Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Good Boy Episode 15 | Eng Sub

#CrimeTVShowUSA
***************----------***************
🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible.
***************----------***************
👉 Tele:
👉 Group Facebook:
👉 Official Channel: https://www.dailymotion.com/moviedramaes88
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:00:56Oh
00:01:00Oh
00:01:16Oh
00:01:26Oh
00:01:28Oh
00:01:33말했지?
00:01:34이게 챔피언이다
00:01:36아니
00:01:42
00:01:44맞네
00:01:46이 새끼 진짜 안 보이네
00:01:48응?
00:01:50넌 내가 혀나 벌리지 말라고 했잖냐
00:01:54스승님이 말씀을 하시면 이 새끼 새겨들었어야지
00:01:56
00:01:58그래가지고
00:02:00나랑 한타까리 하겠냐
00:02:02나랑 한타까리
00:02:04방금
00:02:06방금
00:02:07잠시
00:02:08
00:02:10리밀
00:02:12I can't get it.
00:02:14I can't get it.
00:02:26I can't get it.
00:02:42Yeah!
00:02:43Yeah!
00:02:44Yeah!
00:02:45Yeah!
00:02:46Yeah!
00:02:47Yeah!
00:03:12Yeah!
00:03:22살살 가, 인마!
00:03:24흔들리지 마!
00:03:26걸어가냐, 걸어가냐!
00:03:29빨리 가, 식자!
00:03:31누가 받아들여서 충목을 보고 싶어서...
00:03:34고무탄이라 별 이상은 없으실 겁니다!
00:03:37고무같이 충목을 잡았네!
00:03:39야, 조심해, 조심해, 조심해, 조심해, 조심해!
00:03:48조심해, 식기도 해!
00:03:51식기도 해!
00:03:52핼링이 보내라, 핼링이!
00:03:55윤동주!
00:03:57윤동주!
00:04:00너 뭐해?
00:04:02너 왜 그래?
00:04:04윤동주, 너 왜 그래?
00:04:06윤동주, 너 왜 그래?
00:04:07윤동주!
00:04:08윤동주 정신 차려!
00:04:09윤동주 정신 차려!
00:04:10윤동주!
00:04:11윤동주 정신 차려!
00:04:12나 왜 그래?
00:04:13나 봐봐, 왜 그래?
00:04:14정신 차려!
00:04:16윤동주!
00:04:24윤동주!
00:04:29You know what I'm doing?
00:04:32I'm sorry.
00:04:38You...
00:04:40You...
00:04:42I...
00:04:44I'm...
00:04:46I'm sorry.
00:04:52I'm sorry.
00:04:54You're welcome.
00:04:56Bye.
00:04:59I'm sorry.
00:05:13I'm sorry.
00:05:17I'm sorry.
00:05:19I'm sorry.
00:05:29Let's go.
00:05:44Let's go.
00:05:46I know he's going to go out with me.
00:05:48I can't get it.
00:05:49I'll go out.
00:05:50I'll go out.
00:05:51I'll go in there.
00:05:53I'll go out.
00:05:55I'll go out.
00:05:56I'll go out.
00:05:58I'll go out.
00:06:00Let's go out.
00:06:00I'll go out.
00:06:01I'll go out.
00:06:02I'll go out.
00:06:04Hey, you're so crazy.
00:06:06What a thing is happening.
00:06:08I know.
00:06:09I'll go out the whole thing.
00:06:10It's really hard.
00:06:12I'm going out.
00:06:13I'm going out.
00:06:15You're going out.
00:06:15Are you going to do that?
00:06:23Okay.
00:06:24Let's go.
00:06:25Let's go.
00:06:26Let's go.
00:06:27Let's go.
00:06:28Let's go.
00:06:30Let's go.
00:06:31Yes.
00:06:35Yes.
00:06:36Yes.
00:06:37Yes.
00:06:41Yes.
00:06:42Yes.
00:06:44Yes.
00:06:46Now that you go to your first place.
00:06:47Why's it come you make three years?
00:06:49I have to stay in my very own space now.
00:07:0002.
00:07:01Then you have to wait next.
00:07:03Yes?
00:07:04Sergeant Joe.
00:07:05Oh, Dr. finished.
00:07:06Dr.
00:07:07magazine, Dr.
00:07:08Yes.
00:07:11Very well.
00:07:13Quick, quick, quick.
00:07:15Aoi.
00:07:16Aoi.
00:07:17Aoi.
00:07:18Aoi.
00:07:19Aoi.
00:07:20Buddha!
00:07:21Excuse me.
00:07:22Ceau.
00:07:25Oh.
00:07:27Chief.
00:07:29Minujuyung.
00:07:30Where did you go?
00:07:31Chief.
00:07:31What are you doing?
00:07:33Don't be kidding me.
00:07:35Ah.
00:07:36Chief.
00:07:37Chief.
00:07:38Chief.
00:07:39Chief.
00:07:40Chief.
00:07:40Chief.
00:07:41Chief.
00:07:42What?
00:07:44What?
00:07:45What?
00:07:46What?
00:07:47What?
00:07:48What?
00:07:49What?
00:07:50What?
00:07:51What?
00:07:52What?
00:07:53What?
00:07:54What?
00:07:55What?
00:07:56What?
00:07:57What?
00:07:58What?
00:07:59What?
00:08:00What?
00:08:01What?
00:08:02What?
00:08:03What?
00:08:04What?
00:08:05What?
00:08:06What?
00:08:07What?
00:08:08What?
00:08:09What?
00:08:10What?
00:08:11Are you not being shy?
00:08:12Are you a guy?
