02:29You're all right.
00:02:30You're all right.
00:02:31What happened?
00:02:32Where did you go?
00:02:33Where did you go?
00:02:34Where did you go?
00:02:36What's going on?
00:02:38What?
00:02:39What if he was here?
00:02:41Who would you like to go?
00:02:42Go for this?
00:02:44I'll be right back.
00:02:44I'll go.
00:02:48I'll soak my own.
00:02:49Then I'll wait for you next day.
00:02:54I'll take my own.
00:02:55I'll take my own life.
00:02:57I'll take my own life and sit back.
00:03:02When did I go outside and leave?
00:03:07There's no reason to go.
00:03:09He's no one.
00:03:10There's no one.
00:03:11Go, go.
00:03:12Go, go.
00:03:14Go, go.
00:03:18Go.
00:03:21Go.
00:03:22Go.
00:03:30Go.
00:03:34Go.
00:03:36Go, go!
00:03:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:03:43I didn't know that I was going to fall.
00:03:46It's time to go.
00:03:47You're in a small school.
00:03:50You're going to be a son of a wife?
00:03:56I've been in the middle of the day.
00:03:58I've never seen my mom's pet pee.
00:04:01Mom, your health is okay?
00:04:05It's okay.
00:04:06You don't have to ask me to ask me.
00:04:08Mom, you're okay.
00:04:10You're okay.
00:04:11You're okay.
00:04:19What are you doing?
00:04:22It's what's that.
00:04:23What's that?
00:04:24Why are you here?
00:04:25I don't think I'm going to see him when I'm looking for him, but I'm going to put it on my face.
00:04:31It's so good.
00:04:32It's so good.
00:04:34It's so good that you don't want to see him.
00:04:38It's so good that you don't want to see him, but you don't want to see him.
00:04:44You don't want to see him anymore, you know.
00:04:46You're so good, honey.
00:04:48So, you're going to see him?
00:04:51She made a dream.
00:04:53She's going to play.
00:04:55Mom, she's been able to play.
00:04:59She knows, she's been able to play.
00:05:00I know, that's it?
00:05:02He's going to play.
00:05:05She's been able to play.
00:05:08She's been able to play.
00:05:10She's been able to play.
00:05:13She's never seen.
00:05:15Why did she not act like that?
00:05:17Why?
00:05:18I'm okay.
00:05:22But, for me, I want to take you to my own.
00:05:26Oh, my God.
00:05:30Why did I lose my own?
00:05:37Oh, you're okay.
00:05:39I'm sorry.
00:05:43I'm sorry.
00:05:46I'm sorry.
00:05:57I'm sorry.
00:06:051๋
๊ฐ์ ํ๋ณตํ ์ ํผ ์ํ์ ๋ง์น์๋ง์ ์ดํผ์ ํ๋ค.
00:06:13์ดํผ ์ฌ์ ๋ ๋งคํ์ ์ธ๋๋ก ์ธํ ๋๋์ ๊ฐ์ ํญ๋ ฅ.
00:06:22์๊ฐ๋ผ.
00:06:23์์๋ฃ๋์ปค๋
๊นฝ๊ฐ์ ๋ฌผ์ด์ฃผ๋ฉฐ ํผ์๊ฐ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋.
00:06:28๋๋๋ ์ดํผ์ ํํํ ๋ง์์ ๋ฌ๋๋ต์๊ณ ๋
ธ๋ฆ๋ฐ์ ๋ฐ์ด๋ค์๋ค.
00:06:34์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์๋ง๋ฅผ ๊ผฌ๋๊ฒจ ์ํ์ ์ง๋ฌธ์๊น์ง ์กํ๋จน์ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋.
00:06:41์ด๋ฆด ์ ๋ถํฐ ๋ง์ ๋๋ฉด ์ ์ผ ๋จผ์ ๋๋ง๊ฐ๋ ๋๋๋ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๋ชฝ๋ฅ์ด๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ง๊ธฐ ์ง์ ์ผ๋ฐ๋์ฃผ๋ฅผ ์ ํํ๋ค.
00:06:51ํธ๋ํฐ ๋ถํต์ ์ฃฝ์ด๋ถ๋ช
๋
ธ๋ฆ๋ฐ์ ์ ์ ํ๋ค๋ ์๋ฌธ๋ง ๋ถ์ํ ๋ฟ์ด์๋ค.
00:07:01๋๋๋ฅผ ํ์ฐ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ธธ ์ฐ๋ฆฌ ์
์ ๋จ ํ๋ง๋๋ ํ์ง ์์๋ค.
00:07:08์ดํผ ์ฐธ๋์ ๋๋ According Thanks to the
00:07:12์ดํผ์ ์ ์ฌ your
00:07:21๋๋ ์ ๋ฌธ ration์ ๋ฅผ ํด์ผ ํ๊ณ ์ค๋ฉด
00:07:29ํํ๋
00:07:30ํ์ด๋ฉด
00:07:31ํํ๋
00:07:31๋ค Mechanic
00:07:33Let's go.
00:07:36Let's go.
00:07:42Let's go.
00:07:47Let's go.
00:07:49You guys are so much.
00:07:51I know it's better.
00:07:53I'm going to hear you.
00:07:55I'm going to hear you.
00:08:00Let's go.
00:08:04Get us a little bit.
00:08:05Just a little bit.
00:08:06Just sit down.
00:08:07I need to come to the hotel room to get to the hotel room.
00:08:09Don't you?
00:08:11Do you have any other ingredients?
00:08:14๊ทธ๋ฅ ์ด ๋๋ค ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ด...
00:08:17์ ๋ผ.
00:08:19๋ค์ด๊ฐ, ์ผ๋ฅธ.
00:08:22์ง์์ ํ ๋ฐ์๊ตญ๋ ์์ง์ด์ง ๋ง.
00:08:24๋ค์ด๊ฐ.
00:08:25์ผ๋ฅธ.
00:08:26์์ ํ, ๋ ๋ชจ์
.
00:08:28I don't know.
00:08:58Let's go.
00:09:05Oh, my.
00:09:08I'll go.
00:09:10Yeah, go ahead.
00:09:13I'll go.
00:09:14Oh, yeah.
00:09:15Oh, yeah.
00:09:15Oh, yeah.
00:09:16I'm going to go.
00:09:18I'm going to go.
00:09:19I'm going to go.
00:09:20I'm going to go.
00:09:21And then I'm going to go.
00:09:22Oh, yeah.
00:09:23Oh, yeah.
00:09:24Go.
00:09:25Good morning.
00:09:55ํ์ดํ
.
00:10:03Yes, sir.
00:10:04ํ์ดํ
ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:10:16์์ด๊ณ , ์ ๋จน๋ค.
00:10:19์ผ์ด, ์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์
จ์ด์?
00:10:21๊ทธ๋, ์ ์ค๋.
00:10:24์์๋ผ, ๊ตญ๋ํ ์ค๊ฒ.
00:10:33๋๋ค ์๋ง๋ ๊น ๋จน์ ๋ ๊ผญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ฅ์ฉ ์ธ๋จน์๋๋ฐ.
00:10:37๋ ์๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ง?
00:10:41์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:10:43์ผ์ด์ด ์๋ง ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:10:45์ ๋ง์?
00:10:46์ด.
00:10:47๋์ ์ด๊ฑฐ ํ ๋ฏธ๋ ํ ๋นํํ
๋ ๋น๋ฐ์ด์ผ.
00:10:51์๊ฒ ์ง?
00:10:52๋ค.
00:10:53์ฝ์.
00:10:54๋์ฅ.
00:10:58์ผ์ด๋.
00:10:59์ธ์ ๊น์ง ์ ๊ฑฐ์ผ, ์ผ์ด๋.
00:11:01๋ ์์ง ์ผ์ด๋ ๋ ์ ๋์ด.