00:08:13Are you a guy?
00:08:14What?
00:08:15I'm a guy!
00:08:18I'm a guy!
00:08:19He's a guy!
00:08:32Where are you?
00:08:35Are you going to do it?
00:08:38Are you going to do it?
00:08:39You're not going to pay attention.
00:08:58Where are you?
00:08:59You're going to get a test.
00:09:01You're going to get a test.
00:09:03You're going to get a test.
00:09:05You're going to get a test.
00:09:07You're going to get a test.
00:09:09We're not going to get a test.
00:09:11I'll sit with you every day.
00:09:13I recommend you to find me right away.
00:09:17You're sorry.
00:09:19Why, I'm not concerned with you.
00:09:21Yeah, I'm a tapping machine.
00:09:22You've got a test.
00:09:24You're not the leading user.
00:09:32Let's just take a test.
00:09:34I'm a matcher.
00:09:35What do you want to do?
00:10:05Thank you very much.
00:10:35I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:39You're so sorry.
00:10:41You're so sorry.
00:10:43Come on.
00:10:45Come on.
00:10:59Oh.
00:11:01That's why I'd be like a young man.
00:11:04I'm a young man.
00:11:06I'm so nervous.
00:11:08I'm not tired.
00:11:13I'm tired.
00:11:31.
00:11:38.
00:11:51.
00:11:52.
00:11:53.
00:11:54.
00:11:55.
00:11:56.
00:11:57.
00:11:58.
00:11:59.
00:12:00.
00:12:01.
00:12:02.
00:12:03.
00:12:04.
00:12:05.
00:12:06.
00:12:07.
00:12:08.
00:12:09.
00:12:10.
00:12:11.
00:12:12.
00:12:13.
00:12:14.
00:12:15.
00:12:16.
00:12:17.
00:12:18.
00:12:19.
00:12:20.
00:12:21.
00:12:22.
00:12:23.
00:12:24.
00:12:25.
00:12:26.
00:12:27.
00:12:28.
00:12:29.
00:12:30I can't wait.
00:12:32I can't wait.
00:12:34You're not a bad guy.
00:12:38I can't wait.
00:12:40I can't wait.
00:12:42You don't have to do it.
00:12:44I'm sorry.
00:12:46I'm sorry.
00:12:48I'm sorry.
00:12:50I'm sorry.
00:12:52I'm sorry.
00:12:54I'm sorry.
00:12:56I'll be here.
00:12:58I'm sorry.
00:13:00I'm sorry.
00:13:02I'm sorry.
00:13:04I'm sorry.
00:13:19I...
00:13:21What did you say?
00:13:23I know you have to go...
00:13:26I'm going to go.
00:13:28I won't go out yet.
00:13:30I'm going to go.
00:13:32I'm going to go.
00:13:34I need to go.
00:13:36I'll go.
00:13:39I'll go.
00:13:42I'll go.
00:13:45I'll go.
00:13:50I'm going to live with you.
00:14:06You'll be able to die?
00:14:09You're going to be your sister?
00:14:12No, I'll go.
00:14:16I'll go.
00:14:20The ship was just out of Japan.
00:14:31We need to find a gift for trade.
00:14:34Because if this time the decision will not be done,
00:14:38the Japanese will not stand on the ground.
00:14:41I'll find the money from the 100th century.
00:14:50The ship will be taken to the end of the year.
00:14:56They will be taken to the end of the year.
00:14:59They will be taken to the end of the year.
00:15:05They will be taken to the end of the year.
00:15:08How about it?
00:15:10What are you doing?
00:15:13Hey friend!
00:15:15You idiot!
00:15:17Friend?
00:15:18If you don't know what else, I don't know.
00:15:20But we're a friend of mine.
00:15:27Yeah!
00:15:28Min사장!
00:15:29Ha ha ha!
00:15:30You lived in the middle of the year.
00:15:33Why?
00:15:34You lived in the middle of the year?
00:15:37I don't think so.
00:15:39You've got an idea.
00:15:41But your face is why?
00:15:43You're trying to tell me.
00:15:45You're trying to tell you what?
00:15:47You're encouraging me to tell him.
00:15:48You're trying to tell him,
00:15:50What it is?
00:15:51I think it is true.
00:15:53You're trying to tell him what he did.
00:15:54Okay.
00:15:55What the hell?
00:15:56The guy did...
00:15:57Man, Ihnen is what he did.
00:15:58His son, his son.
00:16:03He didn't know how he did.
00:16:04He didn't know how he did.
00:16:06He didn't know how he did.
00:16:08I can't believe it.
00:16:14You are ok.
00:16:17What?
00:16:18It's a good thing.
00:16:20We can't believe it.
00:16:22Just keep it.
00:16:24I can't believe it.
00:16:25What happened?
00:16:27I can't believe it.
00:16:29You are a good guy.
00:16:30You are a good guy.
00:16:36Oh, no!
00:16:42Yes, my team.
00:16:44I just got a call.
00:16:46Yes.
00:16:48I'm going to go to the scene.
00:16:50I'm going to...
00:16:51I'm going to sleep in the morning.
00:16:54I'm going to sleep in the morning.
00:17:06I'm going to sleep in the morning.
00:17:16What?
00:17:19You too?
00:17:21I'm going to sleep?
00:17:36I didn't have any questions.
00:17:41I'm not ready for you.
00:17:45I'm not ready for you.
00:17:49I'm sorry for you in the air.
00:17:57I'm sorry for you.
00:18:02What?
00:18:06What?
00:18:10What?
00:18:12What?
00:18:18What?
00:18:22What?
00:18:30Oh, you're so beautiful.
00:18:34You're so beautiful.
00:18:36You're so beautiful.
00:18:38You're so beautiful.
00:18:39You're so beautiful.
00:18:40I'm sorry.
00:18:41Let's go.
00:18:51You're welcome.
00:18:52Come here.
00:18:53Come here.
00:18:54Come here.
00:18:58왔어.
00:19:02너 얌전히 병원에서 치료나 받지.
00:19:04여기 왜 왔어?
00:19:06일하면서 치료받으면 되잖아요.
00:19:08계속 나 못 나오게 하면 저 치료 안 받아요.
00:19:11나 잘못되면 팀장님 다시 해요.
00:19:13이게 말이야, 빵구야.
00:19:15너 수비 중인 거 몰라?
00:19:17한나야, 현장은 저쪽이야.
00:19:21다른 경찰이 보면 뭐라 그러려고.
00:19:24광주대랑 감싯반밖에 없는 거 확인하고 왔어요.
00:19:27그리고 상황이 이른데 눈까지를 신경 써요.
00:19:30주둔이만 나부르 나부르.
00:19:31말도 안 들어줘고.
00:19:33동주야.
00:19:34야.
00:19:35너 괜찮아?
00:19:36병원에서 뭘 해?
00:19:37병원?
00:19:38누가 아파?
00:19:39한민이?
00:19:40하준이?
00:19:41하율이?
00:19:42나랑 같이 잤어, 동주.
00:19:46각자 방에서.
00:19:48저기 뭐야, 그.
00:19:50와이프가 아파.
00:19:52솔직히 티 안 났어.
00:19:54뭐가 티가 안 나?
00:19:55눈치 좀 챙겨, 형.
00:19:56내가 자연스럽게 와이프 얘기로 순발력 있게 바꿔잖아.
00:20:00어?
00:20:01다들 먼저 나가 있어.
00:20:02네.
00:20:03수능 걸어놓을게요.
00:20:04응.
00:20:14백석준은요?
00:20:15시신이 없는 걸로 봐서 도망친 것 같아.
00:20:19총소리를 들은 주민들이 러시아이들이랑 민주영을 목격했는데 어디로 사라졌는지 알 수가 없어.
00:20:25경찰청에서부터 CCTV를 훑었는데 여기까지 어떻게 왔는지도 모르겠고.
00:20:30어?
00:20:31이상하네.
00:20:32뭐가?
00:20:33아니, 여기까지 와서 다른 곳으로 가려면 설치된 검문서만 7곳을 지나쳐야 하는데 어떻게 다 그걸 피했을까요?
00:20:42그러게.
00:20:44경찰 내부 누군가가 민주영을 계속 도와주고 있다는 거죠.
00:20:48니네 막내 말고 주새끼가 또 있다는 거네.
00:20:52네.
00:20:53근데 우리 막내는 아닌 것 같아요.
00:20:55경찰청에서 지급한 389형 권총이야.
00:20:58이게 이 상처 부위 왔다는 거죠.
00:21:01아니, 그럼 살인범이 경찰이라는 거예요?
00:21:05그런 것 같아.
00:21:06막내 행적을 다 조사해 봤지만 민주영이랑 아무런 연관성이 없어.
00:21:10경찰이면 정체를 들켜서 입마금 한 건가?
00:21:15쪽팔리지만 확실한 건 그 쥐새끼가 우리 팀에 있다는 거야.
00:21:23응.
00:21:30아!
00:21:33민주영이 순찰과 검문을 피해서 빠져나갔다면 서쪽으로 이동했을 겁니다.
00:21:39이 인성실을 벗어나지 않았다는 가정하에 숨어있을 만한 은신처는 크게 서구, 대전구, 호흥구로 좁혀져요.
00:21:48권경합동특별수사본부 발대식 참석자 명단이에요.
00:21:51여기 참석자 대부분이 민주영과 어떤 식으로든 연관이 있을 거예요.
00:21:56이 명단에 서구, 대전구, 호흥구에 건물을 가진 사람들이 있을 거예요.
00:22:00그쪽 위주로 뒤져보면 민주영 잡을 수 있어요.
00:22:04인성 바닥에서 방귀 좀 끼는 양반들은 여기 다 모였네.
00:22:07시간은 좀 걸리겠지만 그 일대 건물 소유주부터 확인을 해서 민주영 은신처 찾아보죠.
00:22:12어? 누구 왔는데?
00:22:14저분은 또 누구요?
00:22:16나가라니까 사람이 자꾸 더 늘어.
00:22:19아이고, 다들 모여 있었네.
00:22:22우리 저 수배범도 있고.
00:22:24네 아니요.
00:22:28뭐 하러 온 거예요?
00:22:30아, 청장님 안부 궁금할까 봐서 왔지.
00:22:33그 양반 안부가 왜 궁금하지?
00:22:36수술하다가 뒤졌나?
00:22:38청장님 멀쩡하시지.
00:22:40아니, 그 총을 쐈는데 어떻게 신경 하나 안 건드리고 이렇게 딱 쐈어.
00:22:46아, 의사들도 다 놀래더라고.
00:22:48역시 국대야.
00:22:50또 저희 직영장이 사격하...
00:22:54죄송합니다.
00:22:55죄송합니다.
00:22:56기왕 쏠 거면 똥도 못 사게 그냥 확 똥꾸녕을 싸주지 그냥.
00:23:00청장도 나름 고충이 있는 것 같아.
00:23:04여기 윤동주 수배 풀어주라고 하더라고.
00:23:10갑자기 왜?