00:11:04์๋์ด๋ค, ์ง์ง.
00:11:05์ง์ ์ ํ์ด ์ฌํด.
00:11:07์ผ์ด๋.
00:11:08์๋, ์ง์ง.
00:11:10๋ฐฅ ๋จน์ด.
00:11:14๊ทธ๋.
00:11:15์ฃ์ธ๋ ๋ฐฅ์ ๋จน์ด์ผ์ง.
00:11:24์ํด.
00:11:25๋ฌ์ด.
00:11:26์ด๊ฑฐ ์๋ค ๋งํ
์คํ ๋ฐ์ฐฌ์ด์ง?
00:11:29๋ ์ธ๋ ๋ฐฅ ํฌ์ ์ ๋ฐ์์ค.
00:11:31์์นจ๋ถํฐ ์ด ์ฌ๋ผ์ค๊ฒ ํ์ง ๋ง.
00:11:33๋ด๊ฐ ์ธ์ ๋ฐฅ ํฌ์ ์ ํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋.
00:11:35๋ ๋จ๊ณ ์ผ๋ง๋ ๋ชธ์ด ์ ์ข์ ๊ฑด๋ฐ.
00:11:37๊ทธ๋, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด.
00:11:38์๋ฒ์งํํ
์ ํํด์ ์ธ๋ ์ฌ๊ธฐ ์๋ค๊ณ ์๊ธฐํ ํ
๋๊น.
00:11:41๋๋ ๊ฐ์๋ก ์ฑ๊ฒฉ์ด ์ ๊ทธ๋ฌ๋.
00:11:45์ง์ ์ธ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:11:46๊ฑฐ๊ธฐ ์์ผ๋ฉด ํ๊ทผ์ด ๊ณต๊ฐ ์์
์ด๋.
00:11:48๋ด ์ ๋ค์ ์๋ง, ์๋น ๋ค ๊ฐ์ด ์ค๋๋ฐ ํ๊ทผ์ด๋ง ํ ๋จธ๋ ์์ ๋งก๊ฒจ์ ํ๊ต ๋ณด๋ผ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:53ํผ์ ์๋ง, ์๋น ์๋ ์ ๋ก ๋ง๋ค ๊ฑฐ๋๊ณ .
00:11:57์๋, ์ธ๋ คํ์ง ๋ง๊ณ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ข ํด ๋ด.
00:12:00๋ฌด์จ ๊ณํ์ด ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:12:02๋๋ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์ถ์ง.
00:12:04ํ๊ทผ์ด ์์ก๊ณ ํ๊ต์ ๋ฐ๋ ค๋ค ์ฃผ๊ณ ๋ ์ถ๊ณ .
00:12:06๋ ๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ฌด์์์ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ์ด.
00:12:10๋ ์ง์ง๋ก ๋ค๋ฆฌ ๋ฉ๋ฅ์ด ๋ถ๋ฌ๋จ๋ฆฌ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:12:13๊ทธ๋ฅ ๋ค๋ฆฌ ํ ์ง ์๋ค ์๊ฐํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ ๋๋?
00:12:16์ธ๋, ๋ ์ธ๋๋ ํ ๋ฐฉ ์ฐ๋ ๊ฒ ์ง๊ฒจ์์ ์ง ๋์จ ์ฌ๋์ด์ผ.
00:12:21๋ชฐ๋ผ?
00:12:24๊ทธ ์๋ง์ ์ธ๋๊ฐ ์ ์ ๊ณ ์์ด?
00:12:31๋ด๊ฐ ์ถ์์ ์ ์๋ค.
00:12:33์๋ง๋ ํ๋ฝ๋ฐ๊ณ ์ ์ด์ผ ๋๋?
00:12:35๋ฒ์ด.
00:12:36๊ทธ ์๋ง ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์๋ผ๋ ์๋ง์ด์ผ.
00:12:38์, ๋ ์ง์ง ์๋ฌ์์ ์ง์ง.
00:12:41์, ๊ทธ๋.
00:12:42๋ฒ๋๋ค.
00:12:43๋ฒ์ด.
00:12:44์ง์ง.
00:12:45์์.
00:12:46์ผ.
00:12:47๋๋?
00:12:48์ด, ๋์ด.
00:12:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ก ๊น์ ํ ์ฅ์ฉ ์น์ด ๋จน์ด.
00:12:58์ ๋งจ๋ ์ธ๋๋ง ๋ ์ฅ์ฉ ๋จน๋๋ฐ?
00:13:00ํ ์ฅ ์ฌ๊ธฐ๋ค ๋ฐ๋ฉํด.
00:13:01์, ๋ ์ง์ง ๋๋ฌดํ๋ค.
00:13:08๊ณ์ ์ ํํ๋ค.
00:13:22ํ์ฐ์ค?
00:13:23๋ฐ์ง ๋ง.
00:13:24๋ด ์ ํ ๊ณ์ ์น์ด์ฐ๋ฉด์.
00:13:26๋ฐ์๋ณผ๊ฒ์.
00:13:27์ผ, ๋ฐ์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:13:31์๋, ์ธ๋.
00:13:32์๊ฒฝ์.
00:13:33๋ด ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด๋๋ก ํญ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:13:36๋ ์ธ์ฐ ๋ด๊ฐ ๋ชป ์ฐพ์๋ผ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:13:38์?
00:13:39์ธ๋, ํ ๋ง์ด ๋์
จ๊ตฌ๋.
00:13:40๋ง์ฝ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์ฐพ์ผ๋ฉด ๋ ๋ด๊ฐ ์ง์ง ๊ธธ๊ฐ๋ฆฌ ์ฐข์ด๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
00:13:44๋ญ๋ผ๊ณ ์?
00:13:45๋ญ๊ฐ ์ด์งธ?
00:13:46์ผ, ๋ ๋ญ์ผ?
00:13:48๋?
00:13:49๋์์ด๋ค ์.
00:13:50๋ญ?
00:13:51์๋, ๋
ธ๋ฆ๋น์ ์ ๊ฐ์๋ ๋๋ค๋๋ฐ ์ ๊ฐ์์?
00:13:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฒฝ์ด ์ธ๋ ์ข๋ค๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ค๋๋ ์ค๋น ๊ฐ ํ์ฌ๊ฑฐ๋ ์?
00:13:56๋น์ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋ ํด๊ผฌ์๋ฉด ํํ๋ฒ์ผ๋ก ์กํ๊ฐ์.
00:13:59๋ญ๋๋ค๊ณ ์ง๋์ด์ผ, ์ด์ ๋
์.
00:14:02๊บผ์ง๋ผ๊ณ .
00:14:03์ด์ด, ๋ฏธ์น๋
์.
00:14:04๋ ๋ ๋๊ฐ์ง.
00:14:05๋ ์ด ๊ฐ ๊ฐ์ ๋
์ด.
00:14:06์ด๊ฑฐ ์ด๋๋ค ๋๊ณ ๋ฐ๋ง์ด์ผ?
00:14:07์ ์์ง?
00:14:08๊ณ์ ํ๋ฉด์.
00:14:09๋ค์ ํ ๋ฒ ์ ํํ๊ธฐ๋ง ํด ๋ด๋ผ.
00:14:10๋ ์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
00:14:11์ด๋ผ, ์๋ฐ ์ง์ง.
00:14:16ํ, ์ง์ง ์๊ธฐ๋ ์์ค๋ง๋ค.
00:14:19๋ค์์ ๋ง์ฃผ์น๊ธฐ๋ง ํด ๋ด.
00:14:21๋ด๊ฐ ๋ฐ์น๊ธฐ๋ก ๋ฐ์๋ฒ๋ฆด ํ
๋๊น.
00:14:22์ผ, ๋ฐ์น๊ธฐ๋ ๋ญ ์๋ฌด๋ ํ๋ ์ค ์๋?