00:23:12본인이 나서진 못해도 니들이 알아서 민주영 잡는 거는 눈 감고 있겠다는 거지.
00:23:18아니, 일 틀어지면 우리가 독박 쓰는 거잖아.
00:23:20도대체 뭐 하는 거지?
00:23:22이것도 아니고 저것도 아니고?
00:23:24너 민주영 고놈하고 청장이 직접 엮인 건 아닌 것 같아.
00:23:30그 시장하고 유력 인사들이 얽혀 있으니까 직접 못 나서는 거지.
00:23:34그래서 내가 슬쩍 떠봤는데...
00:23:36내가 어떻게 나서...
00:23:38그래도 잘못되면...
00:23:40그 새끼가 뭘 가지고 있는 줄 알아서...
00:23:44왜?
00:23:46잊지 마세요.
00:23:48제가 가진 게...
00:23:52돈이 전부가 아니라는 걸...
00:23:55가진 게 돈이 전부가 아니다.
00:23:58아니, 돈이 아니면...
00:24:00도대체 왜 다들 민주영한테 설설 기르는 거지?
00:24:05민주영은 상대의 약점을 잡아서 뒤에서 조종하는 놈이에요.
00:24:10오랫동안 꼼짝할 수 없는 약점을 쥐고 있는 거죠.
00:24:13여기...
00:24:15명단에 있는 인사들...
00:24:17집안 대부분이 예전에 무역하면서 돈 번 사람들이야.
00:24:21그 부장검사 아버지를 포함해서 지금도 회사를 운영하는 사람도 있고.
00:24:28회사 명단.
00:24:30여기 있는 회사 모두 민주영이 담당하고 나서부터 급성장하기 시작했어.
00:24:35그때 민주영이 뭘 했는지 알면 무슨 약점을 쥐고 있는지도 알 수 있겠지.
00:24:41근데 이거 어디서 난 거야?
00:24:43에이, 내가 출장 가서 뭐 놀고 먹은 줄만 알아?
00:24:47나 이래부터 정보과 출신이야.
00:24:51민주영이 관세청에 입사해서 정보관리과에서 일하기 시작했는데,
00:24:54그때 맡은 업무가 통합 데이터베이스 관리였어요.
00:24:57통합 데이터베이스?
00:24:59당시 관세청이 전자 통과 시스템 도입을 앞두고,
00:25:03기존의 서류로 관리되던 정보들을 입력하고 폐기하는 업무였어요.
00:25:08서류라...
00:25:09무슨 서류지?
00:25:10아...
00:25:11서류라...
00:25:12무슨 서류지?
00:25:13I'm sorry, I'm sorry.
00:25:43He actually found some information.
00:25:48I just looked at him.
00:25:54Oh, there's a good thing here.
00:26:01This was an assessor.
00:26:05I was going to find the tax reform for the tax reform.
00:26:11This is the case of the tax reform.
00:26:16Now it's been said that the tax reform was completely fine.
00:26:21The tax reform was forced to take the tax reform and make it a lot.
00:26:28There was a lot of strong wealth to look like this.
00:26:32I really don't know what to do.
00:26:34$5,000 to me!
00:26:37$5,000 to me, and he's fooled by the other people.
00:26:41The other people who stole it all.
00:26:49He started to eat all of these things,
00:26:52and he started to eat all of these things.
00:26:55He's got all of these things.
00:26:57He's got all of these things.
00:26:58He's got all of these things.
00:27:00If you look at it, then you can find it in a few years.
00:27:06Where did you find it?
00:27:08Like a container?
00:27:10That's not it.
00:27:12If you're in a more important information, you'll be hiding something.
00:27:15If you're hiding something, you'll find something.
00:27:18I found a container that I found.
00:27:21Just one of them would ask me.
00:27:24What's the name?
00:27:26What's the name?
00:27:30You're Bill.
00:27:36We'll throw you where we're going to fight.
00:27:43How do you?
00:27:48First of all, we'll go to the front of the team.
00:27:51Our team is going to be on the front of the side.
00:27:53The front of the side is going to be on the front of the side.
00:27:56First of all, you'll try to run the front of the side.
00:27:57Why am I a zombie?
00:27:58Yes, I'll try to run the front of the side.
00:27:59I'll run the front of the side.
00:28:01If you look at the front, let me see.
00:28:02If you look at me, you'll run the front.
00:28:04You'll shoot me if it's a kid.
00:28:05The man's back to his family.
00:28:07You'll get off at the side.
00:28:08Yes!
00:28:09Yes.
00:28:10Yes!
00:28:11The phone will be able to take care of your phone, and the phone will be able to take care of your phone.
00:28:18The phone will be able to take care of your phone.
00:28:234th!
00:28:24Yes.
00:28:25Okay, move on.
00:28:53Yes, I have to go.
00:29:04It's going to be a project?
00:29:09If you look at this, I can see it in the CIA.
00:29:12I can see it in the air.
00:29:15I can see it in the air.
00:29:17I can see it in the air.
00:29:18I can see it in the air.
00:29:23I'm going to go.
00:29:25I'm going to go.
00:29:27I'm going to go.
00:29:33I'm going to go.
00:29:35You're not going to go.
00:29:37You're not going to go.
00:29:41Let's go.
00:29:43Here is a perfect place.
00:29:45There's no point of point.
00:29:47There's no point of point.
00:29:53There's no point of point.
00:29:55You're not going to go.
00:29:57You're going to go.
00:29:59What are you doing?
00:30:01I don't know.
00:30:03I'm going to do it right now.
00:30:05You're not going to go.
00:30:07You're not going to go.
00:30:09I'm going to go.