00:14:25๊ทธ๊ฒ๋ ๋ค ์ฌ๋ฅ์ด ์์ด์ผ ๋ผ.
00:14:27์์ด, ๋ฐ์น๊ธฐ๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ์ฌ๋ฅ๊น์ง ํ์ํด.
00:14:29๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋์ง.
00:14:30์ผ, ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋๋ค๊ณ ๋๋ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:14:32์ด, ์ด ์๋น ๋ด๋ด ์ ์ผ.
00:14:35๋ฑ ๋ด๊ฐ ๋ฐ์๋ ๋ด๊ฐ ์ ๋ค์น๊ณ ๋จ์ด ๋ค์น๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:14:39์ด?
00:14:40์ํ๋ด.
00:14:42์ด๋จธ.
00:14:44์ง์ง ๋๊ฒ ๋ด๋ดํ๋ค.
00:14:46๋จ๋จํ์ง?
00:14:47์ด.
00:14:48์ด๊ฒ ํ๊ณ ๋์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:14:49๋๊ตฌ ์ ์๋ ํค๊ฐ ์ปค์ผ ๋์ง.
00:14:50์ด.
00:14:51์ถ๊ตฌ ์ ์๋ ๋ฐ์ด ๋นจ๋ผ์ผ ๋์ง.
00:14:52์ด.
00:14:53์ด ๋ฐ์น๊ธฐ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ.
00:14:54๋ฑ.
00:14:55๊ทธ๋?
00:14:56๋ ์ญ์ ์ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:14:59์ด๋ฆฌ ์ ๋ด.
00:15:01์ด?
00:15:02์?
00:15:03์ผ.
00:15:04๋ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋ค.
00:15:05๊ทธ๋?
00:15:06์ด.
00:15:07๋จ๋จํ ๊ฑด๊ฐ?
00:15:09์ผ.
00:15:10์ค ์จ.
00:15:11๊ธ๋ช
์ํ.
00:15:12์ด, ๊ทธ๋.
00:15:13์ง์ ์ฅ ์ด๋ฆ์ด ๋ฌธ๊ธฐ์.
00:15:16๊ทธ๋, ๊ทธ๋.
00:15:17๋ ์ค์ํ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:15:19๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ํํ
์์ฃผ ์ฃฝ๋ ๊ฒ์ผ.
00:15:21๊ทธ๋.
00:15:22๋ฏฟ๋๋ค.
00:15:23๋์ด.
00:15:24์ด.
00:15:25์ฑ๋.
00:15:26์ด.
00:15:27๊ทธ ์ฐ๋๊ธฐ๊ฐ ์ดํ ์์ ์ฝ์ ์ก๊ฒ ๋์.
00:15:30๊ทธ ์ง์ ์ฅ์ด ์ง ๋ง์ด๋ผ๋ฉด ๊ฟ๋ป ์ฃฝ๋๋ค๋๋ฐ์.
00:15:34๊ทธ๋.
00:15:35์๊ณ ํ๋ค.
00:15:36์์ด, ์ ๊น๋ง.
00:15:37์๊ฒฝ์ด ๊ทธ ๊ธฐ์ง์ ๊ฐ ์ฑ๋ ๋ฎ์์ ์์ ํ ๋ฌด๋๋ฝ์ด์ค.
00:15:41๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ทธ ํผ๊ฐ ์ด๋ ๊ฐ๊ฒ์?
00:15:42๋ง์ฝ ํผ๋ ๊ฑธ๋ก ๋ฐ์ง์๋ฉด ์ฑ๋์ด๋ ๋์น ๊ฐ์ฐ์ด์ค.
00:15:46๋ ์ง๊ธ ๋ญ๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:15:49์ดํด.
00:15:50์ง๊ฐ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์?
00:15:52์ด?
00:15:53์ด?
00:15:54์ด?
00:15:55์ด?
00:15:56์ด?
00:15:57์ด?
00:15:58์ด?
00:15:59์ด?
00:16:00์ด?
00:16:01์ด?
00:16:02์ด?
00:16:03์ด?
00:16:04์ด?
00:16:05์ด?
00:16:10์ด?
00:16:11์ด?
00:16:12์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ 3๊ตฌ์ญ.
00:16:13์ด๋ฒ ๋ช
์ฐ์ ์ฌ๊ฐ๋ฐ ๊ตฌ์ญ ์ค์ ๋
ธ๋ฅธ์๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค.
00:16:18์ฌ๊ธฐ๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ์ ํ๋ฉด ํฅํ 2์ฐจ ๊ฐ๋ฐ ๊ตฌ์ญ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ถ ๋
ธ๋ ค๋ณผ ์๊ฐ ์๋ค.
00:16:24์๊ฒ ์ด?
00:16:25์.
00:16:26์ด?
00:16:27์ด๋ฒ์๋ ๋ฌธ์ ๋ ์๋ค์ด ์ด๋ ์ธ์
์๋๋ค์ด์ผ.
00:16:29์ํ์ฌ ์ธก์์ ๋ณด์๊ณผ ํ์๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํด๋ ๊ณ์ ๋ด์ง๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด์ ์ฒ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ง๊ณ ์๋๋ฐ ๊ทธ ์ค์ ์์ฃผ ๋ฌด์ํ ๋์ด ํ๋๊ฐ ์์ด.
00:16:39๊ทธ ์์ ์ฌ์ง ์ฌ๋ ค๋ด.
00:16:43์ ์์์ด ์ธ์
์ ์ฃผ๊ฑฐ๋์ฑ
์์ํ ํ์ฅ ๊น์ง์ฐ๋ผ๋ ๋์ด๋ค.
00:16:47์ ์์๋ง ์ก์ผ๋ฉด 3๊ตฌ์ญ์ ์๋๊ณ ์ฝ ํ๊ธฐ ์ ์ ๋๋๋ค.
00:16:52์๊ฒ ์ด?
00:16:53๋ค.
00:16:54๋ค.
00:16:55์, ์.
00:16:56์๋ค ๋ด๋.
00:16:57์ด?
00:16:58ํ...
00:16:59ํ...
00:17:00ํ...
00:17:06์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:07๊ฐ๋ง์๋ค.
00:17:08๋น ๋ฅด๊ฒ ๋์!
00:17:092๋์ฒด!
00:17:10์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:11๊ฐ๋งํ ์๋ค!
00:17:12๋ฐ๋ก ๋์!
00:17:132๋์ฒด!
00:17:14๋ฐ์ง์ด!
00:17:15ํ๊ณ !
00:17:16์ฌ์ผ์ด์ผ!
00:17:17์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:18์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:19์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:20์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:21์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:25์๋ช
๊ธฐ์ธ!
00:17:27I can't wait to get out of here, I can't wait to get out of here.
00:17:32Get out!
00:17:34Get out!
00:17:36Go!
00:17:37Go!
00:17:38Go!
00:17:38Go!
00:17:40Go!
00:17:41Go!
00:17:42Go!
00:17:42Go!
00:17:42Go!
00:17:57I'm here to go.
00:17:58I'll go.
00:18:00I'll go.
00:18:01It's a joke, going to you.
00:18:04Okay, go ahead.
00:18:08Okay.
00:18:10It's a secret.
00:18:13That's it.
00:18:18Come on.
00:18:23Yeah, come on.
00:18:30You're not like I'm wrong.
00:18:30It's time to make me want.
00:18:34You're my last, you're my last.
00:18:35You're my last.
00:18:39I'm not so slow.
00:18:44You don't miss me, you're my last.
00:18:49The guy's got to you.
00:18:53It's time to be people to come to the world.
00:18:58I'm going to go.
00:19:00There are some people who are out there.
00:19:03You can't even see it.
00:19:05Yes, it's true.
00:19:07But it's a 3-9 team.
00:19:12That's a 3-9 team.