00:30:11I'm going to go.
00:30:13I'm going to go.
00:30:15Okay.
00:30:23All this.
00:30:25I can't see any of you guys.
00:30:27I'm going to go.
00:30:29I will keep talking about it.
00:30:31What is wrong?
00:30:33I don't know.
00:30:35I don't know.
00:30:37I'm going to look at it.
00:30:39I'm going to wait.
00:30:41I will take it.
00:30:43I'm going to take it.
00:30:45I'm going to take it.
00:30:47You're going to keep it.
00:30:49Just tell me what I can say to him.
00:30:51You're welcome to me.
00:30:53We don't get home anywhere.
00:30:55You're welcome.
00:30:57Let me know you.
00:30:58Why?
00:30:59You gotta go!
00:31:00You don't get out.
00:31:01You're welcome.
00:31:02You're welcome, man.
00:31:07Hey, son.
00:31:08Why?
00:31:09No, don't I?
00:31:11No, this guy, no...
00:31:13Don't cry.
00:31:15Don't cry.
00:31:16I'm so happy, man.
00:31:48Why are you doing this?
00:31:55What are you doing?
00:32:00What are you doing?
00:32:05What are you doing?
00:32:06I didn't say anything.
00:32:09What are you doing?
00:32:11Really, really...
00:32:13I just wanted to talk to you.
00:32:15I'm going to talk to you again.
00:32:16You're not going to talk to me.
00:32:18I've been doing it.
00:32:20I've been doing it.
00:32:22I've been doing it.
00:32:24I've been doing it for the interview.
00:32:26I'm going to talk to you again.
00:32:28You don't have any information?
00:32:30I think you've been doing it.
00:32:32You don't have any information about it.
00:32:34Then...
00:32:40Why did you say that?
00:32:46You're not going to talk to me.
00:32:48Why are you doing it?
00:32:52I'm going to get it.
00:32:54I'm going to get it.
00:32:56I'm going to get it.
00:32:58What's your name?
00:33:00Do you want to tell us?
00:33:02I'll tell you.
00:33:04I'll tell you.
00:33:06I'll tell you.
00:33:08We'll talk about it.
00:33:19Let's talk about it.
00:33:21We're talking about � aussi.
00:33:25What the hell is he doing?
00:33:28I'll wait a minute.
00:33:31He'll move first.
00:33:33What are you going to do?
00:33:35If he doesn't like it, he'll lose his money.
00:33:42He'll move the fake.
00:33:55That's what I'm doing.
00:33:59I'm going to move on.
00:34:07I'll move on.
00:34:12I'll move on.
00:34:17The street is open.
00:34:23I'll go to the street street.
00:34:39In the truck.
00:34:41Please call me.
00:34:47What do you think?
00:34:54What's wrong?
00:34:57Your head is bad, and it's a mistake.
00:35:00Why are you so smart and you're so scared?
00:35:02I'm so scared.
00:35:17Okay, go ahead.
00:35:27Oh, you're ready to go.
00:35:29Let's go.
00:35:39We'll open the door.
00:35:40Don't worry.
00:35:43We're going to the center of the city.
00:35:45Will you get the seat?
00:35:47Let's go to the 7th stage.
00:36:11The action is done.
00:36:17.
00:36:19.
00:36:21.
00:36:23.
00:36:25.
00:36:31.
00:36:33.
00:36:35.
00:36:37.
00:36:39.
00:36:43.
00:36:45.
00:36:47.
00:36:49.
00:36:51.
00:36:53.
00:36:55.
00:36:57.
00:36:58.
00:36:59.
00:37:01.
00:37:11.
00:37:13.
00:37:14.
00:37:15No!
00:37:16No!
00:37:27This guy is running away from the other side.
00:37:30Let's check the car.
00:37:32What about the car?
00:37:35We're going to check the car.
00:37:37We're going to get rid of the truck.
00:37:40What?
00:37:42The manager, I don't want to have a copy of the documents.
00:37:52The documents are all over.
00:37:58All of them are all over.
00:38:04Where was the documents?
00:38:06I'm going to go to the city of 연상구, 은선동,
00:38:12전국 금정동, 충무동, 안성동.
00:38:15연상... 연상구?
00:38:17잠깐만.
00:38:18연상구면 인성시장이 예전에 구청장했던 곳인데?
00:38:22구청장이요?
00:38:24내가 거기 살았었잖아!
00:38:26잘했다.
00:38:27장하다.
00:38:28시장룸이 그 동네에서 나고 자라서 학교에 오랫동안 헤쳐먹었지?
00:38:32폐기할 서류들을 보관하려면 보관 장소가 꽤 커야 돼요.
00:38:38오랫동안 훼손 없이 안전하게 보관할 수 있는 곳.
00:38:46여기네요.
00:38:47나랑 처리 수준이 비슷하네. 나도.
00:38:50여거.
00:38:54인성시장이 구청장으로 취임했을 때 제일 먼저 추진한 사업이 연상구립도서관 신축이었어요.
00:39:00거기에 지하수장고가 하나 있고요.
00:39:03불편함!
00:39:04경찰입니다! 멈추세요!
00:39:05나도! 나도!
00:39:06과장님 멈추세요! 멈추세요!
00:39:11가만히 계세요.
00:39:12가만히 계세요!
00:39:16야... 이게 다 그 비리서류란 거지?
00:39:19다행히 파쇄된 양은 얼마 안 되는 것 같아요.
00:39:21대부분 남아있어요.
00:39:24어...
00:39:25여기 찾았어요.
00:39:26TA Corporation.
00:39:28정답.
00:39:33정답.