00:19:15Wow, you know what I'm saying?
00:19:21But it's a 3-9 team.
00:19:25I had to give up.
00:19:27I had to give up.
00:19:30I didn't give up.
00:19:35What's going on?
00:19:38I'm not going to get the chance to get up.
00:19:43You know, you're going to go out.
00:19:47I'm not going to get up.
00:19:51And you're not going to fight against each other and fight against each other.
00:19:58You're not going to fight against each other.
00:20:03I'm not going to fight against each other.
00:20:10I know you're like a clown.
00:20:17I know you're a fool.
00:20:21I know you're a fool.
00:20:25You know you're a fool.
00:20:29You've never been a fool.
00:20:33You've been a fool.
00:20:39I don't know.
00:21:09๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:21:10๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:21:11๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:21:12ํ๋, ์์ฌํ๋ฌ ๊ฐ์์ฃ .
00:21:14๊ด์ฐฎ์, ๋ํฌ๋ผ๋ฆฌ ๋จน์ด.
00:21:15์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:16์ผ, 2์ ๊ฐ.
00:21:17๋๋ง ์ ๊น๋ง.
00:21:18๊ฐ, ๊ฐ.
00:21:19๋จน์ด, ๋จน์ด.
00:21:20๊ฐ์.
00:21:22๋ ๋ฐฅ ๋ค ๋จน์ผ๋ฉด 3๊ตฌ์ญ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๋ค์ ํ์ด๊ฐ.
00:21:25๋ค์์?
00:21:26๊ทธ๋์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ ๋๊ตฌ๋ ์ธ์
์๋ค, ์๊ฑด๋ค์ด๋ ์ข ์ง์ผ๋ด๋ผ.
00:21:30๋๋ค ๊ฑฐ๊ธฐ ํ์ฅ ๋ง๋ง์น ์๋ค, ์กฐ์ฌํด๋ผ.
00:21:33์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:34์ํฉ ์๊ธฐ๋ฉด ๋ํํ
๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝํ๊ณ .
00:21:36์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:21:37๊ฐ, ๋ฐฐ๊ณ ํ๊ฒ ์ด.
00:21:39๋ช ์?
00:21:40์ฐ๊ฐ ๋์ญ์์ค.
00:21:41์ด, ๊ฐ.
00:21:43์์ฒ ์ด๊ฐ ํ์ฅ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง?
00:21:45๋ง์ต๋๋ค.
00:21:46์ด๋ฒ ๊ธฐํ์ ๊ฐํํ์ด๋ผ๋ ์๋ผ๋ค ์์ ํ ๋ฐ์ด๋ด๋ฒ๋ฆฌ์.
00:21:51์ด ์ข์ ์งฑ๋๋ฆฌ์ ๋๋ ๋จน์ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:21:54๋ง์ด ์ ํตํ๋ฉด ์์ญ ์ ๋ค ์์ผ๊ฐ์ง๊ณ ์น ๋ค ๋ฐ์ด๋ฒ๋ ค.
00:22:04์.
00:22:12์ด, ์ ๊น๋ง.
00:22:15์ ๊น๋ง.
00:22:16์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:22:20์์ , ์ฌ๋ณด์ธ์?
00:22:22์ ์ด๋ ๊ฒ ํต๊ฑฐ๋ ค?
00:22:24์๋น ์ง๋ฉด์ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:22:26์ ์๋น ์ก์ด?
00:22:28๋ฏธ๋๋ฌ์์.
00:22:30์ ํ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์.
00:22:31์ฌ๋ ๋ถ์ํ๊ฒ ํ์ง ๋ง๊ณ .
00:22:32์, ๋ ํ์ฅ์ค์ ์์์ด.
00:22:34ํ์ฅ์ค์ ๊ฐ ๋๋ ํธ๋ํฐ ๋ค๊ณ ๊ฐ.
00:22:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ฐ์ค ์ ํ ์ ๋ ๋ฐ์ง ๋ง๊ณ .
00:22:38์์์ด.
00:22:40๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง.
00:22:42์ผ, ๋ ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๋ ์์ด.
00:22:44๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ฌํ์ง ๋ง.
00:22:46๋ฏฟ์ ์ง์ ํ์ด์ผ ์์ฌ์ ์ ํ์ง.
00:22:49๊ผผ์ง ๋ง๊ณ ์ง์๋ง ๋ถ์ด ์์ด.
00:22:51๋ค.
00:23:00์ ์ฌ ๋จน์ผ๋ฌ ์ ๊ฐ์?
00:23:02์, ์๋.
00:23:03์๋ ๋ถ ์ค์ ๋ค๊ณ ํด์ ๋ญ ์ ๊น ์ง๋ฃ ์ข ๋ด ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ก ํ์ด.
00:23:06์, ๊ทธ๋ผ ์๋์์น ์ฌ๋ค ์ค์?
00:23:09์๋จ, ์๋จ, ๊ด์ฐฎ์.
00:23:10์์ , ์๊ฒฝ ๋๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
00:23:13๋ญ, ์ง์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ด?
00:23:14ํ...
00:23:15์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ์์ด์.
00:23:16๋ณธ๊ฐ์ ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ?
00:23:17์๋ฒ์ง ๋ฌด์์์ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๋ค๋ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:23:19๊ธธ๋ฐ๋ฅ์ ์ซ์๋ผ ์๋ ์๊ณ .
00:23:21ํ๊ธด, ์๋ฒ๋์ ์ง์ง๋ก ๋ค๋ฆฌ๋ชฝ๋ฅ์ด ๋ถ๋ฌ๋จ๋ฆฌ์ค์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง.
00:23:25๊ทธ๋์ ๋ ์๊ฒฝ ๋๋ ์ง์ ์์ผ๋ฉด ๋ ๋๋ค ์ง ๋ค ๊ฐ๋ค.
00:23:29๋ด๊ฐ ์ธ๋ ์ง์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๋ผ ํ
๋๊น ์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
00:23:38์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋๊ณ ๋ผ๋ ๊ฐ์ ์ง์ ๋ฃ์ ํ
๋๊น.
00:23:41์์์ด.
00:23:42ํ์ดํ
์ด์ผ.
00:23:43๋ค.
00:23:44๋ฐฅ ๋ง์๊ฒ ๋จน๊ณ .
00:23:48์ฅ ์ ์๋.
00:23:50์์ , ์ฌ๋ชจ๋.
00:23:51์์ , ์ ๊ฐ ์ข ์ผ์ฐ ์์ด์.
00:23:55์์ , ์ฅ ์ ์๋ ์ผ๊ตด ํ ๋ฒ ๋ณด๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค์ด์, ๊ทธ๋.
00:23:59์ฐ๋ฆฌ ๋จํธ์ด ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ์ฅ ์ ์๋์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋ณ์์์ผ 1๋ฑ์ด๋ผ๋ฉด์์.
00:24:03์์ , ๋ณ์์ฅ๋์ด ๊ทธ๋ฐ ๋ง์๋ ํ์ธ์.
00:24:05๊ทธ๋ผ์.
00:24:06์ฐ๋ฆฌ ์ ์๋น ๊ฐ ์ฅ ์ ์๋ ์นญ์ฐฌ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ํ๋๋ฐ.
00:24:09๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:24:10๊ทธ, ํ๋ฆฌ ์ํ์๋ค๋ ๊ฑด ์ข ์ด๋ ์ธ์?
00:24:12์์ด, ํ๋ฆฌ๋ ํ๊ณ๊ณ .
00:24:14์ฅ ์ ์๋ํํ
๋๊ตด ์ข ์๊ฐ์์ผ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ์ธ์.
00:24:18์ง๋์ผ, ์ ์ ๋ค์ด์ค๊ฒ ์ด?
00:24:22๋ค์ด๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ.
00:24:24์ฐ๋ฆฌ ๋ธ, ์ง๋ ์์ฃ ?
00:24:28๋ฏธ๊ตญ ์ ํ ์ค์ธ๋ฐ ๋ฐฉํ์ด๋ผ ๋ค์ด์์ด์.
00:24:31์ฐ๋ฆฌ ์ง๋๊ฐ ์ฅ ์ ์๋ ํฌ์ด์์, ํฌ.
00:24:34์ ์๋์ด ๋ณ์์์ ์ ์ผ ์์๊ธฐ๊ณ ์ ํํ๊ฒ ์๊ธฐ์
จ๋.
00:24:38์๋
ํ์ธ์.
00:24:39์๋
ํ์ธ์.
00:24:40์๋
ํ์ธ์.
00:24:41์์ฐธ, ๋ด ์ ์ ์ข ๋ด.
00:24:44์ฅ ์ ์๋, ์ ์ธ ์์ผ์ธ์?
00:24:51์์ฃ ?
00:24:53์...
00:24:55์, ๊ทธ...
00:25:00์์ฃ .
00:25:01์์ , ๋คํ์ด๋ค.
00:25:05๊ทธ๋ผ ํผ์๋
ธ ์ฝ์ํธ ํ ์๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง๋๋ ๊ฐ์ด ํ๋ฒ ๋ค๋
์์.
00:25:12ํผ์๋
ธ ์ข์ํ์ธ์?
00:25:14ํผ์๋
ธ...
00:25:15์, ๋ง...
00:25:20์ํฌ์ค.
00:25:21์?
00:25:22์ง๋ฃ ๋ณด๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น, ์.
00:25:24๋๊ฐ์ ์ผ ๋ณด์ธ์.
00:25:26์...
00:25:29์์ด๊ณ , ๋ฒ์จ๋ถํฐ ์ ์ด์ธ๋ฆฐ๋ค.
00:25:33์์ด๊ณ ...
00:25:35์ ์ฌ์ ๋์
จ์ด?
00:25:36์์ , ์์ง ์ ๋จน์์ต๋๋ค.
00:25:39๊ณ ์ ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:25:41๊ณ ์ ์ข ์ฃผ์ธ์.
00:25:43๊ณ ์ ์ข ์ฃผ์ธ์.
00:25:44๊ณ ์ ์ข ์ฃผ์ธ์.
00:25:45์์ฃผ ํ๋๋ง ๊ฐ๋ค ์ฃผ์ธ์.
00:25:46๋ค, ์์ฃผ ํ๋ ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:25:47๋ค.
00:25:48์ฐ๋ฆฌ ๋ ์์ฃผ ํ๋ฒ ํด ์ฃผ์ธ์.
00:25:50์์ด๊ณ , ์ ์ผ๋ค, ์ ์ผ์ด.
00:26:02์์ , ์ธ์์.
00:26:03์์ , ํด์ผ๋ ์ผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์๋ป.
00:26:05์์ , ํด์ผ๋ ์ผ ํ๋ ๊ฒ๋ ์๋ป.
00:26:07์์ , ํด์ผ๋ ์ผ ํ๋ ๊ฒ๋ culinaryํ์ต๋๋ค.
00:26:08์์ , ํด์ผ๋ ์ผ ํ๋ ๊ฒ๋ ๋ญ์ง ๋ง ์ฐธ grave.
00:26:09์์ , ํด์ผ๋ ์ผ ํ๋ ๊ฒ๋ embrace ๋์?
00:26:10ํด์ผ๋ ์ผ ํ๋ ๊ฒ๋ parks
00:26:16I'm sorry.
00:26:46I'm sorry.
00:26:47I'm sorry.
00:26:49I didn't know what to do.
00:26:52I was like, I'm sorry.
00:26:57I was like, I'm sorry.
00:27:02I was like, I'm sorry.
00:27:05I feel like we were going to let you know.
00:27:10It's like it's a song.
00:27:13But he'll leave me alone.
00:27:15But he'll leave me alone.
00:27:17He'll leave me alone.
00:27:20He'll leave me alone.
00:27:22I'm sorry.
00:27:27And you're pretty.
00:27:29And you're okay.
00:27:34But you're not enough.
00:27:42Okay, then I'll be able to do it again.
00:28:12Go get it, go get it.
00:28:34What?
00:28:42It's time to stop.
00:28:48Yeah, you're right.
00:28:51You're right.
00:28:54You're right.
00:28:56You're right.
00:28:57Hey, you're right, man.
00:28:59You're right.
00:29:01I'm here.
00:29:03You're right.
00:29:07Don't you!
00:29:09No, no, no, no!
00:29:11Your brother.
00:29:13All right.
00:29:15What's it?
00:29:21What's it, what's it?
00:29:35Look at that!
00:29:37Look at that!
00:29:38Look at that!
00:29:51Now, it's all done!
00:29:53Come on!
00:29:55Come on!
00:29:57Dad!
00:29:59Dad!
00:30:01Dad!
00:30:03Dad!
00:30:04Dad!
00:30:06Dad!
00:30:08Dad!
00:30:10Dad!
00:30:14Dad!
00:30:20Dad!
00:30:22Dad!!
00:30:23Don't forget to go out!
00:30:26Dad!
00:30:30Dad!
00:30:32Then he's out.
00:30:37Get out!
00:30:41Oh!
00:30:43Oh, that's mine.
00:30:45Throwing?
00:30:46You're good to take me to go around.
00:30:49Yeah.
00:30:50There he is.
00:30:52My body looks pretty well.
00:31:02I want you to go.
00:31:04If you don't do it, just get your mind.
00:31:06Just get your mind.
00:31:08You're not so close.
00:31:10Yeah.
00:31:12I got a little bit more.
00:31:14I'm going to take a break now.
00:31:16You're not so close.
00:31:18You're not so close.
00:31:20Can I take you?
00:31:22I'll wait for you.
00:31:24You're not so close.
00:31:30What?
00:31:32What?
00:31:46What?
00:31:48I don't know.
00:31:50What?
00:31:52What?
00:31:53What?
00:31:54What?
00:31:55What?
00:31:56What?
00:31:57What?
00:31:59What?
00:32:01What?
00:32:02What?
00:32:03์, ์ ...
00:32:04๊ฐ์์ฃ , ๋ค?
00:32:06์ด?
00:32:11์์ด๊ณ ...
00:32:13์์ด๊ณ ...
00:32:17์ ๋ง ๊ท์ฐฎ๊ฒ ํ์๋ค.
00:32:21๋ด๊ฐ ์ง์์ ์ด ์ง์ ๊ฒ๋ง ๋์ด์ผ ๋๋๋ฐ...
00:32:25Take it away, Mr. Kroon.
00:32:29Hey, Mr. Kroon?
00:32:31Hey, Mr. Kroon, there's no way to get a man's son.
00:32:35Hey, Mr. Kroon?
00:32:37Hey, Mr. Kroon, you should go.
00:32:42Hey, Mr. Kroon?
00:32:45Hey, Mr. Kroon, you're going to be there.
00:32:48I'm not...
00:32:50...
00:32:52...
00:32:54...
00:32:56...
00:32:58...
00:33:00...
00:33:06...
00:33:08...
00:33:16Let's see what the kongphe is doing now.
00:33:46How could he get his job done?
00:33:48He was just a kid.
00:33:49He got out of the car.
00:33:50He was just a kid.
00:33:51He got out of his car.
00:33:53Yeah.
00:33:53He got out of his car.
00:33:54Yeah.
00:33:55He got out.
00:33:56He got out.
00:33:57Okay.
00:34:00He got out.
00:34:01So, what are you doing?
00:34:06He got out.
00:34:08He got out.
00:34:09Yeah, that's fine.
00:34:11Yeah.
00:34:12He got out.
00:34:13Okay.
00:34:14Okay.