00:39:37썩은내가 진동을 하는구만.
00:39:40잡으러 가죠.
00:39:44어...
00:39:45어... 어떻게 됐어?
00:39:46저 청장 입원해.
00:39:47못 뺐습니다.
00:39:48면회가 안된다고 봤네.
00:39:49야... 이 새끼야!
00:39:51지금...
00:39:52그렇다고 그냥 오면 어떡해!
00:39:54이 새끼야!
00:39:56아이고...
00:39:57나...
00:39:58나...
00:39:59이 새끼야!
00:40:00진짜...
00:40:01조파들 이 새끼!
00:40:02전화도 안 받고!
00:40:03이 새끼!
00:40:04뭐야 이 새끼야!
00:40:05차 대기 시켜!
00:40:06빨리!
00:40:13앞으로!
00:40:14가!
00:40:18무형 앞으로!
00:40:19가!
00:40:20하...
00:40:21하...
00:40:22하...
00:40:23하...
00:40:24중앙계단으로 내려가고 있어.
00:40:25엄마가...
00:40:26저도 지금 올라갑니다.
00:40:27하...
00:40:28하...
00:40:29하...
00:40:30하...
00:40:31하...
00:40:32하...
00:40:33하...
00:40:34하...
00:40:35하...
00:40:36하...
00:40:37하...
00:40:38하...
00:40:39하...
00:40:40하...
00:40:41하...
00:40:42하...
00:40:43하...
00:40:44하...
00:40:45하...
00:40:46하...
00:40:47하...
00:40:48하...
00:40:49하...
00:40:50하...
00:40:51하...
00:40:52하...
00:40:53하...
00:40:54하...
00:40:55하...
00:40:56하...
00:40:57하...
00:40:58하...
00:41:03내가 아는 거는 그게 다야.
00:41:05민주용 그 새끼가 다 시켜서 한 거야.
00:41:08그러니까 내 말 잘 이해가 된 거지.
00:41:13이게 전후 사정이라는 게 딱 있거든.
00:41:16어?
00:41:22도착했답니다.
00:41:23뭐가?
00:41:24누가 도착해?
00:41:26조판열이?
00:41:27자, 그럼 우리가 필요한 얘기는 다 들었으니까.
00:41:32정리할까?
00:41:33뭘 정리해?
00:41:35아, 왜 그래?
00:41:36니들.
00:41:37니들
00:41:38아니!
00:41:44안 돼!
00:41:45나 이러지 마 이래는 거.
00:41:46뭐이야.
00:41:47친구,mes cara 중국,
00:41:48pregunta 이래, 친구 중국.
00:41:49위리우는 거 cartoons Bow les.
00:41:50정대표 블 calf 얘기는 다 알게 그래 너��,
00:41:52극대표는 있어?
00:41:53조, 조판일이 어딨어?
00:41:54조판일이 데리고 와.
00:41:55내가 다 얘기한 줄 아는거.
00:41:57난 민 유縄 편사애 아니야.
00:41:59건명은 기자들 앞에서 하세요.
00:42:01위리 institutes 마..
00:42:03Oh
00:42:23Zen가요
00:42:33Oh
00:43:03Oh, that's bad!
00:43:05I'm not a guy at the same time.
00:43:07You're a chef?
00:43:09You're a chef?
00:43:11You're a chef?
00:43:13Oh, no.
00:43:15Oh, no.
00:43:17Oh, no.
00:43:19Oh, no.
00:43:21There was a lot of background on the
00:43:29This is a big shock.
00:43:36You look good, it's all good, I'm going to get a little bit more.
00:43:43I'm going to bring you up.
00:43:47I'm going to bring you some water.
00:43:52You're fine?
00:43:54You're fine.
00:43:55You're fine.
00:43:56You're fine.
00:43:57You're fine.
00:43:58You're fine.
00:43:59You're fine.
00:44:03It's good?
00:44:04No.
00:44:10The meat is good.
00:44:12The meat is good.
00:44:13Please please please.
00:44:14Yes.
00:44:15Yes.
00:44:17Yes.
00:44:18Yes.
00:44:29What are you doing?
00:44:30I'm going to the bathroom.
00:44:31I'm going to the bathroom.
00:44:45I'm going to look out more.
00:44:51Nothing.
00:44:51What!
00:44:52What!
00:44:53What?
00:44:54What?
00:44:58What?
00:44:59I'll leave this figure together.
00:45:00What!
00:45:01What's it Suzoshi?
00:45:04I'm thank you.
00:45:05I can't believe it.
00:45:14What?
00:45:25What are you trying to say?
00:45:30You're so so important.
00:45:33What's your fault?
00:45:35I told him that he was going to tell you what he was going to do.
00:45:40You're so grateful for him.
00:45:44You're so grateful for him.
00:45:47What are you talking about?
00:45:52You're so grateful for him.
00:45:57You're so grateful for him.
00:46:01He's still joyful.
00:46:06He's so grateful for him.
00:46:09He's so grateful for him.
00:46:11He's very grateful for him.
00:46:22It's a hospital.
00:46:24I'm sorry, I'm sorry.
00:46:28I'm sorry, I'm sorry.
00:46:54I'm sorry.
00:47:01I'm sorry.
00:47:06I'm sorry for this.
00:47:10I'm sorry.
00:47:13No.
00:47:17What did you say?
00:47:20I told you all.
00:47:24Thank you, my brother.
00:47:34Why are you so sad?
00:47:42I'm sorry.
00:47:48You're wrong.
00:47:54You're wrong.
00:47:59You're wrong.
00:48:00You're wrong.
00:48:04No.