00:34:16You're not the only thing you're going to take care of.
00:34:18But you're not the only thing you're going to take care of.
00:34:21You're going to have to take care of.
00:34:24But what's that?
00:34:25What's that?
00:34:27I'll take care of.
00:34:30You can't stop there, I'll never know.
00:34:32You can't stop there.
00:34:48You can't stop there.
00:34:54Oh, no.
00:35:24This is where we are.
00:35:27Not to die alone.
00:35:28Don't die.
00:35:29Just don't go on.
00:35:31Oh.
00:35:33Oh, man.
00:35:34Oh, man.
00:35:39What the hell?
00:35:44Oh!
00:35:46Oh, here's your wife.
00:35:49That's what they are.
00:35:51What's that?
00:35:53What's that?
00:35:55Yeah, come on.
00:35:57Come on.
00:36:05It's all done.
00:36:07You're dead.
00:36:09Don't die here.
00:36:11Oh, come on!
00:36:15Ah!
00:36:16Fucking!
00:36:17Fucking!
00:36:18Fucking!
00:36:19Fucking, fucking!
00:36:20Fucking, fucking, fucking!
00:36:21Fucking!
00:36:23Just stop it!
00:36:24Ah!
00:36:25Ah!
00:36:26If you don't care.
00:36:27Ah!
00:36:28Oh!
00:36:29And I'll go by the way!
00:36:30You're dead.
00:36:31You're dead.
00:36:32You're dead.
00:36:33Oh!
00:36:34Oh!
00:36:35Ah!
00:36:36You're dead.
00:36:37Ah!
00:36:38If you don't care.
00:36:39Oh!
00:36:40Come on!
00:36:41Come on!
00:36:45I'm going to get him.
00:36:47I'm going to get him down.
00:36:48Get him down.
00:36:52I think that he's not the only one.
00:36:54Stop it!
00:36:58Stop it!
00:36:58Stop it!
00:37:08Your father, the father-in-law was coming into my freaking own.
00:37:13He doesn't judge me,
00:37:16he doesn't think someone knew me.
00:37:20I was looking for a person who has died and got a picture in my family.
00:37:25We were looking for a family.
00:37:30Oh, you're a guy.
00:37:33You're looking for a picture.
00:37:35I'll take it and eat it.
00:37:37What's going on?
00:37:39You got a picture in the room.
00:37:41Yeah?
00:37:50That's all the
00:38:15You're the only person in your life.
00:38:18You are not a kid.
00:38:21You were one of the ones that were just not like the old guy or the old guy.
00:38:27It's a kid who was a kid.
00:38:30I'm not a kid, but I don't know what I'm doing.
00:38:37What?
00:38:38You don't have any money.
00:38:40You don't have a job.
00:38:41You're a idiot.
00:38:43Okay, all right.
00:38:44All right, all right.
00:38:45Where are you?
00:38:46Do you have a loan?
00:38:47All right.
00:38:48All right.
00:38:50All right.
00:38:52All right.
00:38:53Okay.
00:38:58All right.
00:39:12All right.
00:39:22๋๋ ์ง์ง ๋จน๋ ๊ฒ ๋ญ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฃผ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋จน์ง.
00:39:29๋ ์๋ฒ์ง ๊ธฐ๋ถ ๋ง์ถฐ์ฃผ๋ ์ฌ๋ ์๋์์.
00:39:32Ah, ah, oh, I'm here.
00:39:34Ah, ah.
00:39:58Hello.
00:40:02Ah, ah, ah.
00:40:05์ง๋๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ชธ ๊ด์ฐฎ์ผ์ ์ง ์ ๊น ๋ค๋ ธ์ด์.
00:40:12์, ์ ์ปคํผ ๋์ค๋์?
00:40:24์, ๋ฌ๋ฌํ๋ ๋ง์๊ฑฐ๋ ์.
00:40:27๋์ค์ ๊ฐ์ด ๋์ธ์.
00:40:32์ํ์ฌ ์ธก์์๋ ๋ณด์๋น ์ต๋ํ ๋ง์ถฐ์ฃผ๊ฒ ๋ต๋๋ค.
00:40:37์ด?
00:40:39์๋...
00:40:41์ฐ๋ฆฌ ๋ฏธ๋์ด๊ฐ ์๋ค ๋ง๋๋ฉด ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ๋งํด์ผ ๋๋ค๊ณ .
00:40:51๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฐจ๋ง ๊ทธ ๋ง์ด ์
์์ ์ ๋์ค๋๊น ๊ทธ๋ฅ ๋ง ๋ค์ ์
์น๊ณ ๋์๊ฐ.
00:41:00๋ฏธ๋์ด๊ฐ ์๋น ๋ณด๋ค ๋ซ๋ค.
00:41:04์๋น ๋ณด๋ค ๋ซ๋ค.
00:41:07๊ทธ๋ผ ๋ชธ์กฐ๋ฆฌ ์ํ์ธ์.
00:41:09๊ฐ๊ฒ.
00:41:12์ด๋ด.
00:41:13๋ด๊ฐ ์๋ค ๊ฑด๋ฌ ๊ทธ๋ง๋๊ฒ ๋ค๊ณ ํ ๊ฑฐ ์ง์ฌ์ด์ผ?
00:41:26๋ด๊ฐ ๊ฐ์ ๋ฐฅ ๋จน์๋ ์ ๋ฐฐ๋ก์ ํ๋ง๋๋ง ํ ๊ฒ.
00:41:30๊ทธ๋ง๋ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ง ๋
ํ๊ฒ ๋จน์ด.
00:41:32์ ๊ทธ๋ผ ๋์ฒ๋ผ ๋ฏฟ๋ ๋๋คํํ
๋ฐฐ์ ๋นํ๊ณ ๋ฒ๋ ค์ ธ.
00:41:38๊ทธ๊ฒ ๊ทธ ๋ฐ๋ฅ ์๋ฆฌ์ผ.
00:41:40์์?
00:41:41์์นจ์ ์์ฒ ์ด ๊ณ ๊ธฐ ์ ๋จน์ ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋์?
00:41:57์ฌ๋ ์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ๋.
00:42:13๊ทธ ์๋ง์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฝ๊ฒ ํ๋ฆฌ๊ฒ ์ด์.
00:42:17์์ฒ ์ด ์ด๋ฑํ๊ต ๋ ๊ธฐ์ต ์ ๋์?
00:42:21๊ธฐ์ต๋.
00:42:22์์ฃผ ์ ํํ๊ฒ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์์ด.
00:42:26๋น์ ์์ ๊ทธ ์ด๋ฆฐ ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ์๋๊ณ ์.
00:42:29๋น์ ์ด์ผ ์์ ๋ฐํํ์ ์๋ฒ์ง๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง ๊ฐ๋์ ๋น์ ์ ์๋น ๊ฐ ์๋๋ผ ๊นกํผ์์ด์.
00:42:37๋น์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ๋ฐ์ ์ค๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ ์ซ์ดํ๋ ๊ฑธ ์ต์ง๋ก ๋ณด๋ด๊ณ .
00:42:44์ด์ ๋ ๋ ๊ทธ ์ซ์ดํ๋ ๋ฐ๋ ํ์ฌ๋ผ๊ณ ๋ค๋๊ณ ์๊ณ .
00:42:51์์ด๊ณ .
00:42:56๋ค๋ค ์๋ค์ํผ ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ ๊ฑฐ ์ฌ์
์ชฝ์ ๊ฐํํ ์ด ์๊ตฌ๋คํํ
๋ฐ๋ ค์ ๊ณ ์ ํ๊ณ ์์๋ค.
00:43:02๊ทธ๋ ์ง๋ง ๊ทธ ์์๋ค์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ ๊ณ ๋ด๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๋ ์ด๋ฒ์ ์์ฒ ์ด๊ฐ ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ชฉ์จ์ ๊ฑธ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ฃฌ ๋ชปํ๋ค.
00:43:12์ ์ค๋์ ์ฒซ ์ง ์ ๋๋ถ์ ํ์ฝ์ ํผ์น ๋ฐ์์ฒ ์ด์๊ฒ ๋ฐ์น๋ค.
00:43:18๋คํจ๊ป ์ํ์ฌ!
00:43:21์ํ์ฌ!
00:43:22์ฌ๋ฌ๋ถ ํ์ฅ๋๊ป์ ๊ธ์ผ๋ด์ ์ ์ฌํ๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:35์ ๊ทธ๋์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค ์ผํ!
00:43:46๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:43:47์ ๋ง ์๊ณ ๋ง์์ด.
00:43:48๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค!
00:43:50๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค!
00:43:51์ด์ผ ์ด์ผ ์ด์ผ ์ด์ผ ์ด์ผ!
00:43:53์์ ๋ง๋ฏธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ผ!
00:43:57I'm going to open the door.
00:43:59He's going to open the window.
00:44:01He's going to open the door.
00:44:03He'll open the door.
00:44:05He's going to open it.
00:44:07He's going to open it.
00:44:09Please.
00:44:13Please!
00:44:23Park, Park, Park, Park, Park!
00:44:33Park, Park, Park!
00:44:36Park, Park, Park, Park, Park, Park, Park, Park, Park!
00:44:39Ah, ๋ ์ด ๊ฐ์ง ๋
์๋ค.
00:44:42Ah, ์ฐ์ฐ ๊ฑด์ค ์ด ์๋ผ๋ค์ด ๋ฐฐ์ ์ ๋๋ฆฌ๋ค.
00:44:46builder ์ฐฝ์ ์๋ ๋ถ์ด์?
00:44:47The owner of the house, I got to go over there.
00:44:51The owner of the house is going to go over there.
00:44:53Yes, the owner of the house was going to go over there.
00:44:58Yeah, this guy is going to go over there.
00:45:05The owner of the house, what do you want to do?
00:45:08What do you want to do?
00:45:09If you're going to pay for it, you'll get paid for it.
00:45:12I'll go.
00:45:16Go, son.
00:45:24You said you don't have to worry about it.
00:45:36I'll go.
00:45:38I'll go.
00:45:43I'll go.
00:45:45I'll go.
00:45:49I'll go.
00:45:54It's a mix coffee.
00:45:56Mix coffee.
00:45:58Yes.
00:46:04I'll go.
00:46:14I'll go.
00:46:16I'll go.
00:46:18I'll go.
00:46:20I'll go.
00:46:24Yes, that's right.
00:46:26He is a member of our company's business owner, and he has contacted me personally.
00:46:35Yes, I would like to thank you.
00:46:38Yes.
00:46:39How long do you increase your debt for 5 years?
00:46:45Yes.
00:46:47Yes.
00:46:49So, if you're not going to do the debt of debt, you can make it easier to make sure you can make it easier to make it easier.
00:46:58The debt of debt?
00:47:00Yes.
00:47:01If you don't have a debt, I will be able to make it easier to make it easier.
00:47:06Just a minute.
00:47:08I'm going to have a mistake.
00:47:11I've got no money, so I've got a good debt.
00:47:15One hundred thousand dollars per year, you must have something to make.
00:47:21What?
00:47:22Seven thousand?
00:47:24Seven thousand hundred dollars per year, that is what you should have done.
00:47:28That's what you should have done.
00:47:30Yes, that's right.
00:47:32This is what you need.
00:47:33You need to talk about this first before you talk about it.
00:47:37You are a idiot.
00:47:39You are a idiot.
00:47:44Mm-hmm.
00:47:46I think, I'll just go.
00:47:48I'll just go.
00:47:49Bye-bye.
00:47:51Yes.
00:47:53That's fine.
00:47:57I'll be there.
00:48:00I don't want to get money.
00:48:02I'll be there.
00:48:03Just get it.
00:48:05I'll be there again.
00:48:07I don't want to get money.
00:48:10Yes.
00:48:12I'll do that.
00:48:14Yes.
00:48:16I'll do it.
00:48:18Yes.
00:48:20I can't wait for you.
00:48:24It's okay.
00:48:26It's okay.
00:48:28It's okay.
00:48:30It's okay.
00:48:32It's okay.
00:48:38I'll do that.
00:48:42I'll do it.
00:48:44I'll do it.
00:48:46Good luck.
00:48:48I'll do it.
00:48:50I'll do it.
00:48:52I'll do it.
00:48:54I'll do it.
00:48:56You can't talk to me.
00:48:58I'll do it.
00:49:00It's okay.
00:49:02You can't go for it.
00:49:04What?
00:49:05I can't.
00:49:06What can we get?
00:49:09I can't.
00:49:10You can't buy anything else.
00:49:12You can't buy anything.
00:49:16You're a bitch.
00:49:18I'm gonna buy anything.
00:49:23Okay.
00:49:26I'll go.
00:49:34Let's go.
00:49:36I'm going to sit here.
00:49:39It's a little hard to go.
00:49:41I can't wait.
00:49:43I can't wait.
00:49:44You can't wait.
00:49:46You can't wait.
00:49:47I can't wait.
00:49:49I can't wait.
00:49:51I can't wait.
00:49:53You're so good.
00:49:55You're so good.
00:49:57I can't wait.
00:50:04Come, come.
00:50:10Come, come.
00:50:23Come, come, come.
00:50:28Come, come on.
00:50:30I'll be back to you later.
00:50:35I'm sorry.
00:50:36You'll be back.
00:50:36I'm sorry.
00:50:37I'm sorry.
00:50:37Oh, no.
00:50:38I'm sorry.
00:50:39I'm sorry.
00:50:40Well, I'm sorry.
00:50:41What about you?
00:50:43Oh, my God.
00:50:43Oh, my God.
00:50:48What's up?
00:50:49I'm sorry.
00:50:50I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:54I'll wait to go.
00:50:56Oh, no, no.
00:50:58What's your name?
00:50:59I'm sorry.
00:51:00I'm sorry.
00:51:01You're so sorry.
00:51:03You're so sorry.
00:51:05You're so sorry.
00:51:07I'm sorry, this nigga.
00:51:16This nigga.
00:51:25I think you're a little bit more.
00:51:25It's just a little bit better.
00:51:27I don't know.
00:51:29But I think I didn't have to do it.
00:51:31You know, what's going on?
00:51:33Well, what's going on?
00:51:35I don't know.
00:51:37I'll give you a gift.
00:51:42If you don't know...
00:51:52Oh, why are you doing it?
00:51:54I'm a little better.
00:51:55I'm going to be a little better.
00:51:57You see me...
00:51:58I see...
00:52:00I don't know where you're.
00:52:02I'm a girl.
00:52:03Okay.
00:52:22I'll go.
00:52:24I'll go.
00:52:28I'll go.
00:52:32First, move on.
00:52:36Go.
00:52:38Go.
00:52:40Go.
00:52:42Go.
00:52:44Go.
00:52:46Go.
00:52:50Go.
00:53:12๋ฐ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์ผ์ ๊ฐ ๋ด์.
00:53:14์, ๋ค.
00:53:16๊ณต์ฐ ๋ณด๋ฌ ์ค์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ฐ์ ๋ด๋ ค๊ฐ์
์ผ ๋๋๋ฐ.
00:53:20์, ๋ฐ์ผ๋ก.
00:53:22์, ๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:53:36๋๊ฒ ์ ์ ์กฐ๊ฑด๋์
๋๋ค.
00:53:38์ด์ ์ค์ธ์.
00:53:40์ผํ๋ถ ์์ผ์ ๊ฐ์?