00:48:13Hey.
00:48:16Yes.
00:48:18We're now...
00:48:22...and...
00:48:24...and...
00:48:27...and...
00:48:29...and...
00:48:31...and...
00:48:34I'm sorry.
00:48:40Our brother...
00:48:44Our brother...
00:48:46Mmm.
00:48:47Mmm.
00:49:02What's your name?
00:49:05What's your name?
00:49:16.
00:49:37Japan's restored to the deal.
00:49:39They say that the damage to the damage is not required.
00:49:46I'm going to kill you?
00:49:49I'm going to kill you, Mr. J.
00:49:58He looked like he was a kid.
00:50:03He looked like a lot.
00:50:08so
00:50:14Oh, I'm
00:50:15Oh, I'm
00:50:17Oh, I'm
00:50:18Oh, I'm
00:50:19Oh, I'm
00:50:20Oh
00:50:28Oh, you're
00:50:29Why are you
00:50:30I'm
00:50:31I'm
00:50:32I'm
00:50:33I'm
00:50:34I'm
00:50:35I'm
00:50:36I'm
00:50:38I'm
00:50:40I'm
00:50:46빨리 찾아야 민주 형이 있는 데를 알 텐데
00:50:51저 잠깐 현장에 좀 나갔다 올게요
00:50:53여기는 걱정 마시고
00:51:01엄마
00:51:02지금 바쁘니까 나중에 전화할게
00:51:04뭐?
00:51:08엄마가 왜 동주를 찾아?
00:51:10아니, 엄마가 보험 서류 때문에 확인할 게 있는데 전화를 계속 안 받아서
00:51:16근데 걔 있잖아
00:51:17걔 어디 아프니?
00:51:18너 혹시 걔 만나고 있는 거 아니지?
00:51:21응?
00:51:23별 거 아니야
00:51:25별 거 아니야
00:51:28그리고 엄마
00:51:30이제 내일은 알아서 할게
00:51:31신경 쓰지 마
00:51:42어, 잡았어?
00:51:43아니요, 아직 이 안에 있는 거 같으니까 빨리 나눠서 찾아보시죠
00:51:46어어, 갑자기 뭐야?
00:51:48왜 이래요?
00:51:49넌 나서지 말고 기다려
00:51:51아, 뭔 소리예요, 팀장님
00:51:53가자
00:51:54팀장님, 풀어주고 가야지
00:51:55기다려
00:51:56아이, 잠깐만, 잠깐만 형
00:51:57김정현!
00:51:58팀장님!
00:51:59아이, 뭐냐, 풀어주고 가야지
00:52:01깜짝할 거 아니야
00:52:03깜짝할 거 아니야
00:52:04이게 when I'm the guy
00:52:05espera
00:52:32I'll try it out.
00:52:34I'll try it out.
00:52:36I'll try it out.
00:52:38Hey!
00:52:39Hey!
00:52:40Hey!
00:52:41Hey!
00:52:42Hey!
00:52:45Hey!
00:52:46Hey!
00:52:47Hey!
00:52:48Hey!
00:52:49Where is it?
00:52:50Hey!
00:52:51Hey!
00:52:52Hey!
00:52:53Hey!
00:52:54Hey!
00:52:55Hey!
00:52:56Hey!
00:52:58Hey!
00:52:59Where are you?
00:53:00Hey!
00:53:01Yeah, now...
00:53:02Hey!
00:53:04Hey!
00:53:05Hey, how are you?
00:53:07Hello!
00:53:08Hey, how about you?
00:53:10You didn't want to take a seat.
00:53:12You wanted to take a seat.
00:53:14No, I didn't want to take a seat.
00:53:40Yeah
00:53:58Yeah
00:54:06Ah
00:54:10I don't think it's okay.
00:54:12Let's go again?
00:54:14Return match.
00:54:16I don't know what the hell is going to do, but I don't know what the hell is going to do, but I don't know what the hell is going to do.
00:54:46I don't know what the hell is going to do.
00:55:16What the hell is going to do?
00:55:18You know what?
00:55:19I'm not going to go to the other side.
00:55:21I'm not going to go to the other side.
00:55:23You're all lying, right?
00:55:25What the fuck?
00:55:27You're lying.
00:55:29You're lying, right?
00:55:31I'm not going to go to the other side.
00:55:33I don't remember.
00:55:35You're lying.
00:55:45What the fuck?
00:55:47You're lying.
00:56:07Isn't I?
00:56:09What the fuck?
00:56:11What the fuck?
00:56:13Ah, I think there's one more thing I can do with you.
00:56:30When I go to the ring, you have one word.
00:56:36If you have a lot of desire, you'll be heavy.
00:56:41Then...
00:56:43It's the end of the day!
00:56:59Hey, Mr. Jun!
00:57:01You're in the car!
00:57:03What?
00:57:07Hey, Mr. Jun!
00:57:09You're in the car.
00:57:11I tried to kill you!
00:57:13You're in a car.
00:57:15You're in the car.
00:57:17You're in the car.
00:57:19You're in crime.
00:57:21Okay.
00:57:23You're in crime.
00:57:29You were there, Mr. Jun, you didn't know?
00:57:31How's your heart?
00:57:33You were in crime, Mr. Jun's.
00:57:35You're still...
00:57:37Are you okay?
00:57:39It's been a long time ago, I've got it.
00:57:43I'm going to see you later.
00:57:47I am not sure.
00:58:01I'm sorry, you're not sure.
00:58:05It's okay.
00:58:17Are you sick?
00:58:19I don't know.
00:58:21Look at this.
00:58:25I think it's hard for you.
00:58:27It's hard for you.
00:58:29It's hard for you.
00:58:31I don't know anything about it.
00:58:33I've been very little, very little.
00:58:37If you're a good guy, I'm going to get a little better.
00:58:40What's that?
00:58:46Why...
00:58:47Why are you...
00:58:49You're going to be on my own.
00:58:52You're going to be sick.
00:58:55You're going to be sick.
00:58:57You're going to be sick.
00:58:59You're going to be sick.
00:59:01I'm going to be sick.
00:59:03You're going to be sick at night.
00:59:04I'm so tired.
00:59:07I don't know, I'm so tired.
00:59:11You're okay.
00:59:12You're going to be sick.
00:59:15I'm so tired.
00:59:16So, I need to die.
00:59:18I'm sorry.
00:59:19You didn't get that wrong.
00:59:25You're like trying to stay awake.
00:59:28I'm sorry.
00:59:30I'm sorry.
00:59:32You're sorry.
00:59:34I didn't say anything.
00:59:36I didn't see you.
00:59:38I didn't see anything.
00:59:40I didn't see you.
00:59:42I didn't see you.
00:59:44I didn't see you.
00:59:46I'm sorry.
00:59:50I'm sorry.
00:59:54You're not worried about me.
00:59:56That...
00:59:58The...
01:00:00That...
01:00:02That...
01:00:04That...
01:00:06That...
01:00:08I can't believe that
01:00:10You're not worried about me.
01:00:12It's a bad thing.
01:00:14I don't want to lose my life.
01:00:16I don't want to lose my life.
01:00:18I don't want to lose my life.
01:00:20I don't want to lose my life.
01:00:22All right?
01:00:24Actually, I didn't eat any of you, but I didn't eat any of you.
01:00:41Are you okay?
01:00:45I'm fine.
01:00:48I didn't eat any of you.
01:00:51I'm fine.
01:00:54I'm fine.
01:00:57I'm fine.
01:00:59Sorry, Anna.
01:01:02I'm sorry, Anna.
01:01:12I'm fine.
01:01:14I'm fine.
01:01:17I'm fine.
01:01:21But...
01:01:27Can we do it?
01:01:30Can we do it?
01:01:35Then...
01:01:37...muchin...
01:01:51We're going.
01:02:21We're going to show you something different.
01:02:28It's a little different.
01:02:33It's a little different.
01:02:51I don't know how much it is, but I don't know how much it is.
01:03:21It's hard to get money.
01:03:23The money is...
01:03:25It's not fair.
01:03:27I'll give it to you.
01:03:51I'll give it to you.
01:04:19I'll give it to you.
01:04:39You're on the loves.
01:05:09You're on the right side.
01:05:20네, 팀장님.
01:05:21어, 지경장.
01:05:22마약 트럭이 청마동으로 간다는 제보를 받았대.
01:05:24나랑 재용이도 가고 있어.
01:05:26저는 선배랑 합류해서 갈게요.
01:05:34윤석장님!
01:05:37윤석장님!
01:05:39내가 왔어요!
01:05:42자기!
01:05:43데려가.
01:05:49한나야, 가고 있어?
01:05:51트럭이 폭발할 수도 있어.
01:05:53청마돌에서 찾아서 무조건 막아야 돼.
01:05:55알겠어.
01:05:56어, 알았어.
01:05:57다들 몸조심하자.
01:06:07저 트럭인가?
01:06:09어?
01:06:11저, 저 트럭이다, 트럭!
01:06:13What is that?
01:06:33Is that a truck?
01:06:35That truck!
01:06:38Is that a truck?
01:06:43Don't let me get it.
01:06:47Don't let me get it.
01:07:03Take it.
01:07:13I'll be speaking to you now!
01:07:43Oh, oh, oh, oh.
01:08:13Oh, oh, oh, oh.
01:08:14Oh, oh, oh, oh.
01:08:15Oh, oh, oh.
01:08:16Oh, oh, oh.
01:08:18Oh, oh.
01:08:35기대해.
01:08:37오늘 아주 인상적인 날이 될 테니까.
01:08:43좋아요.
01:08:45네.
01:08:47감사합니다.
01:08:50이제.
01:08:52What is your name, I think?
01:08:57Holding my breath, reaching to you carefully
01:09:02Why are you running from my haven?
01:09:09Caught up in hatred, smirking within me
01:09:14I'll let you run and hide from me
01:09:18Can you see?
01:09:20Can't be in my heart
01:09:21What is your name, how are you?
01:09:24Who will help you?
01:09:26I've been working hard to go
01:09:29I'm very well with the J-I-I-B
01:09:31In성 씨 고위관료 수십 명이
01:09:34민주영이랑 그 긴 세월 동안 붙어먹었어
01:09:37그게 한 방에 해결될 것 같다
01:09:40기회를 드릴게요
01:09:41빨리 찾아야 돼
01:09:43안 그럼 이 새끼 또 무슨 짓을 꿈일지 몰라
01:09:45모두가 뜨거웠던 그날
01:09:48빈티아
01:09:51너 같은 놈은 변명할 가치도 없어
01:09:55내가 없어진다고 이게 끝이라고 생각하지 마
01:10:00우린 영웅이었다
01:10:30우린 영웅이
01:10:33에서
01:10:34너 같은 놈이
01:10:35내 입학
01:10:39은혜
01:10:40태풍
01:10:40우리
01:10:41우주
01:10:42우리
01:10:44우리
01:10:45우리
01:10:46우리
01:10:47우리
01:10:48우리
01:10:48우리
01:10:49우리
01:10:50우리

Recommended