00:53:42์, ์ ์ค๋์
์ง์ํ๋ ค๋ ์ฌ๋์ธ๋ฐ์.
00:53:44๊ทธ๋ฅ ์ธํฐ๋ท์ผ๋ก ์ ํํ์๋ฉด ๋๋๋ฐ?
00:53:46์, ์๋๋ฐ ๋ถ์๊ธฐ๋ง ์ด์ง ์ข ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:53:49์ ๊น ๊ตฌ๊ฒฝํด๋ ๋ ๊น์?
00:53:51์, ๋ค. ๋ญ.
00:53:53๋ณด์ธ์.
00:53:54๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:54:14์๋
,็ terminID๋ค.
00:54:17์ ๋
๋ง์๊น๋ด, ๊ณต์ฐ ๋ณด๊ณ .
00:54:19๋ค.
00:54:21์๋ถ์ด, ๋ฅผ goal Band.
00:54:23๊ทธ ์์, ๊ณต์ฐ ๋ด๋ค.
00:54:24motion suggest to keep on the lei OFF.
00:54:26๋งค์์ด.
00:54:27์ผ, ์ฐ์ .
00:54:28๋ง์๏ฟฝ glackel.
00:54:30Buy a spoon.
00:54:32Nikoi stuff che poka porugga porugga, bongura.
00:54:33์ผ, bongura, bongura cod.
00:54:35์ผ, bongura ์ฐ์ด ๋จนรงa.
00:54:36๊ทธ๋ผ ์ด๋์?
00:54:37wait, let me just eat.
00:54:39์๋ผ?
00:54:40I don't think we've all got to go out.
00:54:42Somebody, can I go out?
00:54:45Not much.
00:54:46I'm getting here to the party,
00:54:48so I can get a message.
00:54:50Ah.
00:54:51Get over.
00:54:59All right, let's get it done.
00:55:00That's the guy who's with me,
00:55:04and I can just go.
00:55:09And they're gonna be my friend.
00:55:10I'm going to take a good job.
00:55:12Oh, my goodness!
00:55:13I have a lot of questions!
00:55:15I'm going to go to 42.
00:55:17I'm going to get to this group.
00:55:19I'm going to live with you.
00:55:25You probably have a little bit of a bit.
00:55:32You have a Kim-Ku ์ ์๋?
00:55:34Kim?
00:55:35There aren't any of them...
00:55:39I don't know what you're doing.
00:55:41You're not a big country.
00:55:43I'm not a big country.
00:55:45I'm not a big country.
00:55:47What?
00:55:49I'm not a big country.
00:55:51There's a book for the book.
00:55:53There's a book for Kim Kuhn.
00:55:55I read it.
00:55:57I read it.
00:55:59I'm going to get you.
00:56:01I'm going to get you.
00:56:03I'm going to get you.
00:56:05Yeah, I'm going to go.
00:56:07Go.
00:56:09Go.
00:56:15They're going to read that book?
00:56:17I read it.
00:56:19Not to read it.
00:56:21I don't read it.
00:56:23You were reading it.
00:56:25You don't read it.
00:56:27I'm going to tell you're going to read it.
00:56:29I'm going to tell you guys.
00:56:31I'm going to tell you guys.
00:56:33I'll tell you guys.
00:56:35You can go.
00:56:37Yes.
00:56:42Hello, sir!
00:56:44Yes.
00:56:45Yes, sir.
00:56:46Yes, sir.
00:56:48Yes, sir.
00:56:50Yes, sir.
00:56:52You're going to go?
00:56:55Yes, sir.
00:56:56Yes, sir.
00:56:58Yes, sir.
00:57:00Yes, sir.
00:57:02ํ์ฅ๋ํ๊ณ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ์?
00:57:04๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ์ ํ์๊ฐ ์์ด.
00:57:08์ ๊น๋ง์.
00:57:15์ ๊ฐ ์ ํ์ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด์์?
00:57:18์ท๊ฑธ์ ๋ ์ ์ด๋ฌ...
00:57:23์ค๋ง ๋ ๋๋ฌธ์ ์ค์ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
00:57:27๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ์ ๊ฒฝ ์ธ ๊ฑฐ ์์ด.
00:57:29๋ด๊ฐ ์์์ ํด.
00:57:32์ง์ง ์ด๋ฌ์๊ฒ์.
00:57:34์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ๋น๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๋๊ฐ ๊ฐ์์ผ ๋๋๋ฐ์.
00:57:38๋ด๊ฐ ๋ชธ๋นตํด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ๋ปํ ์์๋ฉด์์.
00:57:40์ด๊ฒ ๋ฒ๋ฅด์ฅ๋ชฐ์ ์ค๋ ค.
00:57:41๋ด๊ฐ ๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์...
00:57:45์ด ์ง์ ์์ํ๋๋ฐ...
00:58:02์์ด๊ณ , ์ ๋ฐฐ๋.
00:58:08์ค์
จ์ต๋๊น?
00:58:09์ด, ์ด, ์ด.
00:58:10์ ๊ฐ ์ข ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
00:58:12ํ...
00:58:14์ด์ผ...
00:58:15์ด๋ ๊ฒ ๋ถ์๊ฐ ํจ๊ป ์๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋๊น ๋ง์์ด ๋ ๋ ํฉ๋๋ค.
00:58:19๋ค์ด๊ฐ์์ฃ .
00:58:20์ด, ์ด, ์ด.
00:58:21๋ค.
00:58:22์ ...
00:58:23์ด, ์ด.
00:58:26ํ...
00:58:28ํ...
00:58:30ํ...
00:58:32ํ...
00:58:42ํ...
00:58:44ํ...
00:58:46ํ...
00:58:48ํ...
00:58:50ํ...
00:58:52ํ...
00:59:12์๋ฒ๋ ์ ๊ณ์์ง?
00:59:14ํ...
00:59:17ํ...
00:59:18ํ...
00:59:19ํ...
00:59:20ํ...
00:59:21ํ...
00:59:23ํ...
00:59:24ํ...
00:59:25์ด๋๋ก ์ด๊ฐ๋ผ์
จ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง?
00:59:26ํ...
00:59:28ํ...
00:59:29ํ...
00:59:30I'll take you to the house.
00:59:32I'll take you to the house.
00:59:48You're coming to the house, sir.
00:59:50Yes.
00:59:52You're going to work out, sir.
00:59:54You're going to work out?
00:59:56I've been here for the sake of my husband.
01:00:00I've been here for the 100 years.
01:00:07My son is my husband.
01:00:11He's a brother.
01:00:12Yes.
01:00:13My son is my son.
01:00:15You were going to go to work for me.
01:00:18I'm going to spend my money on it.
01:00:24Yeah, you know what I'm saying?
01:00:41Yeah, you know what I'm saying?
01:00:46Oh?
01:00:47I'm not good.
01:00:48I'm not good.
01:00:49I'm not good.
01:00:54I'm not good.
01:01:08No, no, no.
01:01:12I don't know.
01:01:42You are so fortunate that I have no need for you.
01:01:53I don't want you to worry about it.
01:01:55Don't worry about it.
01:01:57I am not going to lie to you.
01:02:01You are a fairer.
01:02:05It was a lot of strange people.
01:02:07I got to go for a while to go.
01:02:09I'll take your hand.
01:02:11I'll take your hand.
01:02:15We're going to take your hand.
01:02:17I'm going to go.
01:02:20I'm going to go.
01:02:21I have to go.
01:02:23I'll go.
01:02:24I'm going to go.
01:02:25What are you talking about?
01:02:29It's so good.
01:02:30I'm going to go.
01:02:35I don't know if I can't find you
Recommended
22:13
|
Up next
1:21:39
1:02:18
1:02:18
1:02:18
2:03:48
43:57
35:25
55:04
50:29
1:11:37
1:12:22
45:25
54:02
52:51
51:30
57:22